Presidenti Berisha pret sekretarin e ministrisë së jashtme të Malajzisë Presidenti i Republikës Sali Berisha, priti delegacionin e Malajzisë të kryesuar nga sekretari i Ministrisë së Punëve të Jashtme të Malajzisë, Tan Srz Kamil Xhafar, i cili i solli Presidentit përshëndetjet e përzemërta të Kryeministrit malajzian zotit Mohadir bin Mohamed dhe theksoi se vitet në Shqipëri me porosinë e tij për të konkretizuar atë që u biseduan gjatë vizitës së kryeministrit malajzian në Shqipëri. Në këtë bisedë të përzemërt u diskutua edhe për kushtet me interes të përbashkët, për krijimin e zonave të lira si dhe për krijimin e një komisioni të përbashkët ekonomik. Gjithashtu një vend të veçantë në bisedë zuri edhe diskutimi rreth gjendjes në rajon dhe bashkëpunimi politik midis dy vendeve. Nga ana e palës malajziane u shpreh gatishmëria për t’i realizuar të gjitha premtimet ndaj Shqipërisë.

Presidenti Berisha priti zotin Van der Stoel - komisioner i lartë i KSBE-së «Ftesa që ju bëra, - i tha Presidenti i Republikës, Sali Berisha, Komisionerit të Lartë të KSBE-së, Van der Stoel, - është shprehje jo vetëm e një besimi ndaj personalitetit tuaj, por para së gjithash është shprehje e vlerësimit tonë të madh për KSBE-në, vendosmëria sonë për të respektuar të gjitha marrëveshjet që kemi nënshkruar dhe sidomos për të respektuar me rigorozitet parimet themelore të aktit të Helsinkit, për të cilat më të rëndësishme do të veçoja mbajtjen dhe ruajtjen e sovranitetit të vendit dhe respektimin e kufijve ekzistues, prandaj dhe ne jemi shprehur dhe shprehemi sot përsëri, se nuk kemi patur dhe nuk kemi pretendime territoriale ndaj asnjë shteti fqinjë, por nuk do të pranojmë nga askush që të cënoje integritetin dhe sovranitetin e vendit tonë. Një parim tjetër i madh i dokumenteve të Helsinkit dhe i Kopenhagenit është dhe ai i respektimit të lirive dhe të drejtave themelore të njeriut, garanti dhe respektimi i lirive dhe të drejtave themelore të pakicave etnike. Në Këshillin e Evropës gëzon pa dyshim njërin prej standardeve më të larta të trajtimit të minoriteteve. Në traktimin e minoriteteve. Në traktimin e minoriteteve greke në Shqipëri, Ju shihni të zhvilluara dy drejtime pozitive themelore: Drejtimi i parë është ai i respektimit të lirive dhe të drejtave njerëzore dhe i përforcimit dhe zhvillimit të identitetit etnik të minoriteteve. Pikërisht, për këtë arsye ky minoritet ka partitë dhe organizatat e veta shoqërore politike, shtypin e vet të lirë, ka plotësisht të garantuara liri të ndërgjegjes, besimit, lëvizjes në vendin e origjinës, ka deputetë dhe qeveritarë lokalë, kudo ku ata kanë fituar me votën e lirë. Fëmijët minoritarë në mesë 70 shkolla të niveleve të ndryshme mësojnë gjuhën e nënës. Ata janë të punësuar në të gjitha strukturat e shtetit shqiptar. Natyrisht, ata i janë nënshtruar dhe do t’i nënshtrohen sakrificave të reformës pa asnjë lloj diskriminimi. Atyre u është bashku me me luftuan për demokracinë dhe së bashku me ne për të përballojnë dhimbjet e saj. Zoti Van der Stoel, falenderoj për ftesën dhe tha se, si vinte me mision zyrtar nga KSBE-ja për të bërë një raport mbi gjendjen e pakicës greke në Shqipëri. Ai tha tekstin i Kartës së ...» Por kundër këtij drejtimi që synon ruajtjen e identitetit të minoritarëve në Shqipëri, ne kemi zhvilluar edhe drejtimin tjetër të integrimit të tyre të plotë në jetën e vendit. Kështu, sot minoriteti grek në saje të këtij procesi ka deputetë dy herë më tepër se sa kanë fituar me votat e partisë së vet në parlamentin shqiptar, pasi ka deputetë edhe në partitë e tjera. Partia që ka sot pushtetin ka emëruar minoritarë ministra, anëtarë të Gjykatës Kushtetuese, ambasadorë dhe funksionarë të tjerë në të gjitha nivelet, dhe kjo nuk është bërë aspak mbi baza formale, por sepse, së pari nuk ekziston asnjë ndjenjë diskriminimi ndaj tyre dhe sepse ata me zotësitë e tyre dhe kontri- ... të ngrejë një mur, në mes dhe të favorizojë ushtarët e ide­së së Vorio Epirit, për realizimin e së cilës është rritur së tepërmi edhe aktiviteti i kishës greke dhe misionarëve të saj.» Tensioni diplomatik midis Shqipërisë dhe Greqisë, i cili nisi hovin e tij pas depërtimit që autoritetet shqiptare i bënë një prifti grek nga Gjirokastra që u shoqërua me përzënien brutale të mijëra emigrantëve shqiptarë nga Greqia është përqendruar tani në pretendimet e palës greke për gjoja bllokimin e të drejtave dhe lirive të minoritetit grek në Shqipëri, për spastrim etnik, është 300 mijë dhe sipas përgjigjes rreth 60 mijë. Qeveria greke ka provuar të bëjë paralelizëm midis kësaj pakice dhe popullsisë shqiptare në Kosovë, e cila përbën më shumë se 90 për qind të popullsisë, por kjo nuk është aspak logjike dhe e drejtë, tha zoti Meksi në takimin me të dërguarin e posaçëm të KSBE-së, i cili shtoi se qeveria greke po shfrytëzon momentin jo oportun që karakterizon situatën në Ballkan. (ATSH) [...fragment i prerë dhe i palexueshëm...] Kopenhagës është që njeriut, garantimi dhe respektimi i lirive dhe të drejtave respektive të pakicave etnike. Në këtë drejtim, dua t'ju siguroj se shteti i së drejtës dhe respektimi i lirive dhe të drejtave të njeriut në Shqipëri kanë qenë dy preokupimet tona kryesore dhe mund të themi se në një vit arritjet janë inkurajuese. Por, konkretisht kësaj here ju fto­va të njiheni më nga afër me gjendjen e lirive dhe të drejtave të minoritetit grek në Shqipëri. Ju vetë jeni takuar para 6 javësh me përfaqësuesit e minoritetit grek në Shqipëri dhe sot jeni takuar me ta përsëri. Unë gjithashtu, në takimet e shpeshta që kam pasur me zyrtarët grekë nuk më kanë shfaqur ndonjë shqetësim, përkundrazi, kanë shprehur kënaqësinë dhe kanë njohur arritjet e mëdha të minoritetit grek në Shqipëri, i cili po t'ju referohem deklaratave të KSBE-së dhe [...fragment i prerë në krye...] Zoti Van der Stoel, falënderoi për ftesën dhe tha se, se, këtu i Kartës së të drejtave të Njeriut i aprovuar para ca kohësh nga Shqipëria tregoi rishtas respektimin e parimeve të KSBE-së, gjë që dëveria demokratike e ka bërë edhe më parë. Gjatë një muaji e gjysmë më parë, gjatë vizitës së tij në Shqipëri, unë takova përfaqësuesit e minoritetit grek dhe ata nuk më ngritën probleme shumë shqetësuese. Unë do shajtoj më tej çështjen e kësaj pakice e do të raportoj me objektivitet. Më tej, Presidenti Berisha i sqaroi zotit Van der Stoel, aspektet e ndryshme të gjendjes së pakicës greke dhe tha se në këtë drejtim mirëpret angazhimin e tij si Komisioner i Lartë i KSBE-së për trajtimin e këtij problemi.

Shqipëria dhe Malajzia shpejtojnë drejt zgjerimit të marrëdhënieve në fushën ekonomike dhe politike Dy javë pas Kryeministrit të Malajzisë Dr. M. Mohamad, erdhi në Shqipëri Sekretari i Përgjithshëm i Ministrisë së Jashtme të këtij vendi, Tan Srz Kamil Xhafar, për të quar më para marrëdhëniet bilaterale midis dy vendeve, si u shpreh ai në bisedë me ministrin e Jashtëm Alfred Serreqi, Me sa duket ardhja e zotit Xhafar është një tregues i angazhimit të Kryeministrit malajzian, «për një bashkëpunim më të madh me Shqipërinë në të cilën ne kemi shumë gjëra të përbashkëta». Duke mirëpritur shpeshtimin e kontakteve qeveritare midis dy vendeve, Kryeministri Aleksandër Meksi, i tha zotit Xhafar në takimin që pati me të se kjo tregon që angazhimet e para disa ditëve për një bashkëpunim më të madh dy palësh po bëhen realitet. Bashkëpunimi midis dy vendeve pritet të aktualizohet me marrëdhëniet në fushën bankare, tregtare, turizëm etj., «Ne me ministrin Serreqi diskutuan gjerësisht për një bashkëpunim më të madh në këto fusha», i tha zoti Xhafar Kryeministrit Meksi duke shtruar nevojën e shkëmbimit të tregtarëve dhe biznesmenëve nga të dy vendet. Ai tha se «fill pas kthimit të tij në Malajzi, zoti Mohamed ka ftuar biznesmenët malajzianë për të investuar në Shqipëri dhe ata pritet të vijnë së shpejti». Gjatë takimit Meksi-Xhafar u diskutua edhe për çështje të tjera politike dhe situatën e tensionuar në rajonin e Ballkanit. Zoti Xhafar në emër të Kryeministrit të Malajzisë, Dr. M. Mohamedi i përsëriti Kryeministrit Meksi ftesën për të vizituar Malajzinë.

- Në je i pastër mos u dridh - Ajo që kishte aq frikë ti dhe eskorta jote besnike, që zbëri gjë tjetër veç tradhtoi idealet e para socialiste të shumë njerëzve, për fatin e mirë ndodhi. Fatos, pse ke frikë? Makina s'ta ka hequr kush, shoqëruest e duhur e të droguar i ke prapë, fjalimet i mban prapë, je si gjithë njerëzit e tjerë që ti thua se i mbron. Në e di veten të pastër, mos u dridh, Fatos! Bëhu burrë. Si atëherë kur stimulove «vullnetarët e Enverit», si atëherë kur u bënë vrasjet në Shkodër, si atëherë kur nuk u çove në këmbë për të ndë­ruar dëshmorët e 2 prillit, si atëherë kur nuk denjove të shihje grevistët e urisë së Valiasit, si atëherë kur vizitove sampistët e zinj në spital. Bëhu burrë! Si atëherë kur dije që populli donte bukë e ti sollë lleng frutash, si atëherë kur shkoje për të lypur nëpër botë e u ktheve duke pëshpëritur. Ç'ka ndodhur kështu me ty dhe eskortën tënde. Ç'ka ndodhur me sigurimsat e këllyshit e tyre? Përse kërcë­no­nçë se «do t'ju heqim zvarrë» do ju shtypim kokat? PD ndonëse më shumë se një vit në pushtet, nuk dënoi as edhe një nga përsekutorët e djeshëm. Ju jeni për pajtim, e unitet kombëtar, por me një kusht të vokël: ju të jeni përsëri në (vijon në faqen 6)

Si anëtarë e KSBE-së, Shqipëria është e angazhuar të respektojë dhe zbatojë të gjitha parimet që burojnë prej kartave dhe dokumentave të tjera të saj edhe kur është fjala për pakicat kombëtare, - tha Kryeministri A. Meksi. Si anëtarë e KSBE-së, Shqipëria është e angazhuar të respektojë dhe zbatojë të gjitha parimet që burojnë prej kartave dhe dokumentave të tjera të saj edhe kur është fjala për pakicat kombëtare, - tha Kryeministri A. Meksi Komisionerit të Lartë të Pakicave Kombëtare të KSBE-së, Maks Van Der Stoel, i cili mbërriti në Tiranë në përgjigje të ftesës që Presidenti Berisha i pat bërë. Në një takim të shkurtër çdo gjë nga afër dhe të dëgjonjë të dyja palët lidhur me këtë problem, tha zot Meksi duke shtuar se me gjithë tensionin e krijuar qeveria e tij është e gatshme të dialogojë me qeverinë greke, sepse Shqipëria nuk e ka këtë interes të ketë grindje me fqinjët e vet, pasi vendi ynë ka hyrë rrugës së zhvillimit për t'u renditur me vendet e tjera të zhvilluara. Gjithë biseda që pati me zotin Stoel, Kryeministri Meksi nuk pranoi që të ketë qenë qeveria shqiptare shkaktare për tensionin e krijuar në jug, por ajo greke, e cila ndoshta me provokim dhe pakicës së vet në Shqipëri synon që karakterizon situatën në Ballkan. (ATSH) [...fragment i prerë në krye...] ... edhe kur është fjala për pakicat kombëtare, - e cila ndo­h­ta përmes provokimit dhe pakicës së vet në Shqipëri synon [...teksti i ndërprerë në fund të kolonës...]

- Trim i madh ky Kastrioti i vogël - - Një profesor me sjellje e fjalor rrugaçi - Astrologu Ramiz Alia ka edhe merita e zbulimit të «yllit të vogël», por me shkëlqim «të madh», Kastriot Islami. Në qoftë se shkencëtarët e vërtetë i kërkojnë dhe zbulojnë yjet me teleskopë shumë të fuqishëm, Ramiz Alia e zbuloi K. Islamin... me qiri. Eureka! - ulëriti Alia. - Ky do të bëhet Napoleoni Bonaparti shqiptar. Dhe, për t'i mbushur mendjen vetes, nisi të numërojë cilësitë e përbashkëta të korsikanit legjendar me mallakastrio­tin bu­fatorik. Kastrioti është gati në një gjakësi me Bonapartin. E flet shumë mirë frëngjishten. E njeh mirë artin ushtarak popullor të përvetësuar nga thesari teorik enverian. Në qoftë se Bonaparti ishte krijues gjenial në artin ushtarak, Kastrioti është krijues i pashtërshem në artin e hipokrizisë, demagogjisë, manipulimit, mashtrimit, fy­erjes e kërcënimit. Ashtu si Bonaparti ishte dashuruar pas Napoleonit, edhe Islami është i dashuruar pas Kastriotit, aq sa të pandeh veten si shkencëtarin, politikanin dhe udhëheqësin më të madh jo vetëm në Shqipërinë e vogël, por edhe më gjerë. Por edhe vetë Kastriot Islami na i është inbushur mendja se është Napoleoni Bonapart i fundit, që, ndryshe nga i pari, do të nënshtrojë edhe Shqipërinë. Për t'i ngjarë sa më shumë origjinalit, ai nuk është mjaftuar vetëm me ato që ka «vjedhur» prej tij gjatë viteve të studimeve në Francë, por ka shfrytëzuar edhe periudhat e shpeshta të specializimeve dhe vizitave diplomatike. Ai sapo ishte kthyer nga Franca e Bonapartit kur në Parlamentin shqiptar shpërtheu beteja për heqjen e imunitetit të Fatos Nanos. I armatosur me trimërinë, vetësigurinë dhe aventurizmin napoleonian; ai i sulmoi me të tëra bateritë e artilerisë së tij frazeologjike e leksikologjike Forcat kundërshtare. Në qoftë se Napoleoni dështoi në fushatën ruse, Kastrioti është betuar të triumfojë në fushatën shqiptare. Në qoftë se Bonaparti i kërcënonte varfërit apo kundërshtarët e tij me shpatë dhe do ta pre­ntë kokën në gujotinë, «do të ta këpus kokën me shpatë», Islami i kërcënon kundërshtarët e tij. [...vijon në faqen 6...] «HALUCINACIONET E Dr. ISLAMIT»

- JO KORRUPSIONIT TË KUQ DHE REVANSHIZMIT SOCIALKOMUNIST! - TË KORRUPTUARVE, ATYRE QË PROVOKOJNË, KËRCËNOJNË E PËRPIQEN PËR TERROR MASIV ENVERIAN, T’UA NDALIM HISTËRINË DHE REVANIN ME FORCËN E LIGJEVE DEMOKRATIKE!