PRESIDENTJA E BUNDESTAGUT GJERMAN, ZONJA SYSMUTH, PRITI DELEGACIONIN PARLAMENTAR SHQIPTAR TË KRYESUAR NGA ZOTI ARBNORI
BIBLIOTEKA KOMBËTARE
TIRANË
Mbërriti në Bon delegacioni i Kuvendit Popullor i kryesuar nga kryetari i Kryesisë se këtij Kuvendi, zoti Pjetër Arbnori.
Dje filluan takimet zyrtare. Godina ku zhvillon debatet Parlamenti gjerman ishte zbukuruar me flamurë të Shqipërisë dhe të Gjermanisë, nje atmosfere e këndshme festive për pjesëtarët e delegacionit tone, kur ata erdhen per te marre pjese ne nje seance pune te Parlamentit gjerman.
Sapo deputetet tane zune vend ne lozhen e nderit, Presidentja e Bundestagut, prof.dr.Rita Sysmuth, i nderpreu debatet dhe njoftoi te gjithe deputetet per kete prani. Lajmi u prit me duartrokitje te gjata te cilat vazhduan, kur ajo permendi me pak fjale veçorine interesante te kolegut Arbnori si ish-i burgosur me dekada te tera ne burgjet komuniste.
Ne nje nga mjediset e Bundestagut, zonja Sysmuth priti te gjithe anetaret e delegacionit.
Pasi u uroï mireseardhjen, ajo vleresoi veçanërisht e demokracia shqiptare dhe perparimet qe jane bere ne vendin tone.
Zoti Arbnori falenderoi per ftesen dhe per fjalet e ngrohta qe tha Presidentja ne aulen e parlamentareve. “Ju falenderoj në veçantisht per fjalet e ngrohta ndaj vendit tone”,- theksoi ai. “Sa per ato qe thatë per mua personalisht, une nxiotoj t’i ndaj ato me bashkevuajtesit e mij qe kane qene aq shume ne Shqipëri”,-shtoi zoti Arbnori.
Me pas, zoti Arbnori beri nje pasqyre te atyre çka jane bere dhe do te behen ne Parlamentin shqiptar. Ai e vuri ne dijeni per perberjen e forcave politike ne Parlament dhe tregoi hollësisht veshtiresite qe ndesh Parlamenti ynë dhe Qeveria ne fushen ekonomike dhe vlerësoi ndihmën gjermane per kapercimin e tyre.
(ATSH)
OBSTRUKSIONIZËM I PAJUSTIFIKUESHËM
Bojkotimi i parlamentit është një veprim politik, të cilin ka të drejtë ta kryejë çdo forcë politike që merr pjesë në parlament në momentin që i duket oportun.
Bojkotimi i parlamentit eshte nje veprim politik, te cilin ka te drejte ta kryeje çdo force politike qe merr pjese ne parlament ne momentin qe i duket oportun. Duke bojkotuar punimet e parlamentit, ata te cilet e ndermarrin kete hap, ne radhe te pare synojne bllokimin e parlamentit, por qe te arrihet kjo eshte e nevojshme qe te sigurohet numri i duhur i deputeteve, per te mos u arritur shumica e domosdoshme per miratimin e ligj ose disa ligje te caktuara. Se dyti, bojkotimi i parlamentit behet me qellim, qe te pengohet miratimi i ndonje ligji, kunder te cilit eshte shprehur nje pjese e konsiderueshme e popullit, ose ne rastin e dhenies se votebesimit te qeverise si dhe kur diskutohet nje mocion mosbesimi. Bojkotimi i parlamentit ndermerret me pikesynim per te arritur qellime te caktuara,nder te cilit bllokimi i punimeve te tij, shkaktoja drejt nje krize parlamentare, nderse ne rastin e dyte, pra kur synohet te bllokohet ndonje pakete ligjesh ose ligj i veçante synohet vetem krijimi i nje kapitali politik. Le te shqyrtojme pak, duke e pare ne kete prizem bojkotimin e punimeve te parlamentit tone tani se fundi nga socialistët dhe social-demokratet. Ne rastin e pare me bojkotimin e parlamentit nga keto dy grupe parlamentare nuk arrihet te krijohet nje krize parlamentare, pasi deputetet e tyre nuk e cenojne mazhorancen e nevojshme per vazhdimin e punimeve te parlamentit e cila perfaqesohet nga deputetet e PD dhe numri i tyre eshte i mjaftueshem per te kaluar ligjet, qe do te vijne ne parlament. Ndryshe do te ishte puna me qoftë se do te kishim te benim me miratimin e ligjeve, qe kerkojne dy te tretat e votave. Gjithashtu, duke i hedhur nje sy planit te punes se parlamentit per kete periudhe nuk parashikohet diskutimi i ndonje ligji me rendesi te veçante ose per te cilin ekzistojne qendrime te kunderta ndermjet mazhorances dhe krahut te majte, pra nuk ishte rasti qe PS me bojkotimin e parlamentit do te shtonte numrin e elektoratit te saj. Po atehere, ç’ç shtyu PS te ndermerte kete hap? Pas pranimit te vendit tone si anetar shok i NATO-s, Shqiperia ne kete moment eshte para anetaresimit ne nje varg organizmash nderkombetare, ne radhe te pare ne Keshillin e Evropes. Duke bojkotuar parlamentin, socialistet mendonin se me kete veprim spektakolar do te terhiqen vemendjen e opinionit nderkombetar dhe kjo do te coje ne pengimin te pakten tani per tani te pranimit te Shqiperise ne Keshillin e Evropes. Dhe kete pastaj ta perdorin per konsum te brendshem ne kuadrin e luftes politike kunder qeverise dhe PD. Por edhe ky eshte nje synim qe veshtire se arrihet. Ne te kundert, me kete veprim PS demaskon falsitetin e publicitetit qe bejne drejtuesit e saj dhe organizet e shtypit socialist, qe PS eshte nje opozite konstruktive. Ndejka e PS ne bojkotimin e parlamentit nga PSD nuk duket konsideruar si diçka e papritur. PSD, siç dihet eshte ne koalicion me PD, por perballe sulmeve te opozites socialiste, kjo parti disa here ne menyre te heshtur u eshte shmangur ketyre sulmeve duke u distancuar nga PD, madje disa here drejtuesit e saj kane bere deklarata te cilat kane qene te aferta me qendrimet e socialisteve. Keshtu psh ne konferencen e fundit per shtyp zoti Gjinushi e ka hapur shetgun per aleanca te reja politike, duke lene te kuptohej se nuk perjashtohen edhe nje aleance te mundeshme me PS. Po atehere, ç’c PD. Europes. Dhe kete
ne kete prizem bojkotonin e punimeve te parlamentit tone tani se fundi nga socialistet dhe social-demokratet.
Ne rastin e pare me bojkoti min e parlamentit nga keto dy
zgjedhjen e problemeve duke e çuar vendin drejt rruges se stabilizimit te metejshëm në çdo aspekt, sa per lojra politike e spekulime me gjendjen e veshtire
PAPANDREU DISKREDITON NANON
Deklaratat qe kryetari i PASOK-ut Andreas Papandreu i kishte dhene gazetes hollandeze (me te cilat opinionin u njoh ne TV) me nxitën t’i kthehem dhe njehere deklarates se perbashket te PASOK-ut me Nanon.
Jo se nuk njeheshin pikpamjet e Papandreut per serbine, por se per here te pare Papandreu flet direkt dhe hapur per shqiptaret dhe Kosoven e kjo ndodh mbas takimit me Nanon. Kush te doje le te thote se kjo eshte rastesi, por edhe me naivi e sheh lidhjen midis dy deklaratave. Ne deklaraten e perbashket PASOK- Nano behet e ditur qe te dyja keto forca politike (njera greke dhe tjetra shqiptare) jane kunder futjes se trupave te huaja ne Ballkan (eshtë fjala per trupat e paqes) dhe Papandreu shpjegon pas nje kundershtimi. “OKB-ja thote ai - nuk duhet te insistoje ne stacionimin e helikopterëve ne Kosove ashtu siç ben ne Maqedoni” “Ardhja e ushtareve amerikane ne Maqedoni e siguracion shqiptaret e Maqedonise te Kosoves dhe Shqiperise qe te ndihen te mbrojtur nga helikopterit dhe te fillojne t’i kundervihen pushtetit serb ne Kosove” “Vendosja e helikopterëve ne Kosove pa pelqimin e Beogradit do te thote veprim luftarak, kurse per kundershtaret e serbeve ky do te ishte sinjal i gjelber per kryengritje te armatosur kunder serbise” Mendoj qe komentet jane te papranueshme. Papandreu dhe Nano e pranojne qe futja e helikopterëve do te behej ne mbrojtje te shqiptareve dhe pikerisht per kete i kundervihen. Nderhyrja e OKB duhet te behej per t’i dhene fund terrorit te pushtetit serb ne Kosove (qe Papandreu sigurisht nuk e permend) por Papandreu dhe Nano pikerisht per kete e kundershtojne. Pavareësisht se kjo justifikohet se gjoja rrezikun e kryengritjes se armatosur, Papandreu permend fjalen “mbrojtje” e pra per mbrojtje ka nevoje ai qe eshte i sulmuar dhe i kercenuar. Sa per rrezikun e kryengritjes ai ekziston deri sa te vazhdoje dhuna dhe terrori serb ne Kosove. Futja e helikopterëve do t’a eleminonte kete rrezik. Sigurisht keto i dine mire dhe Nano dhe Papandreu, pasi jane politikan te vjeter. Interesimi i tyre ka te beje ne ruajtjen e interesave te Serbise dhe te Beogradit. Bile Papandreu futjen e trupave te OKB ne Kosove e konsideron “Venie e Kosoves nen okupimin e OKB” duke shprehur friken se mos kjo sjell njekohesisht çlirimin e Kosoves nga okupimi serb. Eshte e kote te zgjatemi ne komentim e ketyre deklaratave. Ato duken qarte se drejtohen kunder interesave kombetare te shqiptareve prandaj shteti dhe drejtesia shqiptare duhet te mbajne qendrimet e tyre. Nuk e di a ekziston nje ligj per veprimtarine antishqiptare, por duket qarte qe Nano duke nenshkruar deklaraten e PASOK-ut ka nenshkruar nje akt antishqiptar dhe per kete ai duhet dhe duhet pergjigjet dhe ligjerisht. Mendoj qe qendrimi lidhur me keto deklarata duhet te mbaje dhe parlamenti shqiptar. Sa per PS, per çudi, me gjithe akuzat qe u jane bere (dhe qe jane evidente) ata nuk mbajne qendrim, mos valle ju intereson me teper jane evidente) ata nuk po mbajne qendrim, mos valle ju intereson me teper te ngriheni ne mbrojtje te nderit te kryetarit se sa te interesave kombetare ? EDI PALOKA
SHQIPTARET MBLODHEN 150 000 NENSHKRIME
-Kerkohet nderrimi i kushtetutes se Maqedonise-
Udheheqesi i shqiptareve te Maqedonise, Nevzat Halili thekson, ne nje leter drejtuar Kiro Gligorovit, te cilen e publikon “Nova Makedonia” se jane mbledhur 150 mije nenshkrime per nderrimin e kushtetutes maqedonase qe shqiptaret te fitojne statusin e popullit.Ne leter Halili ka thene edhe se ne asnje vend, ku jetojne shqiptaret, nuk jane shenuar toponimet ne gjuhen shqipe, se emri i asnje rruge te atyre vendeve nuk eshte perkthyer ne gjuhen shqipe, se nuk ekzistojne institucione kulturore shqiptare qe te mbajne emra shqiptare se ne asnje gjykate kryetari nuk eshte shqiptar, se ne shtatmadherine e ushtrise maqedonase nuk ka shqiptare, si dhe nuk ka asnje shqiptar ne Ministrine e Puneve te Brendeshme dhe ne Ministrine e Marredhenieve me Boten e Jashtme.
Shqiptaret ia drejtuan kuvendit maqedonas dhe organeve te tjera republikane nje deklarate per barazi, me memorandum si dhe nje kerkese me shkrim te parlamentareve, ku kerkohet nje status special i shqiptareve ne Maqedoni, perkatesisht autonomia, shpallja e gjuhes shqipe si gjuhe zyrtare ne organet qendrore te republikes dhe ne te gjitha komunat, ku jetojne shqiptaret, si dhe te sigurohet perfaqesimi adekuat i shqiptareve ne strukturat
(ATSH)
LOJE E ÇMENDUR E “KJ”
“KJ” dezinformoi opinionin si zakonisht, porse kesaj radhe gazeta me antikombetare ne shqip (me antikombetare se edhe vete ZP) e denje per Beogradin botoi ne numrin e pardjeshem shifra ekstravagante topash, anijesh, avionësh etj. Siç topash, anijesh, avionësh etj. Siç merret vesh, Lehsi e beri kete si sensacion tregtar gazete. Ne numrin e ardhshëm ai do te thote se s’eshte fjala per avion lufte, tanke lufte, topa lufte por per avion e tanke kinkalerie, per topa plastiku plazhi e futbolli! Pafytyresi te tilla,qe turbullojne opinionin, dezinformojne opinionin brenda dhe jashte shtetit, meritojne vetem perbuzjen dhe ndëshkimin ligjor.
KENDI I HUMORIT
Xhakonda PS brenda dhe jashte kornizes
SHKODRA NUK E KA DASHUR DHE NUK E DO SOCIALIZMIN
Kujtese shtabit social-komunist
Lideri i socialisteve shqiptare, kryetari i asaj qeverie qe vrau Shkodren me 2 prill 1991, pasi me truke e me te vertete ishte “rinovuar” duke deklaruar ne Zvicër se “ai qe ishte i keq nën shtetin shqiptar ishte E.H.”, pasi i dha urdher vrasjeve te tij qe te braktisnin Pallatin e te përpiqesh te lija ta mbaronin, ne perpjekje e te krijuar barbarise per te krijuar parlamentin e partise dhe per te krijuar dhe t'i mbaronin e nje komision, edhe si te dhunonte Shkodren, duke marre guximin qe te qender e saj, ne kinema Republika ne 18 qershor, e beje nje takim “Ç’po me gju” me anetare e simpatizante te P.S.
Edhe Shkodra qe nuk e duron asfytyren, por qe nuk merr persiper te beje veteqeverisjen, por pergatit te beje veteqeverisjen, por pergatit te beje veteqeverisjen. Me vete, somale, mjaft te drejtë.
Kryetari Nano dhe ektorja qe e perqafonte, na hyte ne Shkoder, u zvarrit prapa me bisht nder shale. Si duket nga lebet e furates së bukur “Shkodra nuk e ven”. “Zëri i Popullit” qe tash
pesedhjete e sa vjete s’bene tjeter veç se thone gjithmone ne “verteten”, kerkon t’a mbuloje kete turp, duke i dhene opinionit se grumbullimi i njerezve para kinemase e kishin organizuar personalitete shteterore dhe lider partiak.
Nuk ka cudisin kalemxhite e “ZP” se, për Shqagin e dinim se ne Shkoder mjaftoheshin mas nje “zhagaduri” te periferise per te ngjare ajo qe ngjan.
Shkodra tradicionale qe perjetoI diten per diell, ne shesh te bashkise ne prani te nje numri te madh qytetaresh, pushkatimet pa gjyq, konsolidoi bindjet e saj antikomuniste.
Levizja e Malesise se Madhe dhe e Pultit, Bashkimi Shqiptar, grupi demokratik, socialdemokrat, e grupet e ndryshme klandestine te nxenesve e gjimnazit e funerali popullor i arqipeshkvit Monsinjor Thaqi, jane perpjekjet e guximshme dhe te deshperuara te Shkodres, per te hequr qafe zgjedhen komuniste, per te hequr qafe zgjedhen komuniste, per te rikthyer dinjitetin e E.H. e pasurorë kuroren Shkodres me epitetin “reaksionare”.
Gjyqet politike te herepas hershme vertetojne se Shkodra ishte vendosur te qendroje deri ne fund dhe se komunizmi e ajo jane armiq te perjetshem. I bindur per kete, shteti gjakatar i meshoi fort diktatures se proletariatit dhe ndeshjen uper e klasave.
Zeusi i vetedijshem se Shkodra s’do t’a hypte kurre ne Olimp, asaj me rrethinat nuk i la ne kembe asaj edhe nje hijte komunone e as nje minare, Vetem Pol-Poti ne Camboxh te ndjekur nga diktatoret e tij, e H. ne Shkoder.
Komunistet “që dolen nga populli”, harruan urtesine e nje që botë “zullumi kputet prej trashit”. E Shkodra i dha Shqipërisë 14 janarin 1990 kur doli ne shesh te rrezoje bustin e diktatorit nga Gjeorgjia.
1 dhuror 16 prill 1990 kur u deshën... Leonard Dushi, Ilir Shala e Dritan Hasan tentuan qe te shhembnin me eksploziv bustin e E.H.
Ajo na fali varrimin e demonstratës te djaloshit Pelumb Plumbaj.
Meshen e 4 nentorit 1990 dhe manifestimet fetare te 11 dhe 16 nentorit 1990.Shkodra i dha Shqipërise 13 dhjetorin 1990 kur i hoqi koken bustit te E.H.
Pas 31 marsit 1991 qytetin e Rozafes e perfaqesojne ne parlament vetem deputete te P.D. Ajo bashke me rrethinat çoi ne opoziten antikomuniste me shume se 1/5 e deputeteve.
Me 2 prill 1991, duke kenduar ne kor: ”mori Shkoder / mori mizore/ pak na u duke e shembe na dole?, ajo i tregoi botes se kishte vendosur te digjej si Oso Kuka e te mos i nenshtrohej me dhunes komuniste.
Me 22 prill 1992, bashke me gjithe Shqiperine i dha komunizmit “nafaj”. Këto jane shkakgeqet e nxorren Shkodren ne rruge per te pritur ashtu siç duhet kryemafiozin e kuq, birin e shqipt E.H. pjellën e deçit te institutit te studimeve m-l, Fatos Nanon. Per t’a pritur perseri keshtu, asaj Shkodres, i duhet aq kohe sa i duhen zanit per t’u hape ne qytet. Kete e dine mire gjithe ata qe jane “Shkodrane”.
BIM OSMANI
PD SHKODER
DEKLARATË
Të indinjuar nga akuzat fyese, të pabazuara dhe dashakeqëse që organi i PSSH “Zëri i Popullit”...
Të indinjuar nga akuzat fyese, të pabazuara dhe dashakeqëse që organi i PSSH “Zëri i Popullit” në numrat e datave 19 dhe 20 qershor bën ndaj përfaqësuesve të PD në Këshillin e Rrethit dhe atë Bashkiak të Shkodrës, lidhur me ngjarjen e dates 18 qershor 1993, ne protestojmë fuqishëm dhe i hedhim poshtë këto akuza si të pavërteta dhe provokuese. Ne vazhden 45 vjeçare të dizinformimit publik, shpifjeve te paskrupullta, “Zëri i Popullit” akuzon me emra personalitete të nderuara të pushtetit lokal në Shkoder, të cilët i quan organizatore te gjoja nje “antimitingu” duke i etiketur edhe me fjale fyese. E verteta mbi ngjarjen e 18 qershorit nuk eshte ashtu siç e komentuan shtypi socialist-komunist. Ne Shkoder, as nuk ishte organizuar nga pushteti lokal dhe as ishte bere ndonje “antimiting” por thjesht nje proteste spontane e qytetareve demokrate shkodrane, te cilet u prononcuan kunder vizites se kryetarit te PSSH z.Fatos Nano. “Zëri i Popullit” genjen paturpesisht kur shkruan se ne krye te mitingut ndodheshin kryetari i Keshillit te Rrethit, sekretari, nenkryetari dhe anetare te Keshillit te Rrethit, dhe atij Bashkiak. Te njejten gje ben ky organ kur ne njoftimin se me 18 qershor ne Shkoder kishin ardhur zotërinjtë Eduard Selami, Tomor Dosti e Ali zgjedhjet e fundit Shkodra votoi bindshëm kunder socialisteve, verteton me se mire se ç’reputacion gezojne ata ne Shkoder. Nga ana tjeter, populli i Shkodres nuk e harron kollaj krimin e rende te 2 prillit 1991, ku humben jeten kater demokrash dhe u plagosen 60 te tjere dhe asokohe kryeminister ishte vete zoti Nano. Shkodranet e etur per demokraci nuk mund t’ia falin socialisteve qendrimin e tyre destruktiv ne çdo fushe te jetes politiko-ekonomike dhe veçanerisht ne Parlament, ku ata bene ç’eshte e mundur te sabotojne miratimin e ligjeve per token, per pafajesine e burgosurve politike etj. Shkodra me fame per mikpritjen e saj tradicionale, por edhe e ashper ndaj qendrimeve te saj, nuk mund te mirepriste nje njeri, i cili mbron serbet, armiqte shekullore te Shkodres, siç ishte rasti i deklaratave te z.Nano ne Greqi. Keto jane edhe arsyet qe qindra demokrate e patriote shkodrane protestuan ndaj vizites se z.Nano ne Shkoder. Eshte rasti te shprehim indinjaten tone ndaj artikullit te dt.20 qershor shkruar ne “ZP” me titull : “Skenari i 18 qershorit u organizua nga ata qe organizuan 2 prillin”. Mos valle zotërinjte socialiste duan te thone se kriminelet Alia, Nano, Ruçi, Dymylyja etj. jane te PD-se? Pse a i perket kesaj partie sa te rende aq edhe cinike ne jemi te detyruar te drejtohemi organeve gjyqesore. Me kete rast duam te transmetojme Shkodres edhe mbare opinionit kombetar mesazhin tone, ate mesazh te shenjte qe lidhet me votbesimin qe na ka dhene populli. Pushteti lokal i Shkodres nuk do te lejoje kurre qe ky qytet i mbrekullueshem patriot e demokrat te kthehet ne Liban, siç deshirojne social-komunistet. Obligimi yne eshte perpjekja maksimale per te rikthyer Shkoderloces traditat e saj te shkelqyera, te cilat u neperkemben, u shkaterruan dhe u fyen nga Hoxha, Alia dhe Nano me shoke. Keshilltaret e PD ne Keshillin e Rrethit dhe ate Bashkiak - Shkoder
milingul modueshmin kryetari i Këshillit të Rrethit, sekretari, nënkryetari dhe anëtare të Këshillit të Rrethit, dhe atij Bashkiak. Te njëjten gjë ben ky organ kur në vitin 1991, në 18 qershor në Shkodër kishin ardhur zotërinjte Eduard Selami, Tomor Dosti e Ali Spahia, që ne fakt nuk është fare e vërtetë. Ndersa zotërinjtë Pjetër Arbnori e Kolec Topalli, gjatë asaj dite shoqëronin gjatë gjithë kohës zonjën Erika Çamaj, bashkëshorten e patriotit, shkrimtarit, dijetarit Martin Çamaj. Edhe akuza që forcat e rendit në Shkoder nuk mbajtën qëndrimin e duhur është e rreme. Përkundrazi, ato me gjakftohtësi u përpoqen të evitonin çdo incident të mundshëm, por për fakt nuk ndodhi asgjë e tillë. Tubimi s’kish si të ishte i organizuar, pasi ai u sajua rastësisht, pikërisht nga ata njerëz që shëmben bustet e diktatorëve, nga ata qytetarë që provuan persekucionin e rende 47-vjeçar, shkaktuar nga partia e Nanos me shokë dhe ishte tepër i motivuar. Fakti që ne