Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E merkure 23 shkurt 1994

“ÇËSHTJA NANO” SE SHPEJTI VETËM NJË “ÇËSHTJE N”

-Mbrojtja e Nanos-mbrojtje e korruptionit, boshti i politikës së PS- Shtypi i sotëm i posaçëm italian i kushton vëmendje problemit të burgosjes së një politikani shqiptar për korrupsion. “ÇËSHTJA NANO” SE SHPEJTI VETËM NJË “ÇËSHTJE N” -Mbrojtja e Nanos-mbrojtje e korrupsionit, boshti i politikës së PS- Shqipëria dhe, në radhë të parë, socialistët shqiptarë janë futur në një vorbull disinformimi për “çështjen Nano”, por kjo nuk ka ndikuar shumë në orientimin e opinionit italian. Në shumicën e artikujve të shtypit italian, me përjashtim të artikujve të “Unità”-s, pohohet se procedimi penal ndaj ish-kryeministrit Nano nuk është aspak një çështje politike. “Kështu, i Ministrave dhe më të moderuarve të lëvizjes që nuk mohojnë që burgu i Shqipërisë, pavarësisht ngjyrës politike, mund të jetë vendi për zyrtarët e korruptuar dhe për shkelësit e kushtetutës”. Te shumta janë rastet dhe jo vetëm kundër krahut të ekstreministit përkrahës të PS, “L’Unità”-s, ku dënohet kjo e drejtë kushtetuese e politikës shqiptare dhe e pavarësisë së pushtetit gjyqësor. Një numër tjetër dërmuese artikujsh botohet me një ton shumë më të qetë. Në shumë prej tyre përmendet si një fakt i rëndësishëm se kjo është hera e parë që në Shqipëri arrestohet një ish-kryeministër i akuzuar për korrupsion. Është vënë re se disa nga zërat më të moderuar të gazetarisë italiane e konsiderojnë të tejzgjatur trajtimin e kësaj çështjeje në qarqet politike të opozitës shqiptare dhe nga një pjesë e shtypit italian. Për këtë arsye, në shumë komente theksohet se “çështja Nano” nuk duhet të shndërrohet në një pretekst për të mbuluar problemet reale të reformës dhe tranzicionit në Shqipëri. Nga kjo pikëpamje, “çështja Nano” është parë gjithashtu si një provë për seriozitetin e shtetit shqiptar dhe për aftësinë e institucioneve të tij për të vepruar sipas ligjit, pavarësisht presioneve politike. Në këtë kuptim, emri i Nanos përdoret gjithnjë e më shumë si simbol politik, prandaj dhe autori lë të kuptohet se së shpejti kjo mund të mbetet vetëm një “çështje N”.
Fatos Nano Shqipëri Itali

Projektligj për avokatinë

NGA MLEDHJA E QEVERISE NGA MLEDHJA E QEVERISË Projektligj për avokatinë Kryetari u njoh me alternativën e re të qeverisë për përmirësimin e gjendjes së pronës private, si dhe me projektligjin për ndryshime në Kodin e Procedurës Penale dhe Kodin Penal. Në fjalën e tij kryeministri theksoi se, në përputhje me programin ekonomik të qeverisë, synimi kryesor është konsolidimi i reformës dhe forcimi i shtetit ligjor. Ai veçoi veçanërisht rëndësinë e miratimit të projektligjit për avokatinë, i cili do të krijojë kushte më të mira për mbrojtjen juridike të qytetarëve. Në mbledhje u trajtuan gjithashtu edhe çështje të tjera të veprimtarisë së qeverisë, përfshirë ndjekjen e zbatimit të vendimeve të mëparshme dhe masat për përmirësimin e administrimit publik.

Il Sole 24 Ore: Rruga e Nanos drejt peshkut të madh

Shkrimi është nga gazeta italiane “Il Sole 24 Ore” dhe shoqëron një foto të Fatos Nanos me mbishkrimin “1991 SHPRESË”. Teksti në faqe është pjesërisht i lexueshëm dhe i kufizuar nga cilësia e imazhit. Il Sole 24 Ore [?] 1991 SHPRESË EDI PALOKA “Shqipëria kundër korrupsionit” [?] Në këtë vend korruptorët moshorë shtetërorë po ndëshkohen për herë të parë [teksti i brendshëm i artikullit në kolonat përreth fotos është pjesërisht i palegjueshëm në imazh dhe nuk mund të transkriptohet me siguri të plotë]
Fatos Nano Bill Klinton Shqipëri

NDERIM 80 MATIRJEVE MALLAKASTRIOTE

Dje, në Shtëpinë e Kulturës të Ballshit, u përkujtuan 80 martirët e pushkatuar gjatë Luftës. Të pranishëm ishin familjarë të viktimave, përfaqësues të pushtetit vendor, shoqatave dhe qytetarë të shumtë. Në fjalët e mbajtura u theksua nevoja për të nderuar kujtimin e të rënëve dhe për të dënuar krimet e kryera nga regjimi komunist. U kërkua që këto ngjarje të mos harrohen dhe të mbeten pjesë e kujtesës kombëtare. Në fund u vendosën kurora dhe u mbajt një minutë heshtje në nderim të martirëve.
Ballsh Mallakastër

SERBIA ESHTE AGRESORI DHE JO DUHET TE PAGUAJ CMIMIN E KETIJ AGRESIONI

Presidenti Clinton paralajmëron përseritjen e shkeljes në Kosovë SERBIA ËSHTË AGRESORI DHE JO DUHET TË PAGUAJ ÇMIMIN E KËTIJ AGRESIONI Presidenti Clinton paralajmëron përseri shkeljen në Kosovë- TIRANË-Presidenti amerikan Bill Klinton paralajmëroi ashpër se parlamentit serb nuk do t’i ketë ndodhur asgjë, në qoftë se autoritetet serbe do të vazhdojnë politikën e tyre në Kosovë. Sipas një deklarate të lëshuar nga shtëpia e bardhë, SHBA-të nuk mund të pranojnë përdorimin e forcës kundër shqiptarëve në Kosovë dhe se Beogradi mban përgjegjësi të plotë për çdo përshkallëzim të situatës. Presidenti Clinton theksoi se Serbia është agresori dhe si e tillë duhet të paguajë çmimin e agresionit. Deklarata e tij është interpretuar si një mesazh i qartë paralajmërues ndaj regjimit serb. Shkrim i shkurtër i gazetës “NATO-s” [?] KORRESP. I RD
Bill Klinton Tiranë Kosovë Beograd Serbia

NE RENDIN E DITES EDHE PROJEKTLIGJI "PER BUXHETIN E SHTIT TE VITIT 1994"

Shkurt nga Kuvendi Popullor NË RENDIN E DITËS EDHE PROJEKTLIGJI “PËR BUXHETIN E SHTETIT TË VITIT 1994” -Po ashtu Kuvendi në rendin e ditës do të dekretit “Për mbrojtjen e ushtarakut” si dhe projektligjit “Për pagat e punonjësve dhe mbi pasurinë personale”- a) Sipas kreut të rendit të ditës për ditën e sotme, projektligji “Për këshillin prokurorial” dhe neni 276/8, është shtyrë për një seancë tjetër. Kjo për shkak se diskutimet në parim e konsideruan këtë projektligj si të një rëndësie shumë të veçantë, për të cilin duhej më shumë kohë dhe përgatitje e thellë. b) Në rendin e ditës për ditën e sotme, krahas projektligjit “Për buxhetin e shtetit të vitit 1994”, përfshihen edhe diskutimi i dekretit “Për mbrojtjen e ushtarakut”, si dhe projektligjit “Për pagat e punonjësve në buxhet dhe mbi pasurinë personale”. KORRESP. I RD

Pena e artë e Shqipit të “opozitës”

[karikaturë] LEXONI NE FAQEN 3 DIKTATURA NDRYSHON FYTYRAT, POR KA VETËM NJË EMËR (Prisni - më flisni për pensionin e faqes 4-5os)