Shqiptarët vështrojnë nga perëndimi
Përfundoi vizita e Presidentit Berisha në Gjermani
Kryeministri i Bavarisë, Dr. Edmund Shtrojber: Vendosja e marrëdhënieve të Gjermanisë me Shqipërinë ishte një hap shumë i rëndësishëm që nisi hyrjen e Shqipërisë në Evropë. Ju keni marrë përsipër një detyrë tepër të vështirë dhe shumë të rëndësishme, demokratizimin dhe ndërtimin e ekonomisë së tregut, duke patur parasysh dëmet e mëdha që ju shkaktoi komunizmi. Gjej rastin t'ju shpreh respektin tim të thellë për misionin që keni marrë përsipër dhe ju përgëzoj për arritjet. Unë ju siguroj se Shqipëria në rrugën e saj gjen aleatën e vet në Bavari
Shqiptarët
vështrojnë nga
perëndimi
Kryeministri i Bavarisë, Dr. Edmund Shtrojber: Vendosja
e marrëdhënieve të Gjermanisë me Shqipërinë ishte një
hap shumë i rëndësishëm që nisi hyrjen e Shqipërisë në
Evropë. Ju keni marrë përsipër një detyrë tepër të vështirë
dhe shumë të rëndësishme, demokratizimin dhe ndërtimin
e ekonomisë së tregut, duke patur parasysh dëmet e mëdha
që ju shkaktoi komunizmi. Gjej rastin t'ju shpreh respektin
tim të thellë për misionin që keni marrë përsipër dhe ju
përgëzoj për arritjet. Unë ju siguroj se Shqipëria në rrugën
e saj gjen aleatën e vet në Bavari
Presidenti i Republikës, Sali
Berisha, shtiu dje i ftuar në
televizionin bavarez, ku përgjigji
pyetjeve të bëra lidhur me
marrëdhëniet dypalëshe,
perspektivën e tyre dhe problemin
e Kosovës. Pyetja që çeli pritjen
nga bashkëbisedimi me Bavarinë,
Presidenti Berisha ju përgjigj se
marrëdhëniet shumë të mira
politike që i përgjigjet edhe
bashkëpunimi në rritje dhe i
gjithanshëm, veçanërisht me
gjermansit, sepse Shqipëria paraqet
mundësitë e shumta fitimi. Ka
stabilitet makroekonomik, ligje
favorizuese dhe mbi të gjitha,
shqiptarët ushqejnë ndjenjë miqësie
për bavarezët. Pyetjes se si i
parashikon zgjedhjet e ardhshme,
Presidenti Berisha iu përgjigj duke
thesuar se shqiptarët vështrojnë
nga perëndimi dhe jo nga lindja.
Lidhjet me lindjen u provuan nga
shqiptarët në mënyrë tragjike për
50 vjet. Ndërsa pyetjes tjetër se
çfarë priste për Kosovën pas
marrëveshjes së Dejtonit, Berisha
iu përgjigj: Jam i bindur se shumë
shpejt Kosova do të vijë në tryezën
e bisedimeve. Komuniteti
Ndërkombëtar duhet të ketë nxjerrë
mësime nga tragjedia e Bosnjës.
Nga takimet e mia me parë me
Presidentin Klinton me tani së
fundi me kancelarin Kohl dhe
personalitete të tjera të larta
gjermane, u shpreh po vetë
shqetësim, por dhe angazhim i
tyre për të gjetur zgjidhje
të pranueshme.
Po dje Presidenti Berisha pati
një mëngjes pune me përfaqësuesit
e SIEMENS-it. U diskutua mbi
investimet në Shqipëri, çështje të
aeroportit dhe telekomunikacioneve.
Presidenti Berisha vlerësoi dhe
njëherë investimet gjermane dhe
theksoi lehtësirat që shteti shqiptar
ka krijuar për investitorët e huaj.
Në vazhdim, Presidenti Berisha pati
një takim pune me ministrin e shtetit
për ekonominë në Bavari, Otto
Visol, në të cilin morën pjesë me
shumë se 20 përfaqësues të firmave
të ndryshme bavareze, disa prej të
cilave janë të pranishme në
Shqipëri. Më pas, Berisha dhe Visol
patën një takim me përfaqësuesit e
medias gjermane për problemet
ekonomike dhe me gazetarë
shqiptarë. Ministri Visol, u shpreh
se Shqipëria ka bërë përparime të
mëdha, të njohura nga të gjithë, por
ajo has shumë vështirësi, si çdo
vend që kalon periudhën e
tranzicionit. Firmat bavareze, tha
ai, tregojnë interes për
infrastrukturën, telekomin,
turizmin, bankat dhe sektorë të tjerë.
Më pas, Presidenti Berisha u
prit nga kryeministri i Bavarisë,
Dr. Edmund Shtrojber, i cili theksoi
në fjalën e tij se vendosja e
marrëdhënieve të Gjermanisë me
Shqipërinë ishte një hap shumë i
rëndësishëm që nisi hyrjen e
Shqipërisë në Evropë. Ju keni marrë
përsipër një detyrë tepër të vështirë
dhe shumë të rëndësishme,
demokratizimin dhe ndërtimin e
ekonomisë së tregut, duke patur
parasysh dëmet e mëdha që ju
shkaktoi komunizmi. Gjej rastin
t'ju shpreh respektin tim të
thellë për misionin që keni marrë
përsipër dhe ju përgëzoj për arritjet.
Unë ju siguroj se Shqipëria në rrugën
e saj gjen aleatën e vet në Bavari.
Në vazhdim, Presidenti Berisha
vlerësoi edhe njëherë njeriun e
madh të Bavarisë dhe kombit
gjerman si dhe mikun e shquar
të shqiptarëve, Franc Jozef
Shtraus. Ai shprehu
mirënjohjen e tij për bashkimin
kristiandemokrat, për mbështetjen
që ky i ka dhënë opozitës
antikomuniste, e Partisë
Demokratike, qysh në ditët e
para dhe në vazhdim.
Në rrugën
që të demokratizimit të
ekonomisë së tregut, si dhe të
integrimit në Evropë, theksoi
kryetari i shtetit, si dhe të
gjendet zgjidhje e drejtë për
problemin e Kosovës.
Nga ana e tij, Presidenti Berisha
vlerësoi edhe njëherë njeriun e
madh të Bavarisë dhe kombit
gjerman si dhe mikun e shquar
të shqiptarëve, Franc Jozef
Shtraus. Ai shprehu
mirënjohjen e tij për bashkimin
kristiandemokrat, për mbështetjen
që ky i ka dhënë opozitës
antikomuniste, e Partisë
Demokratike, qysh në ditët e
para dhe në vazhdim.
Në rrugën
që të demokratizimit të
ekonomisë së tregut, si dhe të
integrimit në Evropë, theksoi
kryetari i shtetit, si dhe të
gjendet zgjidhje e drejtë për
problemin e Kosovës.
"Rilindja Demokratike" është gazeta e fjalës së lirë zoti Gjinushi
Gjinushi nuk përgënjeshtron që ka qenë në WC e R. Alisë por sulmon paturpësisht "RD"
"Rilindja
Demokratike" është
gazeta e fjalës
së lirë zoti Gjinushi
Gjinushi nuk përgënjeshtron
që ka qenë në WC e R. Alisë por
sulmon paturpësisht "RD"
Ligji antigenocid ka shumë drejtësi, shumë humanizëm
Letër nga diaspora
Ligji antigenocid ka
shumë drejtësi,
shumë humanizëm
28 mentori është dita e çlirimit të Shqipërisë
E vërteton dhe "Buletini i luftës nacional çlirimtare"
28 mentori është dita e
çlirimit të Shqipërisë
E vërteton dhe "Buletini i luftës
nacional çlirimtare"
Shpresë për të majten në Shqipëri
Mbas deklaratave të socialdemokratëve gjermanë
Mbas deklaratave të
socialdemokratëve gjermanë
Shpresë për të
majten në Shqipëri
Nostalgji për Shqipërinë e bunkereve
Islami, "i shqetësuari" nga vizita e Presidentit Berisha në Gjermani
Nostalgji për Shqipërinë
e bunkereve
Islami, "i shqetësuari" nga vizita
e Presidentit Berisha në
Gjermani
Polonia kujton viktimat e komunizmit
Polonia kujton viktimat
e komunizmit
F.3
Shtypi gjerman mbi viziten e Presidentit Sali Berisha ne Gjermani
Shtypi gjerman mbi
viziten e Presidentit
Sali Berisha
ne Gjermani
Sipas radios Dojçe Vele
Në ditën e tretë pas konferencës
së shtypit që u zhvillua në Bon,
gazeta Frankfurter Allgemeine
Caitung dhe disa të tjera botonjë
artikuj informativë rreth vizitës së
presidentit shqiptar në Gjermani.
Në intervistën dhënë revistës
gjermane Fokus Presidenti shqiptar
duke folur për integrimin e
Shqipërisë në Bashkimin Evropian
ndër të tjera thekson: ne kemi bërë
përparime të mëdha, por ende kemi
përpara një rrugë të gjatë drejt
Bashkimit Evropian.
I pyetur se cila do të ishte një
zgjidhje e mundshme për çështjen e
Kosovës zoti Berisha përgjigjet:
gjidhur nga shqiptarët e
Kosovës të ketë fillojnë bisedimet
me serbët, të cilat duhet të
zhvillohen në praninë e të palëve të
tretë.
FJALË OPERACION TEJTER
FINANCIAR PER TIRANEN, në
këtë fill gazeta HANDER PLAT,
e cila merret kryesisht me problemet
ekonomike kushtoi sot një artikull
vizitës së presidentit shqiptar Sali
Berisha në Gjermani. Ndër të tjera
në këtë gazetë theksohet: NË
TAKIMIN ME PRESIDENTIN
BERISHA, KANCELARI FED-
ERAL, HELMUT KOHL,
VLERËSOI PËRPJEKJET E
SHQIPËRISË PËR REFORMAT
DEMOKRATIKE DHE TË
EKONOMISË SË TREGUT.
QEVERIA FEDERALE DO TA
MBËSHTESË KURSIN E
REFORMAVE EDHE NË TË
ARDHMEN. SHQIPËRIA
KËRKON AFRIMIN NË
BASHKIMIN EVROPIAN DHE
NË NATO. SIRPRESIDENTI FED-
ERAL ROMAN HERCOGASTHE
DHE KANCELARI KOHL
KËRKUAN NJË ZGJIDHJE TË
DREJTË POLITIKE PËR
ÇËSHTJEN E KOSOVËS. KOHL
PREMTOI SE DO TË
ANGAZHOHET PËR
AUTONOMINË E KOSOVËS.
Presidenti Berisha në dhomën e
tregtisë dhe industrisë në Bon vurí
në dukje se investitorët gjermanë u
treguan shumë të interesuar.
Marrëveshje të reja të Shqipërisë me BE dhe SHBA
25 milionë ECU dhe 5 milionë dollarë për Shqipërinë
Marrëveshje të reja
të Shqipërisë me BE
dhe SHBA
25 milionë ECU dhe 5 milionë
dollarë për Shqipërinë
Sot do të nënshkruhet në Tiranë marrëveshje e re midis Shqipërisë dhe
BE për programin Cross Border. Marrëveshja parashikon një ndihmë prej
25 milionë ECU të BE për Shqipërinë.
Po sot në Ministrinë e Industrisë dhe Transporteve dhe Tregtisë do të
nënshkruhet nga zonja Suzana Panariti dhe ambasadori i SHBA, zot Jozef
Lek, “Marrëveshja ndihmëse e R. së Shqipërisë dhe Qeverisë së
SHBA për furnizim e mallrave bujqësore për Aktin e Ushqimit për
Progres”. Kjo marrëveshje është një program ndihme nga Qeveria amerikane
për vendin tonë në vlerën e 5 milion USD dhe do të lëvrohet muajt e parë të vitit që
vjen.
Përjashtimi i Lindjes nga Shqipëria
Gjermanët mbështesin një Shqipëri sipas gjermanëve që nuk ka nevojë ndryshim nga një Shqipëri sipas francezëve, anglezëve, italianëve apo amerikanëve, por që është një Shqipëri krejt tjetër nga ajo që ka qenë, e po ashtu një Shqipëri tjetër nga ajo që buron në modelin socialist shqiptar
Gjermanët mbështesin një Shqipëri sipas
gjermanëve që nuk ka nevojë ndryshim nga një
Shqipëri sipas francezëve, anglezëve, italianëve apo
amerikanëve, por që është një Shqipëri krejt tjetër
nga ajo që ka qenë, e po ashtu një Shqipëri tjetër nga
ajo që buron në modelin socialist shqiptar
shqipëri nuk është një rrezik i
përmasuar brenda një fushate
elektoral por qëndrim i rreptë i
vëndeve të zhvilluara kapitaliste
për të mos afruar komunizmin
brenda një vëndi që shpirtërisht
ndjen larg lindjen. Perëndimi heqësh
më keq radhën[?] ndaj mjetës
shqiptare duke i përjashtuar analog
paralelët e hequra mes spektrit
politik në Perëndim me atë në
Lindje. Me fjalë shqiptare dhe
praktikisht por dhe nga ana
protokollare është një vlerësim i
komunistëve shqiptarë që ishin
dhe komunistë më të ashpër të
Evropës.
Gjatë takimesh të Presidentit
Berisha në Gjermani e gjitha
personalitetet e larta gjermane u
shprehën në favor të një Shqipërie
që do të vazhdojë të udhëhiqet nga
forcat demokratike. Ky është sinjali
i qartë që ka ardhur deri tani në
politikën shqiptare që pretendon të
ndjekë përvojën perëndimore në
qeverisjen e një vendi. Nëse ky
sinjal do të konvertohet si një
ndihmë direkte për një krah politik
do të kuptohet vetëm nëse
ekziston nevoja. Ky deklarim i
gjermanëve që drejtojnë
Gjermaninë është këshillë për të
gjithë shqiptarët dhe gjithë forcat
politike. Është këshillë për të
majtët dhe këshillë për të
djathtët. Për të parët është një
ftesë për një rinovim ndërsá për
të dytët është një përgjegjësi përpara
Shqipërisë dhe Evropës
që është e gatshme të thrasë
(Vijon në faqen 3)
Nga fondi i trashëgimisë së PS Dosja Balluku
Procesverbali mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 2 dhe 3 korrik 1974
Nga fondi i
trashëgimisë së PS
Dosja
Balluku
Procesverbali mbledhjes së Byrosë Politike
të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 2
dhe 3 korrik 1974
f.7
Pa koment
Dritero Agolli për origjinën dhe lidhjet ndërkombëtare të PSSH:
Dritero Agolli për
origjinën dhe lidhjet
ndërkombëtare të
PSSH:
“Kuptohet se menjëherë nuk mund të
vendosen lidhje të ngushta me një parti si e jona
që vjen nga një parti tjetër siç ishte Partia e
Punës”.
“Unë jam i bindur se po të bintë në marrëveshje
PS me PSD para se të lidh[?] me partinë e Kraksit,
ne do të kishim sot marrëdhënie të mira me PDS-
në Italisë. Ishte gabimi ynë që gjetëm Kraksin”.
Dita Informacion 21 dhjetor '95