Incontro del Presidente BERISHA con i parlamenta- ri del Consiglio d’Europa In continuità con i lavori parlamentari del Consiglio d’Europa, su invito del Presidente della Repubblica, Sig. Sali Berisha, una delegazione dell’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa, composta dalla signora Lydie Err, incaricata della missione in Albania e dalla co-relatrice sig.ra Rixhild Trabuki, accompagnata da un gruppo di esperti giuridici del Consiglio d’Europa, è stata ricevuta al Palazzo delle Brigate dal Presidente della Repubblica. L’incontro si è svolto in un’atmosfera calda, sincera e amichevole. Il Presidente Berisha ha valutato che la visita della delegazione parlamentare europea in Albania costituisce un momento importante per il nostro Paese nel quadro del processo di adesione al Consiglio d’Europa. Ha sottolineato che l’Albania ha compiuto passi importanti sulla via della costruzione dello Stato di diritto e delle istituzioni democratiche. Il Presidente ha evidenziato che il governo albanese e l’Assemblea Popolare hanno intrapreso una serie di riforme nel campo della legislazione, dell’economia e dell’amministrazione pubblica. Durante la conversazione sono state affrontate questioni relative ai diritti umani, al funzionamento del pluralismo politico, all’indipendenza della magistratura e alle garanzie costituzionali. La delegazione si è interessata in particolare all’andamento delle riforme e al clima politico nel Paese. Il Presidente Berisha ha espresso la convinzione che l’Albania soddisfi le condizioni per diventare membro del Consiglio d’Europa e che il sostegno di questa istituzione influirà positivamente sul consolidamento della democrazia albanese. In conclusione, entrambe le parti hanno espresso il desiderio di rafforzare ulteriormente la cooperazione. (Continua a pagina 9)

NEL CONSIGLIO D’EUROPA NON ENTRERÀ IL PD, MA L’ALBANIA... Si può comprendere che l’obiettivo finale della calunnia del consigliere del Consiglio d’Europa sia presentare il presidente del PDSH, Sali Berisha, come la persona più corrotta in Albania. Così, anche se la verità non può essere cancellata dalle menzogne, il PDSH può essere dipinto come una forza politica indegna del Paese. Alludendo a un ordinamento di governo che non riconosce le leggi, la democrazia e l’economia di mercato, si capisce che si intende anche ritardare l’ammissione dell’Albania al Consiglio d’Europa. Una logica di questo tipo, con un orientamento apertamente politico, arriva persino a cercare di individuare i “responsabili” del crimine senza prestare alcuna attenzione ai risultati delle indagini e del processo. Arriva ad accusare il PD e il suo governo di aver trasformato l’Albania in uno Stato di polizia e l’Albania nel Paese più corrotto d’Europa. Se ci riferiamo ad alcuni fatti, la calunnia diventa ancora più chiara. Primo, questo articolo mira, attraverso il denigrare l’Albania, a impedirne l’ingresso nelle istituzioni europee. Secondo, cerca di compromettere il governo albanese e il Presidente della Repubblica. Terzo, colpendo la figura del capo dello Stato, incoraggia la destabilizzazione politica del Paese. (Continua a pagina 6)

Il presidente dell’Assemblea Nazionale della Repubblica Slovacca, il parlamentare Jozef Migash, ha ricevuto ieri in Slovenia il Segretario Generale del Consiglio d’Europa, Daniel Tarschys Nell’incontro svoltosi ieri, il presidente dell’Assemblea Nazionale della Repubblica Slovacca, il parlamentare Jozef Migash, ha sottolineato l’importanza della cooperazione tra i paesi europei nel quadro delle istituzioni democratiche. Ha evidenziato che la costruzione delle istituzioni richiede la partecipazione di tutti gli attori politici e sociali. Il Segretario Generale del Consiglio d’Europa, Daniel Tarschys, ha sottolineato che i processi di democratizzazione in Europa centrale e orientale richiedono impegno e dialogo continui. Le parti hanno affrontato anche le questioni dell’integrazione e delle riforme istituzionali. (Continua a pagina 9)

PROSECUZIONE DEL MIGLIORAMENTO DELLA SANITÀ VETERINARIA Per una siringa ricevuta l’anno scorso [?], i veterinari e i tecnici zootecnici del distretto hanno lavorato per migliorare il servizio veterinario e le condizioni di allevamento. Sono state effettuate vaccinazioni e controlli, e sono state adottate misure per prevenire le malattie nel bestiame. (Continua a pagina 9)

Queste furono le visite del dott. Petar [??] durante la conversazione con il sig. Vagjeldi e, dopo l’incontro, fu firmato un memorandum d’intesa. La delegazione è stata ricevuta dalle autorità locali e ha tenuto diversi incontri di lavoro. In conclusione, è stata sottolineata l’importanza della cooperazione al servizio della stabilità e della nuova produttività. (Continua a pagina 9)

KATERIN LAUMIER-L Damanakis

La stagione invernale sta offrendo Nonostante il buon lavoro svolto dal servizio di camminata e di allenamento della squadra sportiva, Sandri Sinani e P. Toma si trovano ad affrontare una serie di difficoltà. Il mercato dell’abbigliamento invernale ha iniziato ad arricchirsi di vari articoli, ma i prezzi restano alti per una parte dei consumatori. EDI VALOS