Presidenti i Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha, pati të shtunën një takim me Presidentin e Republikës së Kosovës, Ibrahim Rugova. Të dy Presidentët vlerësuan si shumë të frytshëm dhe të dobishëm takimin e zotit Rugova me Presidentin Klinton, si dhe bisedimet që zoti Rugova zhvilloi në Departamentin e Shtetit. Këto, vunë në dukje ata, janë shprehje e qartë e një kujdesi të drejtë nga administrata e Presidentit Klinton e Shteteve të Bashkuara të Amerikës për zgjidhjen e problemit të Kosovës. Gjendja e vështirë e shqiptarëve në Kosovë dhe situata në rajon ishte objekt diskutimi në takimin Berisha - Rugova. Të dy presidentët shprehën mbështetjen e plotë për vendimin e fundit të NATO-s dhe të SHBA për mendimin se njohja e ish-Republikës Jugosllave të Maqedonisë nga SHBA i kontribuon stabilitetit në Jug të Ballkanit. ATSH

PS kërcënon: Këtë e thotë hapur me ndërgjegje të kthjellët, me largpamësinë enveriane të trashëguar, nënkryetari i PS, Luan Hajdaraga, ditën e premte më 11 shkurt, në të ashtuquajturën gazetë të “pavarur” “Koha jonë”, që është shndërruar pothuajse në suplement të “ZP”-se. I është bërë reklamë e madhe edhe në faqen e parë, ku njoftohet, edhe në të dyten, ku botohet ky dokument “historik”. Për këtë ka ndikuar edhe posti i lartë që mban në piramidën udhëheqëse të PS, L. Hajdaraga, edhe pesha e mesazhit që i jep ai vendit e botës. Po e citojmë të plotë frazen e fundit: “Në qoftë se nuk lirohet Fatos Nano, atëherë parashikoj komplikacione për të cilat nuk dëshiroj të prononcohen sot”. Për ne lirimi i tij, është në të njëjtën kohë edhe pafajësi e tij. Natyrisht z.Hajdaraga nuk e ka nxjerrë thjeshtë nga goja e vet këtë deklaratë. Atë e ka gatuar vetë dhe i është servirur nga kuzhina e tij. Në fund të fundit, ai kështu ka vepruar edhe herë të tjera. Në se do të bënim një analizë të hollësishme të frazës së tij, do të shihnim se për të liruar Fatos Nanon, atij i janë dashur jo vetëm fjalët e tij, por edhe emri i tij. I bie kërcënime dhe gjema dhe të mos jape llogari. Për interesat e saj partiake dhe për internacionalizmin proletar e shit, e vodhi, e përdori si parcelë eksperimentesh dhe aventurash, e beri ferr Shqipërinë. Nuk i mjaftuan 50 vjet për të bërë gjithçka kishte planifikuar dhe prandaj e po pushtetin përsëri që të realizojë ato që i kanë mbetur peng e pishman. Por shoku Luan dhe shokët e tij nuk e duan dhe nuk e konceptojnë pushtetin pa Nanon si Kryeministër. Kështu që, për të plotësuar këtë teke të shokëve socialiste, drejtësia duhet t’i falë Nanos mekatin e vocktë të 9 milione dollareve të humbur, apo... të zhdukur në shumë xhepa komunisto-socialistësh. E ç’janë 9 milione perpara miliardave te Enverit? Nje grimce rere. Po, do te thote dikush, se kur ishte kryeminister (shtypi vazhdon poshtë) Kështu që drejtësisë nuk i mbetet gjë tjetër veçse t’i bindet vullnetit apo ultimatumit të Luan Hajdarages dhe të gjithë luanëve të tjerë të PS, që të parandalohen komplikacionet për të cilat ai nuk do të dëshironte të pronocohej në “KI” me 11 shkurt. Po ç’komplikacione mund të jenë këto? Ndoshta nje nga arkitektet e 2 prillit 1991, Gramoz Ruçi do të inskenoje e realizoje nje 2 prill edhe me te pergjakshëm? Ndoshta profesori Kastriot Islami do te zbatoje nje praktike teorike e tij te thyerjes se kafkave? Ndoshta... E gjithë udheheqja e larte e PS me siguri eshte e mire informuar per keto “komplikacione qe mund t’i shkaktohen popullit dhe vendit. Për këtë duhet te jene konsultuar edhe me aleatet e vjeter e te rinj ne vend e ne bote. Qe gjithçka eshte studiuar mire te bind edhe kryearkitektulli i kryeartikulli i “ZP” i te djeles ku jepet ultimatum: te lirohet Nano qe Shqipëria te pranohet ne Keshillin e Europes. Perpara rrezikut te madh te komplikacioneve, qe i dine dhe i paralajmerojne shoket socialiste edhe popullit nuk i ka mbetur alternative tjeter veçse te lutet me madhesine: Amani, faljani ç’ka bere dhe lirojeni ate djall Fatos Nano, sa nuk i ka vene flaket te gjithe vendit. Keta socialiste e sotem jane bij te atyre enverianeve te vjeter qe nuk ia kane bere kurre fjalen dy partie dhe qe nuk i kane ndare kurre fjalet nga ... “veprat”. XHEVAT MUSTAFA e çhoj në pilote hazen e fun- dit: “Ne qofte se nuk lirohet Fatos Nano, atëherë parashikoj komplikacione per te cilat nuk deshiroj te prononcohen sot”. Per ne lirimi i tij, eshte ne te njejten kohe edhe pavajesi e tij. Natyrisht z.Hajdaraga nuk e ka nxjerre thjeshte nga goja e vet kete deklarate, e ka konsultuar me shoket e tjere te udheheqjes. Ajo eshte e frymezuar edhe nga platforma ideore e Konferences se II Kombetare te PS. Prandaj, gjithçka qe shkruan Luani i PS duhet t’ia marrim seriozisht dhe ta vleresojme realist per te sotmen dhe per te ardhmen. Pasi u merzit per 6 muaj nga vetmia, nga ndarja fizike me shokun e idealit dhe te çapkënllëqeve, F.Nano, Luani na u be... luan dhe dha ulërimën O lironi F.Nanon, o une (dmth PS) i ben gjemen te gjitheve. Do te bejme gjithçka e nuk do te mbajme pergjegjesi per asgje! Dhe nuk duhet te harrojme se partia e Luanit eshte mesuar te djegjesa e duket te flase ndesh mekatin e vockes te 9 milione dollareve te humbur, apo... te zhdukur ... shume xhepa komunist-socialistesh. E ç’jane 9 milione para miliarda se kur ishte kryeminister Fatosi i vogel te bente gjemen e madhe duke te kallur ne burg edhe per 200.1 lekë deficit. Kjo nuk mund te mohohet, por edhe nuk duhet harruar, se ligjit i nen-shtroneshin qytetaret e thjeshte dhe Enveret e Fatoset. Sipas kesaj teorie dhe praktike, qe Luani na i ka pervetesuar dhe bere natyre te dyte, Fatos Nano eshte i paprekshem e i padenu-shem nga ligji dhe, per pasoje, duhet te shpallet i pafajshem e te lirohet menjehere 9 miljonet e ngarkuar ne kurrizin e tij te bashkohen me miliardat e Enverit apo me 500 milione dollare borxhe e te mos i kujtohen me as shokut Fatos e as PS, sepse merziten e fyhen.

-Deklaratë e Akademisë së Shkencave të Republikës së Shqipërisë- Në një deklaratë të Akademisë së Shkencave të Republikës së Shqipërisë, lidhur me vendimin me të fundit të autoriteteve serbe drejtuar Akademisë së Shkencave dhe të Arteve të Kosovës, për të dorezuar godinën dhe mjetet e tjera të saj, ndër të tjera thuhet: Me indinjate të thellë mesuam per aktin me te ri represiv, anticivilizues, te autoriteteve drejtuese serbe kunder Akademise se Shkencave dhe te Arteve te Kosoves. Per ne punonjesit e sistemit te Akademise se Shkencave te Republikes se Shqiperise eshte mes e qarte se keto perpjekje jane pjese perberese e masave te ndermarra nga autoritetet serbe kunder popullit shqiptar, gjuhes dhe arsimit shqip, perpjekjeve te tij per afirmimin dhe zhvillimin e kultures dhe te shkences shqiptare. Ky akt vjen fill pas vendimeve arbitrare dhe te mbeshtetura ne dispozita te paligjshme te Kuvendit te Serbise per suprimimin e Akademise se Shkencave dhe te Arteve te Kosoves. Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosoves u krijua ne prill te vitit 1978 me ligi te posacem te Kuvendit te Kosoves. Ajo lindi si kurorezim i perpjekjeve, i luftes dhe qendreses se popullit shqiptar, si nje institucion me detyra te medha per te nxjerre ne pah vlerat historike, kulturore, shkencore te shqiptareve si komb dhe si nje ent i veçante ne Ballkan me te drejtat e tij historike, politike, territoriale. Ne tere veprimtarine e tij ky institucion i rendesishem i kultures kombetare eshte udhehequr nga e verteta shkencore dhe objektive, nga liria e mendimit dhe e kerkimit shkencor dhe ka luftuar nje rol te rendesishem per forcimin e vetedijes kombetare dhe mbrojtjen e te vertetes shkencore per keto troje. Zeri i studiuesve te kesaj Akademie eshte degjuar me respekt ne tubimet dhe konferencat nderkombetare dhe ne te gjitha rastet ka qene zeri i shkences, i mirekuptimit dhe i tolerances, zeri i arsyes. Akti i ndermarre nga autoritetet serbe kunder institucionit me te larte te kultures e te shkences ne Kosove eshte nje veprim i pashembullt. Ai u shtohet veprimeve sa renqethese aq dhe tragjike te ndermarra nga autoritetet serbe ne rajonet e ndryshme ne ish-Jugosllavi. Ne punonjesit shkencore te sistemit te Akademise se Shkencave te Republikes se Shqiperise, kerkojme nga mbare opinioni boteror, organizmat nderkombetare, qarqet shkencore qe te bashkojne zërin e tyre te protestes ne kundër ketij akti veprimi, te ri dhe fund e sa me par shtypjes ushtarake, policore qe po vazhdon me vite të tera, provokacioneve qe po cojne ne shkaterrimin dhe rendimin e metejshëm te gjendjes dhe per zgjidhjen e pozites nderkombetare te Kosoves ne pajtim me aktet dhe te drejten nderkombetare dhe vullnetin e popullit te saj. ATSH

-Arben Xhaferi u zgjodh kryetar i ri- Paraditen e 13 shkurtit, në Tetovë, përfundoi Kongresi i parakohshëm i Partisë së Prosperitetit Demokratik të shqiptarëve në ish-republikën jugosllave të Maqedonisë. Sikur bëjnë të ditur burime nga Tetova, në fillim të punimeve të kongresit, një numer deputetësh shqiptare ne parlamentin e ish-republikes jugosllave te Maqedonisë, disa ministra dhe disa delegate te kongresit, pasi bene disa verejtje proceduriale, u larguan nga salla. Nderkohe, mbi 80 per qind e delegateve i vazhduan punimet e kongresit. Ne kongres u zgjodhen edhe organet e reja te Partise per Prosperitet Demokratik, Kuvendi Qendror i Partise, kryesia, ndersa kryetar i PPD-se u zgjodh Arben Xhaferi, publicist i njohur, ish-redaktor ne Radiotelevizionin e Prishtines, i lindur ne Tetove. Nenkryetare te partise u zgjodhen Mendu Thaqi, Shazi Mehmeti dhe Nexhibe Palloshi, ndersa sekretari i pergjithshem u zgjodh Sefedin Duka. Ne fjalen e tij pershendetese drejtuar kongresit, sekretari i pergjithshem i Partise Demokratike Shqiptare, Tritan Shehu, theksoi Duke mbyllur kongresin e parakohshem te PPD-se, kryetari i partise, Arben Xhaferi, theksoi se kryesia e re e partise megjithese mori nje pergjegjesi te madhe ne nje situate teper te rende, megjithese sukseset ne kete kohe eshte teper e veshtire qe te arrihen per shkak se nje numer procesesh kane perfunduar, perseri ne e morem kete pergjegjesi, theksoi ai, te vendosur per te qene ne funksion te kesaj partie dhe te popullit qe e krijoi ate. Me vjen keq, vuri ne dukje zoti Xhaferi, qe kongresin e braktisen nje numer i vogel delegatesh dhe... qe mund t’i shkaktohen popullit dhe vendit. Per kete te rinj ne vend e ne bote. Pas nje debati te frytshem te dhjetera delegateve te kongresit, ne fund u miratua projekti i statutit, rregullorja e punes dhe deklarata e kongresit. dhe deklarata e kongresit.

Ne faqet e “ZP” shume shpesh edhe ne faqet e emotrave te saj, ne aktivitete te ndryshme te PS, si konferenca aktive, tubime e te tjera, “Çeshtja Nano” shtrohet gjithmone ne nje lejtmotiv, sa do te dukej e pa- justifikueshme sikur te mungonte ky emer qofte edhe nje dite, ne nje nga lagjet e qytetit. Ne faqet e “ZP” shume shpesh edhe ne faqet e emotrave te saj, ne aktivitete te ndryshme te PS, si konferenca aktive, tubime e te tjera, “Çeshtja Nano” shtrohet gjithmone ne nje lejtmotiv, sa do te dukej e pa-justifikueshme sikur te mungonte ky emer qofte edhe nje dite, ne nje nga lagjet e qytetit, ne nje nga lagjet e qytetit. Nga nesa vellimore e qytetit shkrimeve per Fatosin dhe menyra e trajtimit te çeshtjes ordinere te tij, per sidomos si figure politike e PS, pernjehere krijon nje analogji me fabulen “Bretkosa dhe kau”, ku bretkosa fatkeqe nga deshira per t’u bere sa kau han e fryhet dhe ne ate pike sa plas. Keshtu qe bretkosa jo vetem qe nuk u be ka, por humbi edhe si bretkose. PS dhe “ZP” ja po e fryjne kaq shume kete tullumbace duke mos e kuptuar se tek e fundit eshte ai qe do te dale i humbur edhe moralisht, kur e gjithe kjo zallahi te pasoje fiasko ne vlerat e gjyqit. Kreret e kupoles se PS, ekstremistet e saj te majte, pasi persuan bilof para ligjshmerise kushtetuese ne 700 mije firmat, peticionet e lloj-lloj marifetesh te tjera per te nxjerre Nanon nga burgu e per ta deklaruar ate te pafajshem, gjithe ne mendesine e praktikave te dikurshme enveriane, sot po perdorin kartën e fundit, ate te keqinterpretimit te rezolutave te organizmave evropiane, siç eshte rasti i fundit “Rezoluta mbi marredheniet e Komunitetit Europian dhe Shqiperise”, rezolute e cila nuk ka asgje te perbashket me titujt e shkruar ne lidhje me Fatos Nanon ne faqen e pare te “ZP”. PS i ngateron qellimisht gjerat. Me keqinterpretimin e fakteve kerkon te ngjalle konfuzion informativ qytetarit ne pergjithesi te besojne se Nanon si udheheqes i pazevendesueshem i PS, i eshte bere nje padrejtesi aq e madhe sa edhe Europa eshte e shqetesuar. E gjitha kjo eshte nje mashtrim aq i trashe sa eshte e veshtire ta besh nje njeri i mireinformuar per figuren e Fatosit dhe te PS. Per figuren e Fatosit dhe te PS duhet te jete e bindur se njerezit sot nuk jane aq naive sa te besojne siç jane vetete Evropa qenaka kaq e shqetesuar per Fatosin, per me teper kur e lexon kete rezolute dhe gjen aty konsideratat dhe besimin e plote se Shqiperia tashme funksionon nje shtet demokratik ligjor, ndaj te cilt te gjitha qytetaret jane te barabarte perpara tij. Po keshtu njerezit sot nuk jane aq naive sa te besojne se deputetet komuniste apo socialiste nga Sicilia dhe Greqia perfaqesojne Europen. Eshte e udhes qe PS dhe “ZP” te ulen me dyja kembet ne toke kur u flasin per çeshtjen Nano e te mos e fryjne ate deri ne ato permasa sa qe neser edhe syte e tyre te mos e besojne ate qe shkruajne sot dhe te thone se ka te verber paskej qene.

Nndodhin atje ku qeverisin socialistet Nga kontrolli i ushtruar nga Dega e Sherbimit te Kontrollit ne Berat, ne zyren e gjendjes civile ne rrethin e Skraparit u rezultoi se pergjegjesja e saj z.Sabrie Zaimi ka pervetuar me bordero 1500 leke si kunder vlere e 3000 cope certifikatave te marra falas ne zyren e gjendjes civile te rrethit te Elbasanit. Ky veprim edhe sipas vendimit te Prokurorise se rrethit te Skraparit dt.4.12.1993, eshte cilesuar pervetim nga z.Sabrie Zaimi. Mbeshtetur mbi keto fakte, Sherbimi i Kontrollit te Shtetit i kerkol kryesise se keshillit te rrethit marrje mase disiplinore, largimin nga puna, te kesaj punonjese. Megjithe faktet e vertetuara te shkeljeve ne permbushjen e detyres dhe te pervetimit, keshilli i rrethit te Skraparit duke u nisur nga lidhja fisnore qe ka kryetari i keshillit te rrethit, z.Venetik Zaimi, ne pergjegjesjen e zyres se gjendjes civile, per oportunizem nuk beri largimin e saj nga puna, por u mjaftua vetem me nje mase “Verejtje me paralajmerim”. Ky qendrim i keshillit te rrethit dhe kryetarit te tij, z.Venetik Zaimi, tregon jo vetem per mungese serioziteti ne kryerjen e detyrave shteterore qe u ngarkon ketyre organeve ligj, por edhe mungesen e çdo predispozicioni per te mbeshtetur organet e kontrollit te shtetit kunder kujtdoqofte qe shkel ligjet e shtetit. SHERBIMI I KONTROLLIT TE SHTETIT

E gjithe vendit. Per kete kongresit. Ne Keshillin e KONTROLLIT TE SHTETIT

500 leke (te reja) per diçituren me te goditur. Ne redaksi kane ardhur keto diçitura per konkursin “Gjeni diçituren per foton”. ❖ 1. Alfred Sallaj nga Fieri: Pasi vodha dhe mashtrava do me duhej te bertas Sado brenda te me fusin gjuhen prape do te kem jashte. ❖ 2. Vasillaq Aleksi nga Patosi: Si njej babas qe nga syte edhe ai vete po te ishte ket gjuhen do te kishte ❖ 3. Ndodisa Lame Kalakula nga Tirana sjell diçituren: “Gjarpri me syze duke vjellur helm...” Shenim: Zoti Lame sugjeron: nese fiton konkursin deshiron qe shpenzimin t’ia kaloje si ndihme PS per lirimin e Nanos dhe per te “paprivilegjuarit e PS” qe bredhin me vetura.