Il Presidente Berisha a v.dn der Stoel - Alto Commissario della CSCE Ha inoltre sottolineato che il nostro paese sta agendo secondo un autentico senso di responsabilità pacifica nella regione. Sali Berisha ha valutato con preoccupazione che questi problemi stanno diventando sempre più acuti a causa degli atteggiamenti nazionalisti ed estremisti greci verso gli albanesi. Ha sottolineato che il trattamento riservato agli albanesi in Grecia non è conforme agli standard internazionali. Interpretando le preoccupazioni del governo albanese e dell’opinione pubblica riguardo alla campagna anti-albanese in Grecia, il capo dello Stato albanese ha sottolineato che lo scopo di questa campagna è accrescere la tensione tra Albania e Grecia. Il Presidente Berisha ha sottolineato che gli albanesi, come popolo, non hanno alcuna rivendicazione territoriale nei confronti della Grecia. Ha valutato che la minoranza greca in Albania gode in generale di uno dei più alti standard di trattamento delle minoranze, mentre oltre 400.000 albanesi che lavorano e vivono in Grecia sono sottoposti a una pressione nazionalista quotidiana. CORRUZIONE IN KUO E REVANSCISMO SOCIO-COMUNISTA! - AI CORROTTI, A COLORO CHE PROVOCANO MINACCE ALLA VITA, TERRORE DI MASSA ENVERISTA, STO CERCANDO DI DISTRUGGERE LA STORIA E LA RIVOLUZIONE CON LA FORZA DELLE LEGGI DEMOCRATICHE! Perché Fatos dovrebbe avere paura? Non abbiate paura dall’esterno [?]

Albania e Malesia discutono idee per ampliare le relazioni nei settori economico e politico. Albania e Malesia hanno discusso la creazione di una commissione economica congiunta. Il Presidente Berisha ha ricevuto il segretario del Ministero degli Affari Esteri malese, che lo ha informato sull’attuazione del piano economico del suo paese attraverso strategie e riforme coraggiose. Le due parti hanno concordato di esaminare le possibilità di cooperazione di reciproco interesse, nonché la creazione di una commissione economica e commerciale congiunta. Ieri, il presidente del PD, il sig. E. Meksi, ha ricevuto il Segretario generale del Ministero degli Affari Esteri della Malesia, il sig. A. M. Yakub, che si trova in visita ufficiale nel nostro paese. Il sig. Meksi e il sig. Yakub hanno discusso le possibilità di ampliare le relazioni tra i due paesi, nonché il ruolo e le possibilità di aiuto da parte della Malesia nello sviluppo economico dell’Albania. Al termine del colloquio, il sig. Meksi ha promesso di compiere una visita in Malesia. Il sig. A. M. Yakub ha ringraziato per l’ospitalità e ha consegnato al sig. Meksi un invito a visitare la Malesia in un momento opportuno. Ieri il sig. M. Yakub ha inoltre avuto colloqui con il sig. P. Meksi, ministro del Commercio e della Cooperazione Economica. Nell’incontro si è discusso della cooperazione commerciale ed economica tra i due paesi, nonché dell’ampliamento del quadro giuridico delle relazioni. È stata esaminata la possibilità di creare una commissione economica congiunta. Inoltre, durante il suo soggiorno in Albania, il sig. Yakub è stato ricevuto anche dal primo ministro Aleksandër Meksi e dal ministro degli Esteri Alfred Serreqi.

- Il grande coraggioso, questo piccolo Kastriot - - Un professore con comportamento e linguaggio da teppista di strada! - In televisione la voce di Sali tuonava. La vocazione dell’accusatore pubblico gli ha imposto, a quanto pare in modo naturale, questa voce folcloristica. Ma l’albanese, per l’incapacità di distinguere la colpevolezza, ha creato un rapporto tale con la sua voce che ogni albanese ha associato il suono di quella voce alla condanna e alla prigionia. Oltre a Stalin, dato che non conosce la storia, ha spesso menzionato anche il Suo Nome. Ha trasformato la vocazione dell’inquirente pubblico in una professione, oppure ha cercato questa professione di proposito o meno, non lo sappiamo. Nel mini-dizionario folcloristico dell’accusato politico ha trovato posto, da giovedì scorso, anche il nome con le iniziali F.B., il professor Kastriot Islami, un nome più che noto di un’intelligencija accademica. Ha trasformato questo nome in uno strumento politico. Come? In una persona di dubbia moralità, dal comportamento da teppista di strada, di cui parla con un linguaggio e un vocabolario banali. Non gli interessa affatto il livello del dibattito pubblico, ma solo la costruzione di un’immagine denigratoria. Il motivo è che il professor Kastrioti pensa diversamente, parla diversamente e non si adatta al coro obbediente. ... [?] “ALLUCINAZIONE” DI P. ISLAMI

In quanto membro della CSCE, l’Albania, fin dal momento della firma della Carta di Copenaghen, ha accettato il documento e le sue norme, ponendo al centro della propria strategia lo sviluppo pacifico e democratico e il rispetto dei diritti umani. Questo pensiero è stato espresso ieri dal Primo ministro Aleksandër Meksi, durante il ricevimento del sig. Maks van der Stoel, inviato speciale della CSCE per le politiche nazionali. In questo incontro i colloqui si sono concentrati sulle relazioni albanese-greche dopo il loro recente inasprimento, nonché sui diritti della minoranza greca in Albania e sui diritti degli emigranti albanesi in Grecia. Il Primo ministro Meksi ha espresso la disponibilità del governo albanese a considerare le relazioni con la Grecia in tutte le loro dimensioni, con l’obiettivo che un clima di comprensione e cooperazione prenda il posto del confronto. Ha detto che, in generale, i rapporti tra i due paesi devono basarsi sulla volontà politica delle parti di impegnarsi in una giusta e pacifica soluzione dei problemi. Sottolineando che la commissione parlamentare del Consiglio d’Europa è l’autorità più competente per affrontare la questione delle minoranze, il sig. Meksi ha affermato che l’Albania sta agendo in conformità con le sue raccomandazioni. Nel corso dell’incontro è stato sottolineato che la posizione della minoranza greca in Albania è definita dalla Costituzione e dalla legislazione albanese, nonché dai documenti internazionali sulla protezione dei diritti e delle libertà dell’uomo, firmati dal governo albanese. Il sig. Meksi ha sottolineato che, sebbene il numero di cittadini albanesi che emigrano in Grecia sia considerevole, il governo albanese non ha mai sollevato la questione degli emigranti albanesi oltre il quadro dei diritti umani e degli standard internazionali. Da parte sua, il sig. Maks van der Stoel ha apprezzato l’impegno del governo albanese nella ricerca di soluzioni costruttive, nell’ambito della comprensione reciproca e della cooperazione regionale.

“ALLUCINAZIONE” DI P. ISLAMI (AFTSH) (Vedi caricatura) ENGLISH: “Hallucinations” of P. Islami. (AFTSH). (See caricature.) ITALIANO: “Allucinazioni” di P. Islami. (AFTSH). (Vedi caricatura.)

(5 continua dalla pagina 1) (Continua dalla pagina 1) ENGLISH: (5 continues from page 1) (Continues from page 1) ITALIANO: (5 continua da pagina 1) (Continua da pagina 1)