Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E diel 25 dhjetor 1994

Auguri di Natale

Il Natale è un’occasione significativa di cogoverno e democratizzazione Ovunque si trovino, con il caloroso augurio “Buone Feste!” e infine “Buone Feste e che il prossimo anno sia migliore!” AI FEDELI di tutte le comunità e di tutta la nazione, il Natale arriva in una situazione molto particolare e assai significativa. Per tutto il nostro Paese, questo è un giorno bello, perché nel senso e nelle dimensioni più ampie in Albania si sta realizzando un vero cogoverno e una piena democratizzazione della vita sociale e statale. In questo senso, l’augurio per questa festa è rivolto non solo ai cristiani, ma a tutti gli albanesi, che con comprensione, tolleranza e desiderio di pace e prosperità vivono questo giorno come un segno di speranza e di avvicinamento. Nelle condizioni attuali, il Natale assume un significato speciale per la nazione e per la democrazia albanese. Questo augurio giunga in ogni focolare albanese.
Shqipëri

Messaggio del Presidente della Repubblica, Sig. Sali Berisha

In occasione della festa di Natale Presenti oggi in Parlamento e nel PD-SH, i rappresentanti della sezione e i suoi rappresentanti nella capitale del Paese Tirana, in febbraio, durante diversi incontri, in conversazioni e in auguri per questa grande festa, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha sottolineato l’importanza di questa giornata nella vita spirituale e sociale del Paese. Ha evidenziato che l’Albania sta entrando in una nuova fase di democratizzazione e di convivenza civile, in cui il rispetto della fede e della libertà religiosa fa parte della nuova cultura democratica. Il Presidente ha rivolto gli auguri a tutti i credenti cristiani, esprimendo la convinzione che questa festa servirà a promuovere maggiore pace, prosperità e comprensione tra gli albanesi.
Sali Berisha Tiranë Shqipëri

DJEBSAN [?] Divertimento simile, la lotta contro la corruzione, contro le violazioni della legge - il principale obbligo del PD

DJEBSAN [?] Divertimento simile, la lotta contro la corruzione, contro le violazioni della legge - il principale obbligo del PD Il PD ha lottato e lotta per lo stato di diritto, per tutti i cittadini uguali davanti alla legge Riunione, e la presidenza e la sezione e i suoi rappresentanti a Tirana, in febbraio, durante diversi incontri, in Parlamento e nel PDSH, polizi- ... [?]
Tiranë

Il Partito Democratico — un partito di speranza per gli albanesi

Durante tutto questo periodo, il Partito Democratico è stato in attività continua. Fino a questi giorni ha tenuto incontri in varie regioni del Paese e ha compiuto sforzi costanti per organizzare e rafforzare le proprie strutture. In questo quadro, si sono svolti colloqui e contatti con la base, nei quali sono stati affrontati i problemi più urgenti della vita politica e sociale del Paese. Secondo i suoi dirigenti, il PD resta la principale forza di speranza per i cittadini albanesi.

Il Presidente della Repubblica Sali Berisha esercita il suo potere di grazia e di riduzione della pena

Ufficio informazioni e relazioni con il pubblico In conformità con l’articolo 28, paragrafo 13 della legge costituzionale n. 7491 del 29.4.1991 “Sulle principali disposizioni costituzionali”, il Presidente della Repubblica ha decretato la grazia o la riduzione della pena per 15 condannati. In base a questa competenza, il Presidente della Repubblica ha esaminato le richieste presentate dai condannati e dai loro familiari e, dopo aver acquisito il parere degli organi della giustizia, ha deciso la grazia o la riduzione della pena in casi specifici. Questo atto fa parte delle competenze costituzionali del Capo dello Stato ed è esercitato nel rispetto della legge.
Sali Berisha

Chi non ha conosciuto la logica della legge avrà difficoltà a imparare la democrazia

(Continua a pagina 2) La cooperazione locale ed الأوروبية, i rappresentanti delle istituzioni e i dirigenti politici hanno sottolineato che senza conoscere e rispettare la legge non si può costruire una società democratica. Nel dibattito è stato evidenziato che la transizione richiede istituzioni forti e una cultura giuridica. Sono state menzionate anche le difficoltà che il Paese incontra in questo percorso, soprattutto quando viene ostacolata l’attuazione delle norme e degli standard democratici.

È indispensabile che le due parti interagenti si comprendano per contestare “Voice of America”, la libertà con la scelta Vi[?]on!

(Continua a pagina 2) Dai vari commenti e posizioni politiche è stata sottolineata la necessità del dialogo e della comprensione tra le parti. In questo contesto si menziona anche “Voice of America” e le reazioni suscitate dalle diverse interpretazioni degli sviluppi politici. L’articolo affronta la necessità di calma e di un linguaggio pubblico più responsabile.

La situazione energetica è ereditata

(Continua a pagina 7) La nostra fiducia nella luce e nella forza delle riforme si basa anche sull’analisi della situazione ereditata del settore energetico. I problemi sono numerosi e si trascinano da anni, mentre le soluzioni richiedono investimenti, organizzazione e responsabilità. Il settore energetico è presentato come una delle principali sfide dell’economia.

La giustizia deve finalmente parlare!

I dialoghi e le condanne delle distruzioni stanno riportando tempi nuovi per la giustizia In un’analisi degli sviluppi politici e pubblici recenti, si sottolinea che il sistema giudiziario deve reagire con maggiore decisione alle violazioni e agli abusi. L’articolo evidenzia che il silenzio o i ritardi istituzionali danneggiano la fiducia pubblica e ostacolano il consolidamento dello stato di diritto. Si chiede maggiore responsabilità e un’applicazione imparziale della legge.

Sulla situazione energetica del Paese

Fino a 100 mila kilowattora tagliati - si dice che le nuove quote energetiche aumentino del 26 per cento Per le esigenze dei consumatori e dell’economia, la situazione energetica del Paese resta difficile. Secondo i dati presentati, la produzione e la distribuzione non riescono a far fronte alla domanda crescente. Ciò comporta restrizioni e nuove misure di approvvigionamento.

Buon Natale!

Il giornale “Rilindja Demokratike” augura ai suoi lettori e a tutto il popolo albanese un Buon Natale.

Stabilità nella produzione del pane

(PANORAMA DELLA STAMPA)