Discorso del signor Pjetër Arbnori alla riunione commemorativa a Shkodër Due anni fa le forze oscure del regime comunista uccisero traditoreamente quattro giovani di Shkodër. Due anni fa le forze oscure del regime comunista uccisero traditoreamente quattro giovani di Shkodër, che, dopo che il comunismo era stato rovesciato in tutto il paese, osarono chiedere con insistenza la rimozione del PPSH dal potere locale a Shkodër. Durante la protesta pacifica davanti al comitato del PPSH, le forze di polizia e della sicurezza dello Stato aprirono il fuoco a raffica contro cittadini disarmati, uccidendo Arben Broci, Besnik Ceka, Bujar Bishanaku e Nazmi Kryeziu e ferendo decine di altre persone. Questo grave avvenimento sconvolse l’intero paese e dimostrò ancora una volta che il comunismo albanese era pronto a difendersi con il sangue. Shkodër è sempre stata una roccaforte della resistenza anticomunista. Ha sofferto duramente sotto il terrore comunista, ma non è mai stata spiritualmente sottomessa. La sua resistenza, la cultura civica e le tradizioni democratiche hanno reso Shkodër un simbolo di libertà e di coraggio civico. Il 2 aprile è una ferita aperta, ma anche un richiamo alla giustizia, alla memoria e alla responsabilità storica. Oggi onoriamo la memoria dei martiri della democrazia ed esprimiamo la nostra gratitudine alle loro famiglie. Il loro sacrificio non deve essere dimenticato. Deve rimanere una grande lezione per le giovani generazioni: la libertà non viene donata, ma si conquista con la resistenza e, quando necessario, anche con il sangue. Il popolo di Shkodër e di tutta l’Albania deve restare vigile contro ogni tentativo di tornare indietro. La nostra democrazia è ancora fragile, ma si rafforzerà se costruiremo lo stato di diritto, rispetteremo il pluralismo e condanneremo i crimini del passato. Il 2 aprile non è soltanto un giorno di lutto; è anche una giornata di riflessione nazionale sulla responsabilità di ciascuno nella difesa della libertà. (segue)

Intervista con il signor Genc Ruli, ministro delle Finanze e dell’Economia Signor Ruli, che cosa contiene l’ultimo comunicato del FMI sull’Albania? Il comunicato valuta l’andamento del nostro programma economico e sostiene le politiche di stabilizzazione finanziaria, di riduzione dell’inflazione e di disciplina di bilancio. Questo è un segno di fiducia nel governo albanese e nell’economia del paese. Si prevede che abbia un impatto diretto sulla vita dei cittadini? Certamente, perché la stabilizzazione macroeconomica crea le basi per la crescita, per maggiori investimenti e per un migliore approvvigionamento del mercato. Ma i risultati non arrivano subito; servono tempo e impegno nell’attuazione delle riforme. Quali sono gli obiettivi principali per i prossimi mesi? Rafforzare le entrate di bilancio, controllare la spesa, riformare il sistema bancario e privatizzare le imprese. Vogliamo inoltre aiutare i gruppi sociali più colpiti durante la transizione. Ci sono condizioni da parte del FMI? Sì, come in qualsiasi accordo di questo tipo, ci sono criteri chiari per la politica fiscale e monetaria e per il progresso delle riforme strutturali. La valutazione del FMI mostra che l’Albania sta andando nella giusta direzione, ma che il cammino delle riforme resta difficile.

Suggerimento all’Assemblea Popolare, al Presidente e al Governo CHE SIANO BLOCCATI I DOSSIER DELLA SOCIETÀ COMUNISTA! -È una parte maledetta del sistema comunista. In questi tempi, è diventato chiaro a molti che la cosiddetta società comunista e i suoi meccanismi di controllo non possono essere trattati come un residuo innocuo. Essa rappresenta una parte maledetta del sistema comunista, una rete di influenze, privilegi e compromissioni che continua a ostacolare la normalizzazione democratica del paese. I dossier di questo mondo oscuro, se non vengono chiusi e gestiti secondo rigide regole legali, possono essere usati per ricatti, manipolazioni e destabilizzazione. Per questo motivo si invita l’Assemblea Popolare, il Presidente e il Governo a prendere misure chiare per bloccare i dossier, garantirne la custodia e trattarli solo in conformità con la legge e con l’interesse pubblico. La società albanese ha bisogno di trasparenza, ma non dell’uso criminale dei segreti del passato. La democrazia non può essere costruita sulla paura e su accordi nascosti.

2 APRILE, UN LUNGO MESE DI PREGHIERA? [?] Il 31 marzo 1991 le forze dell’ordine repressero con ferocia una protesta di cittadini a Shkodër. La verità storica di quella primavera democratica richiede che ogni vittima e ogni ferita siano ricordate non solo come un episodio violento, ma come il segno della fine di un regime che non accettava la libertà. Nella memoria della città e delle famiglie, questo evento resta una testimonianza dell’uso delle armi contro il popolo. Il 2 aprile, il sangue di quattro giovani sigillò la tragedia di Shkodër e la trasformò in un simbolo di resistenza. Dopo quella data, nulla poteva più essere come prima. Shkodër diede a tutto il paese un messaggio: il pluralismo non poteva essere fermato dal terrore. Questo articolo ripercorre la sequenza degli eventi, i silenzi, le responsabilità e la necessità di giustizia.

Repubblica, e anche 2 “Thomon Dosti” in Parlamento. È stato piuttosto strano che nei dibattiti politici degli ultimi giorni nelle sedute parlamentari siano state usate espressioni e accuse che non contribuiscono a शांतire la vita pubblica. Al posto degli argomenti si sono sentiti insulti, insinuazioni e spirito di divisione. Il Parlamento deve essere il luogo della civiltà politica e del rispetto per l’avversario. Quando nell’aula prevalgono etichette e retorica vuota, non si danneggia soltanto l’immagine del deputato, ma anche la fiducia dei cittadini nelle istituzioni. Questo comportamento non aiuta le riforme né la cultura democratica. Rivela gravi carenze nell’etica della rappresentanza.

PROGRAMMA ECONOMICO IN ALBANIA Il Consiglio esecutivo del Fondo Monetario Internazionale ha approvato ufficialmente il primo prelievo della linea di credito per la riforma economica in Albania nell’ambito del programma “stand-by”, sotto forma del primo prestito nel quadro dei crediti a medio termine. Questo prestito è stato approvato insieme alle raccomandazioni del FMI per la disciplina finanziaria e per l’accelerazione delle riforme. In futuro il Fondo potrà autorizzare ulteriori prelievi, ma ciò dipenderà dall’andamento del programma. Il Fondo può concedere altri prestiti sotto la voce ESAF (la struttura di aggiustamento strutturale), e questo rappresenta una tappa importante per il programma di riforme economiche albanese. Il Ministro delle Finanze, i rappresentanti del governo albanese e gli esperti del FMI hanno collaborato alla stesura del programma. In futuro si prevede un’ulteriore attuazione della stabilizzazione economica e delle riforme in molti settori.

TIRANA-ALBANIA Siamo orgogliosi di servire l’Albania Tel. 042 - 230 - 26 ICP AIRLINES