SHENIM I REDAKSISE Kreret e PS-se nxituan te shpallin qe te dielën ne darke rezultatet e tyre te Referendumit, sipas te cilave pergjigja “Jo” per Projektkushtetuten ka marre mbi 60% te votave. Menjehere te nesermen ne konferencë shtypi ata do te shpallnin rezultatet ne perqindje per te gjitha rrethet, rezultatet te bazuara “ne procesverbalet e anetareve socialist te komisioneve”. Duke konfrontuar shifrat e shpallura ne konferencen e shtypit te PS-se me shifrat e mbërritura ne redaksine e RD-se rezulton se ka ndryshime te cilat ne disa raste shkojne ne kunderti te dukshme. I kujtojtme lexuesit qe “RD”-ja kishte paralajmeruar per nje gje te tille qe ne numrin e saj te dieles, kur terhiqte vemendjen mbi vendimin e te shtunes se kreut te PS per te publikuar te dhena te dhena fiktive. Sidoqofte, per te qene korrekte me lexuesin redaksia ka vendosur te publikojë rezultatet zyrtare qe do te shpall Shoqerimi Qendror i Referendumit. Te interesuar pranë tij mesuam se po punohet intensivisht per te nxjerre rezultatin perfundimtar te Referendumit.

Mark Gjin Prenga - Enver Hoxha e burgosi, thirrjet per gjak te krerëve te PS-se i moren jeten Gjak, uriturеn kreret ekstremiste te PS-se dhe gjak derdhen lart e tyre. Nje 35 vjecar, Mark Gjin Prenga, dy here i denuar nga regjimi komunist per bindjet e tij politike, behet viktimë e histerise se ekstremisteve te majte te PS-se. Qindra mijra shqiptare, familje te tera u persekutuan, u vranë e u burgosen, u internuan e u shkaterruan per shume prej tyre mbijetuan. Mbijetuan per te pare te realizuar endrren e tyre permbysjen e komunizmit, lirine. Ne prej tyre ishte dhe Mark Gjin Prenga, i angazhuar ne PD qe ne fillimet e demokracise. Edhe ai luftonte e ishte zë Shqipëri qe e kishte enderruar duke soditur qiellin mbas hekurave te burgos, por... Gjak, uluriten kriminelet, ata qe siç kërkuan dhe mbas atyre viteve te diktatorit, ata qe gjak derdhen dhe me 2 prill ’91 dhe kriminelet e derdhen gjakun ne nje dite simbol per shqiptarët, diten qe ne te ishte dite e pajtimit dhe unitetit. Vrasja me e pabese e nje te burgosuri te PD-se ne zonen e Vigut, synonte jo vetem vrasjen e pjekes se ve tem krimin e ne pike te vetem ashtu edhe dhe me shume synonte qe se synonin te gjitha veprimet e çubave qe ishin vendosur nga PS-ja ne komisionet e zgjedhjeve, qe te “regjillimeve dhe manipulimet me dhune. Kete e tregone rastet e shumta flagrante te ketyre incidenteve qe kane ardhur e vazhdojne te vijne ne redaksi nga e gjitha rrethet. Kreret e PS-se ishin perpjekur per kete situate. Ata e deklaruan dhe pergatiten vrasjen me gjak do te ishin votat ne mbledhjen e kreve te zhvilluar e shtunen poshte ishte hin ngjashme. Ne ate mbledhje kreret e PS-se konfirmuan plotesisht strategjine e mashtrimit dhe te dhunes qe do te ndiqnin te nesermen. Rezultati, nje 35 vjecar humbi jeten, te tjere u gjakosen e jo vetem kaq. Strategjia e dhunes nuk eshte e re per kreret e PS-se, nuk eshte e re per Pellumbin qe i bente hymne diktatures se proletariatit dhe revolucionit me dhune nuk eshte e re per autorin e 2 prillit ministrin e Sigurimit me regjimin komunist, nuk eshte e re as per ish-kreret e shoqatave te Enverit, te rithirrur e rivaktizuar fuqishem ne kutite e votimit. Kjo strategji e zbatuar per 50 vjet pa asnje pengese ligjore u trondit ne dhjetor te ’90 dhe mori nje goditje te forte me 22 mars te ’92 por duket qarte se ajo goditje nuk ishte perfundimtare. Kriminelet vetem u tulaten, u fshehen sepse i trembeshin hakmarrjes se viktimave te tyre, por demokracia nuk e pranon por denon dhe sh-viktimat nuk kerkon hakmarrje por demokracine qe kishin enderruar. Kaç donin kriminelet te cilet tolerancen e moren per dobësi dhe u hodhen perseri ne veprim. Kaç donin ata qe thirrjet per bashkim e per pajtim i moren mbrojtsej si para dhune kaq mire se demokraci nuk do te thote tolerance e krimit, demokracia nuk lejon dhunen, ajo respekton voten e lire, verdiktin e popullit. EDI PALOKA

Partia Demokratike Shqiptare Dega Berat Berat me 07.11.94 Komisionit Qendror te Referendumit per Kushtetuten TIRANE Per dijeni PD Tirane Ne qendren e votimit nr.7 te qytetit te Beratit, vezhguesi i PD Ermal Sino, eshte provokuar dhe pastaj kaluar ne gjendje nga dy djelm qe hyjne nga jashte ne qendren e votimit. Me vone kur vezhguesi Ermal Sino largohej per ne banesen e tij eshte zhdukur, dhe tani pas 24 oresh nuk eshte gjendur akoma. Nga komisariti i rrethit Berat eshte shpallur person ne kerkim. KRYETARI EDUARD DOLLANI

Komenti i vezhguesve te KE Nje “Jo” e referendumit per Kushtetuten do ta largoje Shqiperine nga Keshilli Europes”. Jane vete perfaqesuesit e tij nderkombetar belg Lambert Ketchermans dhe zviceran Dumeni Columbreg-ta ardhur per te vezhguar votimet, te cilet pohojne kete.”Nese rezultatet e se dieles do te jene negative -ka shpjeguar dje per Gazeten Shqiptare belg Ketchermans -atehere kjo do te jete me te vertete nje problem. Sepse qe Shqiperia te behet anetare efektive e Keshillit te Europes duhet qe kete jo vetem nje parlament dhe qeveri demokratike, por edhe nje Kushtetute”. (Marrë nga ”Gazeta Shqiptare”)

Nje numer i madh shkeljesh jane vene re gjate zhvillimit te votimeve per Referendumin e mbajtur ne dt.6 nentor. Me cilesine e sekretarit te Komisionit te votimit te ngritur ne rreth ju be te ditur shkeljet qe jane konstatuar: 1.Komisionet e Bashkive dhe Komunave, nuk jane ngritur ne baze te udhezimit te dale nga Komisioni Qendror i Votimit, por Keshilli i Rrethit, i dominuar totalisht nga socialistet ka vendosur gjithcka ne favor te PS-se. Eshte shkelur rregulli i vendosur qe ne drejtim te çdo komisioni, te kishte perfaqesues nga tre forcat kryesore politike, duke vendosur si N/Kryetare te çdo komisioni, juriste, njerez qe per nje periudhe te gjate kane qene anetare e diktatures komuniste. 2.Gjate procedures se votimeve, jane perdorur lista te fallsifikuara nga kryetaret e komisioneve , anetare te PS-se, ne dy qendra votimi ne qyte. Materialet ndohben ne Komisionin e Bashkise. 3.Eshte ndryshuar vula dhe lista e votuesve, nga sekretari i komisionit te votimit ne Marinez, perfaqesues i PS-se dhe eshte larguar nga qendra e votimit. 4.Ne nje qender votimi ne Komunen e Topojes jane gjate brenda ne kutine e votimit , 65 flete votimi me teper se numri i votuesve. 5.Kryetari i Komisionit te Komunes Cakran, Bardhyl Fasko, ka terhequr materialet e votimit pa prezencen dhe firmën e sekretarit te komisionit, perfaqesuesit e PD. Megjithë kembenguljen edhe te kryetarit, edhte lëshuar sekretari i Komisionit te Rrethit, ky veprim eshte kryer me forme te jashteligjshme. 6.Ne komunen e Libofshes, njerez te pajisur me çurqe dhe sopata, kane krijuar nje klime te veretet terrori, ne momentet kur do te fillonte numerimi i votave, ne çdo qender votimi. Kjo me perqatesin absurde “per te mbrojtur qendrat e votimit nga manipulimet e PD”. Nje klime po e njejte, u manifestua para dates se mbajtjes se Referendumit dhe per te paraqitur protestat nga PD, ne Komusianin e Policise ne rreth. Keto dhe shume shkelje te tjera na bejne te deklarojme se rezultatet i votimeve per Referendumin, nuk mundet kurrsesi te konsiderohen real. Sekretari i Komisionit te Votimit te Rrethit FERDINAND MURATI

Komisionit Qendror te Votimit me Referendum per Kushtetuten te rrethit Permet PERMET Per dijeni : Komisionit Qendror te Referendumit per Kushtetuten TIRANE Mbështetur ne informacionet e anetareve te komisioneve te votimit dhe vezhguesve te vendosur nga Partia Demokratike, PROTESTOJME para atij komisioni per shkeljet ligjore te verejtura, gjate procedures se regjistrimit te votuesve si dhe gjate zhvillimit te votimit: 1). Ne qendren e votimit nr.4 (ne Permet), u konstatuan nje shkelje flagrante qe krijon mundesi manipulimi nga kryetari socialist i qendres se votimit Nexhip Mamaj. Konkretisht pati 51 fletevotimi te padokumentuara megjithese ne procesverbal figuronin 758 flete te terhequra, ne fakt qene terhequr 809 flete votimi. Kjo shkelje u konstatua nga vezhguesi i shoqates Per Kulture Demokratike Androkli Londho. 2).U eshte ndaluar ne menyre te paligjshme e drejta e votes rreth 30 votuesve anetare dhe simpatizante te PD ne Permet dhe 25 ne Kelcyre, ne nje kohe qe ne listat e votimit figurojne persona te vdekur prej kohesh dhe persona te larguar me rrethe te tjera apo refugjate. 3).Ne qendren e votimit ne Zeleshe hapur kutia e votimit gjysme ore para . 4).Ne komisionin e votimit te gjitha anetaret e pavarur qene anetare te Partise Komuniste te Hysni Milloshit te cilet benin presion mbi votuesit duke i shoqeruar deri ne dhomen e fshehte. 5).Eshte goditur nenmye publik e paraqendse se votimit nr.5 drejtues i gazetes informative liberale “Opinion” nga anetari i kryesise se Partise Socialiste dhe Keshillt te Rrethit Josif Bushi. 6).30 qendra votimi ne rreth nuk kane qene konform ligjit(pershire dhe 2 qendra votimi ne qytetin e Permetit), 7).Ka patur kuti votimi si psi ne Petran te pavulosura. Per shkeljet e mesiperme kerkojme te merren ndaj personave pergjegjesi qendrim konform ligjit. Per Komisionin Elektoral te PD-se Permet Kryetari THEODHORAQ VANGJELI

Lenda:Informacion mbi disa shkelje ligjore ne votimin per aprovimin e Kushtetutes nga perfaqesuesi i PD-se ne Komisionin Qendror te Rrethit Berat. Komisionit Qendror TIRANE Ne vezhgim te votimit per miratimin e projektkushtetutes nga perfaqesuesi i PD ne Komisionin Qendror te Rrethit jane verejtur keto shkelje ligjore. 1.Ne fshatin Levan dokumentacioni i votimeve eshte rrembyer nga njerzit perfaqesues te PS-se ne kete zone. 2. Ne fshatin Sheq Gajde u kap duke votuar nga perfaqesueset e PD ne Komisionin e votimit nje person qe nuk ishte i regjistruar ne listat e votuesve(fletetovimi dhe qregjistrimi ne liste eshte kryer nga perfaqesuesit e PS ne kete komision, sikur te ishte i regjistruar), fletevotimi u quajt e pavlefshme. 3.Ne kete moment kryetari dhe anetari i komisionit te qendres se votimit kane goditur vezhguesin e PD-se , votimet u nderpre per te rifuilluar pas 4 oresh. 4.Gjate shqyrtimit nga Komisioni Qendror i Rrethit te dokumentacioneve te ardhur nga komisionet e komunave u gjeten keto shkelje : 1.Nuk rakordojne shifrat e raportuara nga komisionet e qendrave te votimit. 2.Eshte shkelur neni 67 i ligjit nr.7453”Mbi zgjedhjet per pushtetin lokal” pasi eshte “votuar” pa dokumente e nenshkrim ne keto komuna e qendra votimi: a.Komuna Ura Vajgurore ne qendrat 2 e 6 1135 votues b.Komuna Sinjë “ “ 4, 5,9,12,13 1270 votues c.Komuna Vetëp “ “ 8,9,10 1147 votues d.Komuna Poshnje “ “ 1,3,6,7,8,9,12,14 2344 votues e.Komuna Oslak “ “ 1,2,3,6,8,9,10,12,13 4080 votues f.Komuna Lumas “ “ 4,5,7,10,14 821 votues g.Komuna Terpan “ “ 2,5,9,10,11,13,16 1744 votues h.Komuna Roshnik “ “ 3,8,13 365 votues h.Bashkia Berat 9 830 votues 13736 votues Siç shihet ne 74740 votues te rrethit Berat kane votuar ne kundershtim me ligjin 13736 votues. Perfaqesuesi i PD Dega Berat Sekretari i Komisionit TAHIR NUMANI

Komisionit Qendror TIRANE Ne rrethin Berat jane verejtur keto shkelje ligjore gjate Referendumit per Kushtetuten: 1.Ne fshatin Qender votimi, ne listat e votuesve gjate votimit nuk jane vendosur numrat e identifikimit dhe nuk eshte firmosur nga votuesit. 2.Nuk ka proces verbale te firmillit te votimit, materiali e votimit jane votuar ne bazte jane mangjitur dhe jane mungesa e komisioneve, si te mos jete transferueme nga kryetar e komisoneve, perfaqesueses e PS. 3.Ka korrigjime te listave te votuesve nga kryetaret e komisioneve (te PS) sine komunon Roshnik. 4.Ne qendren e votimit Sheq Gajde komuna Poshinje, kryetari i komisionit PS u kap duke dhene nga flete votimi votuesve. (Kaproces verbal) dhe ka rrahur anetarin e komisionit(te PD) qe tentoi ta pengonte. Eshte mbyllur qendra e votimit per disa ore. 5.Nuk ka vendime per formimin e komisioneve te votimit dhe anetaret jane nderruar pa dokumentacion. (Si shembull komuna Velabisht, (Roshnik etj) 6.Ne qendren e votimit nr.8 Lumas jane regjistruar gjate dites se votimit votues te regjistruar ne afat, nga ata qe ka dashur kryetari i PS). 7.Ne qendren e votimit nr.7 ne qytetin e Beratit vezhguesi i PD Ermal Sino eshte zhdukur. Kryetari EDUARD DOLLANI Proces verbal 6 Nentor 1994 ora 13.00 I mbajtur sot me date 6.11.94 ne qendren e votimit per Referendum per Kushtetuten. Marrin pjese Kryetari i Komisionit Qendror te Rrethit Krenar Suku , Sekretari i Komisionit Qendror te Rrethit Tahir Lumani dhe nenkryetari i Komisionit te Rrethit Petrit Ngalopi, ne vezhgim qe beri verifikim realizuar gjate procesit te votimit si rezultat se kryetari i komisionit te votimit Dervish Doksani dhe anëtari i komisionit te qendres se votimit Shyqyri Doksani te dy perfaqesues te PS-se kane manipuluar duke lene fletovotimin nje personi tjeter qe ben shkelje ligji per Referendum, e dy keto persona kape ne flagrancë nga vezhgesi Baki Dervis hi dhe per kete ka nderuar shher mides pjestarëve te komisionit dhe vezhguesit. Ketu ka ndonjer te oferte per te qetesuar situaten, me kerkesen e te pranishmeve ne qender e votimit. Kryetari i Qendres se votimit Dervish Doksani Anetari i Qendres se Votimit Shyqyri Doksani Nenkryetari Petrit Ngalopi Anetari i Komisionit Krenar Suku Sekretari Tahir Lumani Vezhgues Baki Dervishi

I mbajtur sot me dt.6.11.94 ne prani te kryetarit te Komisionit te Komunes, Shpetim Vrapi, nenkryetari Andre Krimqe, sekretari Xhezmi Sulovari, anetari Qani Zaqo, per konstatimin e disa shkeljeve ligjore. Nga verifikimet e bera u konstatua se dokumentat dhe vula e komisionit te qendres se votimit nr.8 te Komunes Kutalli, gjate dates se dt.5.11.94 duke u dhene dt.6.11.94 kane qendruar ne kundershtim me rregullat e percaktuara nga ligji ne shtepine e kryetarit te komisionit te qendres se votimit nr.8. Sejt Hyka. Dokumentat e sipërpermendura dhe vula e qendres se votimit i mbante kryetari i komisionit ne prane komisionit ne dt.6.11.94.Krahas kesaj eshte konstatuar se ne te gjitha qendrat e votimit te kesaj komune nuk jane caktuar kryetari civile. Shenim: Ne dokumentat e sipërpermendura kane qene: Listat e zgjedhjeve, fletet e votimit dhe vula e qendres se votimit. Kryetari i Komisionit Shpetim Vrapi Nenkryetari Andre Krimqe Sekretari Xhezmi Sulovari Anetari Qani Zaqo Perfaqesuesit e Komisionit te qendres Piro Bica, Kostika Çobanaqi, Xhevahir Hatia Vezhgues Alerd Zefi