-38% e buxhetit te vitit 1994 do te jete per kompensimin social te veterones- Qe nga viti i pare i fillimit te reformave ekonomike ne Shqiperi, vendi yne u perball me nevojen per t'i dhene zgjidhje shume problemeve sociale, ne menyre te vecante atyre qe po krijoheshin si pasoje e kalimit nga ekonomia e centralizuar ne ekonomine e tregut. Keshtu, si qeveri dhe force politike, ne hartimin e strategjise se reformave, ne i kemi kushtuar vemendjen e duhur problemit social, ne menyre qe me ane te politikave e programeve sociale te zbutim sa me shume kostot e reformes per shtresat e popullsise me ne nevoje, te krijojme premisa per nje rritje graduale te mireqenies se tyre dhe nje klime sociale sa me pozitive, me qellim qe ajo te mos behet pengese ne rrugen e reformave ekonomike. Nga ana tjeter, socialistet vazhdojne t'i trajtojne ceshtjet sociale ne menyre demagogjike, duke u perpjekur t'i shfrytezojne veshtiresite e pashmangshme te tranzicionit per qellime te ngushta politike. Kjo vjen jo vetem nga nje mungese pergjegjesie, por edhe nga paaftesia per te kuptuar se ceshtjet sociale nuk zgjidhen me deklarata, por me politika konkrete dhe me nje ekonomi qe prodhon. Ne funksion te ketij qellimi, qeveria ka ndermarre nje sere masash per te kompensuar shtresat me ne nevoje: pensionistet, familjet me ndihme ekonomike, personat me aftesi te kufizuara, veteranet, invalide te punes, te papunet etj. Kjo politike bazohet ne rritjen graduale te te ardhurave buxhetore dhe ne shperndarjen me te drejte te tyre. Ne buxhetin e vitit 1994 eshte parashikuar qe 38% e totalit te shpenzimeve te shkojne per kompensimin social. Kjo tregon qarte orientimin njerezor te shtetit demokratik. Te ardhurat e kufizuara te vendit tone nuk na lejojne te bejme mrekulli, por na detyrojne te jemi realiste dhe te percaktojme perparesi. Kompensimi social do te fokusohet ne mbrojtjen e fuqise blerese te pensioneve me te ulta, ne rritjen e ndihmes ekonomike per familjet ne nevoje, ne mbeshtetjen e personave me aftesi te kufizuar, si dhe ne lehtesimin e pasojave te papunesise ne zonat me te goditura. Paralelisht me keto masa, po behen perpjekje serioze per zhvillimin e ekonomise private, per hapjen e vendeve te reja te punes, per stimulimin e bujqesise dhe te biznesit te vogel. Vetem keshtu, ne afat me te gjate, ceshtjet sociale do te marrin zgjidhje me te qendrueshme. Programi yne social nuk mbeshtetet ne iluzione apo ne premtime boshe. Ai bazohet ne mundesite reale te ekonomise shqiptare dhe ne vizionin e nje shteti qe kujdeset per qytetarin pa e mashtruar ate. Kjo eshte dallesa thelbesore mes nje politike njerezore dhe realiste dhe nje politike demagogjike. Qytetaret tane e kuptojne se reformat kane kosto, por ata kerkojne drejtesi, qartesi dhe ndershmeri. Pikerisht keto parime synon te ndjeke politika sociale e shtetit demokratik.

Informacione dhe mendime per ceshtje te ndryshme Dje, paradite ne seline e PDSH, kryetari i Partise Demokratike Shqiptare, z.Eduard Selami priti te dhenat e delegacionit te Partise Demokratike Shqiptare, Z.Sinoz Zhulali, anetar i ketij Keshilli si dhe sekretari per marredheniet me jashte, z.Ali Mucaj. Ne takim ishin te pranishem edhe ministri i Jashtem, prof. Alfred Serreqi dhe ministri i Ekonomise, Aleksander Meksi[?]. Departamenti i Shtypit dhe Informacionit te PDSH

Nga korenca e shtypit te nenkryetarit te PS, Spartak Ngjela per diten e te premtes Nga korenca e shtypit te PS, Spartak Ngjela per diten e te premtes Fillimi i kesaj deklarate shtypi duket sikur nje dakortesi me tezat e socialdemokracise, apo me sakte te teorive moderne te se majtes, por me poshte kreu i kesaj partie deklaron se ne Shqiperi nuk ka ende kushte per nje socialdemokraci moderne. Ai fillon me frazen: "Shqiperia po kalon ne kapitalizem..." A. NDOJA Sic duket ai ka ende dyshime ne ecurine e reformave ne Shqiperi dhe nuk e ka marre vesh se ne c'raport me ekonomine ndodhemi. Nuk e ka marre vesh se e majta ka pranuar ndertimin e ekonomise se tregut dhe se kjo i ka prere rrugen socializmit. Nje njeri i tille dhe me nje kulture te cunguar ekonomike, te marre persiper te beje analize ekonomike!? Vetem tek ne mund te ngjase nje gje e tille. Eshte pikerisht kjo force politike, me emrin PS, e cila nuk eshte shkepur dot nga dogmat e marksizmit. Kjo force politike se fundi po bazohet ne slogane me tone nacionaliste, me te cilat qartazi po neglizhohen problemet e ekonomise dhe ato sociale. Ne vend te debateve konkrete per reformen ekonomike po na serviren teori te pergjithshme, deklarata me pathos, viktimizime politike dhe krahasime pa asnje mbeshtetje ne realitet. Deklarata e z. Ngjela vazhdon me akuza ndaj qeverise, duke pretenduar se ajo po i shmanget reformave te domosdoshme dhe po prodhon varferi e padrejtesi. Por eshte e qarte se ne nje vend qe del nga izolimi dhe ekonomia e planifikuar, kostot e tranzicionit jane te pashmangshme. Kjo nuk justifikon gabimet, por as nuk lejon qe ato te perdoren per te mohuar transformimin ne teresi. Nuk mund te thuash se je per Evropen dhe njekohesisht te mohosh themelet e ekonomise se tregut. Nuk mund te kerkosh pluralizem dhe njekohesisht te flasesh me gjuhen e se shkuares. Kjo eshte kontradikta kryesore e kesaj force politike dhe kjo eshte arsyeja pse publiku i sheh me dyshim keto deklarata. Nese PS do nje debat serioz, le te vije me alternativa konkrete: si e mendon privatizimin, si e mendon konkurrencen, si e mendon rolin e shtetit? Perndryshe, gjithcka mbetet ne nivel paradoksesh dhe deklaratash.

Propaganda politiko-subversive e "ZP" mund te arrije deri ne kufijte me absurde. E ben kete ne mungese te argumenteve reale. Nanon e mbron cdo njeri me te drejte ose me simpati, por kur ne mbrojtje te tij vihet e gjithe makineria propagandistike e se majtes, atehere lind pyetja: kush e ka mizen nen kesule? Gazeta "Zeri i Popullit" perpiqet te paraqese cdo mase ligjore si sulm ndaj opozites, duke manipuluar me fjalet dhe duke shtremberuar faktet. Ky eshte nje stil tashme i njohur i kesaj gazete, e cila vazhdon te jetoje me logjiken e konfliktit politik te se shkuares. Ne vend qe te distancohet nga gabimet e veta dhe nga fryma e urrejtjes, ajo zgjedh te beje moral publik, ndersa mbron pa asnje rezerve drejtuesit e saj. Kjo i ben dem jo vetem debatit politik, por edhe vete opozites, e cila ka nevoje per nje kurs me modern dhe me te pergjegjshem. MIZI I SHUSHOJ! Ish i denuari politik

-Per shoqerine e transportit te udhetareve qe fitojne tenderin e bashkive, kryetresa e qeverise jep urdherese- Pas afishimit, si afat i skajit per zbatimin e urdhereses Qeveria se kryeministrit. Shoqeria e transportit te udhetareve, “Ndermarrja Autobuzave”, ka dale ne qender te vemendjes per shkak te disa masave te reja organizative. Urdheresa parashikon nje sistem me te qarte per licencimin, kontrollin teknik dhe pergjegjesite e pronareve private qe operojne ne linjat urbane dhe interurbane. Sipas dokumentit, bashkite do te shpallin tendera per linjat me te rendesishme, ndersa fituesit do te detyrohen te plotesojne standarde minimale te sherbimit, sigurise dhe tarifave. Po ashtu, do te kete kontrolle me te shpeshta per gjendjen teknike te mjeteve dhe per respektimin e itinerareve. Masat synojne te shmangin kaosin e viteve te fundit ne transportin publik dhe te krijojne nje treg me te rregulluar, ku qytetaret te marrin sherbim me te mire. Nje pjese e pronareve private kane shprehur rezerva, duke kerkuar me shume sqarime mbi menyren e zbatimit. ASHA

Nga korenca e shtypit te nenkryetarit te PS, Spartak Ngjela per diten e te premtes Ne te vertete, kreu i socialisteve e fillon deklaraten duke folur per nevojen e nje socialdemokracie moderne, por menjehere pas kesaj, bie ne kundershti me veten kur mohon kushtet per te. Kjo tregon paqartesi konceptuale dhe mungese koherence politike. Socialistet duan te jene njeheresh edhe per tregun, edhe kunder tij; edhe per pluralizmin, edhe kunder kundershtarit; edhe per modernitetin, edhe te lidhur me dogmat e vjetra. Keto kundershti e bejne deklaraten e tyre jo vetem paradoksale, por edhe jo bindese per opinionin publik. Qytetari shqiptar ka nevoje per nje opozite serioze dhe jo per nje opozite qe ben deklarata per efekt propagandistik. Kjo eshte arsyeja pse deklarata te tilla, ne vend qe te ndihmojne debatin politik, e varferojne ate. Nuk ka dyshim se reformat shoqerohen me veshtiresi, por zgjidhja nuk eshte kthimi pas dhe as retorika e mjegullt. Zgjidhja eshte modernizimi dhe pergjegjshmeria politike. A. NDOJA

Kthenan ne Atdhe Vullnetar Minxhi - Bashanr Sheshi - Shkruan se para nje muajsh u zgjodh per kuror ne Qipro 80 shqiptare, te cilet pas nje emigracioni te gjate kerkojne te rikthehen ne Shqiperi. Nje pjese e tyre vijne nga familje qe u larguan ne periudha te ndryshme historike dhe qe kane ruajtur lidhjet me vendin e origjines. Ata shprehin deshiren per t'u integruar ne jeten ekonomike e shoqerore te vendit, megjithese perballen me veshtiresi dokumentacioni dhe strehimi. Institucionet shqiptare kane premtuar se do te shqyrtojne rastet e tyre dhe do te ndihmojne ne procesin e kthimit. Ky zhvillim eshte pritur me interes nga komunitetet shqiptare jashte vendit dhe nga familjaret e tyre ne Shqiperi. DIVNA HASA