Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 4 mars 1994

NANO: “VUOLE” ROVESCIARE IL GOVERNO DALLA SUA CELLA

-Pretesto?: "Il caso Nano"- Altre attività organizzative e propagandistiche legate all’attuazione dell’ultimo ordine del Consiglio di Coordinamento del PDSH per il distretto di Korçë costituivano il riflesso più completo della manifestazione organizzata lunedì nel capoluogo della prefettura. Naturalmente, una cosa del genere non poteva non attirare l’attenzione dell’opinione pubblica e dei media. Ciò è emerso anche nella domanda posta ieri dal signor Bashkim Kopliku alla riunione ordinaria del gruppo parlamentare del PDSH, domanda con la quale ai dirigenti dello штаб della campagna a Korçë veniva chiesta una loro opinione motivata su questa azione, sullo sfondo dei rapporti con l’opposizione in Parlamento. Il signor Këlliçi, a nome del gruppo dirigente della campagna nel distretto di Korçë, ha affermato che l’intero spettro dell’organizzazione e dello svolgimento della manifestazione nel centro della città era legato a uno сценарий che, in ultima analisi, mirava a un’ulteriore destabilizzazione del paese. Ha sottolineato che la politica ostruzionista e di intralcio dell’opposizione, espressa in vari modi da più di un anno, sia legali sia illegali, con proteste e dichiarazioni anticostituzionali, e con l’uso improprio del tribuno parlamentare, stava recentemente raggiungendo il suo culmine. "L’Assemblea di Lezhë è stata l’atto finale della proclamazione pubblica della determinazione del PDSH a proseguire con fermezza il processo di democratizzazione del paese. Proprio per questo, l’escalation dell’attività distruttiva dell’opposizione nelle ultime settimane avrebbe avuto due obiettivi fondamentali: in primo luogo, fermare le procedure preparatorie della riunione del Consiglio Nazionale a Lezhë. In secondo luogo, creare ulteriori premesse per sabotare i lavori di questo forum spostando l’attenzione dell’opinione pubblica e del fattore internazionale dai punti chiave di questo incontro." Al centro dello scenario destabilizzante delle ultime settimane, secondo il signor Këlliçi, vi era il culmine della campagna di pressione contro la figura del leader della maggioranza. Ciò divenne evidente negli attacchi senza precedenti della stampa di sinistra e dell’opposizione contro il presidente Berisha, nelle presunte denunce dell’ex presidente Alia sulla stampa estera, così come nella presenza evidente di un numero non trascurabile di esponenti della sinistra ad Atene e Ioannina, tutti orientati nella stessa direzione. Oltre a ciò, il signor Këlliçi ha reso noto che lo сценарιο considerava come suo principale anello la cosiddetta "questione Nano", alla quale la stampa dell’opposizione stava dedicando un’eco straordinaria. Secondo lui, usando Nano come carta per esercitare pressione sul governo e sulle istituzioni, si mirava a creare l’impressione che il governo avesse perso il controllo della situazione e stesse scivolando verso la criminalizzazione. Questo sarebbe servito da alibi per azioni politiche più dure e per incitare le folle alla protesta. In quest’ottica ha sottolineato che i movimenti, le dichiarazioni e i contatti delle strutture dell’opposizione con l’estero non possono essere compresi al di fuori del quadro di un piano più ampio per creare un clima di tensione e scontri. Invece di collaborare alle riforme, l’opposizione stava usando ogni mezzo per creare un’atmosfera di sfiducia, che danneggiava direttamente la stabilità del paese. Alla fine è stato sottolineato che le forze democratiche rimarranno fedeli al corso delle riforme e che ogni tentativo di rovesciare l’ordine costituzionale, qualunque sia la sua origine, riceverà la dovuta risposta politica e istituzionale.
Nano Bashkim Kopliku Këlliçi Berisha Alia Korçë Parlament Lezhë Athinë Janinë

Cresce sempre di più il sostegno al PD

Si è riunito l’Attivo Nazionale del Partito Democratico Di fronte a qualsiasi segno di deformazione della verità e degli eventi, il PDSH ha sempre saputo schierarsi dalla parte degli interessi del paese e delle riforme democratiche. La crescente adesione nei suoi confronti è espressione della fiducia dei cittadini nella sua linea politica. Più avanti nel suo intervento, il relatore ha sottolineato che l’attività delle strutture del partito si sta intensificando in tutto il paese e che il coinvolgimento della base militante è un indicatore di un’ulteriore consolidamento di questa forza politica. In molti distretti sono stati svolti incontri, consultazioni e analisi di lavoro per aumentare l’efficienza organizzativa. Nel corso dei dibattiti è stata sottolineata la necessità di rafforzare i legami con l’elettorato, migliorare la comunicazione pubblica e smascherare la propaganda degli avversari politici. È stata inoltre evidenziata l’importanza della disciplina interna del partito e del rispetto delle decisioni dei forum. L’attivo nazionale ha valutato che, di fronte alle sfide attuali, il PD deve presentarsi come fattore di stabilità e garanzia per la continuazione delle riforme economiche e istituzionali. Le parole dei partecipanti hanno espresso ottimismo e disponibilità ad affrontare le prossime battaglie politiche.

La tragedia dei socialisti albanesi

L’ultimo della fila, compagno di Gramoz Ruci, appena alla guida della democratizzazione del socialismo e delle responsabilità della generazione, si accendeva di zelo marxista per scagionare Nano dalle grinfie del tribunale e per accusare il vicepresidente del Comitato Direttivo del Partito Socialista di presunte incoerenze logiche e morali nelle posizioni di Fatos Nano. Era chiaro che, se ascoltavamo questi argomenti, in realtà appartenevano a un periodo passato e servivano più a confondere che a chiarire l’opinione pubblica. Al centro di essi vi era il tentativo di presentare il dibattito interno dei socialisti come il risultato di ingiustizie esterne, mentre in realtà la crisi derivava soprattutto dalla natura stessa della loro organizzazione e direzione politica. In questo quadro, l’autore ironizza sul linguaggio ideologico usato da alcuni esponenti del Partito Socialista e mette in evidenza che i loro scontri non sono né casuali né semplicemente personali. Essi esprimono mancanza di visione, conflitto per il potere e incapacità di recidere il legame con la vecchia eredità politica. In definitiva, la tragedia dei socialisti albanesi viene presentata come la tragedia di una forza che non è ancora riuscita a riformarsi nel profondo e che, ogni volta che si tratta di responsabilità, cerca colpevoli fuori da sé stessa.
Gramoz Ruçi Fatos Nano Shqipëri

La strategia destabilizzante del PS è destinata a fallire

-Dichiarazione del gruppo parlamentare del PD- Gli estremisti di sinistra tornano con insistenza alle loro proposte rivoluzionarie per realizzare, con ogni mezzo e a qualunque costo, l’uscita del paese dalla strada delle riforme democratiche. I loro sforzi per accrescere la tensione politica e fomentare la destabilizzazione sono diventati ancora più evidenti dopo una serie di insuccessi negli scontri parlamentari e pubblici. La loro propaganda e le loro azioni, secondo la dichiarazione, non hanno nulla in comune con gli interessi del paese, ma piuttosto con l’obiettivo di sabotare i processi democratici. Sfruttando ogni occasione per deformare la realtà e creare panico, cercano di minare la fiducia dei cittadini nelle istituzioni. La dichiarazione sottolinea che, nonostante i tentativi del PS di strumentalizzare il malcontento e presentare la situazione come senza speranza, la strada delle riforme proseguirà. Il gruppo parlamentare del PD esprime la convinzione che la maggioranza degli albanesi sostenga la stabilità e le trasformazioni democratiche. La dichiarazione si conclude con un appello affinché tutti i soggetti politici si distanzino dal linguaggio dell’odio, dalle minacce e da qualsiasi tentativo di sostituire il dibattito democratico con pressioni e ricatto politico.

Lo scautismo garantirà qualità in età prescolare

La missione dello scautismo è influenzare la formazione civica dei giovani attraverso la disciplina, il senso di responsabilità e l’educazione pratica. Esso aiuta a sviluppare abilità utili per la vita e incoraggia uno spirito di servizio verso la comunità. Nelle condizioni della società albanese in transizione, un movimento del genere è visto come necessario per preparare la nuova generazione con valori democratici e comportamenti sociali sani. L’organizzazione di attività all’aria aperta, il lavoro di gruppo e il rispetto delle regole servono come scuola di carattere. I sostenitori di questo modello sottolineano che lo scautismo non è solo divertimento, ma un modo di educare orientato alla responsabilità individuale e collettiva. Allontana i giovani dalla passività e li coinvolge in attività positive. In conclusione, si esprime la convinzione che la diffusione dello scautismo avrà un impatto significativo sulla qualità dell’educazione prescolare e sulla crescita dell’attenzione formativa per le età più giovani.
Shqipëri

L’Assemblea di Lezhë è attuale per gli albanesi di ogni epoca

-Dal discorso tenuto alla cena a Ishull-Lezhë, in occasione del 550° anniversario dell’Assemblea di Lezhë- Oggi il 2 marzo segna un anniversario storico di 550 anni per gli albanesi. Allo stesso tempo ci richiama e ci invita a meditare su alcuni dei momenti più culminanti della nostra storia nazionale. L’Assemblea di Lezhë, che riunì i principi albanesi sotto la guida di Gjergj Kastrioti Skënderbeu, rimane uno degli eventi più importanti della nostra coscienza storica e politica. Essa dimostrò che, di fronte al pericolo e alle grandi sfide, gli albanesi hanno saputo mettere da parte le divisioni e unirsi attorno agli ideali della libertà e della difesa della patria. Proprio questo messaggio di unità e di responsabilità storica conserva ancora oggi tutto il suo valore. Nell’Albania di oggi, mentre il paese cerca di costruire istituzioni democratiche e di avanzare sulla via delle riforme, il ricordo dell’Assemblea di Lezhë resta una fonte di ispirazione. Ci insegna che l’unità nazionale, la responsabilità politica e la determinazione di fronte ai pericoli sono condizioni per il progresso del paese. Lezhë e il nome di Skënderbeu non sono soltanto parte della nostra gloria passata, ma anche punti di riferimento per il presente e il futuro. Ricordando questo grande evento, onoriamo non solo i nostri antenati, ma anche il dovere che abbiamo verso le generazioni di preservare e rafforzare la nostra identità nazionale.
Gjergj Kastrioti Skënderbeu Lezhë Shqipëri

DISTRIBUZIONE DEL LAVORO PARLAMENTARE [?]

Con l’Assemblea Popolare Il Presidente dell’Assemblea Popolare ha annunciato che nella seduta del mattino si prevede l’approvazione, nei punti all’ordine del giorno, dei rapporti e delle decisioni relative alle questioni istituzionali. Successivamente la seduta è passata alla discussione dei disegni di legge e all’esame degli atti presentati dal governo. DISTRIBUZIONE DEL LAVORO PARLAMENTARE [?] È inoltre approvato il Decreto del Presidente "Sui titolari del potere giudiziario e dello Stato"[?] La decisione del popolo Questa mattina la seduta parlamentare è iniziata con la relazione del ministro della giustizia e con i dibattiti su alcuni atti normativi. Sono state fornite anche spiegazioni sull’attuazione delle leggi esistenti e sui passi successivi della riforma istituzionale. In seguito i deputati hanno esaminato questioni riguardanti l’organizzazione del potere locale, il funzionamento degli organi della giustizia e l’armonizzazione di diverse disposizioni legislative. La seduta è stata accompagnata da numerosi dibattiti, ma alla fine alcuni degli atti presentati sono stati approvati. È approvata la legge sulle entrate di bilancio e alcune altre modifiche procedurali. Il titolo e alcune parti del testo restano parzialmente illeggibili a causa della qualità della pagina.

PUBBLICITÀ

PROCTER [?] LIBERATE E. Nano IL GRUPPO UNISCE FRETIN FALOS NUNOS Grafica pubblicitaria stampata capovolta in fondo alla pagina.
E. Nano