Dje Presidenti i Republikës së Shqipërisë, zoti Sali Berisha u nis për një vizitë zyrtare në Rumani, me ftesë të Presidentit të këtij vendi, zotit Ion Iliesku. Gjatë një qëndrimi të shkurtër në Budapest, Presidenti Berisha do të takohet me Presidentin hungarez.

Partia Demokratike Shqiptare mbështet deklaratën e PD dega Kukës dhe i konsideron shumin e kërkesave të familjeve të shperngulura nga digat e hidrocentraleve, si te ligjshme dhe te realizueshme. Por ajo u kërkon këtyre familjeve qe te mos lejojne te manipulojne kerkesat dhe hallet e tyre ekonomike, ata te cilet jane shkaktare te vertete te drames se tyre dhe qe tani po derdhin lote krokodili. Ajo thkson se bllokimi i rrugëve dhe okupimi i ndërtesave shtetërore janë akte që vetëm synojnë të ngjyrosin me ngjyra politike kërkesat e drejta ekonomike te familjeve te shperngulura. Gjithashtu ajo i kërkon përfaqësuesve te këtyre familjeve dhe grevistëve qe ne dialog me Qeverinë dhe ne frymë konstruktive te përcaktojnë rrugët e zgjidhjes se këtyre kërkesave sikunder kerkon nga Qeveria te marre te gjitha masat per te shpejtuar hartimin dhe venien ne jete te programit te ndihmes per familjet e shperngulura dhe zgjidhjen e problemeve te tyre.

Nga shtypi u njoftua se me 21 maj do te filloje gjyqi ndaj R. Alise e Co. Nderkohe, njerezit, me te drejte, pyesin: “A do t’i bjere perseri gjoksit, tani si i akuzuar, siç beri ne gjyqin e F.Nanos, kur deklaroi se “ndjehesh krenar” per çka kish bere per kete popull ?!” Jo vetëm që nuk do të habitesha aspak, por, përkundrazi, do të më dukej diçka normale, e arsyeshme e madje dhe tepër njerëzore, sikur ish-udhëheqësit e nomenklaturës komuniste, kur dalin tani para gjyqit, si dëshmitarë apo dhe të pandehur, të ulin kokën e turperuar e, si fajtorë te penduar, te perfitonin nga rasti fatlum qe po u jepet, per t’i kerkuar nje here te falur popullit te tyre, per krimet e perbindshme qe kane bere ndaj tij, veç te tjerash, edhe per te lehtesuar sadopak ndergjegjen e tyre te renduara sa s’ka me. Mund te jem i gabuar, por elemente te nje perjashtimi te tille konstatoi tek M.Yftiu, A.Çarçani e ndonje tjeter. Por, nga ç’po shohim, paradoksi i tyre gjysmeshekullor deri ne grotesk, u dashka te vazhdoje akoma. Nuk qenka e lehte te dalësh nga vija. Te them te drejten, nuk doja t’u besoja syve e vesheve te mi kur u njoha me deshmite e R.Alise ne gjyqin e F.Nanos. “Si ka mundesi, thosha me vete, te mbaje kete qendrim?!” Megjithate, nese ndonje lexues edhe mund [pjesa e prerë]. merrremi me komentet e fjalëve te ish-presidentit tone te “nderuar”, por nuk mund te rime pa i drejtuar edhe disa pyetje retorike: A thua vertete ju nuk ndjeheni fajtor qe per me shume se dyzet vjet keni qene bashkeautor i tragjedise se ketij populli, qofte edhe per faktin e thjeshte se keni ngritur deren per miratim ne masakrat e diktatorit?! Ju pohuat ne gjyq se “e shpetuat popullin nga katastrofa”. Po kush e coi kete popull ne ate gjendje veç partise-shtet qe drejtuat ju e paraardhesit tuaj?! A nuk u komprometuan edhe me shume fakti qe komunistët dhe juve, keni kishin zili diktatori stalinist, qe mund ta kishin zili Neroni e Kaligula, pasi zhd uiku me zjarr e hekur tere kandidaturat e mundshme, u hequr mjaft prej si pasardhes, duke ditur se kete nuk e beri per syte tuaj te bukur, por si me i binduri i stanit te tij?! Po kur moret timonin e shtetit, pse u treguat aq i zellshem per te vazhduar rrugen e tij te krimit e te shkaterrimit? Mos e bete edhe kete per te miren e popullit qe te atdheut? Edhe shansit ... Dite, eshte krejt ndryshe: Ju gjate gjithe kohes i kundeshtuat me çdo mjet, deri edhe me dhune, duke mos kursyer as tanket, per t’i zhdukur qysh ne veze shperthimet e revoltes. E nese nuk u derdh me teper gjak, kjo erdhi nga “mesazhi” qe u dha koka e prere e Çausheskit, (te cilit, e perseris duhet t’i jeni teper mirenjohes), se po te qe per ju, asgje nuk u kishit penguar qe t’i lironi me koke “valvolat”, qofte edhe pak nga pak, per te evitua[r] eksplodimet e mlefeve gjysmeshekullore, siç edhe ndodhi e qe e pame aq shtrenjt. Me ne teper kur modelët per kete, ua kishin dhene me kohe vendet e tjera te Lindjes?! E si te mos mjaftonte tere kjo, pas nje viti, ju u derguat edhe telegram urimi studenteve, duke i pergez uar per Levizjen e tyre, qe, me fjale te tjera, dukej sikur u thoshit: “Faleminderit qe po me permbysni!”. O zot, ç’permase mund te marre dyfytyresia e hipokrizia?! Por, per kete nuk ju ve shume faj se i stille qe kodi juaj etiko-moral qe u siguroi mbijetesen ne kupolen ku benit pjese. Pare ne kete prizem, ne kot po habitemi me qendrimin tuaj ne gjyq:ai eshte krejtesisht brenda logjikes se “kodit” te mesiperm! Megjithate, dashje apo pa dashje, ju na ngjy, thate edhe ndonje gje te vertete si, per shembull, kur vute ne dukje se “Ky popull sh[r]…”. bente, po te kishte mundesi, do te propo zonte per ta shpalluar autorin e tyre hero kombetar. Por kur ka parasysh se ato po na drejtoheshin neve qe e dime fare mire se ç’ka bere ai per kete vend, per kete popull, s’ka se si te mos qash barkun nga inati, siç thote populli e te thuash: “Hapu o dhe, te futem!” (Nje lloj konvertimi me fjale kjo i harakirit japonez). Dhe vertete: A nuk te vjen per te plasur kur sheh qe ne vend te atij fajtorit kokeulur e te shfaqet inversi i tij?! Nuk eshte as koha e as vendi ketu qe te ... [Shkrimi vazhdon poshtë kornizës së dukshme.] përjashtimi të tillë konstato­va tek M.Mytiu, A.Çarçani e ndonjë tjetër. Por, nga ç’po shohim, paradoksi i tyre gjysmëshkullor dhe në grotesk, u dashka të vazhdojë akoma. Nuk qenkan të lehtë të dalësh nga veta. Të them të drejtën, nuk doja t’u besoja syve e veshëve të mi kur u njohja me dëshmitë e R.Alisë në gjyqin e F.Nanos. “Si ka mundësi, boshia me vete, të mba­je këtë qendrim?!” Meqë ndonjë lexues edhe me tos mos jetë njohur me to, po riprodhoj vetëm pak radhë: “I kam shërbyer këtij populli me ndërgjegje të pastër. E shpetova, dhe jam krenar për këtë, nga një katastrofe qe mund të kishte pasoja të renda për popullin shqiptar. Punova qe te shpetohet nga uria ky popull. Nuk e perdora pushtetin qe kisha dhe qe me jepte kushtetuta as per t’u bere neodiktator, as per te nderprere proceset demokratike te vendit” (“ZP” 13.3.1994, f.3). Të vinte ndonje banor nga kozmosi e t’i degjonte keto fjale, gje e pare qe do thoshte, me ç’po kuptoj, do ishte: “Kush është ky njeri që flet?!” Ky njeri, duke folur për veten, me siguri do të thoshte: “Jam unë, jam unë”. i zellshëm për të vazhduar rrugën e tij të krimit e të shkatërrimit? e te atdheut? Edhe shansit gjerman, po për këtë arsye i rate me kembe?! Ju pohuat në gjyq se “qenki gez[u]ar kur filluan ndihmat italiane, nga qe po forcoheshin marredheniet me kete vend te fuqishem fqinj”. Po çfare u pengonte ta benit kete me pare, mor zoti, kur ju vete i kishit gurin dhe arrën?! Shume eshte folur, nga ju e nga te tjeret, per rolin qe paski luajtur para e pas ngjarjeve dhe dhjetorit ’90 qe sollen nderimin e sistemit. Ju pretendoni se shmanget gjakderdhjen e nuk penguat proceset demokratike, kur e verteta, per gjithe ata qe u kane pare e degjuar ato ...mandon...kujton...krahasoh...” Bukur! (Pavaresisht se gjate sundimit tuaj ju e trajtuat ate, popullin, si nje robot pa mendje e pa zemer, por le te besojme se, me fund, e keni kuptuar se dhe ate mase te raskapitur, te tjetersuar e qe i ka ikur frytyra, ka ndjenja e mendime si ne gjithe popujt e tjere). Duke qene keshtu, pra, vetem nje mendesi prej skllavi, tani ne demokraci, mund t’u a shprehe gjithe ç’ndjen e mendon per ju “me dashuri e ngrohtesi”, siç deklaruat ju. Te qe e vertete kjo, çdo shqiptar i ndershem do te ndjejeje teper i fyer per posterheshim qe vazhdoni t’i beni. Nese e verteta eshte ndryshe, kenë rast qe, sa nuk eshte vone, ne gjyqin qe ju pret, te flisni, me ne fund, me te vetmen gjuhe sado pak dinjitoze qe ka mbetur per ju: me ate te mekatari te penduar! Keni aq shume per t’i thene ketij populli! ANDON DEDE

“Ne se Meksi do te vije ne Pogradec une do te mbytem ne liqen”. Tashme kjo shprehje e N.Dokles eshte bere “famshe” aq me teper se eshte cituar e ricituar. Kur kryetari i grupit parlamentar te PS e leshoi kete fraze deklarative pati nga ata njerëz qe e moren seriozisht duke menduar qe nje “personalitet” i PS si Dokle diçka duhet te dinte,(ndoshta ndonje pike te dobet te Meksit) perderisa bente deklarata aq te rrezikshme per jeten e tij dhe te Partise. Fatkeqesia e ketyre njerezve eshte qe nuk e njohin mire natyren komike te Dokles dhe ne pergjithesi te disa krereve te PS, e tani pas vizites se Meksit ne Pogradec presin vertete qe Dokle ta mbaje fjalen. Me kot do te presin”the shkruhet” qe Dokle”si burrat” te shkoj e te lloçkovitet me koke poshte ne liqenin e Pogradecit. Kaq i sigurt jam une (pasi nuk mund te flas per te tjeret) qe Dokle nuk e mban fjalen sa ne te kunderten do te pranoja qe ta vija emrin ne te njejtin vend ku e vija emrin ne te njejtin vend ku e publikojne gazetaret e “ZP”. Por jam i sigurt qe nje sakrifice te tille poshteruese nuk do ta provoj kurre sepse e di mire qe deklarata si ajo e Dokles lidhen vetem me palacot nuk bejne numrat e tyre njerezit te qeshin, bile kur dikush qesht atàterohen dhe i versulen(e çuditshem apo jo?) Por te jene te sigurt qe askush nuk ju ka faj per naivitetin e tyre te metamorfozuar. Ne e kuptojme mjaft mire biologjikisht se çfare kompleksesh e sundojne nje qenie qe eshte e detyruar prej llojit te mbarset me urrejtje per llojin tjeter(qe te palacove). Ky eshte fenomeni i njohur qe mbizoteron tek “xitelat” por askush nuk ka faj per kete e sidomos “RD”. Po ashtu askush nuk kur dikush qesht ata terbohen çfare kompleksesh e sundojne nje qenije kete e sidomos “RD”. Po ashtu askush nuk do te pranoja qe ta veja “ZP”. Por jam mjaft ajo e Dokles lidhen vetem me natyren “komike” te disa krereve te PS. A nuk ishte kryetari i PS qe deklaronte dikur perpara gazetareve se zotronte dokumenta qe vertetonin korrupsionin e kryetarit te PD? Por ja qe dokumentat e tij nuk i pa kush. A nuk ishte po ai per “dosje sekrete” qe do te “shkateronin akuzën”? E perseri “naivet” prisnin te dilte dosja pa e kuptuar humorin e holle te kryetarit qe nderkohe i bente “gjimnastike trurit” ne qeline 49. Ne fund te fundit a nuk jane mendon...”kjüton...krahasoh...” le te besojme se, me ne te tjetersuar e qe i ka ikur fytyra, ndjeje aq shume per t’i thene ketij populli! tjere qe shakatë i marrin per deklarata serioze. Fatkeqësia ne fakt qendron tek nje grup “naivesh” tek te cilet naiviteti, eshte metamorfozuar ne deficence e jo vetem qe i besojne deklaratat e krereve te tyre por dhe i publikojne me entuziazem. Keshtu vjen dita qe “deklaratat” behen “pluff” ndersa “publikuesit” jane te detyruar te pastrojne te ndenjurat e shefave. Nuk eshte çudi qe ndonjeri prej tyre te sakrifikoje edhe njehere pseudonimin e tij per t’i shpëtuar jeten dhe nderin Dokles. Keshtu “publikuesit” do te fillojne te nxjerrin nga ato argumente te tyre te çuditshme, qe i ben te duken si “palaco publikuese”, per t’i mbushur mendjen opinionit qe Dokle nuk duhet te mbytet ne liqen. E keqja e ketyre “publikuesve” eshte qe ndryshe nga te gjithe biologjikisht se çfare kompleksesh e sundojne nje njeri qe eshte e detyruar prej llojit te mbarsët me urrejtje per llojin tjeter (jo te pallacove). Ky eshte nje fenomen ka faj pse disa qenie biologjike edhe brenda llojit, natyra i ka diskriminuar aq keq sa ata nuk arrijne te realizojne deshirat e tyre instiktive. Megjithate ne se keta “publikues” ndjehen te lehtesuar dhe harrojne fatkeqesite biologjike te tyre duke share e mallkuar ata qe qesin me publikimin jashtë koshienct e humorit zepist, une me humanizem nuk do t’ua vija re. Ne fund te fundit me mire te turfullonje se sa te mbyten ne liqen. E.P.

—Marrin pjese Kryeministri i Republikes se Shqiperise zoti Aleksander Meksi, zvl kryeministri Bashkim Kopliku, si dhe Ministrat , Manushi , Bitincka, Teliti e Shehu- Nje hyrje flesh dhe ... Kavaje. Filloi nga puna fabrika e asfaltit. Tirane. U vu ne pune fabrika e birres. Nje NPV e re nisi punen. Coca-Cola drejt perfundimit. Industria e ndertimit e bën ne eficence, por edhe nje nyje e re per prodhimin e materialeve te ndertimit. Ne dy hole te medhenj turistike, punohet pa nderprerje. Nje fshat turistik ne jug, per çdo dite mysafiret e tij. E me tej disa qindra apartamente banimi te reja kalo dito presin banoret e tyre. Tregu plot. Transporti jo vetem automobilistik, por edhe ai hekurudhor, dhe ajror kurre me pare s’kane qene aq evokues e konkurs jane sot. Ishin keto disa nga tuitje e lajmeve, informacioni ne kronikave qe masmedia shqiptare ka bere te ditur mbi opinionin, mase jo vetem te shqiptar. Kalendja ekonomike ka nisur. Ne horizontin shqiptar dita-dites po konturohet nje ekonomi e re me kahje prodhimi, clirime e konkurence. ...Autostrada e pare shqiptare ...rivendosje ne nje nyje qe sapo (Vijon ne faqen 2) FOTO: G.XHIENGO

Te shtunen, me 7 maj 1994, ne nje nga mbledhjet e PDSH-se u mblodh Keshilli Kombetar i LDGSH-se. Mernin pjese kryetaret e LDGSH-se nga te gjithe rrethet e vendit, aktiviste e simpatizante te kesaj lidhjeje si dhe mjaft zonja te ftuara. Kjo mbledhje e Keshillit Kombetar te LDGSH-se behet ne momente te rendesishme te zhvillimeve demokratike te vendit, tha ne fillim te fjales se saj zonja Flutura Hasko, Kryetare e LDGSH-se. -Pas, aktivit kombetar, jane krijuar mjaft seksione te reja te gruas demokratike si ne qytet ashtu edhe ne fshat. Nje pune (Vijon ne faqen 2)

PROGRAMI EKONOMIK