Il Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha, prenderà parte al vertice dei capi di Stato e di governo dei paesi partecipanti alla Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa, che si terrà a Budapest il 5 e 6 dicembre. In questo incontro di alto livello si prevede che si discuteranno questioni di sicurezza europea, di cooperazione regionale e della prospettiva delle istituzioni della CSCE. La partecipazione del Presidente albanese a questo incontro è considerata importante per presentare le posizioni dell’Albania nei forum europei e per rafforzare i contatti con i dirigenti degli altri paesi partecipanti.

I vergognosi giochi di propaganda per smentire l’attività antigovernativa in vista del referendum sono ormai chiari all’opinione pubblica. Il PS, insieme alle voci politiche estremiste, ha diffuso la sua dichiarazione su alcuni eventi verificatisi nel paese. Quella che è stata definita una “rivelazione” non era altro che la ripetizione di vecchie calunnie in questo senso fatte da alcuni segmenti della stampa di sinistra. Cercando di creare l’idea di un clima di destabilizzazione, il PS ha raccolto e servito frammenti di informazioni separate, dando loro un’interpretazione politica tendenziosa. Nella sua dichiarazione, il PS ha cercato di presentare come “fatti” eventi che in realtà sono stati indagati oppure sono del tutto falsi. Per l’opinione pubblica, questo modo di fare politica non è altro che la prova della mancanza di un’alternativa e della crisi del pensiero d’opposizione. Quando una forza politica non riesce a convincere con un programma, sceglie di creare confusione con le calunnie. Il PS continua a manipolare casi isolati di criminalità comune, rivestendoli di connotazioni politiche. Questo tentativo non solo non aiuta la normalità democratica, ma mira a creare panico e insicurezza artificiale. I cittadini albanesi sono oggi più consapevoli che mai di chi trae profitto da un clima di tensione e di chi lavora per la stabilità del paese. Invece di prendere le distanze dagli atti violenti degli elementi estremisti, il PS lascia intendere di usarli come materiale politico. Ciò è dannoso per il processo democratico e inaccettabile per una forza che rivendica il potere. L’Albania ha bisogno di un dibattito onesto, non di scenari propagandistici. Alla fine, la cosiddetta dichiarazione-rivelazione del PS non ha rivelato nulla di nuovo. Ha mostrato soltanto che questo partito continua a vivere nell’illusione di poter sostituire un programma con insinuazioni e un’alternativa con pettegolezzi. Proprio qui risiede la sua profonda crisi politica e intellettuale.

Intervista preparata da Ilir Zhili con il vice ministro del PDSH, signor Ylli Shehu Nell’ambito degli sforzi per rafforzare le relazioni tra l’Albania e l’Italia, il viceministro del PDSH, signor Ylli Shehu, ha rilasciato un’intervista in cui ha valutato i contatti e la cooperazione finora esistenti tra i due paesi. Ha sottolineato che l’Albania ha un interesse particolare nell’ampliare la cooperazione economica, politica e culturale con l’Italia. Secondo lui, le nuove relazioni albanese-italiane devono basarsi sull’interesse reciproco e sul rispetto reciproco. L’Italia, ha detto, rimane un partner importante per l’integrazione europea dell’Albania e per promuovere gli investimenti. Nell’intervista si è parlato anche della necessità di una cooperazione istituzionale più stretta, di facilitare i contatti tra gli imprenditori e di avvicinare ulteriormente i due popoli. È stato sottolineato anche il ruolo del fattore politico nella creazione di un clima stabile di cooperazione. Il signor Shehu ha apprezzato il contributo che le strutture politiche e sociali possono dare all’intensificazione di questo rapporto, sottolineando che una politica estera saggia serve direttamente allo sviluppo del paese.

Flamur Tomorri, uno dei funzionari del PS, è diventato oggetto di accuse di abusi e di vantaggi illeciti, ma i dirigenti socialisti hanno cercato di presentare la questione come un attacco politico. In realtà, secondo le fonti pubblicate, si tratta di un caso tipico di tentativo di coprire la responsabilità di un proprio funzionario. Il PS non può rivendicare moralità politica quando difende persone implicate in affari dubbi e quando si rifiuta di fornire spiegazioni convincenti all’opinione pubblica. Al posto della trasparenza, sceglie l’opacità e la propaganda. La corruzione non si combatte con le dichiarazioni, ma con una posizione chiara nei confronti dei casi concreti. Nascondere e proteggere i responsabili compromette gravemente la credibilità di una forza politica che cerca la fiducia dei cittadini.

Di recente, all’opinione pubblica sono stati resi noti una serie di casi di violenza e minacce che, secondo varie fonti, sono legati all’attività di alcuni elementi estremisti. Di fronte a questi sviluppi, il silenzio dei dirigenti del PS è diventato sempre più incomprensibile. Invece di dare spiegazioni chiare e prendere le distanze da atti che vanno contro le regole democratiche, i dirigenti socialisti hanno scelto di tacere. Questo comportamento solleva forti interrogativi su se si tratti di incapacità di controllare le proprie strutture oppure di una tolleranza silenziosa nei loro confronti. Il pubblico attende una dichiarazione chiara: i dirigenti del PS condannano questi atti e si assumono la responsabilità politica per il clima che essi alimentano? Finora, la mancanza di una reazione non fa che aumentare il sospetto e aggravare la posizione pubblica di questa forza politica.

Il ministro degli Esteri dell’Albania ha preso parte alla riunione dei ministri degli Esteri del Consiglio di Cooperazione del Nord Atlantico, durante la quale sono state trattate questioni relative alla sicurezza regionale, alla cooperazione politica e ai rapporti con le strutture euro-atlantiche. In questo forum è stata valutata l’importanza della partecipazione dell’Albania ai meccanismi di cooperazione internazionale e la necessità di approfondire le riforme che avvicinano il paese agli standard occidentali. La partecipazione a riunioni di questo tipo è vista come un passo importante nell’orientamento della politica estera albanese verso l’integrazione euro-atlantica.

PAGINA 2 - TRAGGE, KORE- L’ENERGIA ELETTRICA LA PREOCCUPAZIONE DEL GIORNO PAGINA 3 - IL CREDITO È LA CAUSA SI DIMOSTRA CHE DELLA SIGNORA DI BARKI PAGINA 4 - ARRËM UGRJET DI NAHUND PAPA HARESËS NELLA RIFORMA PAGINA 5 - INFORMAZIONI DAL MONDO PAGINA 6 - EROINA MUHIKA- GIAGUARO PAGINA 7 - PUBBLICITÀ PER VOI PAGINA 8 - INFORMAZIONI DAL MONDO L’ALBANIA E I COMBATTENTI INGLESI