Conferenza stampa del Presidente della Repubblica, Sali Berisha. Proseguendo i colloqui con il suo omologo, il Presidente della Slovenia, sig. Milan Kučan, il Presidente Sali Berisha ha preso parte a un pranzo ufficiale offerto in suo onore. Parlando dell'incontro di oggi, il signor Berisha ha detto: la NATO è stata un tema di discussione, nel quale entrambi i presidenti si sono espressi sul futuro dell'Albania nelle strutture euro-atlantiche. Nel nostro incontro, abbiamo detto, ancora più importante sarà decidere uno sviluppo rapido e ampio delle relazioni tra i nostri due paesi. Apprezziamo molto il progresso straordinario della Slovenia nella politica interna ed estera. Guardiamo con ammirazione al superamento di grandi difficoltà e ai risultati nello sviluppo economico. Il sig. Kučan, ha detto il presidente Berisha, ha espresso che la Slovenia e l'Albania sono gli unici paesi dell'ex Jugoslavia che non hanno avuto conflitti territoriali né conflitti nazionali ed etnici. Durante i colloqui svolti, la Slovenia si è dichiarata pronta a offrire all'Albania competenze nel campo della privatizzazione, delle riforme economiche, del libero mercato, ecc. Il presidente Berisha ha inoltre detto di aver ricevuto dal presidente Kučan una lettera in cui lo si invita a una visita ufficiale in Slovenia. Il sig. Kučan ha inviato al presidente Berisha un saluto speciale da parte del Presidente degli USA, Bill Clinton. Il presidente Berisha ha detto che i colloqui svolti sono stati fruttuosi e hanno aperto nuove prospettive di cooperazione tra i due paesi. In seguito, ha detto il presidente Berisha, oltre al settore della privatizzazione, la cooperazione economica includerà anche i settori dell'industria, dell'agricoltura, dei trasporti e del commercio. Si è inoltre sottolineato che albanesi e sloveni hanno una tradizione di reciproca comprensione. Alla fine, il presidente Berisha ha espresso la convinzione che questa visita rafforzerà ulteriormente le relazioni tra Albania e Slovenia.

In un messaggio inviato al presidente Berisha, il presidente degli USA Bill Clinton elogia i progressi compiuti dall'Albania verso le riforme democratiche ed economiche. Esprime la convinzione che l'Albania stia avanzando con decisione verso la costruzione di una società libera e di un'economia di mercato. Il presidente Clinton esprime ammirazione per gli sforzi compiuti dal popolo albanese per superare le difficoltà della transizione e costruire istituzioni democratiche. Il messaggio sottolinea l'importanza di proseguire le riforme e la cooperazione con i paesi occidentali. Il presidente degli USA esprime il desiderio che in futuro le relazioni tra i due paesi si rafforzino ulteriormente.

Ieri il presidente del paese ha ricevuto presso la sede del Partito Democratico una delegazione del Partito Popolare Europeo. Nell'incontro, la vittoria del Partito Democratico è stata valutata come una vittoria per l'Albania e per il suo orientamento europeo. I presenti hanno espresso la convinzione che il percorso delle riforme democratiche sia irreversibile. La delegazione ha sottolineato il sostegno ai processi di democratizzazione nel paese e al rafforzamento delle istituzioni pluraliste. È stata inoltre ribadita l'importanza delle relazioni con le forze politiche europee.

COMMENTO - VIOLAZIONI DELL'ARTICOLO 40 DELLA LORO COSTITUZIONE presuppone qualcosa? - Rappresenta il tradimento di Enver? - Le decorazioni? - è il Comune? ricordiamo soltanto. 25 agosto 1943? anno? 1945? e? 1946? 62 anni? 62 anni? sottomessa? a? e? 66 anni? in? Dimenticano? no! e? bene! Ma chi? chi? (continua a pagina 8) I loro dolori, rubare per sé stessi, viaggi all'estero, dollari, sconvolgimento dei bilokmenes per... il popolo

Stimato Sharr[X]xheci Tirana, 27.3.1991 Compagno Fatos, vita tu dare per avere questa mente per una presentazione giocosa. [note scritte a mano, in parte illeggibili] B.K. [firma] [altre note scritte a mano illeggibili]

In occasione della scomparsa del nostro collega e insegnante, Shit Burimit, esprimiamo le nostre più sincere condoglianze alla famiglia, ai parenti e agli amici. I docenti e gli studenti della Facoltà di Foreste e Legno dell'Università Agricola di Tirana. (Continua a pag. 6)