Riconoscimento speciale al presidente del PDSH, F. Sojli, al presidente A. Meksi e al presidente dell'LDC, F. Hasa Alcuni dei momenti più importanti dell'attività del Presidente Berisha durante il suo tour di 5 giorni negli USA sono stati pubblicati in precedenza su RD. Questa volta torniamo su alcune delle questioni affrontate e sulle valutazioni più importanti fatte nei confronti dell'Albania e del suo presidente. Nel discorso tenuto al forum organizzato il 26 ottobre dalla Camera Economica Albanese-Americana, il presidente Berisha ha detto che si sta creando la possibilità di ampliare il mercato e che questi risultati, a quanto pare, sono particolari per molti funzionari. Ha chiesto un aumento degli investimenti diretti americani, la rimozione delle restrizioni e un'ulteriore liberalizzazione dell'economia albanese. In questo incontro sono stati apprezzati lo spirito di stabilità e la determinazione riformatrice del governo albanese. Il Presidente ha anche incontrato vari dirigenti di aziende e istituzioni americane, che hanno espresso interesse ad ampliare i rapporti economici e a entrare nel mercato albanese. Il signor Maksi Schoenberg ha definito l'intera esperienza albanese “molto utile per un'economia in transizione” e ha osservato che “le lezioni apprese dall'Albania sono preziose per gli altri paesi dell'Europa orientale”. Alla cena organizzata dal “National Republican Senatorial Committee” per il Presidente Berisha, di cui abbiamo dato notizia nel numero di ieri, il Presidente degli Stati Uniti, Bill Klinton, ha inviato un messaggio in cui si affermava che “continueremo a sostenere gli sforzi dell'Albania per la democrazia e l'economia di mercato”. Ha invitato i senatori repubblicani a sostenere il Presidente Berisha e l'Albania sulla strada delle riforme. Ospite speciale di quella serata era anche l'ex vicepresidente americano Dan Quayle. Al ricevimento hanno partecipato importanti personalità della politica e del mondo degli affari americani. Il Presidente Berisha ha incontrato anche il direttore esecutivo della “Heritage Foundation”, Edwin Feulner, con il quale ha parlato degli sviluppi politici ed economici in Albania, così come rappresentanti del “Hudson Institute”. Ha rilasciato interviste alle reti televisive americane e ai giornali radiofonici, presentando i risultati della riforma economica albanese e le sue prospettive. In molti incontri è stato sottolineato che l'Albania viene considerata un esempio positivo di transizione nella regione. (Continua a pagina 2)

Il 7 novembre il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha decretato, su proposta del primo ministro Aleksandër Meksi, la nomina del nuovo governo. In base all'articolo 16, punto “ç” delle disposizioni costituzionali fondamentali, il Presidente della Repubblica ha decretato la “costituzione del Ministero dell'Ordine Pubblico, del Ministero dell'Istruzione, della Scienza e della Cultura, del Ministero del Lavoro, dell'Emigrazione, dell'Assistenza Economica e degli Ex Perseguitati Politici, del Ministero della Sanità e della Tutela dell'Ambiente e del Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni, nonché la modifica della denominazione del Ministero dell'Agricoltura e dell'Alimentazione, del Ministero delle Finanze, del Ministero dell'Industria, delle Risorse Minerarie e dell'Energia, del Ministero del Commercio e del Turismo”. Il decreto prosegue: “Per la nomina a membri del Consiglio dei Ministri delle seguenti persone: 1. Ylli Bufi, vice primo ministro e ministro degli Affari Esteri; 2. Bashkim Kopliku, vice primo ministro e ministro dell'Ordine Pubblico; 3. Blerim Çela, ministro della Giustizia; 4. Kastriot Islami, ministro dell'Istruzione, della Scienza e della Cultura; 5. Maksim Cikuli, ministro della Sanità e della Tutela dell'Ambiente; 6. Arben Imami, ministro della Riforma Istituzionale e dei Rapporti con il Parlamento; 7. Dashamir Shehi, ministro dell'Agricoltura e dell'Alimentazione; 8. Ethem Ruka, ministro delle Finanze; 9. Alfred Serreqi, ministro dell'Industria, delle Risorse Minerarie e dell'Energia; 10. Tritan Shehu, ministro del Commercio e del Turismo; 11. Luan Hajdaraga, ministro del Lavoro, dell'Emigrazione, dell'Assistenza Economica e degli Ex Perseguitati Politici; 12. Spartak Poçi, ministro dei Trasporti e delle Comunicazioni”. CENTRO PER I RAPPORTI CON IL PUBBLICO (Continua a pagina 2)

Nella riunione del governo, il Consiglio dei Ministri ha deciso ieri modifiche al sistema di assicurazione sociale. Questa modifica mira a consentire ai pensionati che lavorano nel settore privato di continuare a percepire contemporaneamente la pensione e il reddito derivante dal loro lavoro. La decisione semplifica le procedure e contribuisce a incentivare l'occupazione nel settore privato. Sono state inoltre approvate altre misure relative al pagamento dei contributi e alla gestione del sistema di assicurazione sociale. Comunicato dell'Ufficio Stampa e Informazione presso il Primo Ministro

Agron Musaraj ha ricevuto presso la direzione dell'LDC dell'Albania i rappresentanti di questa organizzazione, con i quali ha avuto un colloquio amichevole e utile per una futura cooperazione. L'incontro ha sottolineato l'importanza dell'ordine pubblico e il contributo che le organizzazioni sociali possono dare al rafforzamento dello Stato di diritto. La parte dell'LDC ha espresso sostegno per le misure adottate dal governo nella lotta contro la criminalità e per il mantenimento dell'ordine. Entrambe le parti hanno concordato di rafforzare i contatti e di collaborare in futuro. La direzione dell'LDC albanese

LA PRESENZA DEGLI INTELLETTUALI - UNA GRANDE FORZA DEL PD E DELLA DEMOCRAZIA Incontro con il sig. Bashkim Kopliku Nell'incontro di ieri, Bashkim Kopliku ha sottolineato che gli intellettuali sono una grande forza per il Partito Democratico e per la democrazia albanese. Ha apprezzato il loro ruolo nei processi di riforma, nell'amministrazione, nell'istruzione, nella cultura e nell'economia, così come la necessità che essi siano più presenti nella vita politica e sociale. Secondo lui, la democrazia non può rafforzarsi senza la partecipazione attiva degli intellettuali e senza il loro contributo professionale nelle istituzioni dello Stato. L'incontro si è svolto in un clima di discussione aperta e comprensione.

- 10 milioni di ECU dolore e clamore? o un miliardo di dracme? [?] A Belgrado si sono espresse posizioni a favore di una nuova politica nei confronti dell'Albania. [?] A Bruxelles si è parlato di ulteriore sostegno finanziario e dell'integrazione graduale dell'Albania nelle strutture europee. Questo sviluppo è stato visto come un segnale positivo per il nostro Paese e per il suo orientamento occidentale.

La direzione del PDRL? di Durrës? esprime la propria preoccupazione per alcune azioni irresponsabili che danneggiano l'immagine delle forze democratiche. [?] Invita i suoi membri e simpatizzanti a rispettare la legge e a contribuire alla serenità pubblica. L'articolo sottolinea che la responsabilità civica e politica è indispensabile in questo difficile periodo di transizione. (Continua a pagina 2)

PEQIN: Fino al 2.11.1993 sono stati ammessi 165 nuovi membri in questa sezione del Partito Democratico d'Albania, 25 dei quali con istruzione superiore. KOLONJË: 100 nuovi membri nel Partito Democratico d'Albania, 25 dei quali con istruzione superiore. PUKË: 290 nuove adesioni, tra cui 78 intellettuali. Da N. XH. di Durrës e U. Gjinushi a Tirana è stata proposta l'assegnazione del Premio Nobel per la Pace al Presidente Berisha.

Il 10.11.1993, con questo annuncio, è andato perso il nome dell'opera? in particolare relativo alle recenti posizioni di “INTEGRUMA”? Dopo la pubblicazione di questo avviso, tale perdita è considerata nulla. Vi informiamo che alcuni contributi? inviati? per pubblicazione, copia? e fotografie non vengono restituiti. [?]