Teknologji bashkëkohore, prodhime të cilësisë së lartë. -Hapen fronte për punësimin e punonjësve në sisteme apo të larguarve të Tiranës- -Tregut i birra- Po padite Presidenti Berisha, i shoqëruar nga ministri i ekonomisë dhe financave z. Genc Ruli, kryetari i Bashkisë së Tiranës z. Albert Brojka, inspektoi dje punimet për rikonstruksionin e fabrikës së birrës “Tirana”. Të pritur nga administratori i përgjithshëm i firmës italo-shqiptare “Birra Tirana” z. Roberto Miraglia, Presidenti Berisha u njoh me ecurinë e punimeve dhe me perspektivën e ardhshme të kësaj fabrike. Punimet për rikonstruksionin e fabrikës kanë nisur në gusht të vitit 1993 dhe priten të përfundojnë në shtator të këtij viti. Sipas investitorëve, ajo do të ketë një kapacitet prodhues prej 150 mijë hektolitra birrë e homologuara për standardet e Komunitetit Europian. Në vend të përpjekjeve për të penguar punimet, sot në fabrikën “Birra Tirana” prodhohet 2500 litra birrë të tipit “Pils”, sipas teknologjisë moderne. Investimet e huaja vlerësohen në 6 milionë USD. Kjo fabrikë është aktualisht e vetmja në Shqipëri që garanton kushte higjienike sipas standardeve perëndimore. Më pas Presidenti Berisha vizitoi repartin e miellit, ku po bëhet rikonstruksioni i saj nga firma turke “Baf”. Sipas administratorit të firmës z. Mehmet Hallit, projekti i kësaj fabrike, që po realizohet me mjete dhe teknologji të importuara nga Turqia, do të kushtojë 4.2 milionë USD. Kur të përfundojë, në qershor të vitit 1996 do të punojnë rreth 120 punëtorë, me një cilësi prodhimi që i përgjigjet standardeve më të larta ndërkombëtare. Përfaqësuesit e firmës “Baf” garantuan përfundimin e objektit në afatin e përcaktuar nga kontrata, si dhe punësimin e 120 specialistëve shqiptarë. Presidenti Berisha theksoi domosdoshmërinë e modernizimit të industrisë ushqimore në drejtim të rritjes së cilësisë dhe të konkurrencës në treg, duke vlerësuar se këto investime përfaqësojnë një hap të rëndësishëm në zhvillimin ekonomik të vendit.

-Fakte dhe emra- Nga vendi e plotëfuqishëm i PPSH-së në rrethin e Shkodrës, Simon Stefani, u bë ministër i Brendshëm dhe më vonë sekretar i KQ të PPSH-së. Më vonë Simoni zëvendësohet nga Hekuran Isai. Pasi bëri “karrierën” në këtë detyrë, Isai zgjidhet antar i Byrosë Politike dhe në vend të tij vjen Simon Stefani. Kështu Simoni bëhet edhe njëherë ministër i Brendshëm. Në krye të urdhërimeve për masakrat në kufi dhe arrestimet pa gjyq, Hekuran Isai, Simon Stefani dhe vartësit e tyre kanë qenë përgjegjës kryesorë. (...) EDI PLAKA

Ministri i Mbrojtjes, Safet Zhulali, priti ambasadorin e Republikës Federale të Gjermanisë në Tiranë, z. [?...], dhe atasheun ushtarak për vendin tonë. Ministri i Mbrojtjes theksoi se zhvillimi i bashkëpunimit ushtarak me Gjermaninë përbën një element të rëndësishëm të reformimit të forcave të armatosura shqiptare. Në takim u bisedua për programet e ardhshme të trajnimit, furnizimit dhe modernizimit të ushtrisë shqiptare, si dhe për intensifikimin e kontakteve mes dy vendeve në fushën e mbrojtjes.

Një autostradë disa kilometra, e qendrueshme nga materialet vendase të zonës. 20I familje në fshatin Zall-Herrit po ndërtojnë me mundin e tyre, pa ndihmën e shtetit, rrugën lidhëse me qendrën. Banorët shprehen se ky investim do të përmirësojë qarkullimin, lidhjet tregtare dhe jetën ekonomike të zonës. (Vijon në faqen 2)

Përgënjeshtrohen disa nga deklarimet e bëra në shtypin grek dhe në atë shqiptar për trajtimin e minoritetit grek në Shqipëri. Organizata “Omonia” deklaron se kërkon respektimin e të drejtave dhe të lirive themelore, por kundërshton instrumentalizimin politik të çështjes së minoritetit. (Vijon në faqen 3)

Ankohen dryshime te disa ligje DP, Kuvendi Popullor me seancën e djeshme rivoton amendimet në disa ligje [...?] për administrimin fiskal dhe procedurat buxhetore. Diskutimet u përqendruan në nevojën për përmirësimin e legjislacionit dhe harmonizimin e tij me ekonominë e tregut. (Vijon në faqen 2)

COCA COLA DHE NE SHQIPERI ATSH -Sot paraqitet shërbimi i Coca-Colas- Sot për herë të parë do të ketë rastin të shijojë Coca-Cola shqiptare.

(Vijon në faqen 2) (Vijon në faqen 3) EDI PLAKA ATSH