Si è tenuta la seconda conferenza del Forum Giovanile del PD per il distretto di Elbasan Si è tenuta la seconda conferenza del Forum Giovanile del Partito Democratico per il distretto di Elbasan I GIOVANI—LA SPERANZA DEL FUTURO —Ha partecipato anche il signor Tritan Shehu, Segretario generale del PDSH Sabato mattina, nella sala del Teatro “Skampa” della città di Elbasan, PD per il distretto di Elbasan. Nella relazione presentata dal giovane studente Blendi Gjoni è stata illustrata l’attività svolta da questo forum nel corso dell’ultimo anno. La principale preoccupazione del forum, è stato detto alla conferenza, è stata quella di prendere le distanze dagli estremisti di sinistra e di ampliare le proprie fila con nuovi giovani. Per rendere la vita dei giovani il più varia possibile, il Forum Giovanile ha organizzato diverse attività culturali, come le “tavole poetiche”, serate di poesia durante le quali sono stati assegnati premi “Kristoforidhi”, ecc. Il Forum ha espresso la propria preoccupazione per i rapporti tra studenti e rettorato all’università. L’Università di Elbasan, ha detto l’oratore, ha un rettore che è anche deputato. Per questo non è in grado di svolgere entrambe le funzioni. Per tale motivo da tempo se ne chiede la sostituzione, ma finora non è avvenuta. Va detto che la maggior parte degli studenti di questa università proviene da Elbasan, ma alcuni arrivano anche dagli altri distretti. Ciò ha fatto sì che si sentano svantaggiati, perché non ricevono borse di studio. Gli studenti di Elbasan, invece, ricevono borse di studio, cosa che appare discriminatoria. Secondo lo studente Gjoni, questa situazione deve cambiare. Anche il signor Tritan Shehu, Segretario generale del PD, si è pronunciato su questo problema. Soffermandosi sulla situazione politica che il nostro paese sta vivendo, tra l’altro ha sottolineato: «In un momento in cui il nostro paese conosce nuovi sviluppi sulla strada verso la democrazia, gli attacchi contro il PD diventano sempre più aggressivi. Gli autori di questi attacchi sono determinate forze contagiate dalla nostalgia per il passato, o persino legate ad esso da vincoli criminali. Non sono da meno altre forze, che stanno trovando sostegno e appoggio presso i leader di Belgrado, a danno della causa nazionale». Proseguendo sul programma del PD, il signor Shehu ha ribadito che questo partito e il cammino intrapreso sono l’unica via da seguire in questo difficile periodo di transizione. Tuttavia, occorre tenere presente che la maggior parte dei disoccupati è costituita da giovani. Affinché anche loro possano essere inseriti nella vita del paese, devono quindi essere assunti; servono maggiori sforzi da parte delle amministrazioni locali per creare nuovi posti di lavoro. Poi è intervenuto alla conferenza il signor Tritan Shehu, Segretario generale del PD. Tritan Shehu, Segretario generale del PD. posti di lavoro. Una domanda presentata per iscritto dal pubblico: «Sono uno studente che faceva parte del Forum eurosocialista e oggi desidera entrare nel Forum Giovanile del PD. Quali prospettive mi offre questo forum?» Il signor Tritan Shehu ha risposto: «Ogni persona ha il diritto di evolvere nelle proprie opinioni. Tutti noi siamo cambiati e continueremo a cambiare nelle nostre idee. È questo che intendiamo quando diciamo che il futuro appartiene alla democrazia. Il 22 marzo hanno votato per noi 1,2 milioni di elettori. Siamo convinti che in futuro voteranno per noi ancora più persone, anche tra coloro che hanno votato contro. Il Forum Giovanile non offre prospettive di privilegi, ma l’opportunità di contribuire alla democrazia, al paese e al nostro futuro». Alla domanda del pubblico sui criteri adottati per nominare i presidenti, il signor Shehu ha risposto con fermezza: «Il PD è contrario all’uso dei precedenti biografici nell’assunzione dei quadri; tiene conto delle capacità personali di ciascuno. Il signor Berisha ha dato la risposta migliore a questa domanda durante l’incontro con gli intellettuali della capitale», ha concluso il signor Shehu. La conferenza ha ricevuto anche un messaggio di saluto dal Forum Indipendente dell’Unione degli Studenti. Infine, la conferenza ha eletto gli organi direttivi. A cura di: ZEF LLESHI Rettorato. è anche deputato. In quanto tale, questo non è avvenuta. Va detto che sono gli studenti di questa università a dare vita al forum. Il buon lavoro della sottosezione del Forum Giovanile del PD dell’università si riflette nel gran numero di iscritti, 385 dei quali sono anche membri del Partito Democratico. La vita vivace e attiva dei giovani dell’Università di Elbasan, è stato detto all’incontro, è in contrasto con alcune mentalità antiquate che continuano a persistere negli organi dirigenti: molti sono molto anziani e alcuni hanno persino raggiunto l’età pensionabile, mentre qui ci sono numerosi giovani docenti capaci di portare avanti le attività. Alla conferenza è stato sottolineato che

PRISTINA: Il Presidente della Repubblica del Kosovo, dr. Ibrahim Rugova, ha rinnovato nella conferenza stampa di oggi l’appello alla comunità internazionale affinché intraprenda misure preventive e concrete nei confronti del Kosovo. Sebbene, in apparenza, questa settimana abbia registrato uno stallo politico per quanto riguarda gli interventi sulla crisi nell’ex Jugoslavia, e quindi anche intorno al Kosovo, la situazione è stata tesa in tutta la regione, ha sottolineato Rugova. In Kosovo è proseguito il fronte della violenza: la repressione serba massiccia e a catena contro gli albanesi, con l’obiettivo di esercitare una pressione costante sulle persone e sulla situazione in generale, ha valutato il presidente Rugova. Ci sono state perquisizioni, maltrattamenti, demolizioni di case e arresti con il pretesto della ricerca di armi, soprattutto nei villaggi albanesi. «Lontano dagli occhi del mondo».

Durante il loro soggiorno in Kosovo, i rappresentanti della CSCE, capi delle ambasciate a Belgrado, Laura Mirakian (Italia) e dr. Geran Jakobson e Torsten Petre (Svezia) Durante il loro soggiorno in Kosovo, i rappresentanti della CSCE—capi delle ambasciate a Belgrado, Laura Mirakian (Italia) e dr. Geran Jakobson e Torsten Petre (Svezia), che sostituiscono gli osservatori espulsi dal Kosovo la scorsa estate—hanno visitato anche il Consiglio per la difesa dei diritti e delle libertà umani a Pristina. Nel corso di un’ampia discussione sulla situazione dei diritti e delle libertà umani, si sono interessati in particolare ai processi politici seguiti agli arresti di massa degli albanesi durante l’anno scorso, nonché alla posizione degli albanesi dopo le misure adottate in ambito economico e finanziario in Serbia e Montenegro. ATSH

La distruzione dell’Albania, sul piano morale e psicologico come su quello economico, è stata conseguenza della politica criminale e antinazionale del dittatore Enver Hoxha; è derivata dall’incapacità e dalla mediocrità di tutti coloro che erano stati posti alla guida del Partito e dello Stato. I 47 anni di dominio del Partito del Lavoro, con Enver Hoxha alla guida e, in seguito, con Ramiz Alia, sono l’argomento più inconfutabile del fatto che il PPSH non fosse capace di portare il paese al livello delle altre nazioni sviluppate. È inoltre un fatto che il PS non è altro che una creazione assemblata con i residui del PPSH, i quali ereditano nei propri geni le stesse capacità biologiche dei loro predecessori, distintisi per i molti vizi politici e le debolezze intellettuali. Eppure persone come Fatos Nano, Namik Dokle e altri elementi socialcomunisti conservatori continuano a misurarsi, seduti su una sedia, con la propria ombra del mattino, proprio come faceva Enver Hoxha con il “glorioso” Partito che si era assunto il compito di guidare non solo l’Albania, ma il mondo intero; e se qualche “stupido” lo contraddiceva, veniva messo al posto che meritava. I leader del PS, ignari del ruolo dell’opposizione, compiono azioni che li screditano non solo come incapaci di guidare con responsabilità e competenza il destino del loro partito, ma li rendono anche un pericolo, perché rischiano di ricondurci all’inferno che ci siamo lasciati alle spalle. Se il signor Meksi incontra difficoltà in alcune questioni, queste sono dovute soprattutto alla crisi ereditata dal PP-PS e all’attuale politica distruttiva condotta dal PS a tutti i livelli per sabotare la riforma, creare una crisi politica, ecc. Il PS non è un partito politico serio né credibile quando dichiara che «Un giorno trionferanno la verità e la giustizia». La verità e la giustizia hanno già vinto il 22 marzo, grazie al contributo di tutte le forze democratiche progressiste del popolo albanese che hanno aderito all’ideale e al programma del PD, l’unico partito politico elezioni anticipate: il PS le sostiene, a suo dire, perché anche altri partiti e personalità politiche avrebbero espresso questa posizione. Per quanto ne sappiamo, nessun partito politico parlamentare o extraparlamentare, tranne il PS e il PAD, ha chiesto elezioni anticipate. E, tra le personalità politiche, oltre a quelle del PS, ci sono anche quelle del PAD. A quanto pare, il PS e il PAD, alleati, hanno sognato elezioni anticipate in cui avrebbero ottenuto rispettivamente il 50 per cento per il PS e il 20 per cento per il PAD. È così che si sono immaginati nella gerarchia statale, in un sogno di lunga data di pseudopolitici patologicamente malati di poltrone. MENTOR SHEHU

—A. Imami di nuovo a Kuçovë— Con un impermeabile nero dal colletto rialzato, il viso un po’ cupo, accompagnato da Blend Fevziu e da due teppisti non rasati a bordo di una “Mercedes” scura, A. Imami è arrivato a Kuçovë il 26.1.1994, per la seconda volta nell’arco di un mese. Ma, diversamente dalla prima volta, questa volta si è riunito con i 6–7 membri del suo Partito nella sala del Palazzo dei Bambini. Alla richiesta insistente di 4–5 membri del PS di assistere all’incontro, ha risposto negativamente, “spezzando” il cuore alle persone che in quel momento desideravano accoglierlo. Sotto uno stretto controllo, nella sala vuota, a tu per tu, per oltre un’ora, sono state impartite nuove istruzioni e presentato il nuovo programma di lavoro per il periodo successivo al 26 gennaio. Secondo una fonte interna, anche questa volta non è stata risparmiata alcuna parola negativa nei confronti del Presidente, del Governo, del PD e dei suoi membri più determinati. È stato accennato di sfuggita, senza insistervi troppo, al fatto che in questo momento l’alleato del PAD è il PS e il PUK, e si è raccomandato ai membri del PAD di non vergognarsi di questa alleanza. È stato inoltre raccomandato di sostenere il PS in ogni occasione, e come esempio è stato citato un eventuale comizio organizzato da quella parte. «Per ora, l’unico nemico del PAD è il PD», hanno sottolineato i visitatori. In questo momento, ha osservato A. Imami, il PAD deve agire con intelligenza per accrescere la propria reputazione. Occorre aumentare gli iscritti alla sezione del PAD a Kuçovë con nuovi membri, che, secondo Imami, si potrebbero sottrarre al PD. «Il nostro compito», ha ripetuto Imami, «è distruggere il PD e il Governo e cambiare il parlamento». Il tono duro di Imami, il gelo della sala vuota, le luci abbaglianti del soffitto alto e tutto il resto lasciarono sbalorditi gli altri sette membri del PAD presenti all’incontro. Rannicchiati, riuscivano a malapena a seguire il tono tonante di Imami, che stava approfittando dei giorni “imposti” dal parlamento per “entusiasmare” i “cuori congelati” dei suoi membri. DHIMITER LLESHI

—Il “angelo” socialista Sabit Broka è peccatore?— Il 20.8.1992, tramite un comunicato del Controllo dello Stato, veniva confermato che delle 394 tonnellate di aiuti alimentari giunti dalla Francia con 20 camion, destinati al settore sanitario, 254 tonnellate erano state prese in consegna e immesse nel settore commerciale a Vlora, a prezzi stabiliti dagli stessi dirigenti, mentre 98 tonnellate erano state vendute da un’NTU di Tirana. In altre parole, erano state documentate come ricevute e vendute complessivamente 352 tonnellate. Restano quindi 42 tonnellate scomparse! Che fine hanno fatto? Dove sono finite? Quali tasche hanno riempito? Ricordiamo che in quel periodo il compagno Sabit Broka era ministro della Sanità, molto informato e direttamente interessato, o interessato tramite i suoi stretti collaboratori, alla distribuzione o alla vendita del consistente carico di aiuti provenienti dalla Francia in agosto. In quel periodo era anche tenuto a farsi carico del pesante onere delle entrate italiane derivanti dai medicinali, un ambito in cui, oltre ai suoi interessi personali, erano coinvolti molti altri interessi, dall’alto e dal basso, in Albania e in Italia. A chi ha giovato la fortuna e a chi ha nuociuto? Sabit? Dottore? Questa vicenda li ha tormentati, hanno perso la vigilanza rivoluzionaria e hanno lasciato passare anche le numerose violazioni individuate e denunciate dalla procuratrice italiana, Evelina Canale, nell’intervista rilasciata quel giorno alla BBC e pubblicata su “RD” il 27 gennaio? Da quando sono venuti alla luce gli strati della torta preparata durante il suo periodo da ministro—soprattutto quando ha perso la poltrona—Sabit ci perseguita il pensiero che un giorno gli verrà chiesto conto delle violazioni che, in fin dei conti, portano la sua firma e il suo timbro. Per rendere quel giorno il più lontano o impossibile possibile, voglio indicare una strada: estromettere dal potere il PD con ogni mezzo e in ogni modo, far subentrare il PS, riportare Fatos Nano alla carica di primo ministro e farlo diventare ministro della Sanità. Lo sta forse aiutando a realizzare questo sogno anche il lungo silenzio della giustizia sulle sue vecchie violazioni?! È passato un anno e mezzo da quando il gruppo di lavoro del Controllo dello Stato, composto dai signori Rustom Tare e Sako Rama, ha svolto l’ispezione e pubblicato il comunicato sulle gravi violazioni relative agli aiuti francesi. Hanno lanciato l’allarme per le 42 tonnellate mancanti e chiesto il perseguimento penale di Shpetim Koles e Agim Drajpaj ai sensi degli articoli 106 e 13 del Codice penale. Ma, a quanto pare, si sono fermati lì. Spettava poi alla Procura farsi carico di svelare completamente questo enigma. Quando lo farà? XHYVAT MUSTAFA

Replica È noto che nei programmi di tutti i partiti politici l’esercito occupa un posto speciale. Anzi, la questione della difesa costituisce il loro denominatore comune. L’Esercito e la Bandiera sono simboli nazionali. L’inno della Bandiera e gli ordini del comandante sono la voce sacra della Patria. L’Esercito e la Bandiera appartengono a tutti e, allo stesso tempo, non sono monopolio di nessuno. I nostri militari non hanno dato ascolto ad alcun partito quando hanno sostenuto i processi democratici. Hanno percepito il nuovo vento che stava arrivando e che avrebbe fatto bene all’Albania. Hanno sostenuto il pluralismo, pur essendo consapevoli che questo clima post-Guerra fredda avrebbe indebolito sensibilmente l’Esercito. La riforma dell’esercito è iniziata un anno e mezzo fa. Sono stati congedati centinaia di quadri, in età pensionabile e non. Eppure trovano la forza di superare l’amarezza del congedo, di affrontare con stoicismo le difficoltà finanziarie e gli altri problemi familiari; e quando qualcuno fa una battuta sarcastica sull’esercito, lo rimettono al suo posto, perché per loro l’esercito è stato e resta la loro dignità e il senso della loro vita. L’Albania sarà loro riconoscente per il loro equilibrio patriottico. In loro l’Esercito avrà la sua riserva più preziosa. Tuttavia, ci sono voci che fomentano disordini, approfittando delle difficoltà economiche della gente, compresa la difficile situazione dei militari congedati (sebbene percepiscano il 70–80% degli stipendi che avevano). Ricordiamo tutti i primi disordini che gli ex agenti della Sicurezza di Stato volevano fomentare... Quando quel tentativo fallì, l’esercito attivo divenne bersaglio di attacchi, seminando insicurezza tra i quadri con lo stress dei tagli. «Questi tagli li fa il PD; se fossimo al potere...» Signori! Rispondete sinceramente! Quale partito, una volta al potere, non farebbe drastici tagli alle Forze Armate, affinché il bilancio di guerra possa essere destinato a migliorare la vita in tempo di pace in ciascun paese? Chi ha detto che la disciplina sia calata a causa di questi tagli, ora o allora, quando soldati malconci e senza permesso attraversavano le città? Quando erano più alti il livello di prontezza e quello dell’addestramento: nei punti di dispiegamento o adesso nelle caserme? Quando era maggiore l’autorità del comandante: allora, senza gradi, sotto il diktat e le derisioni dei commissari, oppure oggi, quando la sua parola è legge e la sua azione è militare? Noi militari comprendiamo che il pluralismo non consiste nel fatto che le forze politiche non si confrontino e non si oppongano tra loro, ma sarebbe criminale, per interessi meschini e miopi, denigrare ciò che deve restare comune e sacro a tutti: l’Esercito. Diteci, signori, in quali giornali, film o riviste di un altro paese le questioni dell’esercito vengono usate come merce di scambio? Com’è possibile che un cittadino insulti un Ministro della Difesa, sapendo che alla parola di questo ministro quel cittadino potrebbe dover andare in guerra e affrontare la morte? Cose del genere non possono accadere nei paesi civilizzati e dotati di una cultura democratica. Eppure, anche da noi, nonostante tutto, il tempo ha fatto il suo corso. La riforma dell’esercito è entrata nella sua terza fase. Questa realtà ha convinto alcuni autori di articoli di questo genere a ritirarsi, tacere e perfino fare autocritica. Ma ci stupisce il fatto che, mentre il giornale del partito di opposizione comincia a considerare l’esercito un simbolo comune e non il monopolio di un partito, ci siano giornali come “Koha jone”, che si ritiene persino più all’avanguardia, che hanno lanciato l’allarme due volte: la prima per il riarmo (lo spostamento dei carri armati), ora per il disarmo (la messa in sicurezza delle armi secondo le norme di legge). Non capiamo che cosa preoccupi la redazione di questo giornale: il riarmo o il disarmo dell’esercito? Allora spostavamo i carri armati per equipaggiare reparti appena riorganizzati, mentre “Koha Jone” lanciò l’allarme sostenendo che quei carri armati si stavano avvicinando al confine settentrionale con la Serbia. Per fortuna, al confine si trovava una commissione internazionale che smentì queste calunnie. Quello era l’inizio della seconda fase della riforma; ora, mentre siamo alle soglie della terza fase, ha tirato fuori un titolo sensazionale: «L’esercito viene disarmato». E questa «sensazione» è esplosa di nuovo quando il Vice Segretario alla Difesa degli Stati Uniti ha dichiarato di essere molto colpito e sorpreso dai progressi compiuti dall’Albania nel suo esercito. La domanda sorge spontanea: perché tanto veleno, cari fratelli? Siamo albanesi oppure no?! A chi giova la vostra solita grande menzogna, «Il disarmo di massa dell’Esercito»? Primo: l’ordine del Ministro della Difesa non ha assolutamente nulla a che vedere con la parola disarmo, ma riguarda l’organizzazione e la custodia delle armi personali secondo il modello degli eserciti della NATO. Secondo: perché definirlo «di massa» quando il 70% delle unità e dei reparti che prestano servizio nelle zone di confine non consente loro di... il passato, o persino legate ad esso da vincoli di amicizia. Ma non restano estranee neppure dirigenti di Belgrado, a danno della causa nazionale. Proseguendo il suo intervento sul programma del PD, il signor Shehu ha sottolineato ancora una volta che questo partito è aperto a tutti coloro che ne condividono il programma. Il PD non è un partito militante, né un partito delle biografie. È un partito elettorale e, in quanto tale, il concetto di iscritto e di simpatizzante si restringerà sempre più». All’incontro con i giovani, il signor Maksim Konomi, presidente del Comitato per la Scienza e la Tecnologia, ha parlato delle prospettive che si aprono per la scuola albanese e, in particolare, per le nostre università, nonché delle misure che il Governo sta adottando per la formazione degli studenti e dei giovani docenti

750 NUOVE ADESIONI NELLA SEZIONE DEL PD DI TIRANA Il periodo successivo al Secondo Congresso nazionale del PD è stato caratterizzato da una forte propensione a nuove adesioni al PD. Solo nella sezione del PD di Tirana sono state registrate 750 nuove adesioni al PD, provenienti soprattutto dalle istituzioni centrali della capitale e dagli ambienti intellettuali. L’arrivo degli intellettuali nel PD creerà grandi opportunità affinché possano contribuire alla democrazia in Albania su scala più ampia. Ciò accrescerà in particolare il loro ruolo determinante nel progresso nazionale e democratico dell’Albania. Corrispondente: I di “RD”