Nga punimet e Komitetit Ekonomik te Asamblese Parlamentare te Keshillit te Europes. Z.Pjeter Arbnori ishte fituar si drejtues nderi. Miratohet projektrezoluta per programin e ndihmes ekonomike per Shqiperine Me 3 qershor 1993 u mblodh ne Helsiniki Komiteti Ekonomik i Asamblese Parlamentare te Keshillit te Europes. Si drejtues nderi i kesaj mbledhjeje ishte ftuar zoti Pjeter Arbnori qe kryeson delegacionin e Kuvendit Popullor te perbere nga zotërinjte Rudolf Marku e Shkelqim Cani. Nga fjala e zotit Arbnori “Zonja e zotërinj, Është hera e pare qe nje shqiptar kryeson nje seance pune te kesaj konference.Kete e quaj nje nder qe i behet Shqiperise dhe nje shenje te mire se Evropa e shikon me dashamirësi vendin tone dhe deshiron ta ingranjoje shkalle-shkalle ne te gjitha hallkat e veta politike, ekonomike dhe shoqerore. Tani Shqiperia ka nje vizion te qarte te rruges qe ka marre:ne botekuptim eshte me Perendimin,ne sistem politik eshte demokraci pluraliste,ne ekonomi po bejme reformen dhe po futemi ne ekonomine e tregut.Te gjitha keto kuptohet qe s’mund t’i bejme (Vijon ne faqen 4)

-Ky eshte fundi i pashmangshem i pjellave te fshehta te ish sigurimit enverian -Meshir e per ata qe u shkojne pas dhe i mbajne iso Neritan Cekes dhe shokeve te tij -Ky eshte fundi i pashmangshem i pjellave te fshehta te ish sigurimit enverian -Meshir e per ata qe u shkojne pas dhe i mbajne iso Neritan Cekes dhe shokeve te tij Qysh kur nga inkubatori i Sigurimit enverian dhe ramizian u ndh ne tregun politik shqiptar PAD u njof tua se drejtimi i saj u ishte lene Neritan Cekes dhe disa kartave te tjera te djegura ,u e qarte se do ishte nje pjelle deshtake dhe jeshterkur.Per perveluar nga deshira e madhe per tu bere President si atori i tij i shtretjte Ramiz Alia,Neritan Ceka, vendosi qe te mos ahqej si si gide leter perimare te partive te tjera, “kryetar”, por ”President”!! E pse te mos quhej keshtu? (shk)Krishe Ramiz Alia me teper se ai? Por ai deshironte t’i ngjante dhe bile te ishte si Ramizit sidomos nga huqet, zakonet ,dhelpëria dhe aftesia manovruese e pershtatese ne cdo situate.Si arkeolog i vjeter ai i kishte gjurmet mire monumentet ramiziane ne keto fusha.Keshtu i amartosur me teto arme te sprovuara ne betejat klasore dhe klanore enveriane ai iu vje me te gjitha energjite e veta mendore dhe fizike luftes per te bere i plofuqishem ne PAD fillimisht dhe pastaj ne pushtet.Por perreth kishte rival te forte jo me pak te zgjuar dhe me ambicioze se ai.Edha ata ishin bashkuar ne PAD me te njejten ender,dëshire dhe objektiv.Keshtu qe ai i duhej patjetër ti shtynte me beryl apo ti spostonte fare nga emri i PAD-se.Me sa kuptohet ky ishte vendimi i prere i mendjes është errësira kombetare, biznesi i ndyre me interesat e medha te vendit dhe te kombit mbeshtetja e fshehte dhe e hapur e luftes frontale te PS dhe te Milosheviçit ne Beograd per te frenuar dhe anulluar reformat demokratike ne Shqiperi gjyqet dhe ndëshkimin e merituar te Ramiz Alise dhe shokeve te tij bllokmene, integrimin e Shqiperise ne strukturat evropiane dhe boterore ,rimekembjen, fuqizimin dhe modernizimin e saj. Sipas burimeve te brendshme nga PAD keto dite miqte e ngushte Ceka-Kadare desh i hengren kokat njeri-tjetrit ne nje “duel” aspak intelektual.Te shpresojme se kjo do te sherbeje si nje mesazh i qarte per z.Kadare dhe te tjere per te ardhur ne vete,per te njohur plotesisht demonin Neritan Ceka. Ne frontin anti PD apo ne koalicionin e drejtuar hapur apo pas kulisave nga PS,Neritan Ceka,Preç Zogaj,R.Peshkepia etj e kane formuar apo demaskuar PAD si zedvendesuesen e denje te PK e jashteligjshme te Hysni Milos.Kete imazh te keq nuk mund t’ia deboje as edhe nje ish i burgosur politik anarkist si Spartak Ngjela,qe e perdoren pa dobi per makiazh politik e per te manipuluar disa pasues naive apo idealiste.Por besojme se vete z.Ngjela dhe ata qe e perdorin si malli biznesi figuren dhe mendjen e tij inteligjente e diturore, rikem... idealiste. Por besojmë se vete z. Ngjela dhe ata që e përdorin si mall biznesi figurën dhe dramën e tij jetësore, e kuptojnë mire se as vuajtjet dhe as frazat e tij nuk do të mund t’i mbulojnë të kuqin e erret që i japin dhe do t’i japin kësaj partie vepimtaria e shkuar dhe e sotme e Preç Zogajt, Neritan Cekës, R. Peshkëpisë apo e pikërisht të shquar Perikli Teta, të cilin arma e dashur e sigurimit apo kumbaro e tij e përgatiti me kujdes në fushën e piktores. Nga dita në ditë PAD po shperblehet siç e meriton, me përbuzje, urrejtje dhe revolte të hapur popullore. Me të fresket janë dëshmitë i plote ne takimin e inskenuar në Durres si dhe nxjerrja e president Neritanit me force dhe fishkellim nga Kongresi i 12 i Legalitetit para pak ditesh. Përderisa në krye të saj të jete Neritan Alia dhe kukullat e tjera te sigurimit të shtetit kjo parti do të shkojë me shpejtësi dhe në mënyrë të pandalshme drejt shkatërrimit dhe diskreditimit të plote. ... në vale të fortë jo më pak të zgjuar, bashkuar në PAD me të njëjtën ndërgjegje dhe objektiv. Kështu që ai i duhej patjetër t’i shtynte beryllia apo të spostonte fare nga Olimpi i PAD-së. Me sa kuptohet ky ishte edhe vendimi i prerë i mendjes dhe dorës që i drejton në skakierë. Neritan Ceka duhet të mbetet Zeus i PAD-së dhe pse ai është damkosur në mënyrë të pafshirshme dhe maskuar plotësisht si denoncues amoral, si kukull në duart e Ramiz Alisë, si një që për të realizuar shijen e tij karrieriste është i gatshëm të shkelë mbi çdo kufome të shesë vetveten dhe atdheun tek kushdo që e mbështet politikisht dhe financiarisht. Na vjen sinqerisht keq që atij i ka shkuar pas apo i kanë mbajtur iso edhe disa intelektualë si Shahin Kadria etj. Si njëri me kulturë dhe i rrahur në jetë z. Shahin ka pasur shumë kohë dhe fakte me dispozicion për ta njohur mirë Neritan Cekën e vërtetë, për të kuptuar se poshtë lëkurës së hardhë ishte një tri që mendon dhe bën vetëm veprime të liga, se atë nuk e lidh asgjë me një grup karrieristësh të pashpresueshëm dhe paskrupullt. Morali i kësaj çete denoncuesish pseudonimësh

Nga vizita e zevendeskancelarit te Austrise ne Shqiperi “SHQIPERIA ESHTE SHEMBULLI ME POZITIV NE EVROPEN LINDORE” -Kryeministri Meksi pret zevendeskancelarin e Austrise zotin Erhard Busek- Duke i vleresuar si te kenaqshme marredheniet e deritanishme midis dy vendeve , Kryeministri Meksi ne takimin me zevendeskancelarin e Austrise , Busek u shpreh per nje zgjerim te metejshem te ketvre marredhenieve ne te gjitha fushat permes kontakteve me te shpeshta. Ai u angazhua per nje perkrha nje investitoreve austriake dhe falenderoi qeverine austriake per perkrhajen qe i ka dhene Shqiperise ne periudhen e tranzicionit. Zevendeskancelari i Austrise zoti Busek tha se:”Shqiperia este shembulli me pozitiv i Evropes Lindore”. Ai pastaj u interesua per vështiresite konkrete qe po has reforma ekonomike ne Shqiperi si dhe per shpenzimet luftarak e.Zoti Meksi e njohu ate me programin e vjeqar midis Shqiperise dhe Bankes Boterore per reformen ekonomike dhe vuri theksin ne arritjet e deritanishme te cilat jane vleresuar edhe nga FMN, i cili kontrollon zbatimin e programit çdo tre muaj.Si muaj. Si arritje kryesore zoti Meksi permendi uljen e ndjeshme të inflacionit, i cili është shoqëruar, siç tha ai, me vështirësi financiare të punonjësve, “megjithëse ato janë të bindur se kjo është rruga me drejt per te ecur përpara”. Për të ardhmen e afert Meksi e njohu me një Austri për një reforme çmimesh favorizuese per pronaret ne fshat. Me tej zoti Meksi i tregoi zotit Busek per vështirësitë në fushën e industrise dhe e siguroi se qeveria shqiptare do te përkrahë investitorët e huaj. Lidhur me shpenzimet ushtarake ai tha se “ne i kemi shkurtuar shume ato, dhe se ne nuk mendojme kurre te sulmojme ndonje vend”. Zoti Busek e siguroi zotin Meksi per nje mbeshtetje me te madhe dhe bashkepunim me te gjere midis Austrise dhe Shqiperise. (ATSH)

1.Asambleja i sheh me sy shume te mire perpjéket e medha te bera nga qeveria shqiptare dhe nga parlamenti per te ndërtuar nje qeveri demokratike,si edhe per te bere nje reforme ekonomike te bazuar ne parimet e ekonomise se tregut. 2.Ne te njejten kohe,Asambleja i lehtesojne “renien e Shqiperise gjate periudhes se transformimit”; III.Te shtojne tregtine e jashtme me Shqiperine duke hapur tregjet e tyre dhe duke i ofruar asaj kushte te favorshme tregtare te qellim qe te sigurojne mbarevajtjen e procesit te ristrukturimit te ekonomise shqiptare; IV.Te ndihmojne ne ngritjen e nje infrastrukture moderne transporti dhe telekomunikacioni; V.Te ndihmojne ne ngritjen e nje administrate te afte ne nivel kombetar dhe lokal,te bazuar ne ligje te qarta dhe nje sistem juridik funksional; VI.Te ndihmojne ne mbylljen e boshllëqeve ligjore ne rregulla te ndryshme ekonomike dhe shoqerore dhe te sigurojne ndihme teknike per kete qellim; VII.Te stimulojne kontaktet ne te gjitha nivelet-si shkembimin e studenteve dhe te mesuesve dhe te ngrejne ne nje shkalle te re kualifikimin profesional kryesisht ne sektore te tille si industria, bankat,biznes administrim dhe manaxhimin. 5.Se fundi,Asambleja desheron qe qeveria dhe parlamenti i vendimtare per çdo zhvillim ekonomik te qendrueshem; III.Te vazhdoje privatizimin e bujqesise,duke i kushtuar jo me pak rendesi gjetjes dhe perhapjes se formave te reja te iniciativave kolektive ne financim,prodhim dhe marketing; IV.Te zhvilloje potencialin afatgjate te turizmit te vendit ne menyre te mencur,te pergjegjshme, duke i kushtuar kujdes investimeve dhe krijimin e kushteve per turizem dhe per argetim,si edhe duke mos harruar nevojen per te ruajtur trashegimine kulturore dhe per te mbrojtur ambientin; V.Te marre masa qe synojne te çojne perpara dhe te zhvillojne sektorin e minierave,kryesisht nepermjet investimeve nga burime te ndryshme te cilat me afat te gjate mund te plotesonin bujqesine si nje kyçe ne nje strategji rritjeje me orientim eksportin; VI.Le te mbroje e te forcoje shoqerine pluraliste dhe demokratike dhe te siguroje mbrojtjen e minoriteteve, ne perputhje me standartet e Keshillit te Europes dhe standarte te tjera nderkombetare. 4.Si rrjedhoje,Asambleja u ben thirrje qeverive te vendeve anetare te Keshillit te Europes si ... ekonomik, të cilat janë ngushtësisht të lidhura në vendet ish komuniste. Destabilizimi i Shqipërisë do ta çrregullonte me keq rajonin e Ballkanit të përparë nga lufta dhe konfliktet. 4. Si rrjedhojë, Asambleja u bën thirrje qeverive të vendeve anëtare të Këshillit të Evropës si edhe Komunitetit Evropian; 1. Të zgjedhojnë ndihmën kualifikuese dhe materiale për Shqipërinë që vendi të mos bëhet një faktor destabilizimi në rajonin e Ballkanit, si edhe të mobilizoje burimet njerëzore te rija; II. Të bëjnë çmos që ndihma ndërkombëtare, si bilaterale ashtu edhe multilaterale të vazhdoje gjatë viteve të ardhshme me qellim që të ... studentëve dhe të mesuesve dhe të rregjren në një shkalle të re kualifikimin profesional kryesisht në sektore të tilla si industria, bankat, biznes administrimi dhe menaxhimin. 5. Se fundi, Asambleja desheron që qeveria dhe parlamenti i Shqipërisë: 1. Të arrije zhvillim shoqeror dhe ekonomik dhe të krijoje kuadrin institucional dhe legjislativ për kete qellim; II. T’i kushtoje vemendje te veçante nevojës per te hartuar ligje te qarta per biznesin duke perfshire investimet e huaja, nje sistem juridik te drejte dhe autoritar, si edhe nje sistem dhe infrastrukture funksionale bankare dhe financiare qe jane ... kyçe në një strategji rritjeje me orientim eksportin; VI. Le të siguroje mbrojtjen e minoriteteve, ne perpùthje me standartet e Keshillit te Evropes dhe standartet e tjera nderkombetare. 6. Asambleja i ben thirrje qeverise shqiptare, qeverive donatore dhe institucioneve multilaterale qe ndihmen e jashtme per Shqiperine ta administrojne me pergjegjesi dhe zotesi. ZYRA E SHTYPIT DHE E INFORMACIONIT TE KUVENDIT POPULLOR Tirane, me 4.6.1993

5000 milione leke investime nga buxheti dhe 6800 milion kredi te huaja per investime. Në ekonominë e centralizuar, shteti i plotfuqishëm. Duke qenë i lire, ne te e tij ishte perqendruar edhe politika e investimeve. Mirepo edhe ne kete rast shteti be krijonte idene e nje shteti dhe dhemshur e sentimental por te ... Me frytet e mundit te ... te lidhur me jetën dernbe... Me ... përgjithësisht me buxhetin e shtetit bruto, ndërmarrjet shtetërore të detyruara qe te gjitha te ardhurat ... në buxhet dhe të gjitha ... shpenzimeve e fakte ... ... Me te vërtetë. Buxheti i pakët beri që objekt i detyrave të tij te ishin vetëm financimi i degëve te tilla te superstrukturës si arsimi, shëndetësia, mbrojtja, rendi, apo asistenca sociale etj. Ngushticë ndiente vetën ky buxhet nga keto detyra te kufizuara. Por ai ngushtohej me faktin qe jepte aq sa kishte. Prioritet i pergjegjësve të qeverisë ishte edhe permiresimi i gjendjes financiare te buxhetit. Natyrisht qellimi dhe rruga e arritjes se tij ndryshonin kryekput nga kritikat dashakeqese sipas te cilave shteti synonte te pasurohej ne kurriz te individeve. Shteti duhej te dilte nga guaska ku ishte detyruar te futej. Ai nuk mungon ne veteqenaj me detyrat aktuale. Sepse edhe informacioni ne drejtim te kryerjes se investimeve eshte detyre e tij. Aplikimi i nje sistemi te rreptë fiskal (mjafton te permendim faktin se realizimi i te ardhurave nga tatimet dhe taksat ishte 4.6 miliard leke kundrejt 4.2 qe ishte plani i tremujorit te pare) administrimi i mire i fondeve kundrejt te tjera dhe drejtë buxhetit të shtetit që te kontribuoje krahas ndihmave dhe kredive te siguruara, ne kryerjen e investimeve ndoshta modeste per vitin 1993. Keshtu, ky kontribut per kete vit llogaritet ne 5000 milion leke nderkohe qe kontributi i investimeve si rrjedhoje e kredive dhe ndihmave te siguruara llogaritet ne 6800 milion leke. Materializimi i ketyre shumave te destinuara per investime, perfshin drejtimet te tilla si ne bujqesi, furnizimin me uje te pijshem, transporti dhe telekomunikacioni, ndertimi i banesave te filluara, industria energjitike etj. Qellimi i perdorimit te mire te ketyre fondeve ka bere qe gabimet i investimit i besohët asaj firme qe do te rezultoje fituese e tenderit qe organizohet ne rastet e tilla. Shteti pra filloi te zgjeroje dimensionet e aktivitetit te tij. Ky eshte tregues i efekteve pozitive qe po jep reforma ekonomike. Ky eshte tregues i punes se pergjegjshme te kryer deri tani. Dhe akoma me tej, ky eshte tregues i nje perspektive pozitive qe e pret ekonomine shqiptare si rrjedhoje e kursit te ndjekur deri tani.

Zoti Busek u bashkua me shqetesimin e zotit Malasi per gjendjen e tensionuar ne rajon, duke theksuar se Evropa ka qene pak e interesuar dhe e vonuar. Duke perfun duar zoti Busek tha se Austria eshte e interesuar per investime ne Shqiperi dhe per kete duhen ligje te qarta. Shqiperia ka shanse te medha per zhvillim e eshte nje vend i sigurte. (ATSH)

... DHE DUAN TË THONË SE NE NUK I NDIHMOJMË TË PA PRIVILEGJUARIT...!!! Karikaturë: ... DHE DUAN TË THONË SE NE NUK I NDIHMOJMË TË PA PRIVILEGJUA[R]IT...!!!

koha aq ... po vihet ... produktive ... ben qe ... si nje ... tertehot ... PAPAJ ... IA ... 946.000 ... turke ... 500 ...