EDITORIAL Foshnja në Dayton Historike dhe heroike e cilësoi Presidenti Klinton marrëveshjen e nënshkruar për paqen në Dayton, nga presidentët e tri republikave ish Jugosllave, përfaqësuese të SHBA. Zv/presidenti Al.[?]zbetbegoviç, F.Tuxhman dhe S.Millosheviç. E vërteta është që nënshkrimi i kësaj marrëveshje u bë i mundur vetëm pasi fushës së bojës u derdh fuqishëm gjaku i madh, i mbytur vendimtar i skenës politike botërore: SHBA. Kur u duk se tragjedia po i kapërcente kufijtë e përcaktuar njerëzorë, kur Europa u shfaq nëpër ekranet e vegjël e turbullt dhe e poshtëruar sa s’ka më, me pranë që duar lidhur ndërsa për hakerishtet çarxhançevë mallëkohej, aty ku prekte e rrëzonte, Europa filloi të afronte masive me Zhenevë e Srebrenicë u shndërruan në një akt vëllavrasësor, filloi të lëvizë Uashingtoni. Presidenti Klinton vuri zbatimin pikërisht strategji që kishte premtuar tri vjet më parë, në fjalën ceremoniale me rastin e promovimit në postin e Numrit Një të politikës së vendit më të madh e më të fuqishëm demokratik të planetit. Ai pati thënë atëherë se për zgjidhjen e krizave do të përdorë diplomacinë, dhe kur diplomacia nuk do të jetë frytë, do të ndërhyhet forca. Thënë ndryshe: u përdor diplomacia nëpërmjet forcës. Ndoshta më shumë se ç’do ragon tjetër të globit, kjo strategji do të japë fryte në Ballkan. Vetëm në të ashtuquajturin “diplomacia preventive” të diskredituar e Europës, asgjë nuk mund të zgjidhej në ato kryeqytete ballkanike, si Beogradi, ku ora ka mbetur diku në fillimet e shekullit. E vërteta është që në këtë çështje Shtëpia e Bardhë u mbështet posaçërisht nga Boni dhe nga Parisi i Zhak Shirakut. Por a u arrit vërtet paqja? Edhe i ashtuquajturi Kisinxher i Ballkanit, negociatori me një tjetër gjë, i pashfrenueshëm Riçard Holbruk, dhe politikanë e analistë të tjerë, kanë theksuar se pjesa më e vështirë tani fillon. Paqja është në letër, ende nuk është në jetë. Marrëveshja e Daytonit është si një foshnje: foshnja doli në dritë me sukses, ajo duhet jetësuar, dmth duhet të rritet e të dalë në jetë. Vështirësinë janë të natyrave të ndryshme: konstitucionale, të territorit, të qëndrimit ndaj kriminelëve të luftës, të rimëkëmbjes ekonomike etj. Por vendosmëria e SHBA dhe e aleatëve për të çuar më tej procesin, e reformon një shprehje të Papa Gjon Palit të Dytë gjatë vizitës në Amerikë muajin e kaluar, kur ai u shpreh: Amerikë, je e madhe, trego hu tille![?] mund të thoshim se edhe në këtë rast Shenjteria e tij bëri një profeci. Kush humbi dhe kush fitoi në Dayton? Është e sigurtë që fituese paqja është një fitore për të gjithë, ashtu siç është e sigurtë Presidenti serb S.Millosheviç, nismëtar i dhjetëvjeçarit të errësirës i tragjedisë më të madhe që ka njohur Europa pas Luftës së Dytë, është humbësi madh. Ai filloi betejën në Fushë Kosovë, ai ndezi zjarrin në Kroaci dhe pastaj në Bosnjë, me një pikësynim, të vetëm: krijimin e Serbisë së madhe. Pikërisht ky Millosheviç tani detyrohet të bekojë paqen, të urdhërojë largojë të tij politike të serbëve të Bosnjës, si dhe t’i bëjë ata të Karajxhiç, për t’u tërhequr. Sido mbetet e hapur edhe çështja e Bosnjës. Është Kosova, ku filloi konflikti i përgjithshëm ish - Jugosllav. Dhe ky konflikt mund të shuhet realisht vetëm aty ku filloi. Marrëveshja e Ohajos përbën një dritë jeshile edhe për çështjen e Kosovës. Përndryshë retë e luftës dhe hapesinat e përgjakura ballkanike do të mbeten gjithnjë të ngulura e gjithnjë plot rreziq. Dhe duhet një përvojë unike: të gjitha luftërat e këtij rajoni, kanë filluar në Ballkan, por nuk kanë përfunduar aty...

Ekzekutuesit e masakrës së 2 Prillit në bankën e të akuzuarve Më dt.15.11.1995 u zhvillua një takim i kryesisë së shoqatës antikomuniste atdhetare të Prillit 1991 me pjesëmarrjen të plagosurve të kësaj date, sipas kërkesës së tyre. Gjatë takimit, plagosurit ngritën çështje kryesore lidhur me gjykimin mbi masakrën e 2 Prillit 1991, duke kërkuar nga organet drejtuese vend në bankën e të akuzuarve të gjithë ata që e projektuan dhe zbatuan këtë masakër. Konkretisht, plagosurit e 2 prillit 1991, kërkuan marrjen në përgjegjësi ligjore të ish Presidentit R.Alia, dhe Kryeministrit N.Bino, të ish Ministrit të Brendshëm G.Ruçi, të ish Drejtorit në Ministrinë e Brendshme Fadil Çani, të ish funksionarëve të lartë në Komitetin e PPSH në rreth dhe që ish funksionarëve të lartë të organeve të Sigurimit të Shtetit, si dhe të organeve bllimore të fazës së parë, të cilët penguan realizimin e dënimit të kriminelëve. “Zbatimi i ligjit mbi genocidin, nuk mund të quhej i plotë pa dënimin e kriminelëve të masakrës së 2 Prillit”, u theksua në këtë takim. Një pikë tjetër e këtij takimi qe ajo e ankesave vetake nga ana e disa të plagosurve, kryesisht për punësim të përhershëm, strehim dhe kurim. Kryetari i Unionit të Mbarë të Antikomunistëve, paraqiti përpara të plagosurve rezultat e shum takimeve me organet e pushtetit lokal dhe qëndror, dhe theksoi se disa mosezallime i përkasin përmirësimit (Vijon në faqe 2)

Simpozium shkencor “Albpetrol '95” me rastin e 30 vjetorit të krijimit të Institutit të Naftës e të Gazit Merr pjesë edhe Presidenti i Republikës Sali Berisha Albpetrol, ndërmarrje konkuruese Simpozium shkencor “Albpetrol '95” me rastin e 30 vjetorit të krijimit të Institutit të Naftës e të Gazit Merr pjesë edhe Presidenti i Republikës Sali Berisha Dje në sallën e teatrit “Bylis” të qytetit të Fierit u organizua simpoziumi “Albpetrol '95 me rastin e 30 vjetorit të krijimit të Institutit të Naftës e të Gazit këtu met. Mernin pjesë specialistë veteranë të sektorit të naftës, pjesëtarë të familjeve të afërm të ish-specialistëve të naftës të vrarë e të dënuar nga diktatura etj. Në mbledhjen e djeshme Presidenti i Republikës, Sali Berisha, ministri i Burimeve Minerare dhe Energjetike, Adyl Halli, ministri i Bujqësisë e Ushqimit, Hasan Halli, deputetë, prefekt e Fierit (Vijon në faqen 3)

Konferencë shtypi në ambasadën polake Analogji boshe Konferencë shtypi në ambasadën polake Ambasadori polak në Shqipëri dhe redaktori politik i gazetës “Politika” z. Krzystof Mbrożecz dhanë dje një konferencë shtypi në selinë e ambasadës polake për situatën politike pas fitores së Aleksandër Kvasnievskit si presi- dent i ri i Polonisë. Në deklaratën e tij për shtyp para gazetarëve shqiptarë të TVSH- së dhe shtypit z.Palas, midis të tjerash deklaroi: “Me fitoren e Kvasnievskit Polonia ndodhi një kthesë esenciale sepse e maja mori edhe postin e Presidentit bashkë me në parlament, por, Polonia nuk do të heq dorë nga rruga e nisur prej kohësh, nga reforma demokratike si në planin politik ashtu dhe ekonomik. Ajo do të mbështesë obsionet perëndimore të zhvillimit politik. Pyetjes së një gazetari se “A qëndron tendenca që kanë disa parti politike apo gazeta shqiptare kur heqin paralele ose bëjnë analogji me zhvillimet politike të Polonisë që ndodhën me zgjedhjet presidenciale z. ambasadori përgjigjet se; “Unë e thashë se Polonia ka veçanti të theksuara në zhvillimet politike. Nuk është e drejtë për asnjë vend postkomunist të bëjë analogji midis problemeve që të vetme ato të Polonisë sepse në Poloni komunizmi dhe socializmi nuk ekzistonjesh tash dhe në terminologji qoftë tekst politike qoftë tekst elektorat”. Kurse lidhur me një pyetje se cilë është koncepti i të majtës polake z.Krystof i përgjigj: “Koncepti i të majtës polake është ai i majtës së Europës perëndimore . Ato janë koncepte socialdemokrate. Sot koncepti socialdemokrat në perëndim është kalicioni[?] plus frika nga revolucionarët socialiste dhe jo socializëm + demokraci si mund të ekzistojë ende në ndonjë vend postkomunist”. Mentor Shehu

Reverendi Don Mark Sopi ndihmës Ipeshkvit për Shkupin dhe Prizërenin Nunciatura Apostolike bën të ditur se Shenjtëria e Tij Papa Gjon Pali i II ka caktuar Reverendin Don Mark Sopi klerik kosovar që aktualisht kryen misionin e tij në kishën katolike të Durësit dhe Mllovit të vendosë reverendin Nik Prela në postin e Ipeshkvit në Kosovë. Titulli i plotë që do të jetë: ndihmës Ipeshkv për Shkupin dhe Prizërenin për besimtarët shqiptarë në dioqezë.

Përcarje Aktivistët e PS konkludojnë: Së treti të zgjedhim mids konsumit sot apo atij nesër, kur konsumi i lartë sot, do të thotë ulje e atij për nesër, në kushtet që konsumi i lartë sot në kushtet e një deficiti të lartë buxhetor prek e rritjen e konsumit me të lartë të të gjithë nesër Shehu: Këto fraza të shkëputura nga konkluzionet e aktivit të PS për çështjet sociale, të shëndetësisë dhe arsimit, duken si të zbardhura nga një incizim në një shtëpi të çmendurish. Fraza pa lidhje, se sintaksë të deformuar, ashtu si tërë aktiviteti, që me alkinë e tyre të marrë duna të ngjallin fantazëm, fantazëm që këlthet, “Popull shqiptar ngrihu”, ha sa për të mbajtur frymën sa kohë qeverisë PD, përndryshe nesër, po erdhëm ne, të lëmë me gishtë në gojë.

Mbërriti Tadeush Mazowiecki, i cili për ditë rresht do të ketë një sërë takimesh me përfaqësues të partive, e shtypit, të komuniteteve fetare dhe drejtues autoritetet më të larta të shtetit shqiptar, përfshirë Presidentin e Republikës dhe Kryetarin e Kryesisë së Kuvendit Popullor. Ai vjen në Shqipëri për tu njohur nga afër me ecurinë e reformës demokratike, rezultatet e arritura në vendosjen e shtetit ligjor dhe të së drejtës.

Edhe 60 mijë familje të tjera pronarë të tokës Ligji i projektuar tashmë nga Qeveria Demokratike dhe që i është paraqitur përmiratim Parlamentit, mbi dhënien në pronësi të tokës familjeve të ish NB-ve të cilat e kanë patur atë të përdorim darë të saj edhe rreth 60 mijë familje të tjera, i bëri të ditur RD-së, zoti Idriz Xhomara Drejtor i Drejtorisë së Tokave në Ministrinë e Bujqësisë dhe Ushqimit. Nga kjo e drejtë, shtot Xhomara bëjnë përjashtim ish specialistët e bujqësisë me banim në qytet. D.K.

Aprovohet ligji për privatizimin e Telekomit Është shqyrtuar dhe miratuar dje në Kuvendin Popullor ligji për privatizimin e Telekomit. Me miratimin e këtij ligji është realizuar nga ana e Qeverisë dhe një tjetër objektiv i programit të Partisë Demokratike. Miratimi i këtij ligji krijon një hapësirë më të gjerë dhe më të sigurt për investime të huaja, çka do të shpjerë në modernizimin e Telekomit dhe në rritjen e efikasitetit të shërbimit ndaj qytetarëve.

Udhëheqësit e PS, siç del nga materiali që ata kanë paraqitur, bëjnë thirrje për uljen e konsumizmit, duke sulmuar në këtë mënyrë rritjen e nivelit të mirëqënies, rritjen e progresit, duke kthyer kështu tek politika e vjetër kursimit dhe e kufizimit për popullin shqiptar, gjë që nuk do të ndodhë më pasi ekonomia shqiptare është integruar tërësisht në ekonominë e tregut. Televizion, duket se përbën në të vërtetë një alternativë mashtrimi dhe fryerje për njerëzit, për zhvillimet demokratike shqiptare, për atë çka ka arritur në këto pak vite ekonomia shqiptare e tregut, proces për të cilat Shqipëria ka të drejtë të mburret, duke arritur të fitojë admirim e vendeve më të zhvilluara europiane. Me të, Sekretari i Përgjithshëm i PDSH z. Tritan Shehu u shpreh se “Ky aktiv dëshmoi se PS, realitetin e sotëm shqiptar, zhvillimin dhe pikëpamjet ekonomike i vlerëson me mënyrën mentalitetit psikologjik dhe terminologjia e atij ka përdorur kundër botës imperialiste - revizioniste 20 - 30 vjet më parë. Duket që trajtimi që socialistët i bëjnë të vërtetës ekonomike dhe sociale shqiptare udhëhiqet nga manipulimi i fakteve ndaj saj që është arritur në Shqipëri gjatë këtyre viteve. Kjo është qartë, thjesht duke vështruar ilustrimin në raportet udhëheqja e PS për të treguar se gjëja në këtë periudhë, Shqipëria ka thelluar borxhin e jashtëm dhe Në sesion e PDSH zhvilluan mbledhje e zgjeruar e Departamentit të Shtypit dhe Informacionit. Në të morën pjesë edhe Sekretari i Përgjithshëm i PDSH z. Tritan Shehu. Në mbledhje u diskutua rreth përmbajtjes propagandistike të materialit që PS ka paraqitur, dhe u vu re se PS i jep prioritet totalizueses, duke konsideruar arritjen e progresit dhe konsumit edhe e zhvillimit të mbledhjeve si aktive të PS në vend, botimin e deklaratave dhe të propozimeve, artikujve dhe komenteve gazetareske si aseteve bazike ku ndërlidhet bo me rritjen e veprimtarisë së popullit. “Ky aktiv, tha z. Shehu - është gjurmues i idesë teorike dhe ekonomike që i rikthen shqiptarët në një organizim social të centralizuar, ku mesazhi kryesor është se duhet rritur sakrifica pa asnjë rritje të mirëqenies. Programi ekonomik i PS paraqitet në kundërshtim me ekonominë e tregut. Duke hedhur parulla abstrakte për barazi sociale, ajo në fakt sulmon standardin aktual dhe të ardhshëm të jetesës së shqiptarëve”. (Vijon në faqen 3)

“Teper Sekret” Proçesverbali i mbajtur në mbledhjen e Presidiumit të Kuvendit Popullor, më 9.9.1983, ditën e premte në orën 9.00 FAQE 5

Kosova - monedhë për kusur në duart e “ZP”-së FAQE 2 E ardhmja e PS është f(I)uturologu Zeqo! FAQE 2 Pozitë strategjike në Industrinë e Naftës FAQE 4

TIRANA INTERNATIONAL HOTEL SKANDERBEG SQUARE * TIRANA (ALBANIA) * TELEPHONE 355 - 42 / 34185 # FAX 355 - 42 / 34188 La Pergola Piano Bar - Terrace Hapur çdo ditë nga ora 11.00 deri në 2.00 EJANI TË SHIJONI PAMJEN ME MAHNITËSE TË TIRANËS NGA VERANDA E HOTELIT TONË. DARKE BUFE SHQIPTARE NGA ORA 19.00 DERI MË 22.00 TORTA TË FRESKËTA. AKULLORE ME SHIJE TË SHUMËLLOJSHME. ËMBËLSIRA KRYE TË NDRYSHME DHE SANDUIÇ MJAFT TË SHIJSHËM. Atmosferë unike me muzikë dal vivo 20.00 deri në 24.00