During yesterday’s explosion in Vlorë, involving a quantity of remotely detonated tritol at the house of a girl of Greek nationality, it is suspected that the premise for the diversionists will be broadened. These explosions have been singled out as part of a deliberate criminal act intended to disturb the situation in Albania. At the same time, what stands out is that in Greek propaganda these acts are presented as “violence against the minority,” which makes their provocative intent even clearer. All these developments have pushed public opinion to insist on a full clarification of the events and any eventual responsibilities. This concern has also been strengthened by the positions of certain Greek political circles, which have encouraged unnecessary tensions in Albanian-Greek relations. In these circumstances, the question being asked is whether there is a link between these terrorist acts and the destabilizing policies of Greek chauvinist circles.

DELVOLL.- In the village of Kuç, about 7 members of the Balli Kombëtar party from Delvina, 4 of whom were former commissioners for the 31 March elections, have officially joined the PDSH. Tepelenë.- An increase in the number of PDSH members. 24 new members have joined the PD. Present at the membership ceremony were the chairman of the PD branch in the district, the chairman of section 1, Mr. Bardhosh R., as well as the secretary of the section’s SHH commission. The decisions were taken on the basis of the party statute. “The chairman of the PDSH branch in the district wished the new members success and further stated that everyone’s task is to strengthen the party organization.”

The President of the Republic of Kosovo, Dr. Ibrahim Rugova, in a press communiqué, condemned the terrorist act of the explosive blast at the Albanian embassy in Belgrade. He described these explosions as acts aimed at destabilizing Albania and Kosovo. Dr. Rugova emphasized that the people of Kosovo are not interested in tensions and seek peace and understanding with their neighbors. He expressed his conviction that these actions will not affect the democratic path of the Albanians nor the strengthening of inter-Albanian cooperation.

The legal adviser at the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Lezho, said that the Greek consul in Gjirokastër, after unacceptable actions that violate diplomatic rules and good-neighborly relations, has been declared a persona non grata. According to the statement, the Albanian authorities took this step after identifying activities that run counter to diplomatic functions and to the laws of the host country. The statement stressed that Albania remains interested in correct relations with Greece, but cannot tolerate acts that damage the climate of understanding and cooperation.

The meeting of President of the Republic Sali Berisha with the Ambassador of the Federal Republic of Germany in Tirana, His Excellency Mr. Klaus Volers, representative of the EU Troika in Albania Within the framework of concern over the recent events in Southern Albania, President of the Republic Sali Berisha received the Ambassador of the Federal Republic of Germany in Tirana, Mr. Klaus Volers. During the meeting, the situation that had arisen and the need for the European Union to ask Greece to put an end to actions that run counter to the UN Charter were discussed. President Berisha pointed out that Albania seeks good relations with its neighbors and that such destabilizing actions are unacceptable. The German ambassador expressed his interest in the developments and appreciated the importance of preserving stability in the region. The meeting took place in an atmosphere of understanding and the need for closer coordination with European partners was emphasized.

You haven’t left anything unmoved or unsold!... Cornered, the communist doctor used his colleague Islami as a “scapegoat.” - Where did Tasos Nano come from? - Drop and raise a coalition? - How much will the SP climb if it comes to power? The socialists’ bluff in Korçë What a mess Pandi, Myrteza has made! - The SP has never been tied so badly to Nora. - Stuck in the session with 5 replaced MPs. - The venerable chairman spoke before the “forum” that was upset, while inside the PD no real reason was found to take this noise seriously. On 11 April, instead of responding for the crimes of the diversionists and the killings in the south, the Socialist opposition tried to shift public attention to political declarations and propaganda noise. This way of doing politics does not serve the country and does not help calm the situation. Then, after another “success” by the opposition with a weak and contentless meeting, its rhetoric seemed aimed only at increasing tension. In this context, the names of several well-known figures of the SP, including Pandi Majko, Myrteza[?] and others, were also mentioned in harsh polemical language. (Continues on page 3)

Interview with German Ambassador Feler to Radio Tirana QUESTION.- Mr. Ambassador, it would be good and perhaps useful to two years with Albania, how do you assess these years from Albania? How do you assess this from Albania? ANSWER.- Yes, if we are able to speak even of two things successfully, I can say that these two years have been of special importance for this country. Albania has entered a process of profound transformation, which requires time and dedication. QUESTION.- What are Germany’s expectations from Albania at this stage? ANSWER.- Very important is the continuation of democratic reforms, strengthening of institutions and the rule of law. Germany supports Albania in these processes and values stability as a key factor. QUESTION.- And economic cooperation? ANSWER.- Investments and economic cooperation will depend on the pace of reforms and on creating a trustworthy climate for business. (Continues on page 2)

Bluff by the socialists in Korçë - Where did Tasos Nano come from? “Ne kimo” Morava continues to be an inspiration... [cartoon] “E-E-E, it’s mine...- it’s ours!” THE RO ACT

Newspaper of the Democratic Party of Albania 4th year of publication No. 625 Thursday 14 April 1994 Price 5 lek 1 DM (Germany) 1 USD (USA) 150 DPX (Greece)

PRESS AND INFORMATION OFFICE NEAR THE PRESIDENT PRESS AND INFORMATION OFFICE NEAR THE PRESIDENT Tiranë, 13.04.1994