LA DEMOCRAZIA È UN PRIVILEGIO DI TUTTI La zona della volontà sarà vista continuamente con preparativi! L’incontro con il signor Bosi, presidente della PDSH, e i ministri Uka e Çikuli con gli abitanti dell’area di Tropoja All’incontro di ieri con gli abitanti della regione di Tropoja si respirava un’atmosfera calda e fraterna, terra di uomini coraggiosi e di nome nella storia. Molto toccanti sono state le parole di dolore e preoccupazione che venivano da loro per la grave situazione creatasi in Bosnia, per la tragedia che stavano vivendo i loro connazionali lì e per i grandi sacrifici richiesti dal momento. I presenti hanno sottolineato che il popolo albanese non può restare indifferente di fronte al dolore dei propri fratelli e che l’aiuto deve essere continuo e concreto. In questo incontro si è parlato anche dei problemi quotidiani della zona, delle necessità economiche, delle strade, degli approvvigionamenti e dei servizi. Gli abitanti hanno espresso la convinzione che la democrazia debba essere un privilegio di tutti e non solo di pochi, che lo Stato debba essere vicino al cittadino e che il potere locale debba rappresentare realmente gli interessi della comunità. I presenti hanno apprezzato le riforme intraprese, ma hanno chiesto maggiore attenzione per le zone montane, per l’istruzione, la sanità e l’occupazione. È stato sottolineato che Tropoja ha dato molto al paese e si aspetta che questo contributo venga valorizzato con politiche di sviluppo concrete. Alla fine dell’incontro è stata espressa la determinazione a sostenere i processi democratici, a rafforzare l’unità nazionale e a contribuire alla salvaguardia della pace e della stabilità.

Delegazioni dell’Unione Democratica Croata e della Repubblica d’Albania hanno tenuto un incontro presso la sede della PDSH. Durante l’incontro si è discusso dei rapporti tra i due paesi, degli sviluppi politici nella regione e di questioni di cooperazione reciproca. La parte albanese ha sottolineato l’importanza di ampliare i rapporti e di approfondire la cooperazione in tutti i settori con la Croazia. Si è parlato anche degli sviluppi in Bosnia-Erzegovina e delle posizioni comuni a sostegno della pace e della stabilità. DALLA RIUNIONE DEL CONSIGLIO DEI მინისტRI Nella riunione di ieri, il Consiglio dei Ministri ha discusso una serie di questioni economiche e sociali. Sono state prese decisioni riguardanti il miglioramento degli approvvigionamenti, le misure per incentivare la produzione e l’organizzazione del mercato. Sono state esaminate anche questioni relative all’amministrazione e al funzionamento delle istituzioni statali. La riunione ha posto l’accento sull’attuazione delle riforme e sulla necessità di una maggiore disciplina nell’amministrazione. Bollettino del Comitato Centrale del Partito Democratico dell’Albania

DALLA RIUNIONE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Invece di una pubblicazione completa, in questa pagina è visibile solo una parte del testo della riunione del Consiglio dei Ministri. Il testo leggibile è limitato e frammentario. Si menzionano decisioni di carattere economico e amministrativo, misure per gli approvvigionamenti, il commercio, l’organizzazione istituzionale e il miglioramento dei servizi. Si nota inoltre l’accento sulla prosecuzione delle riforme e sulla responsabilità delle istituzioni nella loro attuazione.

DALL’ASSEMBLEA DEL POPOLO PROSEGUE L’ESAME DEI DISEGNI DI LEGGE DEL PACCHETTO FISCALE Invece di una pubblicazione completa, il testo di questa rubrica risulta parzialmente illeggibile nell’immagine. È chiaro che tratta dell’esame, nell’Assemblea del Popolo, dei disegni di legge del pacchetto fiscale, delle discussioni sulle dogane, sulle tasse e su altre questioni finanziarie. Sono inoltre menzionati emendamenti, opinioni dei deputati e le procedure parlamentari per l’approvazione delle leggi. Un foglio così fiscale per il controllo fiscale per il monitoraggio della produzione [?] Revisione delle modifiche al bilancio dello Stato [?] Miglioramenti alla legge doganale [?]

Breve rubrica informativa con testo parzialmente illeggibile nell’immagine. È chiaro che riguarda questioni notarili, procedure documentali e servizi legali per i cittadini.

Nella riunione del Consiglio Comunale di Tirana si è discusso di una serie di questioni della città, dell’infrastruttura, dei servizi pubblici e delle misure di amministrazione locale. Sono stati affrontati i problemi del trasporto urbano, della pulizia e dell’organizzazione dei mercati. È stata sottolineata la necessità di una migliore cooperazione tra il comune e le altre istituzioni.