THE CRIME WAS PUNISHED
- 12 years of imprisonment for Fatos Nano
- 3 years for Fatos Cjamin
- 1 year for Bashkim Finko
- Today the defense statement in court
- A decision based on irrefutable facts and on a rigorous legal logic
JUDGMENT
"IN THE NAME OF THE LAW"
The Tirana district court composed of:
Agim Bendo - presiding judge
Gylai Bani - member
Anita Gjoni - member
secretary Yzairi - andraëte
tried the criminal case against the defendants:
- Avni Delvina, son of Abazi and Hava, born in 1967 in Tirana and residing in Tirana, with higher education, married, non-party member, with one child, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 270/1993 by decision no. 541 dated 27.7.1993, issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Arben Malaj, son of Reshit and Halime, born in 1961 in Tepelenë and residing in Tirana, with higher education, married, non-party member, with two children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 271/1993, by decision no. 542 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Bujar Bukoshi[?], son of Rrahman and Mine[?], born in 1960 in Kavajë and residing in Tirana, with higher education, married, no children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 272/1993, by decision no. 543 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Bardhyl Mima, son of Hamit and Naxhia, born in 1946 in Dibër and residing in Tirana, with higher education, married, with two children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 273/1993 by decision no. 544 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Fatos Nano, son of Thanas and Rexhina, born in 1952 in Tirana and residing in Tirana, with higher education, married, with two children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 277/1993 by decision no. 548 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Hasan Halilaj, son of Zenel[?] and Hana, born in 1955 in Tirana and residing in Tirana, with higher education, married, with two children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 279/1993 by decision no. 550 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Thoma Toma, son of Kotoni[?] and Matilda, born in 1949 in Fier and residing in Tirana, with higher education, married, with one child, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 280/1993 by decision no. 551 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Ylli Bufi, son of Ymer and Zejnepe, born in 1948 in Mallakastër and residing in Tirana, with higher education, married, with two children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 281/1993 by decision no. 552 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
- Maksim Cikuli, son of Tafil and Nasa, born in 1946 in Korçë and residing in Tirana, with higher education, married, with two children, of Albanian nationality and citizenship, with no previous convictions, held under arrest in prison no. 282/1993 by decision no. 553 dated 27.7.1993 issued by the Tirana district court, charged with the criminal offense of abuse of office with serious consequences, provided for by article 106 of the Criminal Code.
...
(Continues on page 2)