Gli albanesi nelle società di selezione della rappresentanza interna e della comunità democratica AMMIRAZIONE PER LA GAFFE SI È ARRIVATI IN ALBANIA GLI ABITANTI DELL’ALBANIA NELLE SOCIETÀ DI SELEZIONE DELLA RAPPRESENTANZA INTERNA E DELLA COMUNITÀ DEMOCRATICA INFORMAZIONI SECONDO LE DICHIARAZIONI DEL SIG. VIEFRED MARTENS, PRESIDENTE DELL’UNIONE ALBANESE, TIRANA, E DEL SIG. TITTAN GJEB, SEGRETARIO DELL’ASSOCIAZIONE E SWAHTIT DEL CRISTIANO PERSIANO La democrazia in Albania ha compiuto passi importanti. In quanto organizzazione internazionale dei partiti cristiano-democratici del continente, siamo particolarmente lieti dello sviluppo politico dell’Albania. Il paese ha compiuto progressi molto rapidi negli ultimi tre anni, soprattutto nell’economia. L’Albania registra una crescita annua superiore all’11 per cento. L’inflazione è sotto controllo. Il deficit di bilancio, dal 44 per cento, è sceso al 13 per cento. L’ambiente politico è stabile e le condizioni sono state soddisfatte per la continuazione delle riforme. L’Unione Cristiano-Democratica Europea accoglie con favore il progresso dell’Albania e ha concordato, all’Assemblea di Tirana dello scorso settembre, di concedere al Partito Cristiano-Democratico Albanese lo status di membro osservatore. Questo è un riconoscimento degli sviluppi democratici. Siamo stati incoraggiati dall’impegno del governo albanese per un’economia di libero mercato e per lo stato di diritto. Speriamo inoltre che l’Albania compia ulteriori passi sulla strada dell’integrazione europea. L’Unione Cristiano-Democratica Europea continuerà a sostenere le forze cristiano-democratiche e democratiche in Albania. Questo è un chiaro segnale che il paese sta andando nella direzione giusta.

Ha rilasciato affermazioni false sulla forza politica legata a Sali Berisha Tirana, 17 dicembre (ATSH) — La Presidenza del Partito Cristiano-Democratico Albanese, in relazione alla visita in Albania del segretario generale dell’Unione Cristiano-Democratica Europea, sig. Alvaro Mello, e alla sua dichiarazione secondo cui «l’Unione Cristiano-Democratica Europea propone alla coalizione albanese la possibilità di aderire a questo organismo», nel quale, secondo le parole del presidente della PSD, sono incluse anche le forze politiche da lui rappresentate, informa che tale dichiarazione non sembra essere autentica. In un colloquio con il sig. Mello, il presidente della PDK, sig. Zef Bushati, gli ha fatto sapere che la coalizione di destra in Albania non esiste, che è una creazione immaginaria del presidente della PSD, Skënder Gjinushi, e che i 2-3 partiti citati come partecipanti l’hanno smentita. Il sig. Bushati ha inoltre dichiarato che l’idea di creare una coalizione di destra poteva essere opportuna prima delle elezioni parlamentari del marzo 1992, per contrastare il neocomunismo, ma dopo la vittoria della PD un’idea del genere è ormai superata. L’Albania è politicamente chiaramente schierata, con il partito cristiano-democratico al governo e quello neodemocratico, per risolvere i problemi albanesi con un programma di centrodestra. Pertanto, l’inclusione di varie forze con un passato discutibile nella destra non è altro che destabilizzazione del clima politico. Secondo la PDK, questo gioco deriva anche dal fatto che per la terza volta consecutiva il sig. Gjinushi, di fronte agli attori internazionali, presenta la PSD albanese come una forza di centrodestra, cosa in contrasto con la sua appartenenza all’Internazionale სოციալista. Ricordando che la PSD è stata parte attiva nel bloccare il ristabilimento di piene relazioni diplomatiche albanese-americane, che è stata la prima forza di sinistra a opporsi pubblicamente alla restituzione dei beni ai legittimi proprietari, a opporsi al sostegno del risarcimento per i perseguitati politici e la prima forza politica in Albania a opporsi pubblicamente al voto sulla Costituzione nel referendum popolare, la PDK esprime stupore per il fatto che il presidente della PSD si presenti come cristiano-democratico davanti a una personalità così importante come il segretario generale dell’Unione Cristiano-Democratica Europea. Inoltre, per informazione del sig. Mello, il presidente della PDK ha chiarito che l’unica forza politica albanese ufficialmente aderente all’Unione Cristiano-Democratica Europea è la PDK, ammessa con pieni diritti all’Assemblea di Tirana nel settembre 1993. La Presidenza del Partito Cristiano-Democratico Albanese dichiara che nessun politico albanese dovrebbe tentare di ingannare una personalità straniera nei rapporti con le forze politiche albanesi, e che i partiti cristiano-democratici europei hanno ormai chiara la loro orientazione politica in Albania.

Approvazione della ratifica del memorandum d’intesa tra Albania e USA Dalla Quinta Assemblea della PSD Approvata la ratifica del memorandum d’intesa tra Albania e USA Tirana, 17.12.1993 Sabato, i lavori della Quinta Assemblea del Partito Socialdemocratico d’Albania sono proseguiti con gli interventi di 37 delegati e con la presentazione finale del rapporto della Commissione di redazione. Il presidente di questa commissione, sig. Niko Keta, nel suo intervento ha annunciato che nel rapporto sono state recepite 12 nuove proposte. L’Assemblea, ha continuato, ha esaminato con attenzione anche gli articoli del programma e dello statuto per i quali erano state avanzate varie proposte e suggerimenti. L’Assemblea generale ha ratificato il memorandum d’intesa firmato tra la PSD e la delegazione dei Partiti Cristiano-Democratici Europei guidata dai signori Alvaro Mello e Jan Peeters. L’Assemblea ha inoltre svolto un’analisi della situazione politica nel paese e, con voto unanime, ha condannato la violenza e l’arbitrarietà del governo contro l’opposizione parlamentare ed extraparlamentare. Allo stesso modo, la Quinta Assemblea della PSD ha chiesto al governo di aprire con priorità la strada a un migliore riconoscimento dello Stato albanese in Europa, attraverso la firma dell’Accordo di Associazione con la Comunità Europea. Durante la seduta odierna, l’Assemblea è stata informata della protesta che questo partito ha presentato alle istituzioni internazionali per la violenza politica in Albania. La Quinta Assemblea della PSD ha proseguito i lavori anche nel pomeriggio. (ATSH)

Gli ungheresi aiuteranno a ripristinare i mezzi Il governo della Repubblica d’Albania, il primo ministro Aleksandër Meksi e il ministro della Difesa Safet Zhulali hanno tenuto colloqui con la parte ungherese riguardo all’ampliamento della cooperazione nel campo militare. Sono stati քննարկati l’addestramento del personale, la riparazione dei mezzi tecnici e lo scambio di esperienze. La parte ungherese ha espresso la propria disponibilità ad aiutare nel ripristino e nel funzionamento dei mezzi militari albanesi. Si prevede che la cooperazione si ampli ulteriormente in futuro.

Ancora impronte poco chiare, Avdul Çarçani, Kino Vukeli, Ylli Popa[?] - Ancora impronte non chiarite, Avdul Çarçani, Kino Vukeli, Ylli Popa[?] Anche altri tre nomi della nomenklatura albanese sono entrati in scena in relazione alla decisione del Politburo del 1976. Secondo fonti della stampa, la decisione riguarda le responsabilità per eventi importanti di quel periodo e il successivo silenzio istituzionale. La questione resta ancora poco chiara e i documenti non sono stati resi pubblici integralmente.

la parte giusta nella dirigenza della PDSH tranne il primo distretto di Tirana[?] La PDSH[?] ha chiesto alcuni chiarimenti riguardo al processo di direzione e rappresentanza. Nelle discussioni sono stati menzionati anche i rapporti con le strutture locali e il ruolo della dirigenza centrale. L’articolo prosegue con analisi sulle posizioni politiche e organizzative del partito.

BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA Il presidente Berisha ha ricevuto la delegazione rappresentativa dei Partiti cristiano-democratici e popolari d’Europa

Dopo l’azione iraniana[?] a Belgrado anche Nëndi[?] (KJONË) X I RAPPRESENTANTI OLANDESI DELL’UÇK? CONTRO L’USO DELLA CAPITALE