. For the first time in many decades, Albania is moving along a secure path toward democratic reforms and a market economy. In this sense, the role of the Democratic Party is presented as decisive in guaranteeing the continuity of change and the strengthening of free institutions. This political force sees itself not simply as one party among others, but as a bearer of the ideals of freedom, civic responsibility, and European integration. Within this vision, the citizen is at the center of every policy. His freedom, his property, his dignity, and his chance to build the future through honest work form the foundation of a new society. Democracy cannot be merely an electoral formula; it must be embodied in political culture, in administration, in justice, and in everyday life. The Democratic Party considers this path a national duty. Europe is not just a geographic orientation, but a civilizational choice. Albania needs strong institutions, a functioning economy, and free citizens in order to become part of it with dignity. Only then will the sacrifices made in these years not have been in vain.

YESTERDAY IN TIRANA In a warm atmosphere of political and regional cooperation, the proceedings of the fourth session of the General Assembly of the Black Sea Economic Cooperation were held. Delegations from member countries emphasized the importance of economic ties, transport, trade, and joint projects in the region. Representatives noted that political stability remains an important condition for increasing exchanges and bringing economic standards closer to European ones. The meeting also discussed the role of parliaments in encouraging reforms and the legal framework for investments. (Continued on page 2)

Honourable Mr. Chairman, Honourable Mr. Ali Spahia, Honourable Mr. Pasko, Honourable Mr. Ambassador, Dear participants. On behalf of the Albanian parliament and Albanian academic institutions, I greet this plenary session taking place in Tirana. Cooperation in the Black Sea region is a real opportunity for economic development, exchange of experience, and strengthening peace among our countries. Albania is interested in taking an active part in joint initiatives, encouraging contacts between universities, parliaments, and entrepreneurs, and creating a new spirit of regional understanding. (Continued on page 2) PHOTO: A. TIRANA

, Freedom cannot be built on forgetting. Societies that have suffered totalitarianism must preserve memory, condemn the moral and political crimes of the past, and reject any attempt to relativize them. Only in this way can a lasting democratic culture be built. Totalitarian ideology, even when presented under the guise of cold reasoning or political realism, carries within it the danger of the return of authoritarianism and the denial of the individual. Therefore it is the duty of politics, schools, and civil society to defend historical truth. (Continued on page 2) Ladies and gentlemen[?]

The statement of the leadership of the Democratic Party of Albania on the occasion of 13 December, the 90th anniversary of the birth of Dhimitër Pasko - Mitrush Kuteli, and in commemoration of the 4th anniversary of the founding of the Democratic Party of Albania, considers this date a symbolic moment linking national thought and political freedom. The statement emphasizes that the Democratic Party was born as an expression of the citizens’ will for pluralism, for the rule of law, and for the country’s European orientation. It remains faithful to the ideal of a democratic and Western Albania. Tomorrow [?] and the symbolism of 13 December are presented as a point of reference for civic memory and political responsibility. (Continued on page 4)

President Sali Berisha received a high-level Italian delegation, with which economic cooperation, investments, and the promotion of bilateral relations were discussed. The meeting took place in a friendly climate and with mutual interest in expanding institutional contacts. The Italian delegation expressed its readiness to support reforms and to increase the presence of Italian capital in Albania, while the Albanian side appreciated Italy’s role as an important strategic partner. (Continued on page 2)

AN INVITATION AND THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC SALI BERISHA A large mass was held in Shkodër on the occasion of an important church ceremony, attended by many believers, representatives of the clergy, and state authorities. The President of the Republic, Sali Berisha, sent a greeting message in which he praised the role of religion in strengthening moral values and social harmony. The ceremony was presented as an event of special importance for the Albanian Church and for religious life in the country. (Continued on page 2)

DYLEJANA KHAJA[?] In Kukës, a hunger strike has been presented as a sign of protest against difficult social and economic conditions. The organizers are calling for concrete solutions from the institutions and greater attention to the problems of the region. (Continued on page 2)

The Treaty of Understanding, Cooperation and Friendship between Albania and France is signed Prime Minister Aleksandër Meksi continued his official visit to France, where meetings were held with high-ranking officials and the Treaty of Understanding, Cooperation and Friendship between the two countries was signed. The document is considered an important step in strengthening political, economic, and cultural relations. Both sides expressed their will to deepen cooperation in line with mutual interests and with Albania’s European perspective. (Continued on page 2)

Word[?] Lali in session and the surreal government propaganda is wearing itself out. AlþZëri[?] in a test of political indifference. A satirical piece with critical tones about the way politics turns into spectacle and how deputies become involved in harsh debates, often far removed from the real concerns of citizens. (Continued on page 2)

After around midday yesterday, Prime Minister Meksi, Foreign Minister Safet Zhulali and Minister of Trade Ylli Vejsiu held meetings focused on the investment climate, market opening, and the promotion of economic partnership between Albania and France. The Albanian side stressed the need to increase foreign investment and to involve French business in key sectors of the Albanian economy. (Continued on page 2)

GJILANI WILL VISIT

MAY AGRICULTURE BRING PROFIT

RURAL PROBLEMS

THE BIOGRAPHY OF THE DICTATORSHIP BY JETER PIPA

NUMBER 6 DID NOT MOVE PARTIZANI PESERA I PIKE AFTER NUMBER 7 THE WALL OF THE FIRST PHASE CHAMPION OF DIBRA THANA NE WEEK BEFORE