19/03/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

19 mars 1994

INTERVISTE E ZOTIT EDUARD SELAMI DHENE ZOTIT ELEZ BIBERAJ PER “ZERIN E AMERIKES” ME 17 MARS

-Rezultatet e vizites ne Washington ishin pozitive- -Konfirmohet gatishmeria per ndihma te metejshme per Shqiperine- -Gjate dy vjeteve te qeverisjes se PD-se ndryshimet ne Shqiperi jane te dukshme- -Z.Selami, cilat jane rezultatet e vizites suaj ne Washington? -Rezultatet e vizites ne Washington ishin pozitive po te kemi parasysh qe me te gjitha problemet qe ne diskutuam me qeveritaret dhe perfaqesuesit e administrates amerikane kishim mendime te perbashketa lidhur me mundesine e ndihmes se metejshme ekonomike, politike, per Shqiperine, si dhe per krizen ne rajon per mundesine e gjetjes se nje rruge dhe nje zgjidhje afatgjate te krizes jo vetem ne Veri te ish-Jugosllavise, por ajo çka eshte me e rendesishmja ne jug te saj, ku ne jemi mjaft te shqetesuar per problemin e shqiptareve qe jetojne ne (Vijon ne faqen 4)

EDHE PROVAT DOKUMENTARE VERTETOJNE KRIMIN

NANO KERKON TE MBULOJE KRIMIN E TIJ DUKE KRYER NJE KRIM TJETER

-Nje fakt qe verteton me se miri fajin e Nanos -Kercenohen me arme eksperte te çeshtjes per t’u detyruar qe te mos dalin ne gjyq -Nano “habitet” nga ky fakt qe “nuk e dinte” -Nje fakt qe verteton me se miri fajin e Nanos NANO KERKON TE MBULOJE KRIMIN E TIJ DUKE KRYER NJE KRIM TJETER -Kercenohen me arme eksperte te çeshtjes per t’u detyruar qe te mos dalin ne gjyq -Nano “habitet” nga ky fakt qe “nuk e dinte” Sipas vendimit qe trupi gjykues kishte marre ne seancen e fundit, seanca e djeshme e çeshtjes ne ngarkim te F.Nanos etj duhej te fillonte me administrimin e provave materiale, por me t’u hapur seanca prokurori A.Qeleshi kerkoi fjalen. Ne emer te akuzes ai protesoi “ndaj nje akti brutal” ne kundershtim me te gjitha rregullat ligjore dhe ne kushtet e konsolidimit te shtetit ligjor te disa personave ende te paidentifikuar. Ne mbasditen e 17 marsit 1994 ne menyre çnjerezore keta persona i kane bere presion fizik dhe psiqik ekspertes se çeshtjes verifikuesit Shkreli dhe bashkeshortit te saj duke arritur deri aty, sa t’i drejtojne pistoletën me fishek ne goje atij qytetari me kercenimin se ne rast se gruaja e tij do te dale ne gjyqin e F.Nanos do ta “zhdukun”. Prokurori Qeleshi akuzoi se veprimet e ketyre njerezve lidhen me interesin per te nxjerr te pafajshem” me rruge antiligjore te pandehurin Nano duke shkaktuar pasiguri dhe frike tek qytetaret. “Une si perfaqesues i akuzes -vazhdoi Qeleshi- ju rikujtoj ketyre personave te paskrupullt si dhe te gjithe atyre qe u qendrojne pas, duke i mbeshtetur materialisht dhe moralisht, se koha e pasigurise dhe amullise se shtetit, pikerisht kur qeveriste i pandehuri Nano nuk ka per te ardhur me kurre”. Prokurori Qeleshi e mbylli protesten e tij duke thene: “Te jene te sigurt keto plehra se shteti ligjor dhe drejtesia do te veprojne pa meshire”. I pandehuri Nano qe e mori fjalen menjehere pas prokurorit “shprehu habi” per kete “ngjarje kriminale te panjohur per te deri ate çast”. Me pas ai beri nje deklarate te gjate politike nga ato qe te pranishmit ne salle jane mesuar t’i shoqerojne me buzeqeshje ironike kur nuk i shoqerojne me hapje goje, keshtu Nano deklaroi se atij nuk i pelqejne shantazhet ndaj individeve, se “qeveria e tij e ndershme” ne kohen kur e drejtonte Nano “ishte e pergjegjshme” dhe “siguroi jo vetem ekuilibret ne vend por dhe paqesueshmerine e individit”. në kohën kur e drejtonte Nano ‘ishte e përgjegjshme’ dhe ‘siguroi jo vetëm ekuilibret në vend por dhe paprekshmërinë e individit’. Fjalimi i Nanos ishte i gjatë dhe arriti deri në ‘Lëndën e Veniut’ kur ai përmendi fjalët e Presidentit Klinton lidhur me fatin e popullit irlandez. Qe të shkruash për faktin se sa kishte stabilitet në kohën e qeverisjes së Nanos besoj është e kotë pasi kanë kaluar vetëm 3 vjet që atëherë dhe shqiptarët i mbajnë mend mirë. Por le t’i rikthehemi ngjarjes që pavarësisht nga ‘qëllimi i mirë’ me të cilin e kanë bërë idiotaret vëgëtares së Nanos, vërteton me mirë se çdo fakt tjetër se sa i pafajshëm është Nano dhe si kërkon ta marrë ai këtë pafajësi. Nano mbylli gojën e tij por e pa që mjafonin dokumentat dhe goja e dëshmitarëve (përfshi dhe miqtë e tij) për të vërtetuar krimin e tij. Atëherë nëpërmjet një krimi tjetër ai mund të pretendojë padijeninë e tij siç pretendoi të ishte i paditur kur po keta mercenarë masakruan një grua të moshuar vetëm pse i shoqi i saj kërkonte të mirrte pronën e grabitur që e kishte vënë ku banonte Nano. Siç ka mundësi 007 Nano që di gjithçka flitet në ‘vilen nr. 4’ të mos dijë se ç’bëjnë ‘trinat’ e tij? Avokati Sanxhaku nga ana e tij u ngrit e deklaroi se dhe atij ishin ‘kanosur’. ‘Nga një makinë private e Tiranës (Sanxhaku tha dhe targen) dikush i kishte thënë se do ta vrasin sepse po e mbronte Nanon. Kryetari i trupit gjykues e pyeti në se e kishin litarin me vete ata që e kishin kërcënuar kurse prokurori Gjokutaj tha se avokati ende nuk kishte paraqitur padi, per kete kercenim ndaj tij, ne prokurori. Ne vazhdim te seances akuza lexoi procesverbalet e deshmive te mara nga komisioni rgator ne Itali perkatësisht nga G. De Mikelis, Enriko De Majo, Xhuzeppe Perniola, Al Tamurra dhe Torkuato Kardili. Duhet theksuar se megjithese pyetjet e drejtuara atyre nga gjykatesi italian dr.Carlino ju bene ne pozicionin e deshmitareve, kater te paret qe atehere ishin njehësisht te pandehur po per kete çështje. Kuptohet qe duke qene edhe ne rolin e te pandehurve kete “deshmimtare” nuk mund te jepnin pergjigje sipas ligjit, perkahjen ne faqen 4) De Mikelis ka deshmuar gjitheashtu se nga pala shqiptare nuk ka patur kurre ankime per strukturen dhe çmimet e mallrave “as ne nivel administrate”. De Mikelis ka pranuar gjithashtu qe ishte takuar disa here me Nanon. Pothuajse te njejtat deshmi jep edhe Enriko de Majo, ish minister fuqiplote per kete problem. Ai thote se Lev Co ishte zgjedhur nga autoritetet shqiptare per kete normale” nje gje e tille. Edhe ai “dinte” qe Lev Co kishte punuar ne Shqiperi. Lidhur me kontraktimin per strukturën e mallrave De Majo ka deshmuar se ka marre nje liste nga ambasada ne daten 8 mars ’91. Al Tamurra thote te njejtat gjera per çmimet qe ai permend se nuk pranëar gjitheashtu autoritetet shqiptare dhe “ishte liste nga ambasada ne daten 8 mars ’91. Pra siç shihet nga deshmite e atyre qe pergjigjeshin ne qeverine italiane per problemin e ndihmave, Lev Co ndryshne nga ç’pretendon Nano (me gjithe “ZP”) eshte caktuar me ngulmimin e qeverise shqiptare duke bere “nje perjashtim” ne ligjin 49 te shtetit italian per ndihmat. Caktimi i Lev Co, siç del nga goja e deshmitareve te mesiperm, eshte pranuar prej tyre vetem meqenese ata i kishin informuar se kjo firme kishte punuar me pare ne Shqiperi dhe njihjej nga autoritetet shqiptare. Nderkohe eshte vertetuar se as njera e as tjetra nuk jane te verteta pasi Lev Co nuk kishte punuar kurre ne Shqiperi dhe nuk e njihte askush (nga deshmitë). Nga kjo del qarte se pse ngulmohje prej Nanos e Kardilit qe te liheshin keto genjeshtra ne noten qe u dergua ne Itali e pse i beheshin presione S.Plaekes. Nano le te vazhdoje te “tallet” me “mentalitetin e shqiptareve” qe nuk e kuptojne se si behen keto pune. Nderkohe nga deshmia e Pernioles, qe eshte gjithashtu i pandehur per kete çeshtje, dalin fakte te tjera interesante. Keshtu del qe H.SHejdine ta kene marre gjashtu qe eshte takuar disa here me Nanon. Po kështu nga dëshmitë e tij del se ai e dinte dëshminë tjetër me mallrat. Ai thote se “perfituesti ka pasur mundesi te zgjedhe lirisht mallrat” dhe se lista e mallrave ka vajtur nderpermjet ambasades nga pala shqiptare. Kjo deshmi bashkohet me ate te tjerëve qe thone se lista eshte bere ne baze te kerkeses se dates 8 mars nga pala shqiptare dhe se nuk ka patur ankesa per shqiptare dhe se nuk ka patur ankesa per shqiptare. Pra duke qene te pandehur edhe vete, deshmitaret matane detit e kalojne gjithshka ne kurriz te qeveritareve shqiptare. Tashme nga faktet dihet mire qe lista u pregatit ne baze te faktit te Pernioles dhe konfirmimi i qeverise shqiptare Pernioles i duhej pikërisht per kete dite. Keshtu Nano del ne rolin e budallait pasi Perniola justifikohhet me faktin qe lista eshte pregatitur qeveria shqiptare. Ne deshmine e tij Perniola pranon qe eshte takuar disa here me Nanon ne Bari, “por me shume ne Rome”. (Vijon ne faqen 4)

-Deshmite “italiane” vertetojne se Lev Co eshte caktuar nga qeveria shqiptare- -Ngulmimi i pales shqiptare per Lev Co beri qe te eliminoheshin ofertat e grupit te madh e te mirenjohur Ferruci si dhe te Programit Ushqimor Boteror qe veç te tjerave ishte gati te parapaguante- -Perniola eshte i pandehur ne Itali- -Perniola pretendon se te gjitha shpenzimet e transportit t’i kete paguar vete, kurse shifrat fantastike te ketyre shpenzimeve i justifikon me “drekate e shoferëve” ne Shqiperi- -Ben Alia “u zgjodh” nga Lev Co meqenese “dinte mire italisht” dhe pse gjithnje dilte ne pritjet ne aeroport te personaliteteve, me krah te qeveritareve shqiptare- -Perniola eshte takuar disa here me R.Aline si dhe me F.Nanon- -Ekspertet italiane “kunder” Nanos- -Fitimi i Lev Co per vitin ‘91 rezultoi 9.4 miliard lireta me shume ne krahasim me ’90. Kaq eshte edhe humbja ne ndihmat italiane- Fotografi në tekst: pamje e personave, përfshirë zyrtarë me uniformë; nuk ka mbishkrim të dallueshëm.

TAKIME TE Z. TRITAN SHEHU, HASAN HALILI ETJ ME BANORE TE KOMUNAVE BELSH E GOSTIME TE RRETHIT TE ELBASANIT TE DREJTEN PER TE KERKUAR ME SHUME E PER ME MIRE, E SOLLI VETEM DEMOKRACIA

Te enjten me 17 mars 1994, qindra banore te zones se Dumrese te rrethit te Elbasanit, u tubuan ne komunen e Belshit per te takuar e per te biseduar me perfaqesuesit me te larte te PDSh-se e te qeverisese demokratike. -Takime te z. Tritan Shehu, Hasan Halili etj me banore te komunave Belsh e Gostime te rrethit te Elbasanit TE DREJTEN PER TE KERKUAR ME SHUME E PER ME MIRE, E SOLLI VETEM DEMOKRACIA -Ne Dumre toka eshte ndare 100% e ne teresi sipas ligjit. -Nga perkrakhja sociale ne kete zone kane perfituar 195 familje. -Fermeret private te komunes se Belshit kane sot 44 traktore, 10 makina transporti, dhe autobuze private per udhetaret- Te enjten me 17 mars 1994, qindra banore te zones se Dumrese te rrethit te Elbasanit, u tubuan ne komunen e Belshit per te takuar e per te biseduar me perfaqesuesit me te larte te PDSh-se e te qeverisese demokratike, zoterinjte Tritan Shehu, sekretar i Pergjithshem i PDSh-Shehu, Hasan Halili, Ministri i Bujqesise dhe Ushqimit, Ferdinand Poni e ingjakuar me kryetarin e komunës Belshit, Veli Hasko anetare e kryesise se PDSh-se dhe Kryetare e DGSH-se deputet Robert Ndrenika e Gaqo Rrola, drejtues te pushtetit lokal te rrethit te Elbasanit etj. Takimin e hapi zoti Shyqyri Zekthi, sekretari i komunes se Belshit. Ne fjalen e tij ai informoi per arritjet e komunes se Belshit e te krahinës se Dumrese, duke nenvizuar veçmas ndarjen e tokes 100% e ne teresi sipas ligjit, perkrahjen sociale per 195 familje per te cilat Qeveria Demokratike ka dhene nje fond prej 8 milion e 720 mije lekesh. I pakrahasueshem me te kaluarën-tha ai ishte edhe fakti qe ne saj te kredive te dhena nga shteti dhe demokratik, sot fermeret private te komunes se Belshit kane 44 traktore e 10 makina transporti. E me tej transporti i (Vijon ne faqen 4)

KRONIKE NGA PARLAMENTI FILLOI DISKUTIMI I PROJEKTLIGJIT PER BUXHETIN E SHTETIT PER VITIN 1994

Ne seancen e paradites se djeshme te Kuvendit Popullor tha fjala zoti Pirro Dishaçi, Minister i Financave, per te paraqitur ne vija te pergjithshme drejtimet kryesore ku do te mbeshtet buxheti i shtetit per vitin 1994. Ne ekspoze e buxhetit per vitin 1994, ai tha se shpenzimet e parashikuara per vitin 1994 do te realizohen i permbushin ato per hartimin e ketij projekt buxheti u realizuan me masen 32 miliard e 200 milion leke, ndersa shpenzimet ishin 43 miliard e 900 milion leke, qe qe solli nje deficit ne masen 11,3%. Ndersa te ardhurat nga tatimet u realizuan me masen 100%. Shpenzimet per pagat, per arsimin dhe per kompensimin te bukes ne 6-mujorin e dyte te vitit qe shkoi, per pensionet etj. Duke trajtuar disa nga drejtimet kryesore ku do te synoje buxheti i ketij viti, ministri Dishaçi tha se ulja e deficitit buxhetor do te jete nje nga masat 8% dhe inflacioni 18.5%. Duke e specifikuar ne sektore: per bujqesine do te jete 8%, ndertimtarine 14%, transporti 14.4% etj. Indeksimi i te ardhurave i parashikuar per vitin e kaluar do te jete 31.6%. Per here te pare ne sistemin tatimor, theksoi zoti Dishaçi, do te vendoset tatimi mbi token bujqesore dhe blegtorine, i cili do te kontribuoje ne shtimin e ketij (Vijon ne faqen 4)

DEKLARATE E SHOQATES ANTIKOMUNISTE “13 DHJETORI 1990”-SHKODER

Po ndjekim me vemendje gjyqin e Fatos Nanos, qe po zhvillohet ne Tirane, dhe politiken antishqiptare e destabilizuese qe po ndjek kupola me mbrojtje te krimit dhe te korrupsionit te kuq. Po degjojme e po shohim gjera nga me te ndryshmet nga megafonet e tellallet e dala boje socialiste ne rolin e tyre farmeqek per te ngjallur konfrontime dhe perçarje ne Shqiperi. Nje fjale po ju themi ne, demje e shoqates politike antikomuniste 13 Dhjetori, deshiriegj mire dhe me vemendje: Jemi te paret ne Shqiperi qe rrezuam bustin e shtalinin Enver Hoxha. Qe ate dite, ai vendi i turpshem mbetur vakant, por nate e dite syte e aty i kemi. Mos kujtoni se ju kemi harruar. Kete jua treguam kur erdhet ne Shkoder, ne qershor. Ju pritem me veze e domate. Po sot, qe doni te organizoni mitingje te paligjshme, me çfare deshironi t’i presim ty. Dokle azgani Pellumb mjerani, Hajdar Hoxhes dhe pa vdeke deri tek i fundit nuk do ta lejojme qe ne kete vend vakant te vendoset perseri koka e Babes apo e birit te Babes e te drejgit! Nuk do te lejojme qe hajdutet e kuq te na kercenojne e te tallan me leket qe i kane vjedhur popullit shqiptar.