Interviste e ish-kryeredaktorit te gazetes “Liria” z. Eden Babani dhene redaktorit tone Dukagjin Hata

Plumbat e policeve maqedonas qellojne shqiptaret e pafajshem SAMI MILLOSHI Maqedonise, nje republike ish jugosllave kjo me mozaik nderetnike. Te qellosh shqiptaret, vetem se duan te shkollohen njelloj si edhe qytetaret e tjere te Maqedonise, do te thote se Shkupi zyrtar ndryshe premton e ndryshe vepron. Dhe vepron, sikurse ka vepruar pesedhjete vjet me rradhe kur i ka lene shqiptaret ne nje terr kulturor dhe arsimor qe do ta kishin pasur zili autoret me te shquar te teorise dhe praktikes te asimilimit te popujve dhe kulturave. Megjithate shqiptaret me mund e me sakrifica kane mundur te mbijetojne edhe kulturualisht ne Maqedoni. Ata kane arritur te bejne kete sepse ata jane te vetedijshem per kulturën e tyre te lashtë, qe ka mbijetuar shekuj me rradhe ne trojet e tyre etnike. Persa i perket pohimit te zedhenesit te Shkupit se Shqiperia, paska nderhyre ne punet e brendshme te Maqedonise vetem se presidenti shqiptar ka pershendetur hapjen e nje universiteti ne gjuhen shqipe, ne Tetove, kjo eshte jo vetem absurde, por edhe shume arkaike dhe ne stilin e shtetareve turqare te mesjete. Zoterinj te Shkupit! Shqiptaret askujt, asnjehere nuk i kane rene ne qafe. Perkundrazi, te tjere here pas here kane rene ata pas shpines. s’keni policet tuaj dhe kesaj vrare ata pas shpine, siç bene policet tuaj edhe kesaj here ne Reçice te Vogel. Shqiperia nuk nget askend, ama askush nuk e ndalon te mbroje te drejtat kombetare dhe njerezore te shqiptareve kudo qe jetojne, pra edhe ne Maqedoni, ku ata, siç e dini, por nuk doni ta pranoni, perbejne nje perqindje mjaft te konsiderueshme. Veprimet per mbylljen e Universitetit, vrasjet dhe plagosjet e njerezve, jane te turpshme. Per kete veprime, ta dini, zoterinj, do te duhet te mbani pergjegjesi. Sloganet nuk pine me uje. arsimin në gjuhën amtare. Ndërkaq zëdhënësit zyrtarë të Shkupit kanë konfirmuar se hapja e Universitetit të Tetovës është e jashtëligjshme dhe e kanë cilësuar përshëndetjen që Presidenti Berisha bëri me rastin e hapjes së Universitetit të Tetovës, si një ndërhyrje në punët e brendshme të Maqedonisë. Ajo që ndodhi dje në Reçicë të Vogël përben një akt genocidi ndaj shqiptarëve dhe nuk ka dyshim se me veprime të tilla, administrata e Shkupit e prezanton vetëm në mënyrë të turpshme para qytetareve të atij vendi si dhe syte e opinionit tëndërkombëtar. Të vrasësh njerëz vetëm se kërkojnë të shkollon në gjuhën e nënës, ky është me shumë se barbarizëm. Tu mohosh shqiptarëve një gjë të tillë, kjo është kokë e këmbë politikë asimilimi dhe mosperfilljeje e një popullsie që ka pesë mijë vjet të konsiderueshme në jetën e

Te henën mbledhje e Keshillit Kombetar te PDSH Kryesia e PD ne vendimin te Keshillit mbledhjen e saj te djeshme te Kombetar. Me kerkese te dt. 17/2/95 shqyrtoi Kryetarit, z. Eduard Selami u propozimin e kryetarit te PD, ra dakort qe çështja te z. Eduard Selami, per ceshtjen diskutohet edhe njehere ne mbledhjen e Keshillit e aprovimit te Kushtetutes, Kombetar diten e hene ne oren dhe nuk e mbeshteti kete 10 ne Pallatin e Kongreseve. Mbështetje e bankës botërore per zhvillimin rural në Shqipëri Shoqata Nderkombetare e Zhvillimit IDA miratoi nje kredi prej 4.1 milion SDR (baraz me 6 milion dollare) per te ndihmuar Shqiperine qe te financoje nje projekt per zhvillimin rural. Afersisht 60 per qind e popullsise se Shqiperise jeton ne zonat rurale. Mbështetja e Bankes Boterore synon ndenhmesen per renditmin e ekonomise rurale mbi nje baze te tregut te lire. Strategjia perqendrohet ne (a) permiresimin e standarteve te jeteses se fshatareve te varfer, (b) rivendosjen e sigurimit te ushqimit, (c) forcimin e sektorit privat ne shkalle te vogel, (d) riparimin e infrastrukturës baze te fshatit(e) forcimin e qeverive lokale, dhe (f) zbatimin e nje politike te zhvillimit rural ne baze te tradites dhe kultures lokale. Komponentet kryesore te programit perbehen nga puna e diktuar nga kerkesa per rehabilitimin e infrastrukturës kryesore te fshatit dhe kredi te shkalles se ulët per çdo tipe veprimtarise qe sjell te ardhura permes fondeve dhe kredive per fshatin. Projekti i Zhvillimit Rural eshte pasues i Projektit Pilot per Lehtesimin e Varferise Rurale i financuar nga IDA, i cili konsiston ne nje qendrim pjesemarres ne proceset per te projektuar dy komponentet kryesore: vepra te infrastruktures rurale dhe kredi te shkalles se ulët. Fondi i IDA-s prej 2.4 milion dollare per projektin pi- per projektin pi- dhe kredive per fshatin. (b) Kredia e Shkalles se Vogel (4.3 milion dollare): Zgjatja e nje rrjeti Fondi Kredie Fshatare ku secila VCF dhe financimi i huave te vogla per me teper se 9000 fermere dhe sipermarres rural duke krijuar rreth 135 VCF te reja. (c) Rritja e Veprimtarive Rurale (0.4 milion dollare): Sigurimi i kushteve teknike dhe te biznesit perafersisht 600 mikro-sipermarres permes nje rrjeti konsulentesh lokal te kualifikuar. (e) Zbatimi, Mbështetja, Studime dhe Kualifikimi (1.5 milion dollare): financimi i investimeve dhe kostot periodike te Fondit te Zhvillimit Shqiptar (ADF), agjencia e zbatimit te projektit dhe financimi i studimeve te leverdishme dhe i kualifikimit. Kostoja e projektit vleresohet ne 12 milion dollare, me nje komponent te valutes prej 2.2 milion dollaresh. Kredia shtrihet ne afate standarte te IDA-s per nje periudhe 40 vjeçare, perfshire nje periudhe shlyerje 10 vjeçare dhe nuk permban interes.

Gjate datave 9 dhe 10 shkurt, ndodhej ne Shqiperi nje delegacion gjerman i perbere nga perfaqesues te Ministrise se Jashtme dhe Institucioneve te tjera te RFGJ. Qellimi i ardhjes se ketij delegacioni ishte pergatitja e vizites zyrtare te Presidentit gjerman, Zotit Herzog, 28 shkurt - 1 mars ne Shqiperi. Gjate qendrimit te tyre ne Shqiperi ata paten takime me perfaqesues te qeverise shqiptare mbi organizimin e kesaj vizite zyrtare. Atasheu i shtypit

Ministri i Brendshem, Agron Musaraj perfundoi viziten e tij ne Rusi dhe u kthye ne atdhe. Gjate qendrimit te tij u nenshkrua marreveshja dypaleshe e bashkepunimit ne luften kunder kriminalitetit e sidomos asaj te droges, armeve, parave te papastra, lendeve radioaktive etj. Homologu i tij rus, Z. Jerini, e siguroi homologun shqiptar se, kjo marreveshje nuk do te mbetej thjesht nje akt zyrtar, por do te gjente zbatim te gjere ne praktike. Gjate qendrimit ne Rusi, delegacioni ynë vizitoi qarkun e Smolenskut, ku u prit nga autoritetet me te larta te vendit. Ne takim me ta, z. Musaraj bisedoi per ndertimin e pushtetit lokal dhe menyren e funksionimit te tij. U preken gjithashtu çështje qe kane te bejne me reformat ekonomike, administrative te institucioneve te te dy vendeve dhe u shkembyen pervoja reciproke. ATSHT

Komisioni i Komunitetit Evropian ne Tirane — Komunikate shtypi Komisioni i Komunitetit Evropian ne Tirane. Nënshkruhet Memorandumi Financiar i Programit te Dyte PHARE-SHENDETESI ’94. Komunikate shtypi. Sot me 17 shkurt u nenshkrua nga Dr. Maksim Cikuli, Minister i Shendetesise dhe i Rujajtjes se Ambientit dhe zoti Elio Germano, Shef i Delegacionit te Komunitetit Europian ne Tirane, Memorandumi Financiar i Programit te Dyte PHARE- Shendetesise ’94 ne mbeshtetje te ristrukturimit te sektorit shendetesor. Ky program, me nje shume te pergjithshme prej 7 milion ECU (8.5 milion dollare), do te beje te mundur qe Ministria e Shendetesise te forcoje kapacitetet e saj vepruese dhe institucionale, te vazhdoje me tej programin e saj te reformave te ndermarra tashme qe prej tre vjetesh. Ky program i ri perfshin periudhe kohore 1995-1997, do te beje te mundur: A. Vazhdi min e reformes spitalore nepemjet (1) ngritjes se nje sistemi te mirembajtjes bio-mjekesore i domosdoshem per te siguruar funksionimin e mire te pajisjeve te sherbimeve shendetesore,(2), ripercaktimit te rolit dhe hierapjise se laboratoreve spitalore,(3) ristrukturimit dhe pajisjes se sherbimeve te urgjences neper spitale,(4) organizimit te nje fushate per parandalimin e aksidenteve ne qendrat e mirembajtjes, kururgore. B. Forcimin e kapaciteteve administrative te drejtorise se personelit te Ministrise se Shendetesise per nje administrim dhe perdorim sa me racional te personelit shendetesor. C.Ripercaktimin e rolit dhe te vendit te laboratoreve te shendetit publik si dhe ripajisjen e disa prej ketyre laboratorëve. D.Realizimin e studimeve teknike te domosdoshme per te permiresuar reformen e financimit ne shendetesi si dhe perpunimin e nje kuadri ligjor per ushtrimin privat te mjekesise.

. Me date 12.2.1995 prej nje grupi nismetaresh u krijuan ne Shkoder dega e Partise Bashkimi Socialdemokrat per rrethin e Shkodres. Nismetaret e krijimit te kesaj dege ishin anetaret e partise socialdemokrate te cilet nuk e gjenje veten ne programin e Gjushit. Ne takimin ne te cilin u shpall krijimi i kesaj dege, u fol per problemet organizative, per detyrat qe i dalin ne te ardhmen dhe per shtrirjen e kesaj dege. Me pas u krijua grupi nismetar i deges se Partise Bashkimi Socialdemokrat Shqiptar, ne perberjen e te cilit shohim ish-drejtues te PSD-se, dhe te tjere qe do te aderojne ne PBSDSh, dega Shkoder. Drejtimin provizor deri ne organizim te plote do ta bejne zoterinjte, Amanet Bushati, Artan Harxhi, Nuri Gjakoj, Fejzi Perdja. Keshtu behet e ditur per opinionin drejtuesit. ISECI

. 4 vjet me pare 700 studente do te shkonin drejt veteflijimit per te zhdukur nga realiteti shqiptar emrin e diktatorit. EDI PALOKA. Reagimet e komunisteve mbas 6 nentorit kishin nje domethenie mjaft te qarte per ata qe deshironin ta kuptonin. Ne nje forme apo ne nje tjeter ata dhane sinjalin e pare se po pergatiteshin per revansh. Thirrjet per E.Hoxhen nuk ishin nje lajthitje nostalgjike si pas me te uperrendit numeri nje i PS. Me qarte do te shfaqeshin keto sinjale kur PS do te shpallte programin e saj ku deklarohej hapur rikthimi ne parimet e Marksiz teorise komuniste e te cilit i shkaktoi globit nje nga tragjedite me te medha. Keto veprime do te jepnin fund per diskretituar ata qe deri dje perserisin se jane terenuar por qe sot duket se nuk e ndjejme kete nevoje. Kokat boshe po tregojne se jane te bindur qe me 6 nentor shqiptaret votuan per kthimin e E.Hoxhes prandaj ata nuk i ndal me arsyet e veprimet e tyre. Ne se pak kohe me pare kreret e PS ishin ruajtur pa u prononcuar per diktatorin (duke perjashtuar rastin e F.Nanos qe mendoi se nuk do te “zbuloh e” tani ata delen perseri hapur me brojtje te tij bile duke dhe me te). I pyetur per dekretin e Presidentit Berisha, i cili fshiu nje turp nga historia shqiptare duke u hequr titujt e larte krimineleve qe masakruan dhe terrorizuan nje popull te tere per 50 vjet, S.Pellumbi nenkryetar i PS ngrihet kunder dhe arrin deri atje sa PS ndaje ish-viktimave te diktatures te cilet sot akuzohen perseri si “kriminele” dhe kercenohen se me kthimin e komunisteve ne pushtet dhe ata do t’i “rikthejne ne fis”. Te gjitha keto vertetojne me se miri se komunistet po pergatiten per revansh. Jo me kot ata sot kerkojne dhe rikthimin e Qazet te cilit disa kohe me pare u largua fshehuzari si nga Shqiperia pasi kerkonin se do t’ju thyente kafkat demokrateve siç dukej kreret e PS mendonin se se erdhi koha qe rumaduci kafkegdhe te kthehet per te realizuar kercenimin e tij. Por shume shpejt do te mesojne edhe ne kete pike gabojne dhe kete here do te jete ndryshe sepse shqiptaret do te kuptojne se eshte e kote te shpresosh se gjaku mund te zbutet duke i fyer kurre. Ata harrojne se plot 100 mijë qytetare do te mbeshtesin aktin sublim te studenteve, akti cili do te finalizohej me rrezimin e fantazmes se diktatorit. Kreret e PS harrojne se keta njerez qe qindra mijera te tjere qe u ngriten kunder komunizmit jane ende gjalle dhe nuk do te lejojne kurre nje kthim mbrapa. ENVER = HITLER + STALIN + AL KAPONE + POL POT Nga greva e urise se studenteve ne shkurt ’91 Ata qe kerkojne rikthimin e fantazmave

LISTA FILLON ME PASURITË NË SH.B.A

Faqe 2

Shkoder Ndertimet abuzive pengojne 800 apartamente Faqe 3

Portret Margerit Dyra Faqe 6

Kendi i biznesit Faqe 4

Vezhgim nga ferri - Enderra e Refik Pustines Vezhgim nga ferri - Enderra e Refik Pustines Faqe 5

Nje jete me shpirterore e popstares Madonna Faqe 8