Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë 24 maj 1994

PRESIDENTI I REPUBLIKËS, BERISHA, TAKOHET ME PRESIDENTIN MAQEDONAS, GLIGOROV, NË POGR ADEC[?]

Pogradec Presidenti i Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha u takua dje në Pogradec me Presidentin e Republikës së Maqedonisë, Kiro Gligorov, i cili ndodhet për një vizitë kalimtare në Shqipëri. Në deklaratën e tij, Presidenti maqedonas Gligorov u shpreh se ky është një rast për t'u takuar me presidentin Berisha dhe për të zhvilluar bisedime me të, në dobi të konsolidimit të marrëdhënieve miqësore midis dy popujve e dy vendeve tona. Gjithashtu, Presidenti Gligorov vlerësoi si të rëndësishme bisedimet me Presidentin Berisha si president i vendit fqinj, i cili luan një rol të rëndësishëm në rajon, duke dhënë gjithnjë një kontribut për stabilitetin në Ballkan. Presidenti Gligorov vlerësoi gjithashtu rolin e faktorit shqiptar në Maqedoni për paqen dhe stabilitetin e saj. Më tej, ai shprehu bindjen se do të zgjidhen në dobi të popullsisë shqiptare problemet, të cilat kanë të bëjnë me arsimin dhe popullsinë shqiptare. Nga ana e tij Presidenti Berisha e konsideroi si shumë të rëndësishme këtë takim me Presidentin Gligorov, sidomos për faktin se të dy vendet po ecin drejt integrimit europian, si dhe po vendosin bazat për marrëdhënie të reja në rajon. Presidenti Berisha tha se marrëdhëniet midis të dy vendeve kanë pasur zhvillime pozitive, por në të ardhmen kërkohet një dinamikë e re për t'i thelluar ato. Presidenti Berisha tha se mbështet marrëdhëniet e mira midis dy vendeve dhe se marrëdhëniet ndërmjet tyre janë një faktor i rëndësishëm për stabilitetin në rajon. Ai vlerësoi gjithashtu rolin e shqiptarëve në Maqedoni si një faktor paqeje e stabiliteti dhe shprehu besimin se të drejtat e tyre do të respektohen. (Foto në faqen 4) Presidenti i Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha dhe Presidenti i Republikës së Maqedonisë, Kiro Gligorov
Sali Berisha Kiro Gligorov Pogradec Shqipëri Maqedoni Ballkani

ASNJË NDËRHYRJE: VOLTA KANDIDATIVE E PD-SE

Kush janë kandidatët e PD Pyetje e "RD"-së: Zgjedhjet parlamentare të 27 qershorit do të jenë të lira, demokratike dhe me pjesëmarrjen e të gjitha forcave politike? Përgjigje e Presidentit të Republikës: Ato do të jenë të lira dhe demokratike. Unë nuk besoj se ka ndonjë forcë politike serioze që mendon ndryshe. Zgjedhjet e 27 qershorit do të monitorohen nga disa qindra vëzhgues të huaj dhe qindra komisionerë të partive politike. Të gjitha kushtet janë për zgjedhje të lira e demokratike. Pyetje e "RD"-së: Po opozita e majtë, përfaqësuesit e së cilës pohojnë se klima politike nuk është e përshtatshme? Përgjigje e Presidentit të Republikës: Klima politike ka qenë dhe është e tillë që të gjitha forcat politike të marrin pjesë në zgjedhje. Në një shoqëri të lirë secili ka të drejtë të shprehë mendimin e tij. Por askush nuk ka të drejtë të imponojë vullnetin e vet në kundërshtim me rregullat demokratike. Pyetje e "RD"-së: A ka përzierje të pushtetit në këtë fushatë? Përgjigje e Presidentit të Republikës: Absolutisht jo. Pushteti nuk është i një partie, por i shtetit. Kandidatët i cakton partia. Është e drejtë e saj. Kjo është një çështje e brendshme e partisë. Pyetje e "RD"-së: Cilat janë kriteret kryesore për përzgjedhjen e kandidatëve? Përgjigje e Presidentit të Republikës: Kriteri kryesor është ndershmëria, përkushtimi ndaj reformave, mbështetja që gëzojnë në elektorat dhe aftësia për të përfaqësuar denjësisht qytetarët. (Foto në faqen 4)
I Republikës

LIBOFSHA NE MESHIREN E BASHKIM KOÇIT

LIBOFSHA NE MESHIREN E BASHKIM KOÇIT "Pyet[?] tonë herë rroftë[?] për jetën e lumtur", sot shfaq moslagje[?]! Ishte një mbledhje e Ministrisë së Bujqësisë dhe pronësive në vitin 1991, ku diskutohej për reformën dhe për shpërndarjen e tokës. Në debat u përmend edhe Bashkim Koçi, si person me ndikim në zonë. Shkrimi flet për gjendjen në Libofshë dhe për rolin e strukturave të vjetra në pengimin e ndryshimeve. (Vijon në faqen 4)
Bashkim Koçi Libofshë

Avokati Samblaku aprovon fajësinë e klientit të tij Fatos Nano

Avokati Samblaku aprovon fajësinë e klientit të tij Fatos Nano Ai i kërkoi dje gjykatës së apelit që padinë civile (d.m.th pagesën e shumës që ka[?] marrë fitimi) për shkakun anashkaloi meqëverdi[?] se përgjigjja e mos e ka marrë shumën e padisë. Kjo në një pjesë të përgjigjes me diskriminatorin Nano i dha dënim një pjesë të mire të saj si orar për këtë biznes tjetër fitimprurës. Atëherë sa paska shitur aq ka marrë Nano? Mos e ka marrë shumën e fituar nga privatizimi i perlëzave[?] përfitimi? Apo për shkakun anashkaloi meqëverdi[?] se po e padit rrejshëm? I pandehuri ref e këtu bisnesi, përgjigjja dhe Fatos Nano.
Samblaku Fatos Nano

DEKLARATË E MINISTRISË SË PUNËVE TË JASHTME SHQIPTARE

Më 22 maj, shtypi italian e ai grek, duke komentuar zhvillimet në Shqipëri, kanë botuar lajmin e rremë se Gjirokastra qenka[?] marrë me forcë nga ushtria greke. Ministria e Punëve të Jashtme e Republikës së Shqipërisë deklaron se ky lajm është krejtësisht i pavërtetë dhe i fabrikuar. Forcat ushtarake shqiptare janë në vendqëndrimet e tyre dhe në gatishmëri të plotë për mbrojtjen e sovranitetit territorial të vendit. Çdo spekulim i tillë synon të dëmtojë klimën e qetësisë dhe marrëdhëniet e fqinjësisë së mirë. Ministria e Punëve të Jashtme e Republikës së Shqipërisë i bën thirrje opinionit publik dhe mediave të huaja të mos bien pre e dezinformatave të tilla. (Vijon në faqen 4)
Shqipëri Gjirokastër Itali Greqi

Ne Greqinë e Jugut Rakip Meta[?]

Ne Greqinë e Jugut Rakip Meta[?] Zoti Januz Kaçi[?] me[?] ... Ngjarje dhe komente për zhvillime në Greqinë e Jugut. Në shkrim përmendet Rakip Meta[?] dhe Januz Kaçi[?], si edhe çështje që lidhen me marrëdhëniet dhe me situatën në zonë. (Vijon në faqen 4)
Rakip Meta Januz Kaçi Greqia E Jugut

NATYRA E MIZORIT DHE DEMOKRACIA

-Mizqaret e D[?] e Dh[?] janë për ata që ndërrojnë rrugë e ujësjellsa dhe jo për hajdutët dhe ata që përrallisin nëpër- NATYRA E MIZORIT DHE DEMOKRACIA -Mizqaret e D[?] e Dh[?] janë për ata që ndërrojnë rrugë e ujësjellsa dhe jo për hajdutët dhe ata që përrallisin nëpër- Duke qenë se në demokraci zgjedhja është e lirë dhe e pavarur, askush nuk mund të pengojë zëvendësimin e një drejtuesi. Megjithatë, në praktikën tonë politike shpesh shfaqen sjellje që nuk përputhen me frymën demokratike. Në këto kushte, autori ndalet në natyrën e debatit politik, në mënyrën se si përdoret gjuha e urrejtjes dhe në nevojën për standarde demokratike më të larta. (Vijon në faqen 4)

Në Ngazgën Qani fali Sal[a?]

Në Ngazgën Qani fali Sal[a?] Iliri i Matit dhe Njazi Meka[?] ka sali[?] e[?] Dje, në Ngarinë[?] e[?] Matit[?], Qani M[?] fali Sali[?]n. Kjo ngjarje u përfol gjerësisht dhe u komentua si një akt pajtimi e mirëkuptimi. Në mjediset ku ndodhi takimi morën pjesë edhe banorë të zonës dhe përfaqësues lokalë. (Vijon në faqen 4)
Qani Sali Njazi Meka Mat

REALITETI I PËRBALLE GËNJESHTRAVE TË ZP-SË

REALITETI I PËRBALLE GËNJESHTRAVE TË ZP-SË ZP-ja[?], kjo socialiste[?], zyrtarizoi akuzat kundër shërbimit të komunës[?] me qëllim që të spekulonte me projektin e ujësjellësit. Në shkrim kundërshtohen pretendimet dhe paraqiten të dhëna për gjendjen reale në terren. Shkrimi thekson se investimet janë kryer sipas planit dhe se pengesat kanë ardhur nga administrata e mëparshme. (Vijon në faqen 4)