PRESIDENTI I REPUBLIKES SALLI BERISHA PRITI AMBASADORIN E KORESE Presidenti i Republikes, Sali Berisha, priti ambasadorin e jashtzakonshem dhe fuqiplote te Republikes se Korese, Seung Hwan Les, i cili paraqiti etrat kredenciale. Ai shoqerohej nga sekretari i trete i ambasades se Republikes se Korese. Ne ceremonine e dorezimit merrnin pjese ministri i Puneve te Jashtme, Alfred Serreqi, sekretari i Pergjithshem i Presidences, Kolec Topalli, drejtor i drejtorise se trete ne Ministrine e Puneve te Jashtme, Leonard Demi etj. ATSH

Pas nje perpjekje teorike t e se majtas shqiptare per te pocionuar rolin politik te saj ne ars yen e pergjithshme demokratike, ajo e provon veten qe ka nje destinim tragjik. Pellgu enverist i PPS(S) di ta kepderdore aspiraten e majte ne konceptin filozofik te ndertimit te nje shoqerie sipas frymes se imazhit socialdemokratik dhe ne aspektin politik te mjeteve qe sendertojne ate ideal. Rrokullima e trahzit te ngrohte te paqes sociale, te arsyes sociale, te mbrojtjes se jetes se njeriut nga kapitalizmi i ashper, apo pashpirtesia e ekonomise se tregut,u zhvelresua ne aspektin moral. Perkatesisht u degjenerua duke ngurtesuar pamjen ne trajten e zbritjes se thjeshte ne funksion te mbrojtjes se te korruptuarit Nano. Pikërisht ketu qendron kercitja e pare e filozofise ”se majte” e cila nga nje alternative social-politike bashkekohore,si artikulim njerezor i nje pjese te shoqense shqiptare, u reduktua si nje piramide e funksionit verbal medioker, ne mbrojtje te kreut drejtes te PS. Se dyti kjo drame e mendimit intelektual te perçare u perjetua ne pamjen makabre te mbisundimit te klanit konservator Hoxha-Alia-Nano,te cilet bene q’esht e mundur te komprometojne edhe kete alternative te prodhimit politik shoqeror, per te deziluzionuar nje pjese te madhe te simpatizanteve te saj. Ne fakt kasta burokratike e Nanos, duke mundur mendimin filozofik,intlektual ne PS,gjate ketij Proletar. Por po te vesh trojme me kujdes brigaden e aktivisteve militante m-l qe sot mbrojne degjenerimin moral e material te PS nga vjedhjet e medha ne tranzicionit,te jepet te kuptosh se Nanoja me shoke i ka ngjitur nje koretzh rrengqethes se majtes shqiptare. Dramat gjithnje jane te thella. Ata gjithhere, p[?]asarit ne filozofi tronditjen e pare e pesojne diku larg deri sa ngjiten ne maje te piramides. Por kur kesaj drame i kontribuojne,jo vetem orientimi i gabuar politik, por edhe korrupsioni material i nje kaste te privilegjuar qe kane vjedhur nje alternative e qe kane uzurpuar nje pushtet, atehere ky fenomen behet nje kercenim se pari per shtresat qe besojne ne fondin e majte politik dhe se dyti per zhvillimet politiko-shoqerore te nje vendi apo te nje shoqerie ,veçanerisht kur ajo eshte ne fazen e pare te çlirimit nga strukturat e vjetra politiko-shoqerore dhe vendosjes se strukturave te reja demokratike. Duke e thelluar mendimin politik duhet thene se e majta shqiptare luajti aktin e pare te drames se vet qe kur nje grup udheheqesish konservatore te dale nga binjet e Institutit m-l,uzurpuran te ashtuquajturien PS me 12 qershor 1992, u duk qarte se neokomunizmi ishte i destinuar te mbisundonte levizjen ”socializote”. Kjo alternative thuajse vdiq kur grupe kriminelesh,tronditen spektrin e kesaj levizje politike,me uniformat e shpirtrave te eger qe fundoson nje popull ne disa dhjetvjeçare te zhvillimit te tij. Nanoja ketu, tek kjo ...është e mundur të komprometojnë edhe këtë alternative të prodhimit politik shoqëror, për të cilin bën një pjesë të madhe simpatizanteve të saj. Në fakt kasta burokratike e Nanos, duke mundur mendimin filozofik, intelektual në PS, gjatë këtij viti ka punuar me një orientim gati të paracaktuar drejt djegjes së alternatives socialdemokrate. Filozofia e majtë në gojën e enveristëve me Nanon në krye ngjau si paçavure që shihet në një treg te elektronikës dhe zhvillimit. Kjo dramë funksionoi në Komitetin Qendror të PP(S) sa herë që ajo kunder vullnetit shoqëror u ngrit kundër qeverisjes demokratike, kunder shtetit demokratik, përkatësisht me format politike qe praktikoi sojipas 12 parimeve të Marksist për fitoren e Revolucionit ... ... 12 qershor 1992, a duk qartë se neokomunizmi ishte i destinuar të mbisundonte lëvizjen “socialiste”. Kjo alternative thuajse vdiq kur grupe kriminelesh, tronditën spektrin e kësaj lëvizje politike, me uniformat e shpirtrave të eger që fundosën nje popull në disa dhjetëvjeçare të zhvillimit të tij. Nanoja këtu, tek kjo shtrese ka ngjyer penen e tij, për të ngritur mesazhet antidemokratike. Militantet e krimit mund të quheshin zotërinj te rende ne podiumet përpara njerëzve të varfer, per keqtesisht te poduimet përpara njerëzve të varfer, për keqtesisht te tradhetuar dhe injorante te qëllimit, kur mbrojten haptazi korrupsionin e shtabit drejtues te PS me ne krye Nanon. PD si force politike e qendres se djathte gjithnje ka veçuar grupimin e fuqishem eurosocialist ne brendesi ... ... te nje levizje politike duhet te beqesh nje vëzhgim vere ne krye PP(S) s’mund Kjo ndodh vetem me shpirtrat e medhenj te mendimit njerëzor, per te cilet nuk vlene shume kalkulu si sa arsyeja e zhvillimit shoqeror. Mjerisht paracaktimi i rolit te Nanos ne mbrojtje te shtresave qe humben pushtetin do te zhytësoje deri ne fund se pari zotin Nano, se dyti PS dhe se treti alternativën e “majtë”. Te njejtin funksion tragjik ka luajtur dhe do te luaj pafundësisht edhe mbrojtja qe i bejne militantet konservator te korruptuarit Nano.

Realist ne historine e se majtes evropiane jane njohur drama te zhvillimit,drama te karaktereve politike dhe zhvillimeve te pritshme te saj. Por gjithnje jane gjetur forca intelektuale qe kane dale ne skenen e levizjes se majte me mesazhe paqe dhe mirekuptimi qe kane nxjerre alternativen nga depresioni. Por ne levizjen e ”majte” shqiptare ngjet disi ndryshe. Ne krye te saj leviz imazhi i hajdutit. Te zhenyerit e fatit s’mund te mashtronin me nga filozofia e vjedhjes. Tensioni i dollareve perpara pasqyres se shpirtrave qe presin zhvillim eshte i madh. Prandaj edhe e denuan aktin e Nanos. Kur nje filozofi perzihet me vjedhjen qe e zhvesh frymen e shenjte dhe i ngjet hajdutit te xhepave qe predikon frymen e mirekuptimit. Kur nje politikan zbulohet perpara drejtesise si pervetesues i shumave te medha, ai duhet te nderprese aktin e predikimit, aktin e perçajres politike. Te provosh realist karakterin e dobet apo te forte te nje levizje politike dhe te heqesh nje veshtrim mbi idhullin e saj. Keshtu Nanoja i ardhur nje dite vere ne krye PPS() m’sund te ngrihej mbi vetveten per hire te nje alternative shoqerore. Kjo ndodh vetem me shpirtrat e medhenj dhe te çilter. Kur ky grupim ka denisur ne heshtje brenda rretheve te hekurt te envetisteve fatin tragjik te levizjes se majte. Heshtje e cila nuk mund te vazhdoje per vete rrethanat historike te zhvillimit te levizjes politike shoqerore ne fjale. perçajres politike.

Delegacioni i perhershem i Kuvendit Popullor ka shkuar per te marre pjese si i ftuar special ne sesionin e 44 -t te Asamblese Parlamentare te KEshillit te Evropes, qe po zhvillohet ne Strasburg. Ne punimet e djeshme te Komitetit Ekonomik midis te tjerash ishte ne rend te dites edhe raporti “Ndihma ekonomike per Shqiperine”. Pas paraqitjes se ketij raporti, fjala iu dha kryetarit te delegacionit shqiptar, zotit Pjeter Arbnori, i cili parashtroi disa mendime rreth raportit per drejtimin e asistences ekonomike per Shqiperine. Gjithashtu delegacioni shqiptar zhvilloi takime me zotin Efraimoglu, rreth shpejtimit te procesit te pranimit te Shqiperise ne Keshillin e Evropes si anetare me te drejta te plota. Zoti Efraimoglu, siguroi edhe nje here zotin Arbnori per gatishmerine e tij dhe te delegacionit grek per te ndihmuar ne kete drejtim. Ndersa zoti Ali Spahia pati takim me kryetarin per çeshtjet politike, zotin Hans Peter Furrer i cili shprehu gatishmerine per te pershpejtuar procedurat e nevojshme per pranimin e Shqiperise si anetare me te drejta te plota ne Keshillin e Evropes. ATSH

Pardje, me ftesë te ministrit Federal te Mbrojtjes te Austrise, Werner Faslabend, u nis per nje vizite zyrtare ne Austri nje delegacion ushtarak, i kryesuar nga Ministri i Mbrojtjes i Republikes se Shqiperise, zoti Safet Zhulali. MINISTRI I MBROJTJES, SAFET ZHULALI, U NIS PER NJE VIZITE ZYRTARE NE AUSTRI Pardje, me ftesë te ministrit Federal te Mbrojtjes te Austrise, Werner Faslabend, u nis per nje vizite zyrtare ne Austri nje delegacion ushtarak, i kryesuar nga Ministri i Mbrojtjes i Republikes se Shqiperise, zoti Safet Zhulali ATSH

BANKA BOTERORE KONTRIBUON ME 10 MILION DOLLARE PER MODERNIZIMIN E TELEKOMIT SHQIPTAR Se shpejti parlamenti shqiptar do te ratifikoje nje marreveshje te garancise se huase ndermjet Republikes se Shqiperise dhe Bankes Boterore per Ndertim e Zhvillim (BERZH) per projektin e Telekomit shqiptar. Kjo marreveshje eshte nenshkruar ne Londer ne dhjetor te vitit te kaluar dhe parashikon nje ndihme prej 10 milion dollare USD ne forme kredie per modernizimin e telekomunikacionit shqiptar, i cili eshte i varfer ne mjete teknike moderne dhe nuk i pergjigjet sa duhet realitetit te ri. Po ketu eshte nenshkruar edhe marreveshja e garancise financiare per vitet 1993 - 1994 ne kuader te Master Planit te zhvillimit te telekomunikacionit per periudhen 1993 - 2002 ATSH

Ne nje dialog te famshem te Lakanit, Platoni i cileson guximin si ndergjegje te asaj qe mund te guxoje e te asaj qe mund t'i trembemi. Eshte kjo mase racionale qe e ben guximin te ndryshme nga frika qorre, te ndryshme nga guximi i lepruar. Ish ministri i Drejtesise italiane Klaudio Marteli kur mori vesh lajmin per se cilen ishte akuzuar therrët nje nga bashkepunetoret e tij dhe i thote: “Po largohem. Nuk mund te qendroj me ketu. Ne nje kohe kur kryetari me ka he me paraqitur akuzën”. A duhet te jepte ai doreheqjen? Ne Itali besoje jo, por Marteli u detyrua ta beje kete, duke deklaruar: “Dua te jap nje shembull se si duhet te sillem!” Dhe fill pas tij shume politikane te rangjeve te ndryshme i krijuan hapësire drejtësise italiane. A ka nje alternative per ish kryeministrin dhe kryetarin e PS ndaj te cilit po betohet? -Edhe senatori Andreotti kërkon beqjen e imunitetit parlamentar per t’i dhene mundesi drejtësise te bejofe. ... mund te mohohet, por as edhe te pergenjeshtrohet lehtësisht. Po ne te vertete jane dy realitete. Njëri, ai i zbulimit te korrupsionit komunist, njohur tani ne çeshtjen e ndihmave, apo çeshtja Nano, qe eshte vetem nje pjese e azjbergut te krimit komunist dhe tjetri ai i mohimit te se pares dhe i fshehjes se te vertetes nepërmjet kundërakuzës per nje korrupsion real qe ka mbire edhe ne ditet e sotme. Jane pra keto dy realitete qe kerkojne te mbivendosen mbi njeri tjetrin. Me to sot po merren gazeta, politikane, parlamentare e deri edhe femijet. Por eshte e pamundur ta kalosh (Vijon ne faqen 4) Si meso je karoça e ... NANOS

E mesuar qe PPSH te flase ne emer te popullit, edhe PSSH ka vendosur ta beje nje gje te tille. “ZP” e pardjeshme shkruan ne kryeartikull- “Populli i Kuçoves proteston per shkeljet e ligjit”nderkohe qe ky titull i atribuohet mendimeve te dy drejtuesve socialiste te Kuçoves, kryetarit te Bashkise, V. Shtyli, dhe kryetarit te keshillit te rrethit, L. Nushi. Pra, dy kryetaret, “ne emer te popullit” deklarojne ne “Zeri i Popullit” se “populli” proteston!!! A thua ka mbetur njeri ne Shqiperi, qe t’i besoje paradokseve te tilla?

Nje faqe e gjysme genjeshtra, nje faqe e gjysme zhurme per asgje. DO ta besoja po te mos kisha qene, por s’mundem. S’mundem, sepse e pashe dhe e ndoga nga afer ngjarjen. “17 te plagosur”... genjeshtra, “mijera qytetare e fshatare te Kuçoves dhe fshatrave perreth”!… mashtrime! Ndof­ta shkurtësia prej kamboxhiani e L.M.Rames ka ndikimin e vet ne kete mashtrim. Ndof­ta..., sepse ketu me shume se shkurtësi ka qellime te caktuara: Te irritohen masat ne Shqiperi, jo ne Kuçove. Po te jete per Kuçoven, numri i se martes i “ZP” eshte nje blof. Ata qe e perjetuan ngjarjen ate dite qeshin me kete tollumbace mashtruse. “Pese ore luftime midis popullit dhe policise”(!) Kush eshte ky bataçi qe genjen kaq hapur? Kush i lejon këta idiote te nxijne ngjarjet kaq hapur dhe keq? Sa per lexuesin. Salla e kinemase se Kuçoves mban 400 veta, s’ka edhe 100 ne kembe behen 500. Keta 500 dhe 200 veta jashtë s’mund te bejne kurre mijera, oh mashtrues! (Perjashto dhe faktin qe çereku i kesaj shume perbehej prej simpatizanteve te partive kundra PS) Po si rrodhi ngjarja: Pas takimit brenda ne kinema dhe tollumbaceve kunder qeverise dhe PD (ku shume here u lakua togfjalshi “emision i femijeve duke treguar shterpesi dhe mungese frymezimi nga Nano, sepse eshte togfjalshi qe perdoret dendurish prej tij prej mese 2 vjetesh) Nano dhe suita del tek shkallet e nderteses aty 2-3 grupe prej 10 vetash afrohen ta takojne. Nano i takon, u buzeqesh dhe merr rrugen per tek sheshi i ish Stalinit dikur (duke e motivuar me vajtjen ne kafene aty afer) me synimin per nje rruge, per material propagandistik ne popull. Eshte fakt se disa dite me pare ne Kuçove ky lajm per mitingun qarkullonte. Kjo te ben te mendosh per nje skenar te pergatitur prej kohesh. I vjen ne ndihme ketij fakti fakti hedhja e 2-3 parullave nga disa enveriste per miting ne çastin kur dolen nga kinemaja Nano me shoke. I bindur ne rrëzimin qe do te ndodhte, dhe kete e kupton kushdo, Nano iu neshtrua pa frikëz dhe qellimisht rjedhes se ngjarjes. Ç’nodhi?! Policia largoi njerëzit, duke zbatuar me perpikmeri ligjin. Por ZP gabon (kuptohet me qellim). Apo ndodhte ka gabuar faqet e artikujve te se dieles se 9 majit 1993 me faqet e së dieles se 5 qershorit 1988 qe s’u botuan kurre? Ishte kjo gazete e ndyrge e injoroi kete ngjarje madhështore me nje lajm te shkurtër fishkullues dhe plot helm. Ka nje gje. Ne Kuçove ka nje grup “enveristesh” te tepruar. Jane keta te privilegjuarit e dikurshem qe bejne nje propagandistike te poshter ne njerezit e kundruer dhe te prekur nga reforma ekonomike, me njerëzit qe mezi e kapin te rene. Kjo dhe per faj te PD ne Kuçove, e cila ka rene ne gjume dhe s’leviz per t’iu kundervene kesaj bande. Por kurresesi pjesa me e madhe dhe me e shendoshe e Kuçoves s’mund te behet shok dhe mik me hajdutet, s’mund t’i vejë doren me selte, prapa Nanos demagogjist. Jane ata sot qe qeshin dhe tundin koken me gesendi ndaj ketij blofi te papare, sepse eshte here e pare qe e prekin genjeshtren ne permasa kaq te medha. Pse iu kushtua kaq vend ne gazetën ZP ngjarjes? E thjeshte fare, fare e thjeshte. Pas ketij takimi do te vine te tjera, ne qytete e fshatra te ndryshme, zhurma e mbjelle per Kuçoven kerkon vadhëzim. Pas kesaj zhurme kerkohet te shtohet numri i te pakenaqurve, kerkohet te shtohet numri i pjesemarresve neper mitingjet e menduara me zgjuarsi donkishoteske. Qellimi: Te shpetohet sa me shpejt Nano nga akuza. Te eliminohet nga gjykimi krejt i PS dhe te ish­te goditje dhe per vete PS. Por si mund te behet kjo? Duke imituar masat, duke nderuar rrenge dhe dale Nano ne gjyq. Mund te me thone gabon. Po at here perse Nano erdhi tani ne Kuçove dhe jo me pare? Ai eshte deputet i kesaj zone dhe ka kohe pa ardhur (ne nje kohe qe neper mbledhje e organizatave PS-iste eshte kerkuar ardhja e tij me kohe ne Kuçove). Perse gjithe ky “vullal revolucionar” ne Shqiperi ne kete situate akuzash? A mos valle po mbarohet vaji i kandilit?

SEKRET -TEPER SEKRET Nje dokument tjeter autentik per ndihmat internacionaliste te PPSH per partite marksiste - leniniste , apo per ...xhepat e ustallareve qe merreshin me keto pune.

RA. 14/05/93 E verteta mbi ngjarjet ne Kuçove eshte krejt ndryshe nga ç’e paraqet “ZP”