Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

e diel 7 nëntor 1993

LA SECONDA CONFERENZA DEL PD DI BULQIZË HA CONCLUSO I LAVORI

Venerdì 5 novembre si sono svolti i lavori della seconda conferenza del Partito Democratico d’Albania della circoscrizione di Bulqizë. I lavori della conferenza sono iniziati con calma sotto la direzione del sig. Skënder Hoxha, vicepresidente della sezione del PD del distretto, che ha fatto un’analisi della situazione e ha approvato le commissioni di lavoro. Successivamente, il sig. Agim Xhoxhi, a nome della direzione della sezione del distretto, ha presentato la relazione. Facendo l’analisi dell’attività della sezione del partito, ha sottolineato che i democratici hanno lavorato continuamente e con un forte impegno per attuare gli obiettivi posti dal partito e dalle sue strutture. I problemi sono stati seguiti costantemente sul territorio e si è cercato di risolverli. I democratici, ha detto il sig. Xhoxhi, sotto la direzione del PD e della sua presidenza, in coalizione con gli altri partiti, hanno tutte le possibilità per realizzare gli obiettivi e i compiti che hanno davanti. Sia il governo attuale sia il potere locale stanno lavorando per migliorare la vita delle persone. Sono stati effettuati interventi e investimenti, così come si è lavorato sulla riforma della proprietà e sulla promozione dell’impresa privata. Ancora meglio, ha detto il sig. Xhoxhi, si presenterà la situazione in futuro se riusciremo a rinnovare la sezione del partito con nuove forze democratiche. In seguito il sig. Kastriot Islami, a nome della commissione di valutazione delle candidature, ha presentato la relazione di questa commissione. Ha reso noto che sono state presentate 11 candidature per la carica di presidente della sezione del partito e 32 candidature per la nuova direzione della sezione del PD. Alla conferenza è stata creata anche una commissione speciale che si occuperà dell’attuazione delle istruzioni impartite dal presidente del PD, sig. Sali Berisha, che in quel momento stava svolgendo attività elettorale nelle zone nordorientali del paese. Nel prosieguo dei lavori, numerosi delegati hanno discusso dell’attività della sezione del partito e dei problemi che preoccupano i democratici e la popolazione del distretto, formulando inoltre proposte per migliorare ulteriormente il lavoro. PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA, PROF. DR. SALI BERISHA, VISITA L’ISTITUTO DI MEXENESVE QE BERISHA, VISITA L’ISTITUTO DI MEXENESVE QE BERISHA, VISITA L’ISTITUTO DI MEXENESVE QE BERISHA[?]
Skënder Hoxha Agim Xhoxhi Kastriot Islami Sali Berisha Bulqizë

DAL DISCORSO DEL SIG. EDUARD SELAMI

...LE FORZE DEL PD SONO UNA TESTIMONIANZA INNEGABILE DELLA SUA UNITÀ IL GRANDE PECCATO È CHE RIMANE IL FATTO CHE IL PD HA ASSOLTO I SUOI DOVERI COME FORZA POLITICA, ASSUMENDOSI TUTTI GLI ONERI LEGATI AL POTERE E AL GOVERNO. LA CHIAVE PER RAGGIUNGERE TUTTO QUESTO È STATA E RIMANE L’UNITÀ DEL PARTITO. FACENDO LEVA SU TUTTE LE POSSIBILITÀ GARANTITE DALL’OPERA DEL PD, NELLE NUOVE CIRCOSTANZE CHE SI SONO CREATE, COME FATTORE PRINCIPALE PER L’ATTUAZIONE DEI COMPITI DEL CONGRESSO, COME FATTORE PER IL MANTENIMENTO DELLA CALMA E DEL CONTROLLO DELLA SITUAZIONE GENERALE, LA NOSTRA SEZIONE HA ORGANIZZATO E PRESO PARTE IN MOLTE ATTIVITÀ. [...]
Eduard Selami

Hoxha “visita” M. Skëndo due giorni prima dell’arresto

“La segretaria e Ali... sono collegati alla famiglia Kuço?” “...La segretaria e Ali... sono collegati alla famiglia Kuço?” Grazie ai contatti con insegnanti, studenti e vari cittadini della zona di Mati, siamo riusciti a raccogliere informazioni interessanti sulla questione della “visita” di Hoxha alla casa di M. Skëndo, così come sui legami che sono esistiti tra alcune persone che hanno avuto un ruolo in questa storia complicata. Secondo le testimonianze raccolte, Hoxha era rimasto a casa di M. Skëndo solo due giorni prima del suo arresto. Questa visita, secondo molte fonti, non era casuale. La segretaria di V. Ali, una delle persone menzionate in questa storia, è sospettata di essere stata in contatto con la famiglia Kuço. Almeno questo emerge da alcuni racconti raccolti sul terreno. Un abitante della zona, che ha chiesto di restare anonimo, ha detto di aver sentito che la “segretaria” era stata vista più volte andare in quella famiglia. Da documenti parziali e dalla memoria degli abitanti, risulta che l’arresto di M. Skëndo possa essere stato preceduto da una rete di incontri, segnali e intermediari. Alcuni di essi menzionano anche persone che in precedenza erano state legate alle strutture locali. Indagare su questi legami può aiutare a chiarire le circostanze dell’arresto. Dopo aver raccolto le dichiarazioni, il materiale è stato trasmesso agli organi competenti per ulteriori verifiche. Verrà fuori la verità completa? Resta da vedere.
M. Skëndo V. Ali Kuço Mat

“ZP”, il giornale di Enver e di Fios continua la sua indegna e manipolatoria difesa dei criminali corrotti

SHPETIM LUCI[?] Il 7 novembre è uscito il nuovo numero di “ZP”, che ha continuato a caratterizzarsi per uno stile basso, un linguaggio offensivo e calunnie contro il governo e le forze democratiche. L’autore dell’articolo, evitando gli argomenti, usa accuse infondate e definisce i suoi avversari politici “criminali”, mentre difende figure screditate del passato comunista. Nel proprio articolo, il giornale cerca di riabilitare nomi che l’opinione pubblica ha già condannato per il loro ruolo nella repressione delle libertà e nell’abuso di potere. Attaccando le riforme e i cambiamenti democratici, cerca di risvegliare nostalgia per il vecchio sistema e di ostacolare il progresso del paese. I cittadini albanesi hanno capito che questo tipo di propaganda non serve né la verità né l’interesse nazionale. Vogliono una stampa libera, onesta e responsabile, non fogli che incitano all’odio e coprono la corruzione di ieri.
Enver Hoxha

PALLONCINI SCOPPIATI NELLE MANI DI ALESI

“Né quella di Ali, né na[n]k piegherà la democrazia del crimine n[?]” (Continua a pagina 4) “Nemmeno quella di Ali, né na[n]k piegherà la democrazia del crimine n[?]” (Continua a pagina 4) Anche l’ex opposizione (e oggi anche i nostalgici del comunismo) sta cercando con vari mezzi di screditare il governo democratico e di creare panico nell’opinione pubblica. Ma questi attacchi sono come palloncini scoppiati: fanno rumore per pochi istanti e poi si spengono senza lasciare traccia. In questo spirito, l’articolo denuncia i tentativi di Alesi e dei suoi sostenitori di manipolare la verità, distorcere i fatti e creare l’idea che il paese stia andando verso il caos. Al contrario, secondo l’autore, l’Albania sta consolidando le proprie istituzioni democratiche e rafforzando lo stato di diritto. Gli albanesi, si dice nell’articolo, non permetteranno il ritorno del vecchio spirito, né di figure legate alla dittatura. La democrazia sopravviverà e vincerà contro ogni tentativo di spaventarla o sabotarla.
Alia Shqipëri

Oggi arriva nel nostro paese il messaggio Choler[?]