-Dalla visita del presidente Sali Berisha a Sofia -Se nel 1991 gli albanesi vennero da noi per acquisire esperienza, oggi nel 1994 dobbiamo andare dai nostri vicini per acquisire esperienza di mercato nella riforma economica. Grecia. Dopo la visita al museo storico, il signor Zhelev e il signor Berisha hanno visitato l'Università di Sofia, dove insieme hanno reso omaggio davanti alla statua di San Clemente di Ocrida e hanno deposto corone di fiori. Alla cerimonia svoltasi in questa occasione, il signor Berisha ha detto di apprezzare con grande soddisfazione gli onori a lui tributati nel centro del famoso istituto, con la sua storia millenaria. Parlando a nome degli studenti, il professor Kulev ha espresso al signor Berisha il piacere della sua presenza all'Università di Sofia, a nome degli studenti e dei professori. Successivamente, il signor Berisha ha tenuto una lezione con studenti e docenti. Nella sala conferenze, il signor Berisha ha incontrato alcuni deputati, alti funzionari dello Stato e figure centrali dell'opposizione. Nel suo intervento, il presidente albanese ha valutato le relazioni albanese-bulgare come molto buone, basate sul rispetto reciproco dell'indipendenza e dell'integrità territoriale. Inoltre, ha apprezzato il ruolo dei due Paesi come fattore di stabilità nei Balcani. Il signor Berisha ha parlato degli sforzi compiuti per riorientare l'economia albanese verso il mercato e dell'andamento delle riforme. Ha chiesto che le università di Albania e Bulgaria ampliassero la cooperazione nei campi della scienza e della cultura. L'incontro, durato più di un'ora, si è svolto in un'atmosfera molto calda e cordiale. Successivamente, al palazzo presidenziale, il signor Berisha è stato ricevuto dal presidente bulgaro, il signor Zhelev. I due presidenti hanno tenuto un incontro a quattr'occhi e poi un incontro ufficiale con le rispettive delegazioni. Nella conferenza stampa congiunta dopo l'incontro, il presidente bulgaro, il signor Zhelev, ha detto: “Le relazioni tra i nostri Paesi sono state tradizionalmente molto buone. Sosteniamo pienamente gli sforzi dell'Albania per l'integrazione in Europa e siamo convinti che gli sviluppi democratici ed economici in Albania contribuiranno in modo significativo alla stabilità della regione”. Il presidente Berisha ha ringraziato per l'ospitalità e ha detto che Albania e Bulgaria saranno sempre Paesi amici e partner nei processi di integrazione europea. Ha apprezzato la cooperazione bilaterale nei settori economico, commerciale e culturale. Durante il soggiorno a Sofia, il signor Berisha ha incontrato anche il presidente del Parlamento bulgaro e rappresentanti delle forze politiche. Al termine della visita, ha affermato che l'esperienza bulgara della transizione era di interesse per l'Albania.

-Il discorso del signor Berisha nel Parlamento bulgaro- Eccellenza, Presidente dell'Assemblea Popolare, illustri signore e signori, In questi giorni noi albanesi ricordiamo con reverenza gli eventi del dicembre 1990, quando i nostri studenti e il nostro popolo osarono porre fine alla dittatura comunista. Permettetemi di esprimere il piacere di trovarmi oggi davanti a voi, in un parlamento pluralista, rappresentante di un popolo amico. Questa visita ha un'importanza speciale per noi, perché avviene in un momento in cui le relazioni tra Albania e Bulgaria stanno assumendo un nuovo sviluppo. Albania e Bulgaria si trovano oggi in una fase importante di riforme politiche ed economiche. Per noi, il passaggio dal sistema totalitario a una società democratica e a un'economia di mercato è stato un processo difficile ma necessario. Su questa strada abbiamo incontrato grandi difficoltà, ma abbiamo mantenuto la determinazione ad andare avanti. Il popolo albanese ha dimostrato una pazienza, una maturità e una volontà straordinarie. Oggi siamo convinti che il cammino delle riforme sia irreversibile. Le relazioni albanese-bulgare si basano sul rispetto reciproco, sul buon vicinato e sugli interessi comuni. Sono convinto che esista un grande potenziale per ampliare la cooperazione nei campi del commercio, dei trasporti, della cultura, dell'istruzione e della scienza. Vediamo la Bulgaria come un partner importante nella regione e nell'Europa sudorientale. Credo che la stabilità nei Balcani richieda cooperazione, comprensione e rispetto per i diritti umani e per i diritti delle minoranze nazionali. L'Albania sostiene soluzioni pacifiche ai conflitti e la promozione dei processi democratici nella regione. In questo quadro, la nostra cooperazione con la Bulgaria è un fattore positivo. Vi ringrazio per l'ospitalità e per la vostra attenzione.

MESSAGGIO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SALI BERISHA, RIVOLTO A TUTTI I FEDELI ORTODOSSI IN OCCASIONE DELLA PASQUA AUGURI LA PASQUA MI DÀ LA DETERMINAZIONE DI COSTRUIRE UNA NUOVA VITA, SALDA, SOSTENUTA DAI VENERABILI VALORI DI QUESTA FEDE STESSA. BUONA PASQUA PER MOLTI ANNI

Ciò che viene reso pubblico da giorni consecutivi per "ZP" è stato divulgato in dettaglio: "l'affare dell'incontro segreto di Alia con Nano", organizzato a Pogradec, alla fine di febbraio, con la conoscenza del presidente del PS, Fatos Nano. Sebbene siano circolate non poche voci su questo incontro, con l'insistenza di "ZH" e l'aiuto dei testimoni autorevoli di questo affare, l'opinione pubblica ha conosciuto più da vicino la verità. Ieri abbiamo scritto che quindi l'organizzatore e principale sponsor di questo incontro era il sindaco di Pogradec, Ylli Kalliri. Naturalmente anche il luogo in cui si è svolto era il club privatizzato di Ylli Kalliri, "Europa", dove partecipava anche il medico di questa città. Forse il nome di questo medico non è diventato abbastanza noto, ma se si raccolgono in un unico luogo tutte le testimonianze e i sospetti riguardo alla sua attività, risulta che sia all'apice della direzione dell'ideologia socialista. "ZP" riporta non solo i dettagli di questo affare, ma oggi con questo materiale pubblichiamo la testimonianza di uno dei partecipanti a questo incontro. Secondo la testimonianza, per organizzare l'incontro ed evitare qualsiasi pubblicazione, sono state coinvolte anche altre note figure socialiste, tra cui Gramoz Ruçi e Namik Dokle. Secondo questa testimonianza, con un'auto dai vetri oscurati e targhe di Tirana, persone importanti del PS sono entrate la sera nei locali del club "Europa". Sempre secondo la testimonianza, in questo incontro sono stati discussi scenari per il ritorno della sinistra al potere e per il coordinamento delle posizioni dei dirigenti socialisti. Il testimone dice che si è parlato anche della possibilità di avvicinare persone vicine a Ramiz Alia al gruppo di Fatos Nano. Alla fine dell'articolo, l'autore promette che in seguito pubblicherà altri fatti e testimonianze su questa questione. CONTINUA

Qualsiasi somiglianza con persone reali è puramente casuale

Vi augura Buona Pasqua A tutti i lavoratori e sindacalisti albanesi, augura Buon Primo Maggio REDAZIONE PD