Dje në Kuvendin Popullor -Dekretet presidenciale do të shqyrtohen me ardhjen në Parlament të Kryeministrit Meksi NDREKE GJINI Kuvendi Popullor i zhvilloi dje punimet me seancë plenare. Kryetari i Kryesisë zoti Pjetër Arbnori e fillim të seancës së djeshme plenare i njohu deputetët me propozimin, që në planin e punës së parlamentit të shtohet dhe shqyrtimi i disa projektligjeve të tjera, si dhe dy dekrete Presidentit të Republikës, shqyrtimin e dy dekreteve të Presidentit, por nuk pranuan që në vend të Kryeministrit të paraqitej zoti Vrioni, i cili siç u shprehën ata, ende nuk e ka marrë miratimin në bazë të dispozitave kryesore kushtetuese për tu paraqitur në postin e caktuar. Pas diskutimeve rreth kësaj çështjeje nga Minva, Abdiu, Arbnori, Spahia, Selami, Hajdari, Teta, Dokle, Pashko, Metani, etj u vendos që tekstet e dekreteve të shqyrtohen me ardhjen në parlament të Kryeministrit Meksi, i cili ndodhet për vizitë pune jashtë shtetit. Seanca plenare e ditës së djeshme vazhdoi me pas me diskutimin dhe miratimin e ligjit “Për statusin e invalidit” i cili shpreh në vetvete konfirmimin ligjor në mbështetje të kategorisë përkatëse të kësaj kategorie njerëzish. Miratimi i këtij ligji nga Parlamenti shqiptar realizon përkrahje shqiptar realizon edhe per ata qe vuajne nga semundje profesionale dhe te aksidentuarit ne pune. Sipas ketij ligji qe u miratua dje u percaktua qe shoqata e Invalideve te Punes te financohet nga shteti. Ne seancen plenare te dites se djeshme u miratua gjithashtu dhe Ratifikimi i Marreveshjes ndermjet Republikes se Shqiperise dhe Shoqates Nderkombetare te Zhvillimit (IDA) lidhur me kredine per projektin e rehabilitimit te ujësjellësit te Durresit. Ky projekt do te rehabilitoje rritjen e ujësjellësit kanalizimeve ndermjetë qytetit te Durresit, te stacioneve te pompimit, rregullimin e prujave, reduktimin e humbjeve ne rrjet dhe riparimin e rezervuareve te Durresit dhe Shijakut. Qellimi kryesor i ketij projekti qe do te zbatohet eshte menjanjimi i mungesave te ujit, duke mbrojtur njehokesisht popullsine nga rreziku i mundshem infektive dhe permiresimi i strukturave te sistemit ujësjellës - kanalizime. Lidhur me kete projekt IDA ka siguruar permes Bankes Boterore nje kredi afatgjate ne shumen prej përmes Bankës Botërore një kredi afatgjatë në shumën prej 11.6 milionë dollarësh me një afat maturimi 40 vjet dhe afat shlyerje 25 vjet, duke përfshirë këtu 6 vjet falas, e me një interes 7 për qind në vit. Me kaq u mbyllën punimet e ditës së djeshme. Seancat tjera hapet sot në orën 10.00. Sali Berisha, për lirimin dhe emërimin e disa ministrave. Këto propo z ime të zotit Arbënor shkaktuan shumë debate diskutime, të cilat me pas u hodhën në votim dhe u miratuan me shumicë votash. Debati u përqendrua kryesisht rreth futjes për t’u shqyrtuar me procedurë të shpejtuar të dy dekret eve të Presidentit për lirimin dhe emërimin e ministrave. Deputetët e pranuan në parim statusin e invalidit” i cili shpreh në vetvete harmonin ligjor në mbështetje dhe përkrahje shqiptar realizon respektimin në praktikë të të drejtave të tyre themelore për një jetë dinjitoze dhe u krijon atyre kushte reale për integrimin e tyre në jetë. Sipas këtij ligji në vendin e pare të atyre që përfitojnë vihen të sëmurët kardiovaskulare e neurologjike, psikike. Mbrojtje dhe përfitime ligjore, përcakton ky ligj

Pozita e Shqiperise ka nje rendesi te veçante gjeostrategjike dhe ne jemi teper te vendoshem ndaj saj. Marredheniet tona jane ne nje stad teper te larte, por ato duhet te zhvillohen me tej ne te ardhmen, ne menyre qe çdo etape qe kalon te percaktoje nje tjeter edhe me te mire se paraardhesja- u shpreh shefi i shtabit te pergjithshem te Republikes se Turqise, gjeneral armate Ismail Karadaj, ne takimin me homologun e tij shqiptar, gjeneral major Sheme Kosova, zhvilluar dje pasdite ne Ministrine e Mbrojtjes. Nga ana e tij, Kosova pasi i uroi mireseardhjen mikut turk e njohu ate me ndryshimet e bera ne ushtrine shqiptare dhe e falenderoi per ndihmen e madhe qe ka dhene vendi i tij ne fushen e mbrojtjes e sidomos, ne pergatitjen e kuadrove te reja ushtarake ne shkollat turke. Me poshte ai shtoi se marredheniet tona me Turqine jane teper te mira, por veçanerisht te tilla kane qene marredheniet tona me Turqine. NATO-s marredheniet tona me Turqine. Nga ana tjeter ne jemi te bindur se Turqia do te mbeshtese kerkesen tone per anetaresim ne NATO. Kam ndjekur me teper kujdes ndryshimet tuaja dhe duhet te them qe ato kane qene te medha-u gjeneral armate, Ismail Karadaj, i cili ne perfundim te fjales se tij vijoje- una dua t’u siguroj se ushqej respektin me te madh per Shqiperine, popullin dhe ushtrine e saj. Ne takim merrnin pjese edhe ambasadori i Turqise ne Tirane, Metin Ornekoll, atasheu ushtarak i kesaj ambasade, Mustafa Cobanoglu, si dhe stafi i ushtrakeve qe e shoqeronin gjeneralin turk. Me pas u organizua nje briefing me shtabin e pergjithshem te ushtrise shqiptare. shkollat turke. Me poshtë anë shtoi se marrëdhëniet tona me Shqipërinë, përgjithshem të ushtrisë shqiptarë,

Duke u kthyer te shtunen nga Vatikan, nga Salla Pavli VI, qe eshte me e madhja, pati shume duartrokitje per jeten dhe vepren e tij qe eshte mosha vitin e shkuar qe, shpjema e eshte kerrusur se kam punuar dhjete vjet ne mes te ujt. Por megjithate ai eshte i ndricuar. Eshte 92 vjeçe, te mendosh se eshte i vjeter, eshte i shkelqyer. Vitin e kaluar, kur shkova ta takoj, kam mbetur i habitur. Disa miq te vjeter kerkonin te kujtonin dhe veprat e tij muzikore... Lexoni ne faqen 6 intervisten e Bernardo Citterio, ndihmes i Arkipeshkvit te Milanos, shok shkolle i Kardinalit te Pare Shqiptar, Mikel Koligi dhe mik i ngushte i tij.

Pas nenshkrimit te traktatit te miqesise, te bashkepunimit te Republikes se Shqiperise dhe Republikes Franceze ne Paris, “Radio Televizioni Francez” dhe gazetat franceze “LE MOND” dhe “FIGARO”, dhane njoftime dhe komente per rendesine e nenshkrimit te ketij traktati. Gjithashtu z. Meksi dha intervistë per “BBC”, “FRANCE INTERNATIONALE”, te cilet u interesuan per perspektiven e marredhenieve Franko-Shqiptare, per qendrimin e Shqiperise ndaj situates ne Ballkan, konfliktit ne Bosnje, per ecurine e reformes ekonomike ne Shqiperi etj. Po dje Kryeministri Meksi u largua nga Parisi. Me ftesë te Kryeministrit Egjiptian z. Atef Sedki, Kryeministri Meksi do te beje nje vizite zyrtare dyditore ne Kajro.

AFP- Kroacia dhe Shqiperia nenshkruan te marten ne Zagreb nje marreveshje bashkepunimi ushtarako-teknik, njoftoi agjencia zyrtare kroate Hina. “Ko marreveshje nuk drejtohet kunder asnje vendi te trete, perkudrazi ai sherben paqes dhe sigurimite te gjithave”, deklaroi ministri shqiptar i Mbrojtjes, Safet Zhulali pasi nenshkroi dokumentin. Zevendeskryeministri kroat i Mbrojtjes, Josip Juras, shprehunga ana tjeter kenaqesine per “mirekuptimin e plote” te deshmuar nga delegacioni shqiptar per gjendjen ne Kroaci dhe Bosnje Hercegovine. Ne fillim te muajit, kryeministri shqiptar Aleksander Meksi nenshkroi ne Zagreb me kolegun e tij kroat Nocica Valentic nje sere marreveshjesh bashkepunimi ekonomik. Zevendësministri kroat i nje seere marrëveshje bashkëpunimi ekonomik.

Konference shtypi e ambasadorit te BE ne Shqiperi z. Elio Germano

Per t’i dhënë përgjigje kësaj pyetjeje ne fillim do të ishte e nevojshme të hidhnim një vështrim të shpejtë pas, të bënim një retrospektivë fluturimthi të së kaluarës, natyrisht jo asaj të largët, por e shumta të tre vjetëve më parë, dhe dhjetorit 1991. Vetëm duke vënë në ballancë të dy kohët dhe duke u treguar objektivë në llogaritjen e pasojave mund të nxjerrim një përfundim i saktë dhe objektiv. Debatohet shumë për qëndrimin ndaj së kaluarës. Një pjesë janë për të mos e kujtuar fare kohën pas, pra për ta harruar atë. Kjo ka edhe të mirën edhe të keqen. E vetmja gjë që është unike, ndoshta jo vetëm në Evropë. Shumë nga arkitektët, namurta e apo nostalgjikët e saj janë gjallë. Edhe pse nuk u ka hyrë gjemb në këmbë, edhe pse ka qenë përfitues boll nga zemërgjerësia dhe bujaria e demokracisë, ata shprehin për falje dhe vepra nostalgjike për të e kaluaren, nderojnë dhe përpiqen të rikthejnë, e kopjen e tyre të rikrijuar si u e ndritur, por që tek lëkundin e quajtër e pakogë, realistë dhe të gatshëm për të pranuar, hidhër, burgjeve dhe kampeve të internimit, tollonave, radhëve, varfërisë dhe anemizmit. Duke u harruar dhe shenjën ku e vendoset dhe vlerësohet realisht objektivisht sotna, por edhe sikur të duam të harrojmë e kaluaren ajo është shfaqur ere e çashtë në forma konkrete, materiale, ne copa konkrete, në dëshira, në forma qeverisje, edhe në praktike, në organizim kolektiv dhe veprave kundër kujtimit dhe vlerësimit...

Sesi ishte katandisur Shqipëria ne dhjetor 1991 e mbajnë mend të gjithë, të paktën nga 10 vjet e lart, pakça se disa bëjnë sikur e harrojnë apo i bejne nostalgji sikur PD ta ketë marrë pushtetin me 28 nëntor 1944 dhe jo me 22 mars 1992. Nuk i pëlqen disa profesoreve te marksizëm - leninizmit apo te pedagogjisë marksiste - leniniste, porse, për eshtë shumë afer se vërtetë se Shqipëria e dhjetorit 1991 i ngjante Hiroshimes dhe Nagasakit me 1945 apo Somalisë dhe Ruandës me 1994. Si pasojë e një neorie dhe praktike nëpërgjithshme e përkeqësuar dhe efektive, aventurueske dhe deshtake në politikë dhe ekonomi e zbatuar me demagogji dhe diktature nga PP e E. Hoxhës, R. Alisë apo nga PS e F. Nanos, Shqipëria ishte hedhur në fundin e një gremine. Për të dalë prej saj do t’u duhet vite përpjekjesh, pune, sakrificash, durimi, do t’u duhen miliarda dollarë dhe konsumim në vlera kolosale të pasurive dhe energjive të saj. Shumica e degëve industriale prodhuese e të veprave të tjera të ekonomisë, ishin paralizuar plotësisht, ndërsa të tjera blofi në milliard pa nje kockat e veta. Armata e të papunëve e legalizuar ao 80 përqind apo e atyre të padeklaruar apo mbajtur fshehtë, numëronte rreth 300 mijë vetë. Duke u mbështetur në deklaratën e ish-kryeministrit socialist Ylli Bufi në Qeveria e Stabilitetit, i sigurojnë popullit bukën dhe vetvetin shpërthen pyetja: A mund të harrohet e djeshmja socialiste? ... vazhdon vetem... 5 dite, Shqipëria e asaj kohe mund te quhej edhe vendi i varferise apo urise afrikane. Nepermjet “gjigandeve” energjetike te socializmit, në apartamentet e popullit, natyrisht me perjashtim te atyre te bllokut, rrjeti elektrik garantonte furnizim vetem per 3-4 llampa 60-75W per njerin, per nje hekur me korent, per nje radio, per nje furnelle te vockel. Shumica e njerëve të mbetur shtyheshi ne nevojë apo me driten e qirinjve dhe të bishtukëve, çka favorizonte terrorizmin e popullit nga brezi i te shtënave, nga krimet dhe vjedhjet, me shume pjese te nje skenari se sa te rastit. I njëjti refren perseritet me vone me ujin e pijshëm, Shqipëria me rezerva shumë te medha ujore, me rrjetin tejet te vjetruar dhe te amortizuar ua jepe ujten shiperave e me oraret e shkurtër dhe me pika të tjera. Si mjeshter te vjeter te demagogjise dhe manipulimit partiak dhe pushtetaret komunistë - socialiste dhe ish-aktivistë e tyre në “ZP”, fajn dhe përgjegjësine për krizen energjetike, te furnizimit me uje te pijshem si dhe te qarkullimit me autobuze urbane ia hidhin “artkesites se të gjitha fitoreve”, dhe ia vinnin te papriturave te natyres, “thatësirës se keqja”. Kjo demagogji e pastër e vazhdon dhe sot. Hidhnin një sy qoftë edhe thujve të “ZP”-së dhe te gazeteve të tjera e opozitës. Face qe e tera per vështirësitë ne ndriçim dhe mbrojtje me energji elektrike, thua se PP apo PS ka ardhur nganje planët tjetër dhe se ky rrjet është projektuar dhe ndërtuar nga PD-ja pas 22 marsit 1992. Eksperti dhe

Harmonia midis strukturave qeveritare dhe BE zhvillohen dhe intensifikohen me një shpirt reciprok- Programe afatgjata me efekte maksimale e ardhmja e bashkëpunimit midis BE dhe Shqipërisë- Programi i qeverisë në bashkëpunim me FMN është i domosdoshem- Konference shtypi e ambasadorit te BE ne Shqiperi z. Elio Germano Dje në mesditë ambasadori i BE në Tiranë z. Elio Germano dha një konferencë shtypi në selinë e përfaqësisë. Duke falenderuar fillimisht gazetarët ai theksoi se qëllimi i këtij takimi është bërë e një bilanci mbi marrëdhëniet BE - Shqipëri. “Ne ‘94 BE pati oportunitetin të konfirmojë dhe një herë vullnetin e mirë politik për të vënë në dispozicion të Shqipërisë mjete të fuqishme ekonomike e financiare, me qëllim mbështetjen e Shqipërisë në tranzicion drejt demokracisë dhe ekonomisë së tregut” - tha z. Germano i cili me pas paraqiti me shifra ndihmen qe BE i ka dhene Shqipërisë per ’94. Jane 64 milion ECU te levruara ne forma te ndryshme si ne bujqesi, shendetesi, arsim, infrastrukture te sektorit te rugeve etj. Germano permendi dhe programet mbi te cilat bazohte dhe dhënia e ndihmave e kredive si “TEMPUS” dhe se fundi “CROSS BORDER”. “15 milion ECU është vendimi i fundit ndihme per bilancin e pagesave”. Me poshte duke bere disa komente mbi menyrën e perdorimit dhe faktin se sa lidhen keto dhënia aktualisht, ambasadori Germano vuri ne dukje se perdorisa behet fjale per reformen, efektet e programit PHARE nuk jane te tilla qe te mund te shihen menjëherë. Keto efekte do te jene me te dukshme kur strukturat te kompletohen ne vend. Duke shpjeguar se ka nje diference kohore nga miratimi i nje programi deri në realizimin e tij ne realzim c uji Germano tha se ne hove cilësor do t'i ndihmonte si hapjen e kantierëve te ndertimit sipas programeve te 1994. Rendesia mo e madhe kete vit ju kushtua infrastruktures ku u hodhën perpara me vitet e tjera kaq shume me e madhe. Ne vitin 1994 me shume se 50% e ndihmës është vene ne funksion te financime ve dhe te kantierëve. Duke komentuar marrëdhëniet midis Shqipërisë dhe BE z. Germano tha se ne menyre te pergjithshme harmonia midis strukturave qeveritare dhe BE zhvillohen dhe intensifikohen me nje shpirt reciprok. “Kapitura disa vështirësi ne një kuader te pergjithshem. Keto veshtiresi ju i njihni por rendesi ka fakti qe efekti eshte i izoluar” - tha ai. Plani i ndihmes se BE-se per vitin 1994 mbetet me nje bilanc pozitiv. Programet e te ardhshmin mbullla e ekspozese qe beri z. Germano perpara gazetareve. Midis Shqipërisë dhe komisionit janë zhvilluar diskutime me synimin e eperpunnimit te programeve qe kapin shume vite, ka do te thotë nje hap cilësor. Kjo do te lejojë nje perdorim me te mire te ndihmes dhe do te beje efektet maksimale. “Pas 10-15 ditesh do te fillojne jeta e pergjithshme e ardhmja”. “Dua të kuptoj qe Shqipëria është gjithnjë e lidhur me BE me nje marreveshje bashkepunimi dhe kooperimi, qe eshte vetem etapa e pare e marrëdhënieve te metejshme me te thelluara”, përfundoi z. Germano. Me pas u procedua me pyetje - pergjigje. Duke iu pergjigjur pyetjes se gazetarit te “Gazetes Shqiptare” mbi sasine e absorbimit te ndihmes dhe rezultatet e kesaj ndihme per ’93 z. Germano tha se duhen patur parasysh disa kritere kur behet fjale per absorbimin e ndihmes. Kështu i garanto si ne program i lancer ne ’93 nuk mund te ekzekutohet i deri ne ’93-shin. Ka afate administrative, pregatitjeje, projektimore qe pengojne. Absorbim do te thote kapaciteti i administrates per percaktimin e strategjise. Ekziston nje kapacitet absorbimi nga administrata shqiptare, megjithese punon me pak. Pyetjes se gazetarit të “RD”-se ne se veshtiresite qe z. Germano kishte permendur ne ekspozene e tij, per marrëdhëniet midis BE dhe Shqipërisë, i referoheshin bllokimit te ndihmes nga Greqia ai iu pergjigj ne menyre pohuese. “Megjithate BE eshte e pandashme dhe vendimet merren vetem me unanimitet. Pati nje vendim te anulluar dhe eshte lene ne fuqi vetem per prodhimet e detit”. Gazetari i TV Shqiptar i interesua per menyren se si kontrollohen ndihmat qe BE i akordon Shqipërisë, pra ne se realizohen per qellim qe jane destinuar. Lidhur me kete z. Germano tha: Sigurisht shkon atje ku eshte destinuar te shkojë. Persa i perket kontrollit ka disa te tilla. Une jam nje kontrollues komisioni evropian eshte nje kontrollues tjeter Gjyakata e llogarive gjithashtu, dhe ne faza te veçanta ka gjithmone kontrolle. Jane specialiste qe verifikojne perdorimin korrekt te fondeve. Zoti Germano iu pergjigji pyetjeve te tjera lidhur me marreveshjen e asociimit qe pritet midis Shqipërisë e BE-së, per ndihmen qe BE jep investitoreve qe vijne ne Shqipëri etj. Ne fund perfaqesuesi i BE-se ne Tirane Elio Germano u nda nga gazetaret duke uruar per festa te fund vitit. Përgatiti EDI PALOKA

VITI IV I BOTIMIT Nr. 831 E enjte 15 dhjetor 1994 Numri i faqeve 8 ÇMIMI 5 LEKË