Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë 6 prill 1993

AZEM HAJDARI DECLARES

No comment AZEM HAJDARI DECLARES "Part of the answers of A. Hajdari at the press conference of "KL"" Did it precede? J. Political chairman? As the first chairman of the student federation who, with courage and professionalism, with vision and ideals, saved the country from civil war and defined Albania’s orientation from the coming of peace toward the path of democracy. Perhaps the time has come for us as Albanians to be able to see what each person did for their own country. [The text is very difficult to read in the image; many parts are unclear.] Continues from page 1
A. Hajdari Sotir Bumibllaku Shqipëri

UNLUCKY GENERATION

ENVER HOXHA AND HIS COMPANIONS BETRAYED OUR IDEALS Young Enverists, continue his path! It would be foolish to take this ray as a perfected commodity in which a society of Albanians would be built, if you were to lack faith in ideals and in the aim sacrificed for them, the tragic truth. This is the ray of adoration and exultation of a regime such as that terrible and unfortunate Enver Hoxha, who for nearly 50 years gave prisons, hell, hunger, and misery to hundreds of thousands of Albanians. This is the painful truth of a bankrupt ideology. No such ideology can be saved by myth. The myth crafted by propaganda and fear cannot save even the figure of Enver Hoxha. In the name of socialist ideals, camps and prisons were established, people were shot, freedom was trampled, and hope was killed. That is his legacy. The Albanian people now know the high price of this historical adventure. The new generation has the right to know the truth and no longer be deceived by empty slogans. Whoever invites the young to continue Enver’s path is inviting them to turn back, toward evil and isolation. WE WANT HOXHA
Enver Hoxha

A suggestion for the privatization of housing

These days the Albanian government has begun implementing the decision to privatize housing. Naturally, the start of implementing such an important and long-awaited decision for Albanians is accompanied by many questions and discussions. Some citizens think that the payments for housing are high and that certain easing measures should be introduced. In this framework, we are giving our opinion that payment should be made through a softer formula, taking into account the economic situation of Albanian families and the need to make the process as fair as possible. If a lower coefficient is used for families with low incomes and a higher coefficient for families with better incomes, privatization would be more acceptable. For example, pensioners’ or unemployed families could be given a longer payment period. This would facilitate the process and avoid dissatisfaction. SOTIR BUMIBLLAKU

A NEW ERA IS ANNOUNCED BY JELECIN, COOPERATION

Mile Halimi - Jelcin, Kino la in ruins US President Bill Clinton and Russian President Boris Yeltsin have stated after their latest meetings that cooperation between the two countries has entered a new stage. They praised the importance of democratic and economic reforms and emphasized the need for international stability. In the statements made after the talks, support for the reformist course in Russia and readiness to deepen bilateral relations were underlined. These developments are considered an important signal for global politics in the post-Cold War period.
Bill Klinton Boris Jelcin Rusi

The Albanian government wants a diplomatic delegation to accompany it also in Bosnia

By Xhavit Zela The developments in the Sarajevo area and the fierce fighting have led the Albanian government to express interest in closely following the situation and establishing diplomatic contacts. Official sources said that the possibility of sending a delegation to Bosnia is being considered. If security conditions allow it, the delegation will have an observer and humanitarian character. The Albanian authorities consider a diplomatic presence necessary because of the serious situation in the region.
Xhavit Zela Bosnje Sarajevë

An alliance with Xhelal Staravecka has made PKSH not "BP"

On 31 March 1993, “Bota sot” published an article containing the response of Anastas Angjeli, a member of the PKSH leadership, to the journalist’s question: “On the contrary, the nationalist-communist?!” In this response, Mr. Angjeli makes serious insinuations against “RD”, in defense of the figure of Enver Hoxha, presenting him as a figure with “contribution” in the national liberation war. But this is not the essential issue. The issue is that Mr. Angjeli turns the debate into a distortion of historical facts. Mr. Angjeli says that “Staravecka was not a collaborator of fascism,” but numerous documents and testimonies show that Xhelal Staravecka held positions and carried out actions that are condemnable. The attempt to rehabilitate him today is another sign of the ideological crisis of the new communists. For the “Bashkimi Demokratik Kombëtar” and other nationalist figures, the communists used defamation and labels for decades. And today, for narrow political interests, they want to erase the traces of yesterday’s alliances. Historical truth cannot be changed by apologetic articles. DUAN HOXHA
Xhelal Staravecka Anastas Angjeli Enver Hoxha Anton Arapi

YESTERDAY IN PARLIAMENT

On Monday afternoon at 5 p.m., at the initiative of the session, voter Anton Arapi requested that it be included in the agenda that deputies be allowed to vote secretly for the restructuring of the CEC. He said that the decision previously taken had not solved the problem and that another procedure was needed. The understanding, as correctly grasped by the PD parliamentary group, was that the requested changes in the CEC were being made in order to give it a more balanced composition. After the discussions, the session continued with other procedural matters. (PD, PS and PSD)
Azem Hajdari

In support of Albanian small and craft enterprises

The entry of small investors and private enterprises into production is increasingly being seen as one of the main ways to deal with unemployment and increase domestic production. Representatives of the craft sector have requested tax relief and low-interest loans. According to them, encouraging artisans and small workshops will bring not only an increase in production but also the preservation of work traditions. Simplifying the procedures for registering small businesses is also being requested.

The state quickly takes under protection workers whose assistance period has ended

(ATSH) The government, by its latest decision, has authorized the provision of an economic aid payment for workers whose entitlement to economic assistance has expired. According to the spokesman of the Council of Ministers, the economic aid is granted from 1.4.1993 until 31.12.1993. It is set under this measure according to the status they had at the time they became unemployed, as follows: for workers with higher education 263 thousand lek; with secondary education 148 thousand lek; while uneducated workers and those with 8-year education, 111 thousand lek.

1.6 million lek allocated for rural water supply infrastructure Qilismuni will use 1.6 million lek for the reconstruction of several existing village water supply systems ATSH ATSH Kola. “Le dhonse se ugenis...” [?] Shkodër so that the “SMV” group becomes active, which works on restoring parts of the program with KESH and the Municipalities. For the control body...” [?] ATSH
Shkodër Fshatra