Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë 1 mars 1994

THE REPEATED COUNTER-POINTS OF “ZP” AGAINST NANO ARE BEING REPEATED

Hilton “ZP”, the “bold” burial of Nano- Apolonitukut? “ZP” that made a statement on the “Nano issue” and itself in the source of Nano and the sad “Origin in defense of Tautili”- Nam? while taking a stand in defense of “ZP” that he was his lawyers -Nano, by putting himself in the role of his lawyer- The answer? as seen by Mr. Aponi? was made in the name of the “ZP” issue on this matter (M.K.) Day by day it becomes clearer that all the statements of the “ZP” spokesmen regarding the Nano problem are a repetition of old positions with no new argument at all. The latest issue of “ZP” has once again returned to the Nano case with the same language and the same tone, proving that their thesis remains unchanged. Trying to justify their position, they once again avoid the fundamental questions and seek to relativize the problem through political attacks. Instead of providing clear explanations, the authors of the article repeat insinuations and conjectures. This makes the lack of facts even more visible and shifts the debate onto propagandistic ground. The reader now clearly understands that this way of handling the Nano case does not help either transparency or justice, but only creates political noise.
Aponi[?] M.k. Moikom Zeqo

IN ALBANIA: THE PRESIDENT OF CROATIA FRANJO TUGJMAN

Tugjman: the struggle for the liberation of Kosovo is a joint undertaking of the Croatian and Albanian peoples. Skopje and Belgrade are the main centers of the destabilizing activity of the communist regime. Croatia will not enjoy full development without the decolonization of southeastern Europe. At a joint press conference with President Sali Berisha (and PS), the Croatian president Dr. Franjo Tugjman said yesterday that the liberation of Kosovo is a joint undertaking of the Croatian and Albanian peoples. Expressing his deep respect for the traditions and sacrifices of the Albanian people for the freedom and independence of their country, he said that the Albanians of Kosovo have shown themselves to be a nation worthy of freedom and independence, through their peaceful resistance under the fiercest Serbian repression. If Kosovo continues to remain colonized by the Serbs, this still constitutes one of the fundamental sources of eruptions and the main causes of conflict in the southern region. On this occasion, he stressed that the decolonization of the region means restoring the rights of the Albanians in Kosovo and of other nations in the former Yugoslavia. Berisha: The New Yugoslavia is dying, it is going to the grave, the force of life is triumphing and advancing more and more. MALIQI More than a threat It is enough to recall Mr. Tudor, even if you have not heard it with your own ears, you can imagine what he said. This was confirmed by Mr. Milosević, who, before telling him that he was leaving Belgrade, could not resist asking him, deliberately, repeating the question twice in a row, what he thought about Kosovo. It is not only a matter of frightening Albanians in order to leave them to their fate and increase pressure to carry out the act of surrender of rule and create the conditions for recolonization, but also of denouncing the destabilization that is unfolding through a continuous campaign against Albania and Croatia. If you pause and think, you immediately remember why the Serbian communist regime fears Albanian-Croatian cooperation so much. This is also the deeper reason for Belgrade's reactions. (Continues on page 2)
Franjo Tugjman Sali Berisha Milosheviç Tudor Maliqi Shqipëri Kosovë Shkup Beograd Europë

Chairman of the Democratic Party, Mr. Eduard Selami in Paris

Mr. Eduard Selami left on Sunday for Paris to take part in the meeting of the Council for Christ's Justice in Europe. The President of the Republic Sali Berisha welcomes NATO activity over Bosnia NATO fighter planes shoot down four Serbian aircraft NATO fighter planes shot down four or five Serbian planes over Bosnia today after they violated the no-fly zone, Bosnia's deputy defense minister Hasan Muratoviç said on Croatian television. According to the Croatian news agency HINA, Muratoviç quoted a captured Serbian pilot as saying that he had taken part in an operation with six aircraft loaded with bombs against civilian positions in Bosnia. For his part, the President of the Republic, Sali Berisha, sent a congratulatory message to the President of Bosnia, Mr. Alija Izetbegoviç, in which he welcomes the start of the implementation of UN and NATO resolutions and expresses his conviction that this action will help restore the deserved peace in Bosnia-Herzegovina. In his message, President Berisha stresses that the criminal Serbian aggression became possible because of the calm and inaction of the international community, which had long been condemning only with words, but not taking action.
Eduard Selami Sali Berisha Alija Izetbegoviç Nano Paris Europë Bosnjë Bosnjë-Hercegovinë

LEFT-WING EXTREMISTS PREPARE UNREST IN THE CAPITAL

Demonstrations are being organized by blocking markets and traffic hubs, with the aim of toppling the government KORÇE?-? A trail has been left by a series of ugly events that shook the capital these days, from damage to commercial enterprises and trade centers to inscriptions and slogans on the walls. Some of them constituted organized attacks on public order and the government. Under the guise of protest against poverty, unemployment and the difficulties of the transition, left-wing extremists are trying to incite unrest and road blockages in the capital. Various sources claim that people known from the former regime and militants seeking the destabilization of the country are involved in this activity. In many cases leaflets have been distributed and attempts have been made to obstruct traffic. The degree of organization remains to be verified, but the events of recent days point to a deliberate activity.
Kryeqytet Korçë

5 YEARS AND 6 MONTHS OF DEPRIVATION OF LIBERTY FOR DISCLOSING STATE SECRET

-Aleksander Frangaj loses in the courtroom.- FINAL DAY In the final hearing of the trial against Aleksandër Frangaj, the verdict was delivered, by which he was sentenced to 5 years and 6 months in prison for disclosing state secrets. According to the trial panel, the evidence presented in the proceedings proved that the defendant had committed the criminal offense. The verdict was met with different reactions in the courtroom. The defense considered it unjust and announced further legal steps. A tense atmosphere was noticed in the courtroom, while the prosecution insisted that the case involved harming the interests of the state. The article continues with arguments about the trial and the controversies it caused in public opinion. ELAJOLA[?]
Aleksandër Frangaj

SENSATIONAL “DISCOVERIES” BY THE SOCIALIST ARCHAEOLOGIST MOIKOM ZEQO

-All the people of the world must be enough, because they have been seized by madness and sorcery.- According to the newspaper, fantastic ideas? “Prof” Moikom Zeqo The expressions of all? Albanians “have praise and words” that “ZP”? cannot but be accompanied by amazement. When the author asks how it is possible that a small country like Albania can have links with the great civilizations of antiquity, he tries to raise a series of hypotheses with no visible basis. In this framework he goes so far as to present as a “discovery” a completely arbitrary interpretation, which serves only his own self-promotion. The language used is full of exaggerations and a kind of pathos that takes the text away from serious scientific analysis. The article points out that these “sensations” do not help either history or Albanian archaeology, but create confusion and make the public doubt serious studies. Instead of arguments, aphorisms, unsupported comparisons and a tendency to explain everything with myths are served up.
Aleksandër Frangaj Shqipëri

NOTICE

To the Democratic Party, correct, dr. 3.3. 1994 Hall of Zhivlloku? will active of the Democratic Party. (Continues on page 6) Democratic.