AUSTRIA DO T’I JAPE PRIORITET MARREDHENIEVE ME SHQIPERINE. NGA VIZITA E KRYETARIT TË KRYESISË SË KUVENDIT POPULLOR ZOTIT PJETËR ARBNORI NË AUSTRI Në vazhdim të vizitës zyrtare në Austri, delegacioni i deputetëve të Parlamentit Shqiptar i kryesuar nga kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor zoti Pjetër Arbnori u prit nga Presidenti i Parlamentit Austriak Dr. Heinz Fischer. Në këtë takim zoti Pjetër Arbnori pasi falënderoi kolegun austriak për mbështetjen e madhe në rrafshin politiko - ekonomik që Austria po i jep Shqipërisë në këtë fazë tranzicioni drejt kalimit në ekonominë e tregut dhe çuarjes më tej të proceseve demokratike, vlerësoi sidomos qëndrimin e Austrisë dhe kontributin mjaft të madh në mbrojtje të çështjes shqiptare, dhe të shqiptarëve që jetojnë në trojet e tyre në Kosovë, Maqedoni, në Malin e Zi. Më pas ai u ndal në punën e parlamentit shqiptar, në konsensin e grupeve të ndryshme parlamentare për çështjet kardinale, si dhe për miratimin e mjaft ligjeve të rëndësishme si ato për investimet e huaja, etj. Ai shprehu dëshirën e tij që kontaktet midis parlamentarëve të dy vendeve të zgjerohen në të ardhmen duke revokuar edhe një herë se tradiconalist marrëdhëniet midis të dy vendeve kanë qenë gjithmonë plot vlera pozitive për Shqipërinë. Presidenti Austriak i Parlamentit shprehu kënaqësinë e tij për vizitën e delegacionit shqiptar të Parlamentit dhe sidomos që në përbërjen e tij kishte deputetë të të gjitha partive të përfaqësuara në Parlament dhe vuri në dukje se «Në ndjekim me vëmendje proceset demokratike dhe dukej[?] gjithmonë përmirësim që Shqipëria. Gjithashtu ai rikonfirmoi edhe një herë se Austria do t’i japë prioritet të veçantë edhe në të ardhmen marrëdhënieve të bashkëpunimit të mëtejshëm në të gjitha fushat me Shqipërinë. Përsa i përket situatës në Ballkan, presidenti i parlamentit austriak duke shprehur objektsonet e tij, vlerësoi qëndrimin e matur të Shqipërisë ndaj problemit të shqiptarëve në Kosovë ku siç theksoi ai këtë ditë pata rastin të bisedoj me drejtuesit e qeverisë së Kosovës, z. Ibrahim Rugova dhe Bujar Bukoshi dhe të njihjem me shumë me situatën eksplozive në Kosovë, dhunën e terrorin serb, si dhe murimin e gjakftohtësinë e popullsisë shqiptare për të mos provokuar zgjerimin e konfliktit dhe të tragjedisë që po ndodh në Bosnje. Zoti Pjetër Arbnori në përgjigjen e tij nënvizoi se Shqipëria nuk ka kërkuar dhe nuk do të kërkojë asnjëherë ndryshimin me dhunë të kufijve ekzistues, por kjo nuk do të thotë të heshtë përpara kur shkelet karta e Helsinkit e të drejtat Kombëtare e njerëzore të shqiptarëve në trojet e tyre Kosovë, Mal të Zi, apo Maqedoni. Z. Arbnori vlerësoi qëndrimin e Qeverisë dhe parlamentit austriak ndaj këtij problemi dhe veçanërisht të ministrit të Jashtëm Alois Mock. Dëshira jonë është të integrohemi sa më parë në Evropë, dhe ju sigurojmë se asnjëherë populli shqiptar si në të kaluarën ashtu edhe në të ardhmen nuk ka qenë faktor destabilizimi dhe nuk ka se si të jetë, por do të jetë gjithmonë një faktor paqe e mirëkuptimi përfundoi ai. Mbas këtij takimi zoti Pjetër Arbnori zhvilloi një bisedë me Presidentin e Dytë të Parlamentit Austriak zotin dr. Robert Lichal. Zoti Arbnori bëri një përmbledhje të punës dhe përpjekjeve të parlamentareve shqiptarë, seriozitetin dhe kualitetin e ligjeve të miratuara, ku u shpreh ai janë miratuar më shumë se 220 ligje, të cilat kanë për qëllim të krijojnë atë hapësirë të nevojshme në li- (Vijon në faqen 4)

Fatosizmi është kthyer në mundje izoluese për veprimtarinë e PS. Jo vetëm qindra artikuj të shkruar nga «ZP» në mbrojtje të tij, jo vetëm deklaratat dhe letrat e tij nga burgu, por edhe arsenali propagandistik ... Fatosizmi është kthyer në mundje izoluese për veprimtarinë e PS. Jo vetëm qindra artikuj të shkruar nga «ZP» në mbrojtje të tij, jo vetëm deklaratat dhe letrat e tij nga burgu, por edhe arsenali propagandistik «sësh me mua», proteston Nano dhe shndërrojë nga çështje ordinere në çështje politike, ça do të thotë në një mënyrë krejt të pa-zuar. Pasi Fatos Nano nuk ka asnjë atribut brenda PS për t’u kthyer në simbol të PS dhe as të lëvizjes së majtë socialdemokrate që aq me tepër në lëvizjen e përgjithshme demokratike. Kjo do të thotë se sa më shumë lidershipi i PS kapet pas Nanos, aq më i parashikuar bëhet minoriteti i kësaj partie, aq më në të dalin strukturat e vjetra të lidershipit me të shkuarën, përkatësisht me enverizmin, korruptimin e lartë, genocidin e PP (S) ... ... kontrollu çdo rrymë eurosocialiste brenda PS. Fatosizmi i lidershipit të PS, i përpunuar si një enverizëm modern, apo punëzim i ditëve tona është një tragjedi për vetë PS, apo një arkivol që e ndjek pas PS, siç është shprehur shkrimtari I. Kadare. Kjo rrymë vepuese në krye të PS të kujton veprën e lidershipit të vjetër të PP(S), që ndërsa, në të gjitha vendet e lindjes europiane ishte përmbysur sistemi, ata vazhdonin të betoheshin në vazhdim e enverizmit në rrethana të tjera e që çoi në daljen nga skena politike e PPSH, po çon po kështu sot PS në shkatërrim, izolimin dhe ngritjen e PS brenda formulave të vjetra marksiste mbi të cilat qëndronjë 8 miljarde lirat e ndihmës italiane. Nano asnjëherë nuk ka përbërë fenomen politik, por thjeshtë një çështje ordinere ndihmash. Ai përçyer nga shekulli. Pasi në tërë veprimtarinë e tij ai është përpjekur ta mohojë demokracinë, pluralizmin, përkatësisht institucionet demokratike, me zellin e një njeriu ordiner. Nano nuk ka mundur dhe as nuk i është mjaftuar të përbëjë çështje politike, pasi nuk ka patur dhe nuk ka asnjë atribut politike. Ai ka ardhur rastësisht dhe si i dështuar në krye të PP(S) më 1991, dhe vetëm dështime do t’i sillte PS edhe pasi erdhi në krye të saj me një përvojë të shpejtë të mungesës së dialogut me forcat demokratike, të cilat e përmbyspën pas rreth një muaji grevë të përgjithshme. F. Nano si ekonomist, as si intelektual, dhe, së fundi, as si politikan, nuk ka përbërë çështje siç po përpiqet lidershipi i PS. Ai, si politikan, mbron një variant të përshtatur keq të enverizmit praktik, çka do të thotë ... kapet pas Nanos, aq më i paragjykuar bëhet rinovimi vjetra të lidershipit me të shkruarën, për-tëkësisht me enverizmin, korrupsionin e lartë, genocidin e PP (S) e është i pashëmblullt në historinë e lëvizjes politike. Fatosizmi i lidershipit të PS është një mar-tirizëm i frikës së të djeshmes, dhe moralitet i veprimtarisë së sotme dhe masë për të marrë në PPSH, po në po kështu sot PS ne shkaktërim, izolimin dhe ngritjen e PS brënda formulave të vjetra marksiste mbi të cilat qëndronte 8 miliarë direkt e ndihmë një çështje ordiner ndëshmash. Ai nuk ka mundur të ndikojë, qoftë dhe me një paragraf, as në teorinë e majtë dhe as në lëvizjen e majtë, pasi në tërë praktikën e tij dhe letrat e tij është përpjekur të imitojë bolshevikët e ka-me forcat demokratike, të cilat e përmbysin pas rreth një muaj greve së fundi, as si politikan, nuk ka përbërë çështje si për misionar i mbrojtjes së çështjes së komunisteve të dështuar më 22 mars 1992 dhe korruptsionit të tyre.

- Paralajmërohet grevë e studentëve ndaj shfipeve të «ZP», «KJ», «Aleanca» e BBC(!)

Gjatë kësaj kohe, prej më se 3000 orësh, vartësit të tij në Prokurorinë e Tiranës, që hetojnë çështjen e Nanos, kanë zhvilluar vetëm 3 orë seanca pyetjesh me mua, proteston Nano në një letër publike drejtuar zotit Dragoshi. Titulli i kësaj letre është «Zoti Dragoshi, bëni detyrën»... Kjo frazë të kujton stilin e të folurit pa bujëse të lartë të një pretent, të kujton atë që nuk pranonte asnjë shtil por vetëm nenshkrim të tij, për rënyrë të të trim, pa kushte. Kjo mënyrë e të folurit të diktatorit ishte karakteristike kur ai humbiste durimin, apo ishte në ekstazën e krye-tit. Nano, si Fatos i Enverit, kërkon të imitojë sipas rrethanave, në të gjitha stilet e retorikës së tij. Mirëpo Nano harton sa jemi në kushtet e një regjimi politik që nuk ka asgjë të përbashkët me atë të Enver Hoxhës. Mania e tij për të lënë qesharakë zoti Don Kishtot shumë qesharak për të dhimb-shëm vetë, por për të u dhimb-shëm, duke mos arritur ta kuptojë. Këtë nuk arrin ta kuptojë Fatosi i Enverit, aq edhe ndjekësit e tij. Për të lënë në film të tragjedisë, ai cituar në gazetë publik-tare, marrë nga Letra publi-ke e Nanos, botuar në «ZP» e diel, 12 dhjetor 1993. Në këtë letër, Nano ekspozon që krye se nuk e gjendja që i për-mbushte, por duke e kompro-mituar politikën e vet, duke hedhur në mënyrë pëshë me më shumë llogariti të tij. Nuk ka për të bërë të kuptoj se sa ditë ka i izoluar, por orët. I shkretë, është bërë vërtetë petë për të qarë hallin, ka bërë gjithë ato protesta, ka dhënë gjithë ato direktiva, dhe asnjë nuk ia ka vënë veshin, e kanë harruar atë midis daskalëve të tij dhe s’i mbetet gjë tjetër veçse të numërojë orët. Dhe na qënkan bërë 3000 orë! Nano, kur vjen puna të merret me shifra, nuk para i pëlqen të bëjë llogari me numra si shifrore. Psh., atij do t’i pëlqente të bënte llogari minutash apo sekondash që t’i jepnin shifrën 9.000.000. Nuk është çudi që në ndonjë letër tjetër dërguar komitetit të Helsinkit për Mbrojtjen e të Drejtave të Njeriut, do të thotë se ka më shumë se të thotë se ka më shumë se 200.000 minuta, ose 12.000.000 sekonda që PD e mban si të izoluar politik. Mirëpo Nano, duke luajtur me shifrat me mendimin se po zbulon ndonjë gjë, komprometuesе për organet gjyqësore, bie brenda me këmbët e veta. Ai thotë: 3 orë seanca pyetjesh i kanë bërë? Harron zoti Nano se në njërën pyetur shumë në tërë këto vite, kur nuk ka pse të pyetet. Psh., kur Nano akuzohet se ka sjellë atë Arsidhin në Shqipëri dhe duhet të mbajë përgjegjësi për 1 milion e 600 mijë dollarë dhe për Këllëf dokumente) për çështje të tjera. Përse duhet të pyetet zoti Nano? Ore, në qoftë se i jepen dokumentet dhe vetë dalin? Gjithçka bëhet për provën ligjore të Nanos, pra duhet pyetur në 17 tjetër. Ndërsa fjalën e takimit me Perniolën, ndërsa Perniola vetë pohon se njëhet dhe është takuar me Nanon, dhe kanë biseduar për verë dhe femra. Ky inspektim maftin për një nxjerrë deduksione lidhur me faktet ekzistuese për problemin e indhima- italiane dhe «Levante Co». Zoti Nano nuk ka pse të mërzitet se do të vijë koha të përgjigjet sëpërpara trupit gjykues. Meqënëse partia e tij i ka ngritur kultin e njeriut të pazëvendësueshëm, Nano, ka autosugjestio-nuar veten deri në atë pikë së çështja Nano, sipas tij, është në qendër të vëmendjes të mbarë opinionit ndërkombëtar, se kombëtari as që diskutohet. Fatosit të Enverit i është mbushur mendja top se fjala e tij është ligji dhe nuk e koncepton dot se si një Alush Dragoshi dhe mos i bindet dik-tatit të tij. Përsëri Fatos Nano harron se kush është, dhe çfarë ka mbetur prej tij. Fatos Nano harron se ai është i gjithë të ndaluarit e tij për një krim ordiner, dhe se Alush Dragoshi nuk është kryetar i ndonjë dege partie të PS, por Prokuror i Përgjithshëm i Shqipërisë që nuk mund të merret me çdo të ndaluar ordiner. Do të ndryshonte pozicioni i tij në qoftë se Nano e kompran, do të përgjigjeshim në vëne për të ndonjë fakt të ri, p.sh. për marrëdhëniet e 2 prillit në Shkodër e gjetkë. Në këtë rast Prokurori i Përgjithshëm do të pro-nocohej pa e kërkuar Nano.

Po i kthej këtë përgjigje një qenieje që jashtë vullnetit të tij ka qenë simbolizuar me bashkimin e germave E-n-c-o D-u-k-a. Nuk e di nëse kjo qenie ekziston vërtetë, nëse është ndonjë nga gazetaret e vjetër të «ZP» që jo rrallë shkruajnë dhe me emra femrash apo është ndonjë «zog i ri» (në Shkodër edhe për atë vullgën e gomarit thonë «zog gomari»). Sidoqoftë, zog apo i vjetër, Enco a Lulushë, qenia që ka bërë kryeartikullin e «ZP» dje e meriton plotësisht të jetë gazetar në organin e PS. Kështu që, në rast se është zog që po provohet... (nuk më kujtohet tani se si quhen zhurmat që nxjerr zogu i gomarit kur hap gojën), atëherë do t’i këshilloja shefit rambullak të «ZP» që ta merrte menjëherë me të drejta të plota në stafine e tij. Për t’ia argumentuar këtë po i rëndis disa nga vetitë që i dalin në pah Dukës nga shkrimi që ka bërë. - Zoti ka dhuruar mungesën e duhur të intelektit, aq sa të mos ketë mundësi të përdorë logjikë në atë që bën. - Pikat dhe pikëpyetjet nuk do t’i dallonte edhe sikur të kishte lente zmadhuese në vend të syve (sidomos kur kështu duan shefat). - Ka zotësinë të kërkojë larg gjurmët e ujkut që ndërkohë strubohet në gafën e tij, etj., etj., zotësi të ngjashme, të nevojshme për të punuar në «ZP». E di që është mundim i kotë, por, siçofitë, po përpiqem dhe njerëz të tjerë gazetarët e «ZP» të përdorin atë pak logjikë të mjaftueshme për të kuptuar gjëra kaq të thjeshta dhe për ata. Në artikullin tim, për falsifikimin që ka bërë «ZP» në «dëshmi-firmin» e faksimileve të dokumenteve ku është shkrimi i Nanos, u kërkoja gazetarëve të «ZP» të më shpjegonin diçka: Si ka mundësi që në të njëjtin dokument që Korbeci i shpjegon Nanos se cili është Arsidi dhe i shprehet qartë se mendon që t’ia japin mandatin Arsidi, Nano e pyet Korbecin nëse mendon që t’ia japin mandatin Arsidi? Por, siç duket (siç përmenda dhe më sipër), qenia Duka e ka të pamjaftueshme mungesën e intelektit sa për të mos pasur mundësi të japë përgjigje kësaj pyetjeje. Sa për dallimin e pikës nga pikëpyetja, edhe në «ZP» del qartë pika mbas fjalisë: «Këshilltar i MTJ do të jetë ky». «Pikëpyetja vjen mbas fjalisë tjetër kur Nano, pasi ka vendosur për mandatin e Arsidi, pyet për procedurat juridike. Por, siç thashë, Duka edhe lente zmadhuese po të kishte, nuk do të dallonte pa u ndëshkuar e shefave pikën nga pikëpyetja. Tani po i kthehem dhe njëherë gazetarucit Duka për konkursin e fotomontazheve. Nuk e di pse është i nxehur. Por, nëse e ka merak që të futet në konkurs bashkë me vajzat e tjera, do të përpiqem ta ndihmoj. Së fundi, ju kërkoj ndjesë lexuesve që u detyrova të shkruaj në «ZP». Kërkova leje në redaksi, të paktën për këtë artikull, që të tregojmë kolegëve të «ZP» se gjuhën e tyren e përdorin jo sepse është e vështirë, por për arsye etike që ata nuk mund t’i kuptojnë. Megjithatë në artikull nuk janë vënë mjaft fraza të tilla, shumë për «ZP», por jo të denja për t’u shkruar në «RD». Shënim: Fjalët e shkruara nuk janë për të gjithë gazetarët e «ZP». EDI PALOKA

1.400.000 lira shumë e liretave të falsifikuara, që u kapën në lagjen e quajtur «Shteti Ahme Ahme-lli», para Bankës së Shtetit shqiptar në Tiranë. Ve në dukje një burim i Komisarit të Policisë Nr. 3 të Tiranës. (APSHP)

- Paraliajrohet grevë e studentëve ndaj shpjellëve të «ZP», «KJ» «Aleanca» e BBC(!) Prej disa ditësh Unioni i «Pavarur Studentor», ky organizëm studentor i miratuar në Ministrinë e Arsimit plot dy vite më parë dhe që përmbledh me mijëra studentë të Universiteteteve tona është bërë objekt sulmi të paprinciptë nga organet e shtypit të opozitës, nga qarqe politike aspak serioze dhe burime të huaja informimi. Sinkron të gjithave, gazeta e partisë më të madhe opozitare të PS, «ZP», boton në numrin e 11.12.1993, një artikull fyës ndaj nesh dhe mjaft spe-kulativ. Është fjala për grevën e studentëve. Për këtë sqarojmë se: Së pari, s’është etike që gazeta e përditshme «ZP», të botojë të shtunën kryeartikullin për grevë studentësh, drejtuar poshtë, thotë se kjo ka ndodhur katër ditë më parë (pra, të shtunën, greva ka qenë e mbyllur). Kjo dhe dyshimi se interesi partiak bazohet në spekulimin e gazetarit dhe të redaksisë. Së dyti: Unioni Studentor qu-het «spekulantë padrejtësisht». Ne s’kemi spekuluar me studentët, por «ZP» po spekulon. Ne kemi 8000 organizatën tonë të pavarur nga studentët nga 25000 studentë që ka Shqipëria. Ne mbrojmë të drejtat e tyre. Kemi zgjedhur dialogun, sepse jemi në demokraci. Me dialog i zgjidhëm të gjitha kërkesat dhe i publikuam në RTV. Kompensimin e bursës në masën 50 për qind, kërkesën për Status Universiteti apo shërbim ushtarak, atë për kushte mësimi dhe jetese, atë për liberalizim mësimor apo provimesh, i kemi zgjidhur para se ca çiliminj të tipit «Brace» apo «Marku» e Zoto të na i kujtojnë. Së treti: Ne jemi jopartiakë dhe për këtë kemi dhënë prova. Ne mbrojmë demokracinë, por kjo s’do të thotë se mbrojmë pushtetarët. Burokratët janë kundërshtarët tanë, por të tillë, bile më të rrezikshëm janë spekulantët. BBC para se të behej në të vërtetën, është mbushur me naivë në kohë që ndodhen 4000 studentë. Universiteti të Korçës, ku nga sekretari dhe rektori a s’... 2100 studentë. Spekulime e tilla janë vetë të dhënat e studentëve demokratëve të partisë. (Vijon në faqen 4) 2 më llogaritë gjithë ato protesta, ka dhënë gjithçka në 17 tjetër. Ndërsa fjalën e takimit

with Perniola, while Perniola himself admits that he knows Nano and has met investigation is enough to draw deductions concerning the existing facts about the issue of Italian aid and «Levante Co». Mr. Nano has no reason to be upset; the time will come when he must cult around the irreplaceable man, Nano, he has autosuggested himself to the point of believing that the Nano case, in his view, is at the center of the attention of all international public opinion—national attention, of course, goes without saying. Enver’s Fatos has become utterly convinced that his word is law and cannot conceive that an Alush Dragoshi might disobey his dictates. Alush Dragoshi is not the head of a PS party branch, but Albania’s Prosecutor General, who cannot deal with every person detained for an ordinary offense. His position would change if Nano understood that, were some new fact to emerge, for example concerning the events of April 2 in Shkodër and elsewhere, we would respond to it. Nano having to ask.

Zoti iu ka dhuruar mungesën ... SOT NE F-3 TE «RD», «DIKTATURA KOMUNISTE VA-ZHDON. PJESA E PARE E ARTIKULLIT TE Z. URAN BUTKA, KU NEPERMJET POHIMEVE TE VETE ENVERIT DHE PJESËMARRESVE KRYESORE TE PLENUMIT TE 2-TE TE K.Q. TE PKSH NE BERAT, SHPREHET QARTE SE KJO PARTI ISHTE AGJENTURE NE SHERBIM TE TITOS DHE PKJ. Përgjigje «ZP» Zoti iu ka dhuruar mungesën ...