. L’opinione pubblica è ormai sensibilmente scossa dall’interpellanza del signor Cela, da una parte, e dalle difese presentate dal rappresentante della parte accusata, il signor Nano, dall’altra. Si nota che le tecniche, lo stile e tutti gli sforzi difensivi si basano su interpretazioni distorte e discussioni, articoli e discorsi dai toni patetici e cosmologici. Il Servizio di Controllo dello Stato ha esercitato il proprio controllo sugli aiuti d’emergenza italiani in conformità alla legge 7597 del 31.8.1993, Sul Servizio di Controllo dello Stato, i cui articoli 3 e 5 autorizzano l’organo a esercitare controlli economici e finanziari sull’intera piramide amministrativa dello Stato albanese: dall’Assemblea Popolare alla Presidenza, al Consiglio dei Ministri, ai ministeri, alla Banca d’Albania e a tutte le altre istituzioni centrali e locali, nonché alle imprese statali e a quelle miste. A capo di queste istituzioni ci sono stati e ci saranno sempre alti funzionari statali, deputati e ministri. Nel frattempo, ai sensi dell’articolo 10 della suddetta legge, il Servizio di Controllo dello Stato ha il dovere di rendere pubbliche le conclusioni e, al tempo stesso, possiede la forza e l’energia per avvicinarsi alla verità, renderla nota e far valere il diritto. E tutto questo è completamente diverso da tutta quella logomania—diverso da tutta quella logomania di parole e interpretazioni teatrali, dai risultati comici, del signor Nano. Sarebbe la metà del male se pensassimo che i signori che vogliono difendersi dalla furia dei fatti presentati dal Servizio di Controllo dello Stato sulle loro attività non conoscano le leggi, o non conoscano quelle in base alle quali opera il Servizio di Controllo dello Stato. Ma le leggi con cui oggi i corrotti giocano per difendersi le hanno votate proprio loro; hanno votato anche la legge e l’integrazione costituzionale n. 7491 del 29.4.1991, che recita: «Il Servizio di Controllo dello Stato è indipendente; è soggetto soltanto alla Costituzione e alla legge». La cosiddetta competenza nel parlare non è una capacità reale, ma una sfacciata combinazione di impudenza e demagogia che si può imparare soltanto nell’istituzione più demagogica che chiunque possa immaginare: l’Istituto di Studi Marxisti-Leninisti. Se si dà un’occhiata alla difesa finora presentata dal signor Nano, così come a quella di molti autori che volontariamente [incerto] nel campo comunista, si finisce per tornare alla madre-partito. I corrotti rossi, abituati ai privilegi della demagogia e del furto, non possono prevalere abusando dei privilegi della democrazia, della libertà di parola e dell’opportunità, concessa loro persino in eccesso, di esprimersi. Sono passati giorni interi tra conferenze stampa, discussioni, articoli e controarticoli e trasmissioni televisive, ma il signor Nano non è riuscito a provare né a presentare neppure un fatto; ha soltanto [incerto] consigli pratici e argomentazioni teoriche, nello stile di chi non resta mai senza parole. Tutto questo è stato un’ottima occasione per vedere il suo carattere e una delle immagini più recenti dell’economista riformatore che aveva accettato—e accetta tuttora—che il contadino possa allevare anche bestiame. Quanto allo zelo del signor Cani, che si è lanciato in una difesa che non lo riguardava, è bene ricordargli che le ragioni della sua nomina a viceministro non erano legate alle sue capacità bancarie, bensì a ragioni e legami del tipo consueto: il campanilismo e, perché no, i vincoli di parentela. La sua comparsa in difesa non di sé stesso, ma della «questione», rivela forti tracce della sua precoce educazione comunista e, perché no, del movimento democratico in Albania, con figure letterarie di Hashek. Siete voi, signor Nano, a essere più vicino a Don Chisciotte, perché avete lavorato nell’istituzione più donchisciottesca, l’Istituto di Marxismo-Leninismo, e proprio voi, [incerto] Sejdia, gli avete concesso la licenza e il battesimo dell’onestà. Per queste ragioni, la vostra difesa è una difesa della grottesca figura di Hajdin Sejdia; la vostra difesa è la continuazione dell’inganno, un tempo con il pallone e ora senza pallone, avvalendosi dell’autorità dei socialisti. I vostri tentativi di attaccare il popolo italiano amico perché il nome di Kardili è stato usato nell’interpellanza ci ricordano i tentativi del vostro maestro di attaccare l’imperialismo con le frecce. Kardili non è né l’ambasciata italiana né il governo e il popolo italiani. Per lui e per gli [incerto], saranno i tribunali competenti a stabilire la colpevolezza o l’innocenza. È proprio il Governo e lo Stato democratico albanese ad aver riportato l’Italia al suo confine naturale con l’Albania, perché voi, signor Nano, con «il compagno Enver al comando», non avreste lasciato passare neppure un’antenna televisiva italiana; e, a dire il vero, voi e i vostri scagnozzi ricevevate benissimo Belgrado. È anche per questo che volevate che «Levante Co» fosse jugoslava. Ma non potete agire diversamente: la strada da cui siete arrivato alla politica è inseparabile da quelle tecniche e da quella residenza in cui eccelse vostro padre, e che comprendono il vettore delle alleanze anti-albanesi. I segreti sono tanti e grandi, ma i democratici, puri come il cristallo, li renderanno noti un giorno anche in altre interpellanze—ma voi non ci sarete. La nomina del vice ministro non è legata alle sue capacità nel settore bancario, ma a ragioni e legami del tipo comune, come il regionalismo e, perché no, i rapporti di parentela. La sua presa di posizione pubblica a difesa non di sé stesso ma della “questione” mostra forti tracce della prima educazione comunista e, perché no, di un’infezione più grave di quanto il pubblico possa immaginare. Calunnie, accuse, offese e pressioni psicologiche non hanno alcun ruolo nell’impegno democratico del Controllo dello Stato e dei suoi dipendenti, che hanno come motto la difesa della legge. Le acrobazie della retorica scolastica e i componimenti che attribuiscono la colpa non fanno che esortare i dipendenti del Controllo dello Stato ad approfondire il lavoro di qualità. Non vengono in aiuto al signor Nano né gli insulti né l’accostamento a personalità…

«I MARTIRI— IL FONDO IMMORTALE DELLA MEMORIA COLLETTIVA» —Si commemora la Giornata dei Martiri della Nazione albanese. Partecipa il Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha— In occasione della Giornata dei Martiri della Nazione, il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha deposto una corona al cimitero dei Martiri della Nazione a Tirana, accanto al monumento commemorativo «Madre Albania», recante l’iscrizione «Onore ai caduti della nazione». In ricordo di questa giornata, ha inoltre dichiarato: «In questo giorno sacro e significativo desidero esprimere il profondo rispetto di tutti gli albanesi e delle famiglie di coloro che sono caduti per la libertà nazionale, la libertà di parola e la libertà di pensiero. La Giornata dei Martiri della Nazione è uno dei giorni più importanti; è il giorno della rinascita di coloro sul cui sangue si fonda l’Albania libera. I martiri sono il fondo immortale della memoria collettiva nazionale. I caduti della nazione sono indubbiamente la sua parte più preziosa; la nazione si distingue per il loro onore e non c’è nessuno più grande di coloro che muoiono per la libertà. I martiri sono un potente fattore di unione e di unità per tutti coloro che credono nella libertà. A prescindere dalle loro convinzioni politiche, i martiri non appartengono a nessun partito: il loro partito è la libertà. Avevano età diverse, ma ora hanno soltanto l’età dell’immortalità. Nel complesso erano persone semplici, ma nella morte sono stati tutti grandi e perciò saranno sempre onorati.» Una corona di fiori in segno di onore e rispetto per i caduti della nazione

Corone caduti della nazione sono state deposte anche a nome del Presidente della Repubblica del Kosovo, signor Ibrahim Rugova, dal presidente della Presidenza dell’Assemblea Popolare, Pjeter Arbnori; dal Primo Ministro Aleksander Meksi; da rappresentanti dei partiti politici, delle autorità locali di Tirana, di varie associazioni e organizzazioni, ecc. IL PRESIDENTE BERISHA HA VISITATO LE FAMIGLIE DEI MARTIRI. La prima visita in onore dei martiri della nazione, il Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha, l’ha fatta alla famiglia di Halim Hysit, noto avvocato fucilato dal regime comunista nel febbraio del 1948. Come la parte più cara, più onorata e più dolorosa di (Continua a pagina 2)

In un lungo articolo analitico sull’attualità, il signor Neshat Tozaj scrive su «ZP» del 5 maggio: «La maggioranza montanara voleva che a Nano fosse concessa la parola soltanto per due minuti e dal posto. Non credo che la storia abbia mai visto una simile violazione del diritto alla difesa». Da quanto precede risulta che Tosi avrebbe subito la più grande ingiustizia mai vista dalla storia nel campo in questione. È difficile considerare obiettivi giudizi così categorici. Inoltre, è difficile pretendere di conoscere tutti i casi verificatisi nella nostra storia o nella storia del mondo in materia di violazioni del diritto alla difesa. Nessuna enciclopedia potrebbe assumersi un simile onere, come fa Tozaj con un fratello speciale. Ma ciò che attira maggiormente l’attenzione è il giudizio che il signor Tozaj dà dell’ex dittatore Hoxha. Qui abbiamo una sensazionale, una vera rivelazione. Enver Hoxha ci appare come un uomo democratico, saggio e paziente. La conclusione è che, se fosse stato vivo e al potere, quel [incerto] Hoxha non avrebbe mai tollerato né accettato simili comportamenti brutali della democrazia. Qui non servono ulteriori commenti. Tozaj, intenzionalmente o meno, con la sua «dittatura» sta rivelando sempre più soltanto Ma è un’unione di spudoratezza e demagogia che si può apprendere solo Marxisti-Leninisti. Se si dà un’occhiata alle difese finora fatte per il signor Nano, nonché a qualche autore volontario nella lotta per salvare Nano, spogliato ramo dopo ramo, si nota che non c’è alcun tentativo di salvarlo, ma piuttosto un dimenarsi; e ciò è legato all’altissimo grado di obiettività dei risultati del Controllo dello Stato. È del tutto naturale che il signor Nano mobiliti il suo entourage nel partito e nel giornalismo. Sono stati convocati “Neron arme”: tutti coloro che l’ordine segreto e l’atto fedele di legame con la dittatura e i suoi capi introdussero e piegarono al movimento democratico come dissidenti e che kola riportò di nuovo in…

C’è una coincidenza temporale tra l’avvio del controllo dei primi aiuti italiani da parte del Servizio di Controllo dello Stato e lo scoppio della campagna della dirigenza socialcomunista per le dimissioni del Governo Meksi e per elezioni anticipate. Non si tratta affatto di una coincidenza, ma, al contrario, di un’azione premeditata, inserita in uno scenario preparato in fretta, per cui all’autore, ai registi e agli attori sono sfuggiti alcuni particolari o circostanze che li smascherano e li mettono a nudo. La notizia che il Servizio di Controllo dello Stato avrebbe avviato un controllo mirato e minuzioso dei fascicoli sugli aiuti italiani giunti attraverso «Iliria Holding» e «Levante Co», prima che i «topi» dei fascicoli si fossero mangiati i documenti da far sparire, ha provocato grande allarme e panico in Fatos Nano e nella sua dirigenza. La disgrazia che incombeva su Nano e sul PS doveva essere presentata a ogni costo, prezzo e sacrificio. La salvezza consisteva nel far cadere al più presto il Governo Meksi attraverso una crisi parlamentare e le elezioni anticipate. Questa direttiva fu trasmessa immediatamente all’intero partito e ai suoi alleati, che si dichiararono [incerto] o illegali. La veterana «ZP» e i suoi cuccioli, partoriti in vecchiaia, cominciarono ad abbaiare a pieni polmoni chiedendo elezioni anticipate. Sul terreno, commissari e capitani socialcomunisti, enveristi convinti e ciechi, fortemente sostenuti da ex agenti del Sigurimi mandati in pensione o in assistenza per invalidità a causa di vecchi e nuovi crimini e finanziati dagli uomini d’affari rossi, iniziarono l’azione con scioperi vigorosi per accendere focolai politici e sociali nei luoghi in cui erano convinti e sicuri di poter continuare a ingannare e manipolare la gente come avevano fatto per oltre 50 anni. Naturalmente il compagno Fatos Nano, da grande e nuovo teorico marxista-leninista, aggiunse elementi originali al tesoro enverista e ramizista dell’ipocrisia, della demagogia e della manipolazione. Gli scioperi organizzati a Polican, Bulqize e Ballsh diedero le ali a Fatos, lo resero più audace e lo incoraggiarono, rafforzando la sua speranza e la convinzione che fosse vicino il grande giorno del ritorno al potere e della liberazione dall’angoscia tormentosa e dal terrore della punizione legale e della completa distruzione della sua carriera. La caduta del Governo democratico era l’alternativa salvifica non soltanto per lui, come persona e carrierista politico, ma serviva anche altri obiettivi e fini lontani: rafforzare [incerto] interni ed esterni e allontanarli dalla scena politica interna ed estera. L’interruzione e il blocco dei processi democratici, la crisi politica e la destabilizzazione dell’Albania avrebbero rinviato alle calende greche l’apprendimento e l’applicazione della legge sulla proprietà, nonché il processo a Nexhmije Hoxha e agli altri membri del blocco. Tutto ciò serviva molto anche ai vecchi alleati di Belgrado, estremamente interessati a prolungare senza fine la destabilizzazione e la mancata ripresa dell’Albania. A loro volta, questi avevano il dovere internazionalista di sostenere i socialcomunisti albanesi manipolando il più a lungo possibile la situazione tesa nella regione e intensificando anche gli atti diretti anti-albanesi e provocatori alla frontiera tra i due paesi, per spaventare e allontanare gli investitori stranieri che pensavano e desideravano investire in Albania. Un altro potente alleato era Hashullatovi con i suoi compagni in Russia, che, facendo vacillare Yeltsin, rafforzavano le posizioni di Milosheviç a Belgrado e di Fatos Nano a Tirana. Con l’aumento della pressione interna ed esterna sul Presidente e sul Governo nel suo complesso, si intensificò anche la campagna propagandistica per denigrare la figura e l’operato del signor Blerim Çela e del dicastero che dirige, allo scopo di costringerlo a tacere o a ritirarsi. Ma fallirono anche in questo. Il Servizio di Controllo dello Stato ha tolto tutti gli strati della disgustosa «torta» cucinata da Fatos Nano con i suoi stretti compagni d’ideali e di manovre di retrobottega. Così, il campo della battaglia finale per abbattere il [incerto] Fatos è stato subito chiuso e circoscritto entro le mura del Parlamento. La truppa socialista ha ricevuto l’ordine categorico di lanciarsi in una controffensiva, stretta spalla a spalla, difendendo il proprio capo con il petto, i pugni, i calci e ogni altro mezzo e metodo: un capo che entrerà nella storia anche per le sue imprese nel campo della teoria e della pratica della corruzione. L’interpellanza, l’ostinazione e la spavalderia di Fatos Nano nel sguainare la spada per la situazione [incerto] sul podio dovevano essere sfruttate per alimentare con ogni mezzo le fiamme della crisi parlamentare, ma anche mostrando astuzia e lasciando il bambino sulla soglia del gruppo dei deputati del PD. In questa battaglia si sono lasciati guidare anche dal principio «il fine giustifica i mezzi». Dopo essere scampato per un soffio, sorprendentemente o ingiustamente, al processo di Shkoder, Fatos Nano vuole, spera e lotta per sfuggire anche alla meritata e legalmente fondata punizione per corruzione. Riuscirà a farcela anche questa volta? La suo complesso aumentò e corruzione. Riuscirà a farcela anche questa volta? imprese miste. A capo di queste istituzioni ci sono stati, ci sono pubbliche le conclusioni dei controlli. Inoltre, in base all’articolo 4, punto 10, della stessa legge: «Collabora con gli organi supremi di controllo statale degli altri paesi e con le organizzazioni internazionali di controllo e stipula con esse accordi nel campo del controllo economico e finanziario». Questo obbligo legale costituisce anche la base della collaborazione tra il Servizio di Controllo dello Stato e l’organo omologo dello Stato italiano, la «Corte dei Conti», per chiarire la questione degli aiuti d’emergenza concessi con tanta generosità dal popolo italiano amico. Come si vede, la base giuridica dell’attività del Servizio di Controllo dello Stato ...

TUTTA L’ALBANIA HA ONORATO CON RISPETTO E PROFONDA GRATITUDINE I MARTIRI DELLA LIBERTÀ DI TUTTE LE GENERAZIONI PER LA PRIMA VOLTA, LA GENTE HA RICORDATO E ONORATO LIBERAMENTE I CADUTI, SENZA CERIMONIE PROPAGANDISTICHE E POMPOSE