24/04/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

24 prill 1994

NE GJYQ PER GENOCID

U dergua per gjykim çeshtja penale ne ngarkim te Ramiz Alise dhe funksionareve te tjere te larte te ish- qeverise komuniste Pas perfundimit te hetimeve, te cilat zgjaten afro nje vit, Prokuroria e metit te Tiranes, e dergoi me 22 prill per gjykim çeshtjen penale ne ngarkim te te pandehurve Ramiz Alia, Adil Çarçani, Manush Myftiu, Rita Marko, Simon Stefani, Hekuran Isai, Aranit Çela, Zylftar Ramizi, Rrapi Mino dhe Veis Hadeni. Akuza ne ngarkim te tyre eshte pervetesimi i pasurise shteterore ne bashkepunim, me vleren 2 883 502 leke dhe shperdorimi i detyres i kryer po me bashkepunim, me pasoje shkeljen e paligjshme te lirive dhe te drejtave themelore te shtetasve, me nje dem ekonomik ne vleren 484 778 leke, si shkeljes se barazise se shtetasve nepemjet krijimit te privilegjeve. Nga hetimi i çeshtjes eshte provuar se te pandehurit, veprat penale te mesiperme i kane kryer ne saje te shperdorimit te funksioneve te larta partiake e shteterore, duke vepruar me dashje ne kundershtim te plote me normat juridike kushtetuese dhe me ligjet e aktet e tjera nenligjore qe kane qene ne fuqi. Shkelja e mohimi i lirive dhe i te drejtave themelore te shtetasve, me anen e ushtrimit te veprimtarise shteterore te paligjshme, te drejtuar e urdheruar ne menyre arbitrare e ne vijimesi nga keta te pandehur dhe sipas perkatesise se veprimit ne kohe, kane sjelle keto pasoja kriminale: pushkatimin ne vitin 1951 te 22 personave te pafajshem, pa hetim e pa gjyq, qe me pas, dhe me qellim mbulimin e fajit penal e shteteror eshte shoqeruar edhe me falsifikimin e akteve procedurale penale e hetimore e gjyqesore, si dhe me veprime e mosveprime te tjera te Lidhur me kete krim te kryer prej tyre, prokuroria e bazuar ne nenin 98/1 te Kodit te Procedures Penale ka vendosur pushimin e hetimit ndaj ketyre personave per shkak te mungeses se subjektit ose plotesimit te afatit te parashkrimit te ndjekjes penale. Interimet dhe demet e mijera njerezve, te kryera ne kundershtim me kushtetuten dhe kriteret e parashikuara ne dekret ligjet perkatese nga nje organ administrativ i veçante, sikurse ka qene komisioni qendror i internim debimeve ne nje kohe kur ajo ishte shtrenguese e shtetit parashikohej ne ligje vetem si lloj denim penal nga ana e gjykates. Normimi, rregullimi dhe ushtrimi i veprimtarise shteterore te ish-organeve te sigurimit te Shtetit gjate gjithe kohes se funksionimit te shtetit njeparitak ishte bere vetem mbi bazen e akteve partiake teper sekrete te miratuara nga byroja politike dhe jo te bazuara ne kushtetute dhe ligji. Kjo ka sjelle si pasoje shkeljen e vazhdueshme te garancive kushtetuese te shpallura per paprekshmerine e personit, jetes se tij, baneses, lirise se shtepit, korrespondences, postare dhe telefonike, e qe ne raste te veçanta eshte shoqeruar me numburjen e jetes te shtetasve. Akuza i fajeson ata per demaskimet e mijera personave per krimeve formale R. Alia ne gjyqin e F.Nanos kur ajo jane bere per nevoja te punes operative te ish-organeve te sigurimit te shtetit dhe pa pasur bazat e mjaftueshme te fillimit te çeshtjes penale pse provat ligjore per kete mase sigurimi. Vrasjet, ne dem te disa personave, e ndodhura ne kufi, gjate periudhes se vitit 1990, jane nje tjeter pike e akuzes ndaj tyre. Sipas akuzes, keto krime jane kryer pas ndryshimit te nocionit juridiko-penal, nga krim kunder shtetit dhe tradhetia ndaj atdheut ne veper penale te kalimit te paligjshem te kufirit. Akuzes per vrasjet ne kufi i shtohen edhe veprimet poshteruese ndaj personave te vrare me qëllim krijimin e psikozës se frikës ne popull. Ne perfundim aktakuza i fajëson te pandehurit edhe per kryerjen e veprimeve te institucioneve te tjera shteterore 1967-1976, per zhdukjen e lirise se besimit fetar dhe te institucioneve te komuniteteve fetare, te cilat u shoqëruan edhe me shkatërrimin e vlerave te medha historike, kulturore e pasurore te tyre. NDREK GJINI pandehur dhe sipas përkatësisë se veprimit në kohë, kane sjellë keto pasoja kriminale: pushkatimin në vitin 1951 të 22 personave te pafajshëm, qëllim mbulimin e fajit penal e shteteror është shoqëruar edhe me falsifikimin e akteve proceduriale mosveprime te tjera te paligjshme ne dem te interesave te familjeve te te pushkatuarve. Nga hetimi është provuar se ekzistisi, organizatore dhe falsifikatorët e ketij krimi te rende kane qene edhe ish-udhëheqësit e larte te kupoles partiake e shteterore dhe te pushtetit gjyqesor te asaj kohe si, Enver Hoxha, Mehmet Shehu, Kadri Hazbiu, Beqir Balluku, Nevzat Haznedari, Edip Çuçi, Shuaip Panariti, Vangjel Koçani e Sin Çarçani.

PRANIME TE REJA NE PD

KUKES: Vetem gjate dy javeve te para te Prillit ,52 anetaresime te reja ne degen e PD Kukes

TERRORISTET POZOJNE PER GAZETAT GREKE

Ne gazetat greke botohen foto te grupeve terroriste nen titujt “skuadra te ushtrise sone çlirimtare per Vorio Epirin” -Ne takimin e komisioneve hetimore greko shqiptare pala greke ka deklaruar se pala shqiptare nuk ka paraqitur fakte. - A i lexojne qeveritaret greke gazetat e tyre ? Gazeta greke “Stohos” ne numrin e saj te 13 te prillit 1994 boton ne krye te faqes fotografine e nje grupi ushtarak eshte armatosur, te cilin ajo e quan “skuader e ushtrise sone çlirimtare”. Kjo gazete ka si moton e saj (qe e boton ne çdo numer) shprehjen: “E vetmja menyre per te vendosur paqen ne Ballkan eshte helenizimi i te gjithe Ballkanit”. Me 2 mars te ‘94 po kjo gazete paralajmeronte “ngritjen e skuadrave qe do te luftonin per “mbrojtjen” e Vorio Epirit dhe per helenizimin ne pergjithesi. Ne foton qe ne po ribotojme siç shihet jane fshire syte e terroristeve ne menyre qe ata te mos identifikohen. Pra kjo gazete e cila ben propagande te mirfillte luftenxitese eshte ne dijeni te plote per veprimtarine e grupeve terroriste dhe i mbron ato. Po qeveria greke nuk eshte ne dijeni te ketyre fakteve. Ne se do t’i besohej gazetes “Stohos” Greqi ekzistojne te pakten 8 skuadra “te ushtrise çlirimtare”. Çfare ben qeveria greke ndaj tyre e ne fund te fundit çfare ben ajo ndaj gazetave te tilla si “Stohos” qe nxisin luften ne Ballkan e shprehin hapur qellimet shoviniste. Jo vetem qe nuk ben gje kunder tyre por edhe per krimin e fundit deklarojne se pala shqiptare nuk paraqiti fakte ne nje kohe qe terroristet pozojne per gazetat greke. Greqia eshte anetare e KE dhe i di mire rregullat nderkombetare sidomos per mosndryshimin e kufijve dhe dhune. Siper fotos qe e botonte “Stohos” shkruhet: “Frike ne Tirane nga goditja e forte”. Sa frike kane shqiptaret kete e kane mesur dikur dhe anetaret greke por duket se ata qe shkruajne ne kete gazete jane nga ata qe trimen nuk e kane njohur kurre. Te vish e te ikesh natën, te vrasesh pas shpine kjo eshte trimëria e tyre. Sidoqofte eshte mire qe qeveria greke te veproje perpara se kriminelet e grupet terroriste qe vijne nga toka e saj, te ndermarrin aventura te tjera e te shohin se sa “Frike” kane shqiptaret ndaj tyre. E.PALOKA Πανικός στά Τίρανα ἀπό τό νερό κλύπημα 'Ομάδες τοῦ 'Απελευθερωτικοῦ Στρατοῦ μας

NDALIMET PER VEPRIMTARI KRIMINALE ANTIKUSHTETUESE NUK JANE BERE DHE NUK DO TE BEHEN SIPAS KOMBESISE, POR SIPAS SHTETESISE

-Sqarimi i zedhenesit te Ministrise se Jashtme- Keto dite, siç eshte bere e ditur, Ministria e Rendit Publik, mbeshtetur ne informacionet qe dispononte, ne perputhje me ligjin, ushtroi kontroll te befasishem disa rrethe te vendit per armembajtjen pa leje, per droge si dhe per veprimtari kriminale antikushtetuese. Gjate kontrolleve u ndaluan 11 persona per armembajtje pa leje dhe u gjet e sekuestrua nje dokumentacion i shumte antikushtetues, i cili provon synimet ekspansioniste dhe aneksioniste greke ndaj Shqipërisë si dhe perjekjet flagrante greke per helenizimin e trojeve te jugut te Shqipërisë. Lidhur me kete ngjarje, zedhenesi i Ministrisë se Jashtme, sqaron se “ndalimet per armembajtje pa leje, municione te ndryshme, droge, veprimtari kriminale antikushtetuese nuk jane bere dhe nuk do te behen sipas kombësisë, por sipas shtetësisë qe ata mbajnë. ‘Zedhenesi ve ne dukje se’ Ministria e Rendit Publik disponon prova dhe fakte te pakundershtueshme, te cilat i vë ne dispozicion te kujtdo komisioni htimor nderkombetar qe do t’i kerkoje ato”. “Çdo shtetas shqiptar”, perfundon sqarimin e tij zedhenesi, “eshte i barabarte para ligjit dhe eshte e pakuptueshme nderhyrja e kujtdo shteti apo organizimi nderkombetar per te marre ne mbrojtje persona te cilet veprojne kundra ligjeve. Çdo veprim i tille cenon sovranitetin e shtetit shqiptar”. sjellë si pasojë shkëputjen e vazhdimësisë te garancive kushtetuese të shpallura per represionet e personit, jetës se tij, banesës, lirisë se shtypit, korrespondencës, postare dhe telefonike, e që ne raste te veçanta ishte shoqëruar me numërim e jetes te shtetasve. Akuza i fajëson ata per demaskimet e mjerra personale per krimeve formale te ndergjegjes, te kryera nga subjektet te parapashikuara nga ligja proceduriale penale dhe qe praktikisht eshte realizuar permes veshjes se paligjshme me atributet e pushtetit gjyqesor te ish-komiteteve te partise se rrethit ne bashkepunim me ish-organet e sigurimit te shtetit ne rrethe. Te pandehurit akuzohen edhe per arrestimin dhe ndalimin e shtetasve te ndryshem ne kundershtim me normat penale dhe proceduriale ne fuqi, ne rastet e sovranitetin e shtetit shqiptar”.

AMBASADORI ITALIAN PAOLO FORESTI VIZITON KORÇËN

Me ftesë te kryetarit te Bashkisë se Korçës, ambasadori i jashtëzakonshëm dhe fuqiplotë i Republikës Italiane ne vendin tone, Paolo Foresti beri nje vizite ne qytetin e Korçës. Pasi u urua mireseardhjen miqve italiane, kryetari i Bashkisë se Korçës, Gjergji Çupi shprehu falenderimin per popullin dhe qeverine italiane per ndihmen qe i kane dhene Shqipërisë gjate kalimit te proceseve demokratike dhe ne kete faze te tranzicionit. Kryetari i Këshillit te rrethit, Pavllo Llapanxha, beri nje ekspoze te zhvillimeve qe ka bere Korça gjate fazes se tranzicionit, si privatizimi i bujqësisë, 120 ndërmarrjeve te vogla e te mesme ne Korçë, ne realitetin shqiptar, tha ambasadori italian Paolo Foresti, perfaqëson dhe te veçanta, ajo ka qene dhe eshte qytet i kultures, tolerances dhe zhvillimit dhe ka ditur te mbroje traditat kombetare. Italia qe ne fillim perkrahu ne menyre te pandermere proceset demokratike. Interesi i Italise ndaj Shqipërisë nuk eshte interes ekonomik ose ushtarak, sepse ajo e ka harruar kete filozofi dhe ka zgjedhur filozofine e ndërtimit te Evropes demokratike dhe te qyteteruar. Ajo ka ndihmuar dhe do te ndihmojë integrimin e Shqipërisë ne Evropen demokratike. Duke ndihmuar Shqipërinë demokratike dhe paqesore ne ndihmojmë edhe rajonin e trazuar përreth saj. Italia do te ndihmoje Shqipërinë nga faza e emergjencës ne fazen e kooperimit dhe te zhvillimit. Ambasadori Foresti propozon qe te krijohen tre projekte pilot ne fushën e bujqësisë, ku Italia do te jape asistence teknike, shkencore, fara te zgjedhura e plehra kimike te ndryshme. Kjo do te jete pikënisje per projekte me te avancuara ne te ardhmen. Pas kesaj zoti Foresti beri nje vizite ne Universitetin e Korçës, ku zhvilloi nje bashkëbisedim me studentet dhe pedagoget. Ai i propozoi rektorit te Universitetit hapjen e nje qendre te kultures italiane, e cila te sherbeje per studentet italiane e korçare, si pike takimi e kultures, ideve dhe argëtimit, si dhe binjakëzimin e Universitetit te Korçës me nje universitet te Italise. Ambasadori italian i dhuroi universitetit nje televizor me video, me nje program komplet te mesimit te gjuhës italiane dhe nje biblioteke te vogël me libra shkencore e artistike.

KRIMINELI TOZAJ KUNDER VIKTIMAVE TE TIJ

Me se fundi, kronikani besnik i heroizmave te sigurimsave te shtetit ish specialisti i laboratori te krimeve, u zgjua i tmerruar nga nje enderr e keqe( ndergjegja e tij e gjymtuar ansjehere s’e le te beje gjume te qete) dhe i nxitur nga instikti biologjik i vetembrojtjes vendosi te shkruaj nje ‘novele’ te cilen qe prej tre-kater ditesh po e publikon rregullisht, ne gazeten e tij te dashur ‘Zerin e popullit’, qe me sakte mund te quhej zeri i Neshatave dhe kolegeve te tij, qe me aq pergjegjim dhe perulje u ka thurur hymne ne vepren e vet letrare, ne skenare filmash e duarsh’ te ngrohata”, sigurisht nga gjaku i te pafajshmeve. Ndoshta i shqetësuar ne enderr ndonje prej ish-viktimave te tij, ndoshta i ishte qepur per shume net fantazma e ndonje te vdekuni burimeve, kur Neshati me sy te zgurdulluar nga tmerri vendosi te shkruaje ate qe ai e quan” novele” e qe e titullon “Ydekje nga kercenaci” e qe ne fakt eshte nje pamflet politik plot me helm per fyerje e poshterime per shqiptaret dhe sidomos viktimat e tij ish te perndjekurit politike-ata qe u masakruan, torturuan, u vrane e vajtjen nga diktatura, ata qe provuan kalvarin e tmerrit vetem e vetem qe nje dite te zbardhte agimi i lirise e qe Neshati ka kujaron kriminale t’i nise perdhunues, hajdute, egersira, pederaste, kriminele e te tjera e te tjera. Logjika e tij e perçudnuar e renduar me komplekse faji te renda nuk kursen asnje ne ate baltonine te ndyre qe ai e quan novele, fyen ata qe u perpoqen per demokraci, akuzon ata qe perpiqen per konsolidimin e kesaj demokracie, shpil kunder PD, qe eshte forca kryesore politike qe çoi ne permbysjen e diktatures me te eger e me çnjerëzore qe ka ekzistuar ne Europe qe liroi te burgosurit politik e dha fund burgjeve politik. Dhe te vetmen qe te mire qe sheh eshte programi i PS. Ky njeri i patalentuar qe pretendon se eshte bere shkrimtare duke shkruar fletërrufe politike, qe mendon se eshte bere intelektual duke punuar ne labirintet e Ministrise se Brendshme, qe pretendon se eshte bere hero duke denoncuar Feçorr Shehun, pasi ate e kishte ekzekutuar Enver Hoxha ne lufte e ashpër te klaneve terroriste, ky njeri qe eshte perpjekur te na propagandoje e te na mesoje ”doren e “ngrohte te partise” pra ky njeri i pakartier, i paprincip i logjikëçartur, guxon t’i krahasoje te burgosurit politike- viktimat e tij dhe te kolegeve te tij-me qenin qe ka vuajtur i lidhur ne zinxhire te shkurter, qe po ta rrahesh, dhe ta ushqesh keq, po te mos e ledhatosh e te mos e pastrosh kurrë ai te shyqen. “Eshte e vertete, shkruan ai me nje logjike prej sadisti q kur e fishkullon ai kuis, qan, nenshtrohet, shtrihet barkas, pergjerohet, po mos gjejet rastin se...” Eshte e qarte se Neshat Tozaj jeton ne ankth, fle ne akth, zgjohet ne ankth, pikerisht sepse krimet qe ka kryer nuk e lene te ndihet asnje minut te qete. Sidoqofte i duhet vene ne dijeni Neshatit se deri tani nuk eshte shpikur asnje sapun dhe nuk ekziston asnje pluhur per te mcelin ai do te mund te pastronte shpirtin dhe ta shpetonte nga piskozat qe i ka çartalluar trurin. Dhe as mund t’i ndihmoje ajo paçavure novele e mbushur me urrejtje, sadizem dhe perversitet. VEZHGUESI

“Gelltit diku nje luge çorbe te prishur e pastaj vjell gjithe jeten”

KOMUNIKATE MBI TAKIMIN E DELEGACIONEVE TE MINISTRIVE TE RENDIT PUBLIK TE SHQIPERISE E GREQISE NE JANINE ME 20 PRILL 1994

Zedhenesi i ministrise se Rendit Publik informon se ne takimin qe u zhvillua ne Janine me 20 prill midis delegacioneve te Ministrive te Rendit Publik te Shqiperise e Greqise lidhur me masakren greke ne Qendren Shtrevitore te rekruetve ne Peshkepi te rrethit te Gjirokastres, pala shqiptare i paraqiti pales greke te dhena mbi perberjen e komandos terroriste, ardhjen e saj nga Greqia dhe kthimin ne territorin grek, objektet dhe municionin e prodhimit grek te perdorur ne masaker, si dhe te dhena te vlefshme, te cilat i bejne te mundur pales greke, ne rast se ka vullnet te mire, te zhvilloje hetime per te zbuluar organizmin dhe autoret e aktit terrorist. Zedhenesi i ministrise se Rendit Publik informon se ne takimin qe u zhvillua ne Janine me 20 prill midis lidhur me masakren greke ne Qendren Shtrevitore te rekruetve ne Peshkepi te rrethit te Gjirokastres, pala shqiptare i paraqiti pales greke te dhena mbi perberjen e komandos terroriste, ardhjen e saj nga Greqia dhe kthimin ne territorin grek, objektet dhe municionin e prodhimit grek te perdorur ne masaker, si dhe te dhena te vlefshme, te cilat i bejne te mundur pales greke, ne rast se ka vullnet te mire, te zhvilloje hetime per te zbuluar organizmin dhe autoret e aktit terrorist. Komisioni shqiptar konstatoi se pala greke nuk paraqiti asnje prove apo dokument per te kundershtuar faktet dhe argumentet e paraqitura nga pala shqiptare. Fakti qe pala greke ka deklaruar se pala shqiptare nuk paraqiti fakte dhe dokumente nga ben te insistojme edhe nje here ne vleresimin e provave dhe te fakteve nga nje komision i paanshem. tyre. E.PALOKA

KRIMINELI TOZA I KUNDER VIKTIMAVE