Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E diel 13 mars 1994

“JOSA” nuk është për deshmit[?] te reja

-Dëshmojnë G. Pasko, Kapani, M. Malle -Ishko(?) popullit e mos e rëndoni? Naon ndë[?] dhe udhë me emigrim mbi emigrim. -Naon “guxon”? S’i kallani në sy? Stailloni[?] se po iron me mërgoi mbi mërgim, edhe shqiptarët e mi![?] -Mikaplanin deklaron se nuk ishte i/e[?] qeverisë se qeveria kishin se ne “ministrit e [të?] huajore” Këshin se vranë nga ne shum[?]s[?] pashq[?]. -M. Valaire vetëm e ka vënë në dijeni për kërkesen deriven e ku fali të drovzuan[?]. Sidoqoftë dy emra janë gjithnjë të pranishëm: K. Alia e F. Nano.
G. Pasko Kapani M. Malle A. Agalliu Fatos Nano

PËRGJEGJËSITE U TAKOJNË ATYRE, QË I SHKAKTUAN DHE EKONOMISË SHQIPTARE

-Deklarata kryeministrit të Maqedonisë në gazetën ruse “Trud” me shqetësoi. - “Unë mendoj se do të doja e qeveria shqiptare, me sinqeritetin dhe guximin që e karakterizon, t’u tregonte popujve të rajonit dhe të botës të gjithë situatën në Kosovë, t’i sqaronte shkaqet dhe të vendoste para botës përgjegjësitë e atyre që krijuan një gjendje të tillë, e veçanërisht të atyre që po dëmtojnë ekonominë e Shqipërisë dhe të rajonit në përgjithësi.” Intervistë dhënë Radios “Pordregj[?]es[?]” e cila botohet në gazetën ruse “Trud”, Presidenti Sali Berisha zoti Kiro Gligorov, kryeministër i Maqedonisë, zotohet të mos e fajësojë Shqipërinë për valën e refugjatëve nga Kosova. “Përkundrazi, do ta quaja një problem të brendshëm e të përbashkët të të gjitha vendeve të Ballkanit”, ka deklaruar ai. Por, kryeministri maqedon duket se përpiqet ta paraqitë Shqipërinë si një faktor destabilizues në Ballkan. “Një pjesë e rëndësishme e krizës së Kosovës ka si shkak mungesën e stabilitetit në Shqipëri. Duke përfshirë përfundimin e shpejtë të reformave dhe orientimin drejt ndryshimeve në strukturat shtetërore e krijimin e shtetit civil, shqiptarët e Shqipërisë do t’i ndihmojnë dhe shqiptarët e tjerë.” Intervistës dhënë Radios “Pordregj[?]es[?]” a përse zoti Kiro Gligorov, në vend që të përmendë kohën e sundimit të Enver Hoxhës dhe të stanjacionit të Shqipërisë, nuk ka thënë asnjë fjalë për faktin se kthesa në qeverisjen e vendit tonë, e bëri të mundur që shqiptarët e Kosovës të ndihmoheshin nga Shqipëria në kohën më dramatike për ta. Ai ka harruar që kriza e refugjatëve në Maqedoni dhe në Shqipëri, nuk është prodhim i qeverisë shqiptare. Përgjegjësitë u takojnë atyre që e shkaktuan dhe ekonomisë shqiptare e maqedonase po i krijojnë vështirësi me pasojat e këtij eksodi të imponuar. Mbase, zoti Kiro Gligorov e gjykon kështu Shqipërinë, sepse duke mos ditur dhe as parafytyruar se çfarë përfaqëson dhe çfarë do të thotë në Kosovë e në trevat e tjera etnike emri i Sali Berishës, harron se presidenti aktual i Shqipërisë është i vetmi udhëheqës në rajon që i ka bërë vizitë zyrtare një shteti ish-komunist, siç është Rusia, ku në qendër të bisedimeve ka qenë edhe çështja e Kosovës, ku ka fituar përkrahje për mbrojtjen e të drejtave të shqiptarëve në Kosovë dhe në të gjitha trojet e tyre etnike. Tiranës dhe Athinës së sotme u takon të kapërcejnë sa më shpejt e në mënyrë paqësore mosmarrëveshjet që ekzistojnë midis tyre, duke krijuar një model të bashkëpunimit që do t’u shërbejë edhe vendeve të tjera të rajonit. Radoje Pajeviç
Sali Berisha Kiro Gligorov Enver Hoxha Radoje Pajeviç Maqedoni Kosovë Shqipëri Ballkani Rusi

MESAZH URIMI DREJTUAR BESIMTARËVE MYSLIMANË ME RASTIN E FESTËS SË BAJRAMIT

Gëzuar festën e Bajramit të madh, o shqiptarë kudo që jeni, uroj nga zemra!” për Sulltan Nevruzin, Ditën e Bektashinjve, e Bajramin e Madh. Bajrami, me tërë e shkëlqimin e humanizmit me njerëzillëkun e begatinë e falimentimit njerëzor[?], me tërë forcën e botimit kulturor e me e gjithë mbarësinë e tij është një ditë e bardhë e shpresës së pafundme në emër të besimit në Bashkim të madh me Zotin e Madh. URI I FESTOJMË TË GJITHA FESTAT E KOMBEVE TË AGJËRIMIT, ME JEP KËNAQËSINË TË UROJ NGA ZEMRA GJITHË BESIMTARËT MYSLIMANË KUDO QË NDOHEN, T’IA KALOJNË GËZUAR KËTË FESTË TË MADHE, DASHURI, HARMONI DHE VËLLAZËRIM MBARËKOMBËTAR. Të nderuar sadan[?] Kryetar i Partisë Demokratike të Shqipërisë

ZHDRAGAGA[?] A BËN NJË POHIM TË RREMË E TË PABAZUAR

-PRESIDENTI BERISHA NË ASNJË FAST NUK I KA CILËSUAR SOCIALISTËT “MAMUTHI”… -NUK MUND TË NDRYSHOJË PËR ZGJEDHJET PER ZGJERIM TË KREDHUESVE TË ITALISË. Dje, 10.3.1994, Radio “Z[?]” e Italisë ka njoftuar se zyrtarë të lartë të Partisë Demokratike kanë deklaruar se presidenti Berisha e ka quajtur socialistët “mamuthë”, dhe se kjo ka qenë një fyerje e rëndë për opozitën. Kjo është një shpifje e pastër. Presidenti Berisha nuk ka përdorur kurrë një cilësim të tillë. Qëndrimet e tij kanë qenë të qarta dhe të njohura publikisht. Po ashtu, çdo përpjekje për ta lidhur këtë shpifje me zgjedhjet apo me çështje të kredive italiane, është e pavërtetë dhe e pabazuar. Zyra e Shtypit pranë Presidentit të Republikës
Sali Berisha Itali

AS Z.KALAKULA “NUK E FUT DOT MINAREN NË THES”

... punon të zvarrë, e vetë, do kthejë numrin dhe të ketë zë, prej vëshrimi, por kjo ka shtyrë e në Kosovë. Është e çuditshme se jo vetëm që socialistët, me J. Vebrr[?], nuk janë të prirur të pranojnë se kanë kryer gjëra të gabuara, por edhe që përpiqen t’ia hedhin fajin të tjerëve. Përgjegjësia e tyre është e qartë. Vazhdoi në faqen 4
Kalakula J. Vebrr[?] Kosovë

Chevalier Zulfoj dhe me shumë fajësime e qnans[?] Chamano; NË BART E PRINSIN SEDJA, PRENJOLA...

Chevalier Zulfoj dhe me shumë fajësime e qnans[?] Chamano NË BART E PRINSIN SEDJA, PRENJOLA... -Del i parë partisë i dokumentacion te tregut i minimave- POS QEVERI ÇDOHERË MUND TË MBYLLËSH SAJNË TONA VETËM SOCIALISTE Aha.