Dje arriti për një vizitë zyrtare dy ditore Presidenti i Kroacisë Franjo Tugjman. Në këtë vizitë ai shoqërohet nga ministri i ekonomisë Vidosevic, ministri i turizmit Bulic si dhe nga zëvendësministri i punëve të jashtme Sander. Në aeroportin e Rinasit Presidenti Tugjman u prit nga Presidenti Sali Berisha. Mysafirin të lartë nga Kroacia i uruan mirëseardhjen edhe zëvendëskryeministrit Bashkim Kopliku, nënkryetarit e Kuvendit Popullor Tomor Malasi e Shaqir Vukaj, Ministri i Punëve të Jashtme, Alfred Serreqi etj. Gjithashtu Presidentin Tugjman e pritën edhe Trupi Diplomatik si dhe ambasadorët e Kroacisë dhe të Shqipërisë përkatësisht Mllade Juncic dhe Franko Keroqi. SHQIPERIA DHE KROACIA KANE MENDIME TE NJEJTA PER KRIZEN NE RAJON DHE ZGJIDHJEN E SAJ Po dje, ne Presidence u zhvilluan bisedime zyrtare midis Presidentit te Republikes te Shqiperise zotit Sali Berisha dhe atij te Kroacise zotit Franjo Tugjman. Te dy presidentet vleresuan rendesine e ketij takimi ne planin bilateral dhe ne ate nderkombetar. Ato shprehën mendimin se midis dy vendeve tona ekzistojne te gjitha mundesite per te thelluar bashkepunimin ekonomik me interes reciprok, i cili mund te perfshije fusha te ndryshme. Nënshkrimi i marrëveshjeve për bashkëpunimin në turizëm, në industrinë e naftës, koperimi midis Universiteteve dhe shumë të tjera të rëndësishme përgjigjen që agresorit serb, gjë që kontribuon edhe në afirmimin e një zgjidhjeje për konfliktin në rajon. “Une i vleresoj perpjekjet tuaja” - i tha Presidenti Berisha, Presidentit Tugjman - për krijimin e një federate apo konfederate Kroate-Boshnjake për të cilën po bisedohet në Washington.” Kjo do te afronte paqen dhe stabilitetin afatgjate te ketij rajoni. Ne kete kuader, tha me tej Presidenti Berisha konsideroj si mjaft te rendesishem problemin e Kosoves dhe çmojme se pa zgjidhjen e ketij problemi, nuk do te kete zgjidhje te krizes ne Ballkan. Prandaj ne kerkojme nderhyrjen e embargos kunder Serbise me zgjidhjen e problemit te Kosoves dhe theksojme se kjo zgjidhje nuk parakupton ndryshimin e kufijve me force por garantimin e lirive dhe te drejtave qe shqiptareve ju takon ne perputhje me aktin e Helsinkit. Tugjman, lidhur me zhvillimin e marredhenieve miqesore midis Shqiperise dhe Kroacise. Ne gjejme nje baze te shendoshe dhe te gjithanshme per zhvillimin e ketyre marredhenieve dhe jam i bindur ne kete drejtim Bashkepunimi midis Shqiperise dhe Kroacise eshte njekohehësisht nje kontribut i cili merr vlera te medha ne te ardhmen me kuadrin e nje integrimi te gjere rajonal. Gjithashtu ne e konsiderojme legjitim dhe shume te rendesishem pergjigjen qe aviacioni i NATO-s i dha agresorit serb ne qiellin e Bosnjes. Ne mendojme se kurajo dhe trimëria e piloteve amerikane do te shpejtoje stabilitetin ne rajon. Tugjman : Mendoj se vizita e delegacionit kroat ne Shqiperi dhe bisedimet qe kemi bere me presidentin Berisha dhe me delegacionin shqiptar, sherbejne nje hap te metejshem ne perparimin dypalesh dhe shenojne perpjekje me te mira, per nje bashkepunim me te gjere ne mes dy vendeve. Sa i perket situates ne rajon dhe lufterave per zgjidhjen e krizes kemi gjetur mirekuptim te plote. Ne, mendojme se ka ardhur koha qe bashkesia nderkombetare te realizoje vendimet per t’ju kundervene agresionit serb. ... se midis dy vendeve tona ekzistojnë të gjitha mundësitë për të thelluar bashkëpunimin ekonomik me interes reciprok, i cili mund të përfshijë fusha të e naftës, koperimi midis Universiteteve tona dhe atij të Zagrebit shenojnë hapat e para në këtë drejtim. Por ky bashkëpunim mund të shtrihet edhe në fusha të tjera, si në bujqësi e energjetikë, arsim, kulturë dhe me gjerë. Në këtë kontekst është i domosdoshëm krijimi i kuadrit ligjor midis dy vendeve tona. Për gjendjen në rajon te dy homologet pershendetën vendimin e NATO-s ne Bosnje, si nje pergjigje e merituar ndaj ... kete zgjedhje te krizes ne Ballkan. Prandaj ne kerkojme nderthurjen dhe heqjen e sanksioneve ekonomike ndaj pakapton e Helsinkit. Ne veprimet e avionëve te NATO-s shoh nje shenje te mire qe bashkesia nderkombetare do te vazhdoje te ndermarre masa te meteishme per te perfunduar krizen ne Bosnje dhe per te krijuar kushte per paqe, por per t’ju kundervene edhe agresionit serb per edhe barriereve e ndryshyres ruse ne Ballkan. Korresp i “RD”-se

Z.Eduard Selami u nis te dielën ne Paris per te marre pjese ne mbledhjen e Komisionit per te Drejtat e Njeriut te Keshillit te Evropes. Departamenti i Shtypit dhe Informacionit te PDSH

Presidenti Berisha shprehu mbeshtetjen e tij te plote per rezimin nga ana e avioneve te NATO-s, te 4 avioneve luftarak serbe qe thyenin ndalimin e fluturimit te vendosur nga Kombet e Bashkuara. “Ky eshte hapi i pare nga ana e Komunitetit Nderkombetar per rivendosjen e ligjshmerise e te parimeve nderkombetare ne krizen e ish-Jugosllavise dhe nje pergjigje e merituar ndaj agresorit serb. Ata qe duan paqen e stabilitetin ne rajon çmojne lart trimërine e kurajon e piloteve amerikane te cilet vune ne rrezik jeten e tyre per te mbrojtur nder te tjera edhe popullsine civile viktimë te agresionit“ - tha Presidenti Berisha Zyra e shtypit dhe Informacionit prane Presidentit

-Deklarojne zyrtare te OKB-se Aeroplane luft arake te NATO-s rrezuan sot kater ose pese aeroplane serbe “Galev G-4” mbi Bosnje, theksoj nje zedhenes per zyren e UNPROFOR-it ne Beograd. Ne Bruksel, selia e NATO-s konfirmon se dy aeroplanet luft arake amerikane F-16 qe operojne nga nje baze ne Itali kater aeroplane serbe ne afersi te Banja Lukas, nje baze serbe boshnjake. Nje zedhenes i NATO-s theksoi se aeroplanet u rrezuan pasi gjashte aeroplane luft arake shkelën ndalim-fluturimin mbi rajon. Aeroplanet u rrezuan pasi ata nuk zbatuan urdherat e piloteve amerikane per t’u ulur.

Nga disa burime te ndryshme (edhe nga PS) informohemi se kryesia e PS po pergatit trazira sociale ne kryeqytet. Jane perhapur fjale ne rrethe te caktuara se me daten 6 mars do te organizohet nje miting i paligjshem prej ekstremisteve te majte ne mbrojtje te nje kerkese po te paligjshme, ate te lirimit te Nanos pa mbaruar procesi gjyqesor. Po e japim kete informacion sepse sipas burimeve ne fjale mendohet qe mitingu i organizuar te paraqitet si nje proteste”spontane” e masave ne mbrojtje te Nanos. Duket se kryesia e PS ka ndermend te realizoje revolucionin proletar me dhune por nje gje e tille nuk mund te lejohet ne asnje vend demokratik. Edhe ne se fjalet jane perhapur thjesht per te vene ne levizje organet e rendit e per t’ia perdorur pastaj si”skup” gazetaresk te”ZP”,duke patur parasysh pasojat qe mund te sjelle perhapja e fjaleve te tilla ne ngritjen artificiale te tensioneve (kujtojin eksod!) veprimi eshte njesoj i denueshem dhe qellim keq KORRESP I “RD”

-Filloi ne “ZP” ribotimi “i veprave” te Nanos- -FRESSH kopjon kryeartikujt e “ZP” per te bere nje deklarate mbi “çeshtjen Nano”duke u vene ne rolin naiv e qesharak te Org onit ne mbrojtje te Tartufit- -Nanon e mbajne ne burg avokatet e tij- “ZP” pa e mbyllur ende ciklin e “botimeve”Lironi F.Nanon” filloi ribotimin e tij. Keshtu te dielen “ribotua” ne faqen e pare te “ZP” nje nga letrat e Nanos qe”kishte care rrjetin e policise”. Gazetareve te”ZP” pasi riperseriten per te mijten here te njejtat fjale per”shkeljet e te drejtave”,”shkeljet e procedurave”,”lirimin e Nanos”, nuk u ka mbetur me fraze nanoliste per te shtyhur nga koka e per ta perplasur ne faqen e pare, te gazetes. Por siç lexohet me kujdes edhe si diversion). Keshtu qe edhe ata qe pretendojnë te kishin nje fishe personalitet duke u futur ne lojen e Nanos u vune ne rolin e buratinave. Pse e shpreh kete? Faktet po tregojne gjithnje e me qarte se qellimi grupit te Nanos nuk eshte mbrojtja e demokracise dhe e lirive njerezore, por lufta kunder PD dhe rimarrja e pushtetit pikërisht nga ai grup qe e ka patur per vite me radhe. Kjo duket edhe nga menyra e organizimit procedurale. Eshte njesoj si qe perplase koken pas murit per te akuzuar dike se ka goditur. Te gjitha keto veprime jane vetem farsa te neveritshme tartufiane. Qellimi eshte qe t’i tregojne botes se deklaratat e tyre per”vendosjen e diktatures” ne Shqiperi jane te verteta. Dhe, ndersa avokatet dhe Nanoja luajne me procedurat u japin urdher te tjereve te bertasin per lirimin e Nanos, duke i vene ne pozitat e ... në faqe e pare te “ZP” një nga letrat e Nanos që kërshte care mretin e policise”. Gazetareve te “ZP” pasi perseriten per te mijten here te njejtat fjale per “shkeljet e te drejtave”, “shkeljet e procedurave”, e “lirimin e Nanos”, nuk u ka mbetur me fraze naiviste per te shtrydhur te gazetes. Por siç duket “urdheri” eshte qe “fryma revolucionare” duhet mbajtur lart pavaresisht nga fjalet qe kane filluar te thone edhe vete lexuesit e “ZP” se “ju fry koka me Nanon”. Urdheri eshte urdher, keshtu qe gjendet nje deputet jurist i cili siç duket nuk ka kompleks per personalitetin dhe perseritet te gjitha broçkullat qe jane thene deri tani ne “ZP”. I keshillohet “FRESSH”-it te beje nje deklarate ne mbrojtje te Nanos sepse deri tani eshte krijuar bindja se te rinjte nuk e perkrahin shume kryetarin dhe drejtuesit e FRESSH-it e kane te lehte, fusin dore ne koleksionin e “ZP”, vendosin poshte kryeartikullit “Kryesia e FRESSH-it dhe deklarata bajate eshte gati. Nuk e di se si e kane pranuar disa nga drejtuesit e asaj organizate qe ne kohe kur mendohej se pikerisht kete te rinj do t’i jepnin drejtim edhe vete PS, te deklarohet hapur se FRESSH eshte vetem nje zbatues i urdherave te ekstremisteve konservatore ne kryesine e PS. Me vjen keq jo per bijte e kryetareve te kooperativave, as per ata qe “ndihmonin” baballaret ne zbulimin e armiqve te partise e anetaresoheshin ne PP sapo mbushnin moshen por per ata anetare te FRESSH-it qe synojne vertet nje shoqeri demokratike. E pra ata duhet ta dine qe nje shoqeri demokratike me hajdutë e sherbetore te E.Hoxhes nuk mund te kete (Kush te doje ...) Pse e shpreh kete? Faktet po tregojne qartazi edhe dhe rimarrja e pushtetit pikerisht radhe. Kjo duket edhe ne rastin e çeshtjes Nano. Ne fillim behet zhurme per vonese hetimesh te qellimshme pastaj kur hetimet mbarojne sajohe n s h k e l j e procedurale dhe kerkohet shtyrja e hetimeve. Çdo njeri me logjike dhe arsyetim normal e kupton qe keto jane disa saj esa absurde sepse e ndodhur dhe her e avokatet qe Nanos dhe Nano vete kane deklaruar ne shtyp se nuk kane pranuar te marrin ne dore aktakuzen e pas me patupesi kane fajesuar per k e t e prokuro rine duke e akuzuar per shkelje... per “vendosjen pozitat e Orgoni, mbrojtesit naiv e qesharak te Tartufit. E.PALOKA

... me force por garantimin e lirive dhe të drejtave që shqiptarëve ju takon ne perputhje me aktin e Helsinkit. Presidenti Tugjman u shpreh se Kroacia është e interesuar drejtpërsëdrejti për ndalimin e konfliktit dhe bën të gjitha përpjekjet ne kete drejtim. Ajo shpreson ne rezultate pozitive te marreveshjes qe po bëhen me kroatëve dhe myslimaneve ne Uashington. Berisha: Ne diskutuam me Presidentin

Me shume se nje vezhgim -Pese rrethe te jugut nen rriskun e erresires TV informative. -Rrethet Sarande e Delvine, qysh prej 4 muajsh, pa asnje informacion prej TVSH-se!... Është fjala per pese rrethet e zones se Jugut, Tepelene-Permet-Gjirokaster-Sarande-Delvine. Duhet thene qysh ne fillim se, ne Zona Veriore dhe Shqipërise sot perben nje problem vështirësia ekonomike, ajo e Jugut perben nje shqetesim me vete jo pak te rendesishem se lidhjet me mungesen e informacionit. E pra, si paraqitet gjendja e vjeljes se informacionit prej kesaj zone nga TVSH? Aktualisht ekziston nje telekronisti pa kamera profesionale e pa mjet levizjeje ne nje zone kaq te gjere, pa pretenduar me tej per mjete e kushte te tjera tekniko-profesionale, qe per boten do te ishin normale, kurse per ne, shqiptaret, tani per tani, do te perbenin luks. Kjo gjendje ka bere qe per shembull, per rrethin Sarande e Delvine, te mos kete asnje informacion televiziv qysh prej 4 muajsh!...Nderkohe, edhe rrethet e tjera te kesaj zone, me (Vijon ne faqen 6)

-Te gjithe njerezit e botes duhet te jene te majte, sepse i kane zemrat ne krahun e majte- Siç shprehet qarte, lideret dhe deputetet e PS, duke u ndarë ngushtime me kater faqet e “ZP”, kane “uzurpuar parcel(a) e minuar me imazhin e “KJ” dhe “Aleanca”. Nder me te dalluarit ne fushaten per zgjedhjen e kryetarit publikisht ishte padyshim Mojkom Zeqo. Ne numrin e 25 dhe 26 shkurtit te “KJ” ai ka zone me nje interes te kompletuar faqen 5 e ka zone me nje siperfaqe te gjere, por me te mire te ideve te tij socialiste pa thelluar. Në rreshtin e analizës i hollë e arkaik ... Duke e ndier qe punësoshme lumturim kohe e vend ne nje polemike te zgjeruar me ve, ne po zgjedhim vetem disa “xhevahire” nga kjo deklarate. Po citojme saktesisht zbulimin e pare te “arkeo-logut” vullnetar, Mojkom Zeqo. “Une mendoj se nje shkrimtar, nje intelektual i vertete ka bindje te majta demokratike. Kjo me ka kujtuar thenien e papublikuar te N. ... e Zeqos me imagje te thjeshta”. Duke qenë e vertete, te njejten kohe, ne literaturë, kulturë, ... ... krijon, politikën qe nuk kane qene e nuk jane komuniste e socialiste, qe jane te afirmuar si te djathte te vendosur, nuk mund te behen intelektuale te vertete, perderisa nuk kane bindje te majta. Kuptohet vetvetiu nje intelektual e vertete jane vetem Marks, Engelsi, Lenini, Stalini, Enver Hoxha, Ramiz Alia, Fatos Nano, Gramoz Ruçi, dhe... Mojkom Zeqo i pare dhe i fundit. “Zbulimi” i dyte i madh i arkeologut socialist, Mojkom Zeqo, eshte apel qe i ben te gjithe shqiptareve dhe popujve te botes qe te jene me te majten, sepse ne koto krahe ... (Vijon ne faqen 2)

-Aleksander Frangaj lirohet ne sallen e gjyqit- Ne gjykaten e Tiranes u delen ne mesditen e sotme Arjan Leka dha pretencen e tij per vepren penale te nxjerrjes se sekretit shteteror ne bashkepunim, parashikuar nga nenet 122 e 13 dhe 186 te Kodit Penal ne ngarkim te te pandehurve Aleksander Frangaj e Martin Leka, Romeo Lici, Bashkim Feta. Sekret shteteror quhen te gjitha te dhenat me karakter ushtarak, te papara me ligj nen zbulimin e te cilave prokurori Ardian Leka. Ne sekret i tille u botua “Koha Jone” me 24.1.1994. Kesinoj u shtruan Romeo Lici e gazetari Martin Leka ne bashkepunim me njej tjetrin kane marre dhe kane nxjerre sekretin shteteror dhe dheskoj me te prokurori. Sa i perket ushtarakut Feta, A.Leka ua si akuzat per qendrim te pakujdesshem ne detyre, ndersa Aleksander Frangaj megjitheso nuk vertetohet te kete qene ne gazete duhet te pergjigjet si kryeredaktor i gazetes “KJ” sipas nenit 20/1 lo-lgjit per shtypin. Ne mbjylle te pretences se tij prokurori kerkoi denimin me tre vjet heqje lirie per Romeo Licin, nje vit heqje lirie per gazetarin Martin Leka dhe nga 6 muaj heqje lirie per Aleksander Frangajn dhe Bashkim Feten. Duhet theksuar se prokurori A. Leka kerkoi pjesen e akuzes per shkelje ne ngarkim te te pandehurit Martin Leka per arsyen se nje kallzim i tille nuk eshte bere nga ana e titullarit te Ministrise se Mbrojtjes. Ne fjalen e tyre avokatet mbrojtes sollen pretendimet rreth rregulloreve ne burgun e Tiranes ku, siç pohojho e te akuzuarit ata nuk paten mundesine e kryerje me menyre te rregullt detyrave. Per kete arsye avokatet mbrojtes kerkuan qe ne dispozicion, ... DITË E FUNDIT Ne seancen e dites se djeshme avokatet ne mbrojtjen si dhe dy dhe fjala 4 te pandehurve. Te dy gazetaret dhe avokatet e tyre perseriten edhe njehere se arrestimi i tyre eshte i pabaze. Trupi gjykues u terhoq per te marre vendimin perfundimtar, dhe ne oren 15.00 vendosi ushtarakun Romeo Lici te denohet me 4 vjet heqje lirie, gazetari “KJ” Martin Leka me 1 vit e 6 muaj heqje lirie Per ushtarakun Bashkim Feta u konsiderua denim kohe a paraburgimi dhe e liroi ne sallen e gjyqit. Per gazetarin Aleksander Frangaj ndryshoi dosja hetimore dhe lirohet ne sallen e gjyqit. Kunder ketij vendimi te pazakonshëm kane te drejte apelimi 5 dite nga shpalljes se tij. DYLEJMAN KARAJ

[Teksti në karikaturë: “Lironi Nanon / Zgjidhje pa va krahina” [?]]

Njoftohen kryetaret e Partise Demokratike ne rrethe, se diten e enjte dt.3.3.1994 ora 11.00 ne Seline e Partise Demokratike do te zhvillohet aktivi i Partise Demokratike.