. Per la prima volta dopo molti decenni, l’Albania sta avanzando lungo una strada sicura verso le riforme democratiche e l’economia di mercato. In questo senso, il ruolo del Partito Democratico viene presentato come decisivo per garantire la continuità del cambiamento e il rafforzamento delle istituzioni libere. Questa forza politica non si vede soltanto come un partito tra gli altri, ma come portatrice degli ideali di libertà, responsabilità civica e integrazione europea. In questa visione, il cittadino è al centro di ogni politica. La sua libertà, la sua proprietà, la sua dignità e la sua possibilità di costruire il futuro attraverso un lavoro onesto costituiscono il fondamento di una nuova società. La democrazia non può essere solo una formula elettorale; deve incarnarsi nella cultura politica, nell’amministrazione, nella giustizia e nella vita quotidiana. Il Partito Democratico considera questa strada un dovere nazionale. L’Europa non è soltanto un orientamento geografico, ma una scelta di civiltà. L’Albania ha bisogno di istituzioni forti, di un’economia funzionante e di cittadini liberi per entrarvi con dignità. Solo così i sacrifici compiuti in questi anni non saranno stati vani.

IERI A TIRANA In un clima caloroso di cooperazione politica e regionale si sono svolti i lavori della quarta sessione dell’Assemblea Generale della Cooperazione Economica del Mar Nero. Le delegazioni dei paesi membri hanno sottolineato l’importanza dei legami economici, dei trasporti, del commercio e dei progetti comuni nella regione. I rappresentanti hanno rilevato che la stabilità politica resta una condizione importante per aumentare gli scambi e avvicinare gli standard economici a quelli europei. Nell’incontro si è discusso anche del ruolo dei parlamenti nel promuovere le riforme e il quadro giuridico per gli investimenti. (Continua a pagina 2)

Egregio Signor Presidente, Egregio Signor Ali Spahia, Egregio Signor Pasko, Egregio Signor Ambasciatore, Cari partecipanti. A nome del parlamento albanese e delle istituzioni accademiche albanesi, saluto questa sessione plenaria che si svolge a Tirana. La cooperazione nella regione del Mar Nero è una reale opportunità per lo sviluppo economico, per lo scambio di esperienze e per il rafforzamento della pace tra i nostri paesi. L’Albania è interessata a partecipare attivamente alle iniziative comuni, a favorire i contatti tra università, parlamenti e imprenditoria e a creare un nuovo spirito di comprensione regionale. (Continua a pagina 2) FOTO: A. TIRANA

, La libertà non può essere costruita sull’oblio. Le società che hanno sofferto il totalitarismo devono preservare la memoria, condannare i crimini morali e politici del passato e respingere ogni tentativo di relativizzarli. Solo in questo modo si costruisce una cultura democratica duratura. L’ideologia totalitaria, anche quando si presenta sotto le sembianze del ragionamento freddo o del realismo politico, porta in sé il pericolo del ritorno dell’autoritarismo e della negazione dell’individuo. Perciò è dovere della politica, della scuola e della società civile difendere la verità storica. (Continua a pagina 2) Signore e signori[?]

La dichiarazione della presidenza del Partito Democratico d’Albania in occasione del 13 dicembre, 90º anniversario della nascita di Dhimitër Pasko - Mitrush Kuteli, e in commemorazione del 4º anniversario della fondazione del Partito Democratico d’Albania, considera questa data un momento simbolico che unisce il pensiero nazionale e la libertà politica. La dichiarazione sottolinea che il Partito Democratico è nato come espressione della volontà dei cittadini per il pluralismo, per lo Stato di diritto e per l’orientamento europeo del paese. Rimane fedele all’ideale di un’Albania democratica e occidentale. Domani [?] e il simbolismo del 13 dicembre sono presentati come punto di riferimento per la memoria civica e la responsabilità politica. (Continua a pagina 4)

Il presidente Sali Berisha ha ricevuto una delegazione italiana di alto livello, con la quale si è discusso di cooperazione economica, investimenti e promozione delle relazioni bilaterali. L’incontro si è svolto in un clima amichevole e con reciproco interesse ad ampliare i contatti istituzionali. La delegazione italiana ha espresso la propria disponibilità a sostenere le riforme e ad aumentare la presenza del capitale italiano in Albania, mentre la parte albanese ha apprezzato il ruolo dell’Italia come importante partner strategico. (Continua a pagina 2)

UN INVITO E IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SALI BERISHA A Shkodër si è tenuta una grande messa in occasione di una importante cerimonia ecclesiastica, alla quale hanno partecipato numerosi fedeli, rappresentanti del clero e autorità statali. Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha inviato un messaggio di saluto in cui ha apprezzato il ruolo della religione nel rafforzare i valori morali e l’armonia sociale. La cerimonia è stata presentata come un evento di particolare importanza per la Chiesa Albanese e per la vita religiosa nel paese. (Continua a pagina 2)

DYLEJANA KHAJA[?] A Kukës, uno sciopero della fame è stato presentato come un segno di protesta contro le difficili condizioni sociali ed economiche. Gli organizzatori chiedono soluzioni concrete da parte delle istituzioni e una maggiore attenzione ai problemi della regione. (Continua a pagina 2)

Viene firmato il Trattato di Comprensione, Cooperazione e Amicizia tra Albania e Francia Il primo ministro Aleksandër Meksi ha proseguito la sua visita ufficiale in Francia, dove si sono svolti incontri con alte autorità ed è stato firmato il Trattato di Comprensione, Cooperazione e Amicizia tra i due paesi. Il documento è considerato un passo importante per rafforzare le relazioni politiche, economiche e culturali. Entrambe le parti hanno espresso la volontà di approfondire la cooperazione in linea con gli interessi reciproci e con la prospettiva europea dell’Albania. (Continua a pagina 2)

La parola[?] Lali in aula e il surrealismo della propaganda governativa si logora da sé. AlþZëri[?] in una prova di indifferenza politica. Un testo satirico dai toni critici sul modo in cui la politica si trasforma in spettacolo e su come i deputati si coinvolgano in aspri dibattiti, spesso lontani dai veri problemi dei cittadini. (Continua a pagina 2)

Dopo il primo pomeriggio di ieri, il primo ministro Meksi, il ministro degli Esteri Safet Zhulali e il ministro del Commercio Ylli Vejsiu hanno tenuto incontri incentrati sul clima degli investimenti, sull’apertura dei mercati e sulla promozione del partenariato economico tra Albania e Francia. La parte albanese ha sottolineato la necessità di aumentare gli investimenti esteri e di coinvolgere l’imprenditoria francese nei settori chiave dell’economia albanese. (Continua a pagina 2)

GJILANI VISITERÀ

CHE L’AGRICOLTURA PORTI PROFITTO

PROBLEMI RURALI

LA BIOGRAFIA DELLA DITTATURA DI JETER PIPA

NUMERO 6 NON SI È MOSSO PARTIZANI PESERA I PIKE DOPO NUMERO 7 IL MURO DELLA PRIMA FASE CAMPIONE DI DIBRA THANA NELLA SETTIMANA PRIMA