È iniziato l’anno accademico all’Università di Gjirokastër “Eqerem Çabej” Ieri all’Assemblea Popolare Alish Dragoši sta diventando deleteve Funzionari albanesi e croati davanti al Presidente Il Presidente della Repubblica, il signor Sali Berisha, ha preso parte ieri all’inaugurazione e all’avvio dei lavori dell’università pedagogica “Eqerem Çabej” di Gjirokastër. Sali Berisha ha detto agli studenti e ai docenti che l’Università di Gjirokastër riflette un bisogno vitale dell’istruzione albanese, che avrà un’azione irradiatrice da sud verso nord. Alla cerimonia di fondazione dell’università hanno partecipato anche il presidente dell’Assemblea Popolare, dott. Pjetër Arbnori, e i ministri. Il Presidente: La creazione di questa università è un evento notevole nella storia della nostra istruzione e cultura nazionale. Esprimo la mia soddisfazione per il fatto che, mentre inauguriamo due facoltà delle università, alla loro base si mettono in atto due delle premesse più forti per lo sviluppo di un paese: l’istruzione e la cultura. Una nazione che non guarda lontano per lo sviluppo delle università, che non misura le proprie aspirazioni attraverso la scolarizzazione e l’istruzione delle generazioni, non costruisce il futuro. Ha affermato che la giovane generazione albanese è la più istruita che la storia del paese abbia conosciuto e merita più spazio. Il Presidente ha detto che questo evento assume un’importanza particolare anche perché avviene a Gjirokastër, città di una ricca tradizione educativa e culturale. Il Presidente ha sottolineato che l’università porta il nome del noto linguista Eqerem Çabej, onorando una grande figura della cultura albanese. Il Presidente ha evidenziato che questa università darà un prezioso contributo alla preparazione di futuri insegnanti e specialisti. Il Presidente ha aggiunto che lo sviluppo dell’istruzione superiore è una condizione fondamentale per la modernizzazione del paese. Il Presidente ha lanciato un appello a sostegno pieno della nuova università. Il Presidente ha augurato agli studenti e ai docenti un buon inizio del nuovo anno accademico. Il presidente Berisha ha sottolineato che l’apertura dell’università è una testimonianza dell’impegno dello Stato verso il sapere e la cultura.

Intervista con il signor Pjetër Arbnori e il giornalista della “RD”, Sejfulla Shehu Arbnori: Alcuni giornali, come “Koha Jonë”, muoiono dalla voglia di vendere copie diffamando il mio nome e la mia famiglia. Domanda: Pensate che in Albania ci siano sforzi per colpire le figure politiche? Risposta: Credo di sì. In particolare, circolano speculazioni di ogni genere per screditare le persone pubbliche. Quando non hanno fatti, inventano storie. Domanda: Questo ha a che fare con i dibattiti politici del momento? Risposta: Sì, perché quando non riescono a vincere con gli argomenti, attaccano con la diffamazione. Sono metodi vecchi. Domanda: Quale posizione adotterete? Risposta: Mi rivolgerò agli organi competenti e difenderò il mio onore. La legge esiste per proteggere il cittadino. Domanda: Come vedete il ruolo della stampa? Risposta: La stampa deve essere libera, ma anche responsabile. La diffamazione non può essere chiamata libertà. Domanda: Questo influisce sulla vita familiare? Risposta: Certamente sì, ma la mia famiglia conosce questi attacchi e li affronta. Domanda: Che messaggio avete per i lettori? Risposta: Di non cadere preda di sensazionalismi falsi. Nella foto, il signor Pjetër Arbnori durante un’intervista

Il Presidente della Repubblica, il signor Sali Berisha, ha inviato un telegramma di condoglianze al Presidente della Macedonia, Kiro Gligorov, per la morte dell’accademico Bllazhe Koneski. Nel telegramma si afferma che il suo nome è legato a una nuova epoca nello sviluppo della linguistica slava e della cultura in Macedonia. Il Presidente Berisha lo considera una personalità eminente della scienza e della cultura.

Ieri all’Assemblea Popolare Il Procuratore generale, Arben Rakipi, ha chiesto all’Assemblea Popolare la revoca dell’immunità del deputato Alish Dragoši, affinché la procura possa proseguire il procedimento penale nei suoi confronti. Secondo i materiali presentati, sul deputato pendono accuse relative a violazioni della legge e ad atti incompatibili con la funzione di deputato. Nella seduta sono state discusse le procedure da seguire da parte della commissione competente. Vari deputati hanno chiesto trasparenza e rispetto della legge. La questione sarà esaminata ulteriormente a pagina 2.

Pellumbi non capisce, dicono i politici L’intervista del portavoce del Partito Socialista sugli sviluppi politici è un’ulteriore prova della difficoltà di questa forza a staccarsi dalla vecchia mentalità. Nelle sue dichiarazioni emergono toni polemici e la mancanza di una chiara visione di opposizione. L’autore osserva che la leadership comunista non riesce a comprendere le regole della competizione democratica. L’articolo prosegue a pagina 2.

Con l’ordinanza della Cassa di Risparmio del 30 e 31 gennaio 1995, insieme all’ordine del Ministero delle Finanze, verranno effettuati i pagamenti dei risarcimenti per gli ex perseguitati politici. Per le persone munite del relativo libretto, i pagamenti saranno eseguiti secondo l’ordine stabilito. Gli importi e le scadenze sono stati resi pubblici nel relativo avviso. Questo processo continua a pagina 2.

(ATSH) In un contesto cerimoniale, in relazione al lavoro dell’Agenzia Nazionale per la Privatizzazione Industriale e più in generale all’andamento della riforma economica, il direttore generale dell’Agenzia per la Privatizzazione Industriale, Pëllumb Nako, ha tenuto un incontro di lavoro con specialisti e dirigenti locali. Rappresentanti dei distretti di Përmet e Këlcyrë hanno discusso l’andamento del processo e i problemi che devono essere risolti.

(pagina 4) “In che modo i capivillaggio e i capifamiglia svolgono il loro ruolo nella prevenzione e nell’evitare le faide di sangue” (pagina 2) Il calcio Fair Play, il gioco leale e corretto da noi e nel mondo (pagina 8)

Rilindja Demokratike “Il socialista serdolepka” Avanosi diffama con il dito[?] Luan Ramallari, stupito, “il nuovo tempo” lo fa a pezzi con le lettere come un gallo. Nikë mëhalla versa lacrime per il ministro Gjirokastër. Avanosi, che non risparmia sforzi per trasformare Ramalli in un “valoroso” e chiamarlo un “cannibale agitato dall’acqua”