Nga data 10 deri më 13 shtator 1993 do të bëjë një vizitë zyrtare në vendin tonë një delegacion qeveritar kinez i kryesuar nga Zëvendëskryetari i Këshillit të Shtetit dhe ministri i Punëve të Jashtme të Republikës Popullore të Kinës, zoti Qian Qichen. Kjo vizitë organizohet në kuadrin e zhvillimit të marrëdhënieve midis dy vendeve tona në fushën e ndryshme me interes të ndërsjellë. Gjatë qëndrimit në Shqipëri Zëvendëskryetari i Këshillit të Shtetit dhe ministri i Punëve të Jashtme të Republikës Popullore të Kinës do të takohet me ministrin e Punëve të Jashtme, me Kryeministrin dhe Presidentin e Republikës. Takime pune do të zhvillohen edhe në Ministrinë e LidHjeve Ekonomike me Jashtë, ku pritet të nënshkruhet edhe një marrëveshje ekonomike.

- DEKLARON KRYETARI I DELEGACIONIT TË KËSHILLIT TË EVROPËS. Pardje mbasdite në një nga sallat e Pallatit të Kongreseve, kryetari i delegacionit të Këshillit të Evropës që vizitoi vendin tonë, z. Atkinson dha një konferencë shtypi. Konferenca e programuar u zhvillua mbas takimeve të shumta që pati ky delegacion me personalitete të shtetit shqiptar, parti të ndryshme, përfaqësues të minoritetit në Shqipëri, përfaqësues të komuniteteve fetare, bashqata etj. Në fjalën e tij përfaqësuesi i komitetit për vendet jo anëtare të këshillit të Evropës, z. Atkinson bëri të ditur dhe një herë qëllimin e vizitës së delegacionit të kryesuar prej tij. «Duke qenë – tha ai – është të influencojmë vendet që nuk janë anëtare të Këshillit të Evropës që të plotësojnë kriteret për tu pranuar në këtë këshill. Kështu që sot së 31 vende anëtarë të Këshillit të Evropës. Të gjitha vendet europiane kanë bërë kërkesë për anëtarësim në Këshillin e Evropës. «Disa vende kanë bërë anëtarësime, bok, e tillë janë dhe Shqipëria dhe në jem për të ndihur për anëtarësimin e Shqipërisë për reformat. Jemi këtu për të dëgjuar një delegacion parlamentar dhe për paravendosje më.» Më poshtë z. Atkinson tha se (Vijon në faqen 6)

- PS- E VETMJA PARTI NË EVROPË QË DEKLARON VOTËN KUNDËR ADERIMIT TË VENDIT TË VET NË KËSHILLIN E EVROPËS - Ka ndodhur shpesh fatkeqësisht, në jetën politike të historisë shqiptare që politikanë serbë apo grekë me origjinë, të flasin në emër të kombësisë së tyre të tyre, Shqipërisë, në dëm të saj dhe në këto kulmin e këtij qëndrimi antikombëtar ata të njihen të për krenar. Demokracia tregoi se politikanëve të tillë të ardhur nga Instituti i Studimeve marksiste-leniniste të E. Hoxhës dhe të atasheve në partitë ish-komuniste të PS, kanë guximin ta vazhdojnë misionin e tyre antikombëtar. Nuk do të përmendim këtu deklaratat antishqiptare me PASOK-un, marrjen në mbrojtje të ushtarëve serbë që vrasin qytetarë pafajshëm shqiptarë, vetëm të vëllazëruar. Nuk po flasim këtu për spekullatorët e flasim, të cilët janë në zyrë si politikanë evropianë pa e ngopur me të dhëna apo «diktatura shqiptare e PD-së». Nuk po flasim këtu për ata politikanë që bëjnë thirrje për heqjen e kafshëve e tërheqje zvarrë. Nuk po flasim këtu për ata spiunë që kanë punuar vitet dhe digjital i kanë në magazinat e bukës, vëllëzimit e mashtrim publik 9 milion dollarë të ndihmës perëndimore. Nuk po flasim këtu për ata izolatë të Shqipërisë që në sytë e Evropës 45 vjet me sulme propagandistike dhe shfije ndaj SHBA, Gjermanisë etj. vazhdujnë përsëri t'i sulmojnë si pushtues të Shqipërisë. Nuk po flasim këtu për ata inspektorë të së kaluarës të cilët të vendosnin tolerimin e socialistë shqiptarë të kontrollonin njëri-tjetrin siç u ve, si katolikë e muslimanë, socialistë dhe demokratë. Nuk po flasim këtu për ata 11-ta që parlamendi serb i vi-

titë të kaluar deklaroi se ka harruar në rekruitimin e tyre mbi 15 milion dollarë. Nuk po flasim këtu për inkuzitorët e 2 prillit e të Pushë-Arrëzit, të cilët ndodhen në kokën drejtuese të PS-së, por po rikujtoj përsëri një citat të përdorur më përpara nga gazeta ime. «Edhe fjala më e ëmbël dhe më e bukur e gjuhës shqipe, tingëllon e shëmtuar dhe e neveritshme në gojën e Namik Dokles! Pikërisht ky përherë është krenarë shqi[t]are, gjëra rastin të sulmojë në mënyrë të paprinciptë jo më PD dhe pushtetin demokratik të koalicionit PD-PSD, por të sulmojë edhe ata që nuk u bënë nderë». Ky lloj i R. Alisë si zgjedhjen president, ky lloj i F. Nanos në mbrojtjen e tij kundër korrupsionit, dështuar na vazhdojë profesionin e vet, duke marrë pjesë e «kokës së turkut» për PS. Pasi nxin më shpifje dhe insinuta të pamoralshme demokratike në Shqipëri, al të drejtohet parlamentarëve evropianë: «Ja, gjykoni pra ju, a duhet të pranohemi në Këshillin e Evropës!.. Nuk don të pasojë Dokle se ai me ka sa do bëj, meritat në prapashtesë të padeshirusë për një shqiptar të tillë en RD la patë dhënë disa muaj më përpara.» Dhe pasi lexohet gënjeshtra, z. Dokle para qytetarë atë ka Dokle Këshillin të Evropës, pseçil për jetën e turpshme për politikën?! A ka turp billë ta politikën? A ka turp billë? A ka turp të bëhet si Namo me Berishën paska qenë inslator të demokracisë, kur do në një gjuhë të lëta të qajrë se Berisha drejtoi vendin drejt demokracisë duke pasur jo koleg, por kundërshtarë të bindur dhe aspak të ndërhën pikërisht

F. Nanon, R. Alinë dhe elitën e tyre. A ka turp bukuroshi i PS kur thotë se arrestimi i Nanos është politik dhe hakmarrës, kurse ai din se Nano ish-kryeministri i PS-së, akuzohet për korrupsion, për shpërdorim detyre, për 9 milion dollarë të ndihmës evropiane. A ka turp loloja i R. Alisë kur thotë se PD paguan njerëz për të bërë antimitingje në rrethë, kur dihet se ata janë të rinj që manifestuan mbarë Shqipërisë kundër PS, nuk dolën për para, por për idealin e demokracisë, për urrejtjen ndaj komunizmit dhe korrupsionit që vetë PS përfaqëson. A ka turp Dokle kur thotë se PS po i nënshtrohet kërcënimeve policore, kur dihet se mitingun e paligjshëm shet 30 korrikut e udhëhoqi me shokët e tij, se vetë R. Ismaili bëri thirrje për në shesh, se vetë PS kërënoi PD për thyerje të rregullës, se vetë PS lëshoi deklarata ku kërcënonte për vdekje gazetaren dhe politikanë të PD-së. Ndërsa për Shkodrën mos fol më Dokle, sepse al është turp i juaj. Ju deshët të shënonit qytetin që 50 vjet e masakruat, për të rikthyer komunizmin dhe shkodranët ju pritën me dinamit dhe vezë, ashtu siç e meritoni...

demokraci të Evropës. Ajo kushtetutë është shkruar Dokle që PS e la në parlament dhe në rrugëve të Shqipërisë duke kërcënuar me top për bllokim të pushtetit lokal dhe bojkoto të parlamentit. Por kur pas thirrjeve të tilla serbiste erdhën 50 apo 100 vetë, ju u detyruat të ktheheni përsëri në parlament. Dhe si sinkronimi i tij qitave Dokle e quan demokracinë shqiptare «zhgenjim të ço qytetar»? Jo Dokle! Shqipëtarët janë zhgënjyer nga diktatura e Enverit dhe nga partisë tuaj dhe jo nga demokracia. Të zhgënjyer nga demokracia shqiptare janë vetëm zhvilluesit serb dhe grekë të cilët e duan Shqipërinë pa shqiptarë dhe pa demokraci. Vota juaj Dokle në emër të PS kundër aderimit të Shqipërisë në Këshillin e Evropës është një turp, një turp i madh për ju dhe politikanët tuaj të diskredituar. Gëzimi me të cilën shtypi juaj e priti mospranimin e Shqipërisë në Këshillin e Evropës tregon për të kundërtën e deklaratës tuaj Dokle për PD-në. Ju na të vetët mund të kemi marrë 40 për qind të anëtarëve të PK po mos harro se ky 40 për qind drejtuan sot PS në do instalnic drejtuesen Jeni ju, Pëllumbi, Ruci, Brokaj, Agolli, Haxhi Dajaga, Braho, Pobrat, Lakrori, Zene[e]lli, etj., që si me PK, me PD e të PS i lidh interesat i përbashkët i pushtetit dhe i ndodhtatua... Prandaj, turp për krerët e PS që deklarojnë mospranimin me argumente false, për aderimin e vendit të vet në Këshillin e Evropës! VEZHGUESI

VITI I III I BOTIMIT Nr. 457 E premte 10 shtator 1993 Çmimi 5 lekë

REPUBLIKA KOMBTARE TIRANË

Ka lindur në vitin 1928 në Tianxhin, Shangai. Karrierën diplomatike e filloi në vitin 1955, si sekretar i dytë i ambasadës së RP të Kinës në BS. Më pas kreu detyrat e shefit të seksionit dhe të zëvendësdrejtorit në Ministrinë e Arsimit të Lartë, atë të Këshillit të ambasadës kineze, në BS në vitin 1972 ndërsa në vitin 1974 u emërua ambasador i RP të Kinës në Guine dhe Guine-Bisau. Në vitin 1977 u emërua drejtor i departamentit të Informacionit në Ministrinë e Punëve të Jashtme, ndërsa në vitin 1982 zëvendësministër i Jashtëm. Në vitin 1988 u emërua ministër i Jashtëm dhe në vitin 1993 mori detyrën e Zëvendëskryetarit të Këshillit të Shtetit dhe njëkohësisht atë të ministrit të Jashtëm të Republikës Popullore të Kinës.