-Presidenti Berisha fal denimin e gazetareve Martin Leka, Aleksander Frangaj, Ilirian Zhupa dhe Shyqyri Meka- Me rastin e Dites Boterore per Lirine e Shtypit Presidenti Berisha u dergon pershendetjet e tij te sinqerta gazetareve te Shqiperise dhe i fton qe fjalen e lire ta perdorin per publikimin e se vertetes e afirmimin e saj, zhvillimin e vlerave te demokracise, respektin e njeriut e te dinjitetit te tij, ndertimin e nje shoqerie te bazuar ne shtetin ligjor e iniciativen e lire. Ai gjithashtu ne shenje nderimi per vepren e 80 gazetareve qe u vrane vitin e fundit ne emer te fjales se lire e te vertetes ne te kater anet e globit vendosi te fale denimin me heqje lirie te gazetareve Martin Leka e Aleksander Frangaj, denimin me heqje lirie me kusht per gazetarin Ilirian Zhupa si dhe denimin me gjobe per gazetarin Shyqyri Meka. Gazetaret e mesiperm jane denuar nga gjykatat per nxjerrje te sekretit shteteror, per shpifje si dhe per shkelje te dispozitave te ligjit per shtypin etj.

Ditet e fundit shtypi opozitar me nje kembengulje te pakuptueshme, duke injoruar realitetin dhe logjiken politike, kerkon te hedhe mollën e sherrit ne marreveshjen mes PD, PSD e PR, parti triumfatore ne zgjedhjet e para pluraliste ne Shqiperi. Sulmet PS, PK, PUK etj, keto tre parti ia dolen te hedhin hapat e me pas te ndertojne institucionet e nderit te nje kombi. Me nje kurajo e miriuptim te plote, ne parlament e qeveri koalicioni i tre partive miratoi ligjin e te drejtave te njeriut. F.Nano, veprim qe shenon eveniment ne luften per dinjitet dhe respekt te institucioneve demokratike. Koalicioni qeveritar, qetesoi shpirtrat e trazuar te tranzicionit dhe u dha atyre shprese e besim. Me nje politike thellesisht kombetare, ky koalicion i beri Shqiperise ne bote, nje prezantim dinjitoz duke ia rritur prestigjin dhe respektin. Kunder koalicionit jane piketuar veçanerisht tek PSD. Kjo parti intelektualesh e cila ne momentet kyçe te zhvillimeve politike ne Shqiperi, u vu perkrah PD ne misionin e madh historik per te cilin do t’i nderoje e kujtoje historia. Koalicioni qeveritar perben ne vetvete nje tregues te larte qyteterimi dhe kulture. Vetem me dy vite pluralizem, pas 4-5 qeverive moniste te rrezuara, 22 marsi kerkonte nje bazament te pathyeshem politik, çfare e siguronte koalicioni i tre forcave me demokratike te asaj kohe ne Shqiperi. Me hyrjen ne koalicion forcat demokratike ne Shqiperi i treguan Europes se qyteteruar se ekziston deshira e vullneti i perbashket per progres te perbashket. Koalicioni qeveritar perben nje garanci stabiliteti dhe progresi te gjithanshem. Ishte kjo arsyeja qe brenda pak vitesh Shqiperia kerkon renditje nder me te vlefshmet evropian per reformat. Bazuar ne ekonomine sociale te tregut, ne privatizimin e shumices se ekonomise, ne futjen e investimeve te huaja etj, ekonomia jone sot perben nje shembull evolimi. Koalicioni qeveritar realizoi nje mision te madh, misionin e pasterise se pushtetit. Ish komunistet e PS, ne te qeveri te perkoishme veç intolerances ekonomike u zhytën ne skandale korrupsioni, duke ulur imazhin e qeverisjes dhe duke kerkuar ta diskreditojne kete imazh. Por, drejtësia shqiptare realizoi te kunderten e qellimit te ish-komunisteve. Ajo F. Nano, te institucioneve demokratike. Natyrisht qe jo te gjitha ka qene ideale. Ne bashkudhen e qeverisjes, sidomos ne pushtet lokal ka pasur raste te papelqyshme, te cilat mund te evitoheshin ose jane evituar me bisedime dypaleshe. E njejta gje vlen edhe per qeverine e parlamentin. Nese PSD doli nga parlamenti ne sesionin e kaluar veror, brenda caqeve te dialogut u gjet zgjidhja dhe ajo vazhdoi misionin e vet fisnik parlamentar, brenda pallatit te drejtësise. Mjaft te meta ngrejne koken sepse i leme te rriten pa i vene re. Mjaft te tjera jane ne rrugen e zgjidhjes. Por, perkundër kesaj, vullneti, misioni dhe ideali politik per te cilat u bashkuan PD, PSD e PR te rrez(u)ara, 22 mars kërkojnë një bazament të pathyeshëm politik, çfarë e siguron koalicioni i tre forcave me demokratike të asaj kohe në Shqipëri. Me hyrjen në koalicion forcat demokratike në Shqipëri treguan Europës se qytetëruar se ekziston dëshira e vullneti i përbashkët për progres të demokracisë. Koalicioni qeveritar përbën një front të gjerë dhe me bazë të larmishme, antikomuniste. Përballë ... se pushtetit. Ish komunistët e PS, në tre qeveri të përkohshme veç intolera[n]ces ekonomike u zhytën në skandale korrupsioni duke ulur imazhin e qeverisjes dhe duke kërkuar ta diskreditojnë këtë imazh. Por, drejtësia shqiptare realizoi të kundërten e qëllimit të ish-komunistëve. Ajo respektoi dhe garantoi ligjin e drejtësinë. Koalicioni tre partiak, unanimisht votoi për heqjen e imunitetit të komunistit të korruptuar dhe ... çdo ndërhyrje e cenim ndaj saj. Tirane, 2.5.1994 A. MORINA

Ne nje telegram qe i dergoi Nelson Mandela Presidenti i Republikes thekson se fitorja juaj eshte triumfi i lirise se shumpritur nga populli Jugafrikan dhe mbare botes qe i beson lirise dhe progresit . Mençuria, kurajoja, largpamësia qendresë heroike dhe shpirtdashja juaj kane qene percaktuese ne kete fitore historike per lirine dhe vendimtaj me te cilin Shqiperia deshiron te kete e te zhvilloje marredhenie miqesore, perfundon telegrami i Presidentit Berisha. Zyra e Shtypit dhe e Informacionit prane Presidentit

Zyrin: Takim Serreqi - Papulias Dje me 3 maj 1994, ne Zyren u zhvillua takimi zyrtar midis delegacionit te Ministrise se Puneve te Jashtme te Shqiperise, te kryesuar nga Ministri i Jashtem, zoti Alfred Serreqi dhe delegacionit te Ministrise se Puneve te Jashtme te Greqise, te kryesuar nga Ministri i Jashtem grek zoti Karolos Papulias, takim i fiksuar qe me pare per te analizuar marredheniet shqiptaro-greke, pas aktit terrorist kunder qendres servitore te rekrutueve ne Peshkepi me 10 prill 1994. Delegacioni shqiptar theksoi gjate takimit se qeveria demokratike shqiptare i konsideron shume te rendesishme marredheniet shqiptaro-greke jo vetem ne planin dypalesh, por edhe per gjithe rajonin. Ajo e ka treguar vullnetin e saj te mire per zhvillimin normal dhe dobiprures te ketyre marredhenieve ne baze te parimit te reciprocitetit dhe te mosnderhyrjes ne punet e brendshme te njeri-tjetrit. Megjithate, per fat te keq, vuri ne dukje delegacioni shqiptar, konstatohen se kohet e fundit jemi ballafaquar me nje sere incidentesh e provokimesh, prej te cilave akti terrorist i 10 prillit eshte i paprecedent. Kryerja e incidenteve u bejne jehone gjallerimit i terbuar dhe agresiviteti i papenguar i qarqeve shoviniste vorio epirote, deklarime e papergjegjshme me tryma antishqiptare te disa personaliteteve te larta shteterore greke, shfrytezimi i elementeve te caktuar te minoritetit grek ne Shqiperi per te realizuar ambiciet ekspansioniste, nderhyrja provokuese dhe jashte çdo etike diplomatike e diplomateve Pala shqiptare kerkoi qe qeveria greke te marre persiper qe te pengoje menjehere propaganden e shfrenuar luftexitese te radiostacioneve te vendosura ne Greqine e Veriut, ne Korfuz e Konice e te bojtimeve te Institutit te Studimeve Vorio Epirot ne Janine, qe ben thirrje per rivendikime territoriale deri ne nderhyrjen ushtarake kunder Shqiperise, dhe te marre masat e nevojshme per te mos u perseritur aktet terroriste ne te ardhmen. Qendrimet e saj publike duhet te jene qartesisht te distancuara nga pretendimet shoviniste e absurde ndaj Shqiperise se Jugut. Ministri i Jashtem grek pasi i vleresoi si shume te rendesishme marredheniet shqiptaro-greke perseriti vullnetin e tij te mire per te bashkepunuar per normalizimin sa me te shpejte te marredhenieve dypaleshe dhe mori persiper qe Qeveria greke do te plotesoje kerkesen e mesiperme. Ne lidhje me hetimin e ngjarjes pala shqiptare nguli kembe qe pala greke te pranoje hetimin nga nje komision i paanshem nderkombetar duke gjykuar se te dyja palet duhet te jene te interesuara per nje vleresim objektiv e te dhe te paanshem te provave. Zoti Papulias kundershtoi pikepamjen e pales shqiptare dhe, duke iu referuar takimit te Janines, midis delegacioneve te ministrive te rendit publik te te dy vendeve, propozoi aktivizimin e nje komisioni te perbashket midis dikastereve perkatese te rendit publik. Pala shqiptare shpregoi se ngrirja e zbatimit te vendimit per reduktimin e

- Deklaratë e Partisë Demokratike Shqiptare Këto ditë, mbarë ortodoksët shqiptarë, kudo që ndodhen në Shqipëri, kremtuan lirisht dhe në mënyrë festive Pashkët e Medha, Ditën e Ringjalljes së Jezu Krishtit. Shteti demokratik shqiptar dhe mbarë shqiptarët respektuan me së mirën ndjenjat fetare të ortodoksëve shqiptarë. RTV shqiptar pasqyroi në mënyrë të zgjeruar ceremoninë fetare të Pashkëve Ortodokse. Për eshtë për të ardhur keq, që nuk munguan manipulimet e provokimet e qeverisë greke edhe me këtë ngjarje të shënuar fetare. PDSH i denoncon si të pa themelta e dashakeqe ndyrësitë e qeverisë greke ndaj Kishës Autoqefale Ortodokse Shqiptare. Ato përbëjnë një tjetër shembull të ndërhyrjeve të vazhdueshme greke në punët e brendshme të Shqipërisë. Kisha Autoqefale Ortodokse Shqiptare është e pavarur në misionin e veprimtarinë e saj, dhe si e tillë i ka shërbyer e i shërben besimtarëve ortodoksë shqiptarë dhe interesave kombëtare të Shqipërisë. Përfitojme nga rasti t’i kujtojmë Hirësisë së Tij, Janullatos që për Kishën Autoqefale Ortodokse Shqiptare janë përpjekur dhe kanë sakrifikuar dhe jetën e tyre me dhjetra e qindra klerikë e patriote shqiptare. Partia Demokratike Shqiptare e konsideron të shenjtë pavarësinë e Kishës Autoqefale Ortodokse Shqiptare dhe dënon çdo ndërhyrje e cenim ndaj saj. Tirane, 2.5.1994

-Avokati ”pa goje” vendosi te flase kete here per te mos lejuar qe te flasin te tjeret- Mbas zhurmes qe u be per takimin Nano-Alia ne qelithe e burgut si dhe per futjen e kasetofoneve dhe aparateve fotografik ne qeline e Nanos, PS e ndjeu qe nuk mund te heshtte me. Dhe ndodhi ajo qe pritej, muga nje premtim ndaj Nanos per kete problem por u zgjodh ajo muga qe krereve ekstremiste te PS, ju duk me e lehta, u pergjegjen faktik. Ne fakt PS si parti ende nuk eshte prononcuar, vetem “ZP”(ose “ZFN”) boton nje prononcim te avokatit Agim Tirana ne emer te Nanos i cili i pergjegjeshtron faktin e takimit. Qe avokati Tirana eshte nje ushtar i bindur i Nanos, kete e vertetojne dhe ne sallen e gjyqit ku ato pak fjale qe i lejohet Nanos te thote i “zbatofllonin” puthjaqe gjithe metullin: “kryetari i PS”, por qe Tirana te pranonte te kthehej ne kamikaze kjo eshte e çuditshme. Ky avokat qe me urdher te Nanos e mbylli gojen ne gjyq, po me urdher te Nanos vendos te sakrifikohet per partine. Them “vendos te sakrifikohet” sepse keshtu duke u prononcuar Agim Tirana, PS mbetet jashtë blofit te neserm duke deklaruar se nuk ishin ata qe pergjegjeshuan por avokati i Nanos. Megjithate kjo levizje eshte teper naive dhe sherben vetem per te bindur dhe ata qe ende nuk jane bindur se PS drejtohet me diktatin e Nanos e grupimit te tij. Avokati Tirana qe bie viktime e logjikes se tij disi naive pasi deklaron se nuk eshte e vertete qe te jene realizuar takime Nano-Alia nuk i reziston tundimit per te nxjerre ate qe atij i duket argumenti bindes. Po te kishte fotografi “RD”-ja nuk do hezitonte ta botonte, shkruan Tirana. Eshte faqequesi qe nje avokat te logjikoje me naivitetin e nje femije. Pra fakti qe “RD”-ja nuk e botoi foton sipas Tiranes do te thote qe ajo nuk ekziston. Une mund te jap disa arsye te mira pse mund te mos botohet nje foto e tille por...Avokati Tirana e pergjegjeshtron takimin por “harron” te pergjegjeshtroje faktin e kasetofoneve dhe aparatit fotografik. Me shume “fisnikeri” avokati Tirana na kujton ligjin per shtypin dhe ben shu-me mire pasi kete “kujteso” ai e ben pikerisht ne nje artikull te botuar ne gazete lidhur me vertetesine ose jo te nje fakti pra ben mire qe avokati Tirana te lexoje nje here dhe per vete ligjin qe na citon me te. Te them te drejten megjithese shoku Tirana shkruan se do te ishte ne nderin tone ta pergjegjeshtronim faktin, une jo vetem qe nuk do ta pergjegjeshtroj per mirupes dhe nje thirrje ne gjykate per kete problem. Tirana shkruan se “alibia e takimit” Nano Alia eshte “nje genjeshter e trashe” por sa shpejt do ta kuptoje se muga qe gjeten ata per te dale nga ky problem eshte teper e trashe. gjal(l)erimi i tërbuar dhe agresiviteti i papenguar i qarqeve shoviniste vorio epiriote, deklarimet e papërgjegjshme me tryme antishqiptare të disa personaliteteve të larta shtetërore greke, shfrytëzimi i elementeve të caktuar të minoritetit grek në Shqipëri për të realizuar ambiciet ekspansioniste, ndërhyrja provokuese dhe jashtë çdo etike diplomatike e diplomateve greke në punët e brendshme të Kishës Ortodokse Autoqefale Shqiptare e të shtetit shqiptar, mungesa e empenjimit serioz nga qeveria greke për të hedhur dritë mbi ngjarjen tragjike në Peshkëpi dhe për të ... që ditë të fisnik parlamentar, brenda pallatit të drejtësisë. Mjaft të Por, perkunder bashkuan PD, PSD e PR vazhdojnë të jetë i pacenuar dhe i shenjtë per tre partite. Pala shqiptare shpregoi se ngjarja e zbatimit të vendimit per reduktimin e personelit te ambasades greke nuk do te thote moszbatim i tij, dhe theksoi se brenda nje afati te arsyeshem. Dhe ne perputhje me dispozitat e Konventes se Vjenes, personeli ... nuk ish atin ata qe perge-njeshtuan e vertete qe te jene realizuar takime Nano- Alia nuk i reziston tundim[t]it e pergjegjeshtron takimin por “harron” te pergjegjeshteroje nje fakti pra ben mire qe avokati Tirana te lexojë trashe. EDI PALOKA Avokati Tirana gjate gjyqit te Nanos FOTO: A. BABANI

“TRADHËTIA E TYMIT”

-”Në shtëpinë e të varurit nuk përmendet litari”- Në një artikull të së djelës “ZP” “ironizon” (aq sa mund të bëjë “ZP”) me një fakt. Faktin e perpara disa kohësh në PD-në e Durrësit u vodh vula. Hajdutet në zyrat e PD-së Durrës vodhen vulen, ndërsa në zyrat e PS-së në Korçë në të njëjtën kohë u vodh... rakia e militantëve të saj. Siç duket rakia ishte malli më me vlerë që mund të gjëje në zyrat e PS. Sidoqoftë interesantja në shkrimin e “ZP” për këtë problem, qëndron në faktin që ata që kryen vjedhjen nuk cilësohen si hajdutë por si “adoleshentë të shtyrë nga kurioziteti” për “të bërë një vizitë” në zyrat e PD. Siç duket populli nuk e ka nxjerrë kot shprehjen “Në shtëpinë e të varurit nuk përmendet litari”. E. P.