Konceptet rudimentare per pluralizmin vegjetojne ne PS DUKAGJIN HATA Ky konstatim i Presidentit Berisha ne konference e tij te fundit per shtyp, eshte nje dukuri polivalente qe shtrihet ne te gjitha segmentet opozites socialiste nga piramida ne baze, genga mendese dhe programi elektoral te praktika e veprimit. Kesisoj PS, ende nuk e ka kapercyer koncepton ramiziste pluralizmit, kur shefi i piramides komuniste, Alia, ne vitin '90, kerkonte paraqiste levat e PPSH, te ashtuquajturat organizata te masave, si sfidaje te pluralizmit ne Shqiperi. Kapercimi qe i beri ketij limiti nje force madhore politike, siç ishte PD, pas ngjarjeve te stuhishme te Dhjetorit, eshte perpos te tjerash, dhe nje sfide politike, qe i behej perandorise komuniste te fasadave, njeshi i se ciles, Ramiz Alia, i trembur nga zhvillimet e vrullshme politike, kerkonin efare kohe per kompromisimin e pluralizmit, qe tanime ishte nje realitet. Nese ky pluralizim nuk arriti te komponohej, perveç disa segmenteve, qe me vone do te derivonin drejt selise se vjeter te PP (S), kjo eshte merite e PD, te pares parti opozitare, qe shpalli platformen e vet antikomuniste eshte merite e liderit te saj energjik zotit Berisha, qe me nje intuitë te jashtezakonshme kapercen mbi kurthedhe intrigat, shtanazhet dhe "kolonat e pesta", qe ne vijimësi, jane perpjekje e vazhdojne te perpiqen per te eklipsuar forcen progresive te PDSH, si parti antikomuniste, e cila njekohesisht dimensionon hapesirat e shpresave te shqiptareve ne liri. Sot, te viteve e pak muaj pa po ne krye, mendesite e shtabit marksist te PS per pluralizmin, jane po ata qe ushqente Ramiz Alia dhe klani i tij, qe fabrikonte armiq brenda dhe jashte vendit, ndersa ne koka po u rreshkiste nen kembe pseudomiteve ideologjike, dhe dyert e ambasadave po dysheshin nga "huliganet". Ne keto vite pa pushim, pseudosocialistet shqiptare rhodhen ne veprim nje arsenal te behetit e tyre shpirtëror. Diktatori Hoxha, per te mundur dhe fitimtaret e perjetshëm, duke anatmuar çdo vlere njerezore intelektuale, politike e shoqerore, qe dilte jashte kuadratit bardhe e zi te perceptimit te realitetit nga keto dishepuj ne ngritjes totale. Nderkohe, menyre paralele me fabrikimin e "armiqve te kombit", "perçarësve krahinore" e "religjioze", qengjetrin ne strategji, fanatizmi e drejtim ne PS fabrikuan "mitet" e reja te "socializmit perdimor" ne Shqiperi, nje gjysmendjellje intelektuale te shkolles marksiste, qe ne agoni te Diktatures projektonte e zbaton vragjet e shkaterrimit te viteve '90-'91, Shkoderne e shkurtit, 2 prillin e Hoxhes, degjet e rrenimit e Laçit, hyj. Fushe Arrezit, etj qe do te lypje ne historine e pluralizmit shqiptar si te Shen Bartolomeut te klasës se vjeter politike. Pikërisht per kete kontribuut makaber, hoxhistet e vjeter e te rinj, i sollen ne dyert e PS, ua nderuan postet e titullarve te krimit e atoo e komisareve politike dhe te lufteveve e "rinj" te selise 54 vjeçare. Kjo seli, me kete kontigjent te komprometuar me institucionin e genocidit, atij potencial dhe atij te konsumuar, mban pergjegjesine historike per token e dygjymuar te viteve '90-'91, per miliona e varrose me trengoja tymi e flakësh, per file e perçarjeve te demokracise, qe i parapriu te diktatures se porsa ne kembje ne Luftes, thirre per Nate e Shen Bartolomeut shqiptar ndaj persekutimeve ne Parlament e. Kjo do te thote, se ata nuk kane ndare organikisht e trajnikisht te kundershtarit politik si armik, se pluralizmin e shohin jo si slar, por si pjegese e nderat e kthimit, se pluralizmin, pa to ne krye, e konceptojne si nje xhungel, ku lufta per jete a vdekje midis llojeve, justifikon e gjitha mjetet ne emer te qellimit... Dhe duhet se qellimi i tyre mbetet, per sa kohe, qe jane ata qe jane, ribunkerizimi i vendit, kthimi i Shqiperise ne nje monster te ndryshueshme, fabrikim i njeriut parafabrikat ne kolonat e unitarizmit. Shfaqja e tyre si kundershtare te paprecedent ndaj çdo ligji, amendamenti a iniciative qe vijne ga Qeveria Demokratike apo Presidenti i Republikes, mohim total i çdolloj vlere te ndërruar dhe arritjeje ne keto vite, tregon se pluralizmi per ta eshte i huaj, e hina nuk u shkon per shtat... Me keto koncepte rudimentare per vegjetojne dhe pluralizmi, qe vegjetojne ne PS, shkon partia e vjeter marksiste drejt zgjidhjeve te '96-s, qe do t'i tregoje asaj, se shqiptaret nuk kane me kohe per te humbur, se endrrat e mbrapshta per rikthim, me te tilla a tavizma qe vegjetojne ne kokat e nxeta, nuk mund t'i kaloje çaset e nje haluçinacioni politik.

BUTTILIONE: Shqiperia - hap i vendosur drejt rindertimit Shqiperia vetem ne tre vjet ka ndermare hapa te veshtira per rindertimin moral dhe material brenda nje kuadri te ri dhe demokratik tha sekretari i CDU Roko Buttilione gjate nje konference per shtyp pas kthimit te tij nga vizita ne Shqiperi, ku ai udhehoqi delegacionin e partise se tij. Butiglione takoi ne Tirane Presidentin e Republikes se Shqiperise Sali Berisha. Delegacioni italian ishte ftuar nga Tritan Shehu Sekretar i Partise Demokratike te Shqiperise. (ANSA) Kryeministrin dhe pjestare te tjere te qeverise. Delegacioni italian ishte ftuar nga Tritan Shehu Sekretar i Partise Demokratike te Shqiperise.

Lufthansa rifillon fluturimet ne Shqiperi Pas nderprerjes prej 5 vjetesh, kompania ajrore gjermane Lufthansa rifilloi me 4 shtator lidhjen Non-stop me Shqiperine. Dy here ne jave, te henen dhe te merkuren, Boeing 737 do te lidhë Tiranen me Frankfurtin. Krahas tarifave normale per parkullimin e avaristeve Lufthansa do te ofroje dhe tarifa te tjera te favorshme dhe me leverdi. ATSH Foto: P. Omeri

Koncert i orkestres ERT-3 dhe i kengetareve Dhimitris Nikoludhis dhe Panajot Karadhimitris Mbremje ne pallatin e sportit Tamara Nikolla te qytetit te Korçes, dha nje koncert orkestra e televizionit shteteror te Selanikut ERT-3 nen drejtimin e dirigjentit Sarandid Kasaras me kengetaret Dhimitris Nikoludhis dhe Panajoti Karadhimitris. ATSH

Ne kuadrin e binjakezimit te Prefekturave, me 2-4.9.1995 me ftese te Prefektit te Beratit, z.Agron Milaj, beri nje vizite pune dyditore nje delegacion i prefektures se Janines. Ne perberje te delegacionit merrnin pjese: Prefekt Stiljano Cimineli, punonjes te zyres se informacionit e shtypit te Prefektures, rektori i Universitetit te Janines dhe perfaqesues te dhomes te tregtise e qyteteve qe perfshin prefektura. Takim zyrtar u be ne Prefekturen Berat me pjesemarrjen e edhe me perfaqesuesve te pushtetit lokal. Z.Milaj beri nje ekspoze te gjendjes se Prefektures. Ai u nda ne nevojat qe ka kjo Prefekture ne drejtim te eksperiences se organizimit te pushtetit lokal, ne shkembimin e pervojes midis fermereve greke e shqiptare, ne ndihmen per te vene ne pune ndermarrjet ekzistuese ne kete Prefekture etj. Me interes u pa ideja e shtrirjes se binjakezimit deri ne rang komune. Z.Cicimeli ne fjalen e tij falenderoi per mikpritjen qe ju be, cilesoi frymen e ngrohte te marredhenies midis dy popujve. Rektori i Universitetit te Janines shtroi idene e specialistit me mjekenve te specializuara ne spitalin e Janines dhe krijimin e reparteve te specializuara ne spitalin e Beratit. Me pikësynime konkrete qe takimi i perfaqesuesve te dhomave te Tregtise te dy Prefekturave. Delegacioni beri vizita ne Kuçove e Skrapar. Zedhenesi i Prefektures Berat

Fosilet e diktatures dhe pasaporta antiamerikane SAMI MILLOSHI Po te veresh me kujdes gazeten e PS, ka disa dite qe kerret e PS po shpallosin "pergjërimin e tyre per SHBA. Menyra se si e paraqesin "pergjërimin" e tyre eshte sa naive, aq edhe djallëzore. Nave, sepse njerzit nuk mund te harrojne antiamerikanizmin e tyre te vjeter. A nuk jane pikërisht ata dhe qarqet e tyre qe kurdërnd Bushin Shqiperi shkruan se "Amerika" u dha shqiptareve vetem nga 2 dollare? A nuk jane pikërisht ata qe u tallën me stilografin qe i dhuroi Bushi Berishes? A nuk jane ata qe pothuajse u tallën me ardhjen e Klintorit te Bushit ne Shqiperi duke hedhur zëra se "kush i paguan" keto ash presidente e Amerikë? Por, siç thame, "pergjërimi" i ketyre te PS e permenjet editoriale te ZP, eshte edhe djallezor. Djallezia qendron ne sulmet qe behet presidentit Berisha pikërisht tani dhe, pikërisht tani me intesitet te madh. Synimi i tyre djallezor lidhet me faktin se ata kerkojne (ndrysh nga ç'e ka argumentuar presidenti Berisha?) t'i paraqesin Amerikes sikur jane ata qe ne te vertete nuk pendim dhe europiane. Ky pretendim behet edhe me komik, jo vetem per faktin se kerret e PS kane lene ne harrese e tyre jo vetem alternativat, jo vetem pa indentitet politik, por edhe per faktin se kerkojnë anologjimin e vetevetes me opoziten se Klintonit dhe te Amerikë. Te besh kete (shih ZP-ne e 20 gusht) do te thote te vesh shenjen e barazimit, fjala vjen, midis Mihailaçes dhe Kenedis se Terbufit, natyrisht nuk ka se te jete ne Amerikë. Atehere perse ju djeg kaq shume pasaporta antiamerikane qe kerret e PS-se e mbajne ne xhepat e tyre ashtu siç mbanje sekret e qula Enver Hoxha? Edhe pak kohe ka mbetur nga dita kur presidenti Berisha do te niset per ne SHBA e per t'u takuar me presidentin amerikan Klinton. Eshte e natyrshme qe ne kete prag vizite thjesht e besoje me frike saj. Eshte e natyrshme gjithashtu qe opinioni publik te diskutoje rreth rendesise se kesaj vizite. Padyshim, qe tani mund te duhset vizita e Berishes ne SHBA do te shenoje nje kulm ne politiken dhe ne diplomacine shqiptare. Si e tille ... sa kam vene re, e vleresojne analiste e njerez te thjeshte ne Shqiperi. Eshte vleresimi objektiv i opinionit demokratik. Megjithate kete imazh po perpiqen ta prishin disa koka te nxehta ne krye te Partise Socialiste, te cilet me çdo lloj ormej si histerikesh kane mbushur plot e përplot gazeta e tyre. Nuk eshte rastësi qe pikërisht ne prag te kesaj vizite shpitjet e tyre ndaj presidentit i gjen me shumice. Pesëret e PS dhe çiraket e tyre u bien borive te tyre si çerrata? 1. Ata, nuk duan te pranojne arritjet e Reformes ne Shqiperi, arritje me te cilat do te prezantohet denjesisht Shqiperia ne SHBA. 2. Ata nuk duan te pranojne se marredheniet e Shqiperise me SHBA-ne kane njohur sukses te padiskutueshem dhe pritet te perparojne edhe me tej. Ata, ndonese me fjalë "pergjërohen" per Ameriken ne te vertete nuk jane te çliruar ende nga infeksioni i semundjes se antiamerikanizmit te Enver Hoxhes. 3. Ata e zhysin ne deshtimet e tyre nuk duan ta pranojne nje fakt madhor qe lidhet me rolin e Shqiperise si faktor paqeje dhe stabiliteti ne Ballkanin pa plot me flake lufte. Ata i terbon politika dhe diplomacia e zhdervjellte e Berishes qe eshte ngjitur ne kuotat e emancipimit europian aq me shume. 4. Ata i terbon afrimi i Shqiperise me NATO-n dhe veçanerisht behen cinike per marredheniet e ushtrise shqiptare me ushtrine amerikane. 5. Ata nuk heqin dore nga demagogjia e sloganeve per çeshtjen kombetare ndersa ne menyre te papergjegjshme kerkuan mocion mosbesimi ndaj ministrit te mbrojtjes gjate nje Milosheviç po vizitonte Kosovën. 6. Ata i heqin drejt vetezollimit nostalgia per Enver Hoxhen dhe shperdorojne lirine e fjales duke sajuar si fantaziste te semure mite dhe kulte inekzistente. 7. Ata duan apo nuk duan, i deshmone Amerikes dhe jo vetem Amerikes, se sa fort jane tristhuar per vlerat e votes se lire qe pas 50 vjet diktature solli ne krye bijte e popullit. 8. Ata, me se fundi, i tmerron deshtimi i tyre i ardhshem qe nuk eshte gje tjeter veçse shuma e deshtimeve te perditshem, pasi e kuptojne se Amerika dhe Evropa e qyteteruar e ka mbeshtetur dhe e mbeshtet demokracine ne Shqiperi dhe jo ato. Amerika e po ajo Evrope, nuk e kane te veshtire te dallojne fosilet e diktatures qe perpiqen te rifitojne karriget e humbura. Dhe per ta mbyllur, mund te duhet se gjithkush mund te shtoje edhe arsye te tjera pse çirren kerret e PS, kartat e djegura ne kaminen e Ramiz Alise, por nderkaq gjithkush e gjua arsyet mund t'i shtrije ne nje te vetme: ata jane pa identitet politik perderisa vazhdojne ta lyejne fytyren me kremrat e mbramet pa sirtaret e R.Alise te Nexhmije Hoxhes. Aq me keq per ta.

-Vetem per te papunet e kryeqytetit shteti i barkon çdo muaj 310 milion leke ne formen e ndihmes ekonomike -Vetem per te papunet e kryeqytetit shteti i barkon çdo muaj 310 milion leke ne formen e ndihmes ekonomike Reformat ekonomike e zbatuara nga Qeveria Demokratike u shoqerua me shkurtime e fuqise punetore ne shume ndermarrje. Jo pak punonjes te mesuar te marrin nje page sa per te mbajtur frymen e perdite protestuan per kete "padrejtesi" qe iu be. Po sot shumica rrone me "mire". Edhe ato qe nuk kishin kurajo t'i futeshin iniciatives private me kete mase administrative te ndermarrje nga shteti u detyruan ta kerkojne vete fatin e tyre. Sot i gjet se po punoje dhe ata pergjigjen; Kam hapur nje firme private, punoj ne nje firme private, kam hapur nje kioske, kam ndertuar nje dyqan ne truallin tim, merrem me tregti, punoj ne nje fondacion, jam punesuar jashte shtetit... Sigurisht ka dhe nga ata qe jane te pa pune. Por shteti ka menduar edhe per keta. Natyrisht ata nuk mund te jene te kengeur me aq sa i ndihmon shteti. Kjo jo vetem se shteti nuk ka para sa te perballoje nevojat, por edhe se ne do te kishte, nuk eshte e udhes te stimulohet papunesia parazitimi. Ne qytetin e Tiranes rajtohen me ndihme ekonomike rreth 12550 familje, shiferi 40400 fryme. Ne çdo muaj harxhohen nga shteti per kete qellim rreth 31 milion leke te reja. Po ti bejme hesapet qysh ne fillimet e aplikimit te ndihmes ekonomike del se shteti ka harxhuar deri tani vetem per Tiranen 781 milion leke te reja e qe deri ne fund te vitit do te kape shifren 900 milion leke. Sigurisht per nje ekonomi te mbytur nga borxhet e atyre qe nuk pranonin borxhin e saje jane pak. Te gjithe duhet t'i jene mirenjohes kesaj qeverie. ZEF LLESHI

Dolen ne Qarkullim Numratoret Telefonik Ne te gjitha zyrat e Telekomit Tiranes dhe ne rrethe jane hedhur per shitje numratoret telefonik. Te pergatitur nga Telekomi Shqiptar ato jane nje ndihmese e madhe per te gjithe pajtimtaret telefonik. Ne keto numratore gjen jo vetem numrin telefonit por edhe adresen e abonentit. Numratoret telefonik jane pergatitur te veçant per Tiranen dhe nje i dyte per trembedhjete qytetet e automatizuara. Z.LL.

Nga fondi i trashegimise se Partise Socialiste Dosja "Shehu" Nga fondi i trashegimise se Partise Socialiste Dosja "Shehu" Ne numrin e sotem: SEKRET Procesverbal i Mbledhjes se Byrose Politike te KQ te PPSH te datave 17 e 18 dhjetor 1981 RENDI I DITES: Analize e gabimit te rende te kryer nga anetari i Byrose Politike, Mehmet Shehu, lidhur me fejesen e djalit me nje vajze me perberje shume te keqe politike Lexoni ne faqen 5