04/04/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

4 prill 1995

Profeti i gjakut

Dokle paralajmëron nje 2 prill te ri nese PS fiton ne zgjedhjet e ardhshme FAQE 2

Nga mbledhja e djeshme e Qeverise Shperbehet Policia Financiare dhe krijohet Policia Doganore dhe Tatimore

FAQE 2

Kushtet e daljes ne pension te minatoreve

FADIL KEPI

Futboll Tirana thuajse kampione vazhdon te fitoje

FAQE 7

Poloni Mazoviecki perjashton çdo afrim me ish-komunistet

FAQE 8

Dje ne Kuvendin Popullor Filloi shqyrtimi dhe diskutimi i Projektbuxhetit te shtetit per vitin 1995

Pas nje diskutimi dhe shqyrtimi prej me se nje jave ne te gjitha komisionet e perhershme parlamentare projektbuxheti i shtetit per vitin 1995 iu paraqit dje deputeteve per shqyrtim dhe miratim ne seance plenare. Kryetari i Kryesise se Kuvendit Popullor zoti Pjetër Arbnori ia dha fjalen ne fillim te seances se djeshme plenare kryeministrit te Shqiperise, zotit Aleksander Meksi per te mbajtur raportin perkates mbi projektbuxhetin e shtetit per vitin 1995. Pasksoze se pergjithshme qe beri projektbuxheti zoti Meksi, zevendeskryeministri dhe minister i Financave zoti Dylber Vrioni u ndal ne raportin e tij qe mbajti me kete rast ne parlament, ne disa elemente me specifike te projektbuxhetit per shqyrtim dhe miratim. Ne radhe te pare, tha zoti Vrioni, do te vija ne dukje (Vijon ne faqen 2)

Raport i Kryetarit te Keshillit te Ministrave per programin financiar te Qeverise per vitin 1995

Zoti Kryetar, Te nderuar zonja dhe zotërinj deputete, Zoti Kryetar, Te nderuar zonja dhe zotërinj deputete, Ne realizimin e buxhetit per vitin e kaluar Qeveria u ndesh me probleme qe shoqeria jone eshte duke kaluar ne kete periudhe tranzicioni, si: -niveli relativisht i ulet ekonomik i nje pjese te madhe te popullsise; -nevoja per vende te reja pune; -reabilitimi i infrastruktures qe eshte ne gjendje te keqe dhe e vjetruar, e pa afte per te perballuar dhe mbeshtetur zhvillimin ekonomik. -thellimi i reformave institucionale dhe hartimi i nje legjislacioni te plote modern, me objektiv mbeshtetjen afatgjate te rritjes ekonomike nepermjet sektorit privat, -zgjerimi e permiresimi i skemes se asistences shoqerore me objektiv ndihmen e shtreses se shoqerise me kushte me te veshtira ekonomike etj. Paraqitja e buxhetit per vitin 1995 perkon me trevjetorin e qeverise, e cila, pavaresisht nga kushtet tejet te veshtira sociale dhe ekonomike qe eshte ndeshur ne fillim te mandatit te saj dhe veshtiresite e tranzicionit nga ekonomia e centralizuar ne ate te tregut ka punuar per krijimin e bazes institucionale dhe ekonomike duke u mbeshtetur ne pervojen dhe ndihmen e drejtperdrejte te demokracive perendimore. Ky vazhdon te jete objektivi i qeverise, pavaresisht se eshte viti i fundit i mandatit. Ndërprerja e rënies se prodhimit dhe rritja ekonomike e verejtur ne vitin '93 prej 11 per qind, e shoqeruar kjo me rritje tjeter te konsiderueshme te prodhimit te pergjithshem te brendshem prej 7.4 per qind, vitin e kaluar na bejne me teper optimiste per drejtuesine e zgjedhjeve dhe per vazhdimin e programit ne linjat e percaktuara e te paraqitura me pare e detajuar para jush ne vitin 1993 me programin afatmesem per vitet 1993-1996. Edhe per vitin 1995 Qeveria eshte e vendosur per te punuar per rritje ekonomike si dhe per shtim te vendeve te reja te punes, dhe punesim afatgjate. Programi i investimeve publike, i paraqitur i detajuar para jush, eshte nje element i rendesishem qe ndihmon per arritjen e ketij objektivi. Gjithashtu do te vazhdojme te mbeshtesim e te krijojme institucione te tjera per nxitjen e biznesit privat dhe krijimin e vendeve te reja te punes. Keshtu, edhe per kete vit qeveria do te vijoje te mbeshtese Agjensine e Ristrukturimit te Ndermarrjeve, Fondacionin per mbeshtetjen e biznesit te vogel dhe te mesem (SME), Fondacionin e zhvillimit rural, si dhe Fondacioni per pjesemarrjen, vetepunesim dhe formim profesional. Gjithashtu kete vit kemi mbeshtetje te sigurte nga qeveria amerikane dhe ajo gjermane do te mbeshtesin Qeverine Shqiptare per krijimin e dy fondacioneve te reja qe do te mbeshtesin biznesin e vogel dhe te mesem. Objektivi yne eshte gjithashtu qe deri ne fund te vitit 1995 te krijojme banken e pare te zhvillimit ne Shqiperi. (Vijon ne faqen 4) të reja që do të mbështesin biznesin e vogël dhe të mesëm. Objektivi ynë është gjithashtu që deri në fund të vitit 1995 të krijojmë bankën e parë të zhvillimit në Shqipëri. (Vijon në faqen 4) afatëgjate të rritjes ekonomike nëpërmjet sektorit privat, - zgjerimi e përmirësimi i skemës së asistencës shoqërore me objektiv ndihmën e shtresës së shoqërisë me kushte më të vështira ekonomike etj. (Vijon në faqen 2) për drejtesinë e zgjedhjeve dhe për vazhdimin e programit ne linjat e përcaktuara e të paraqitura në mënyrë të detajuar para jush në vitin 1993 me programin afatmesëm për vitet 1993-1996. Edhe për vitin 1995 Qeveria është e vendosur për të punuar për

Hajdaraga ne turizem politik Deshton misioni i tij shpifes dhe akuzues ndaj Shqiperise

Megenese, sigurisht, “ZP” nuk do t’i informoje lexuesit, po informojme ne se rezolutes se re i mungojne nga rezoluta e meparshme pikërisht germa E e pikes tre ne te cilen thuhet: Zoti Nano eshte akuzuar e gjykuar perveç te tjerash per fallsifikim dokumentash, per akte te cial, sipas rezolutes, vjine me teper si abuzim pushteti. Mungon gjithashtu pika 7 e rezolutes se vjeter ne te cilen thuhet se: (IPU) Deshiron te sigurohet per mundesine qe zoti Nano te mund te prese vizitat e kolegeve dhe avokateve te tij dhe perspektiven e lirimit te tij. Keto, Hajdaraga sigurisht nuk do t’ia thote zepisteve sepse s’ka si te justifikoje djetera mijera dollare shpenzime qe ka bere ne udhetimet e tij ne mbrojtje te korruptimit. Arsyet per te cilat ai i ben do te merren vesh me vone. NDREKE GJINI

Krijohet Kolegji i Mbrojtjes

Dje me date 3 prill 1995, Presidenti i Republikes, Sali Berisha ne funksionin e Tij si Kryetari i Keshillit te Mbrojtjes nenshkroi Vendimin per krijimin ne Tirane te Kolegjit te Mbrojtjes, i pari i ketij lloji ne vendin tone. Kolegji do te kete si objekt kualifikimin e drejtuesve civile dhe ushtarake per problemet e politikes se sigurimit dhe te politikes se mbrojtjes se vendit, per konceptet e marredhenieve nderkombetare dhe sigurimin rajonal. Kolegji i Mbrojtjes perurohet sot ne daten 4 prill 1995.

Mbi punimet e Konferences se 93-te te IPU ne Madrid

Interviste me Kryetarin e delegacionit te Parlamentit Shqiptar ne konferencen e 93-te te IPU-se ne Madrid, zotin Ali Spahia Pyetje- Zoti Spahia, ju kryesuat delegacionin e Parlamentit ... tille si: Komuniteti nderkombetar ... reparkursionet qe ajo kane te drejtat perballe sfidave nga katastrofat qe ... dhe liritë themelore te njeriut.

se 93-të të IPU në Madrid

Interviste me Kryetarin e delegacionit te Parlamentit Shqiptar ne konferencen e 93-te te IPU-se ne Madrid, zotin Ali Spahia Pyetje:- Zoti Spahia, ju kryesuat delegacionin e Parlamentit Shqiptar ne IPU. Çfare problemesh u shqyrtuan ne kete konference? Pergjigje:- Konferenca e 93-te e IPU qe u mbajt ne Madrid nga data 27.3.1995 deri me 1.4.1995 shqyrtoi nje numer te madh problemesh, nga ato qe sot perbejne shqetesimin me te madh per te gjithe njerezimin dhe qe paraqesin interes per rrethe shume te gjera shkencetaresh, filozofesh, politikanesh te prijrjeve me te ndryshme. Pervec çeshtjeve qe kane lidhje me proceduren nje vend shumie gjere iu dha nje çeshtjeje teper aktuale siç eshte «Bioetika dhe implikacionet e saj te perbotshme per mbrojtjen e te drejtave te njeriut. Nga shume diskutante qe trajtuan kete problem u fol per aspektet etike dhe morale te gjenetikes moderne dhe per pasojat e mundshme qe mund te kete kjo fushe e re e shkences ne mbrojtjen e te drejtave te njeriut dhe lirite themelore te njeriut. Natyisht vendin kryesor ne Konference e zuri pika 5 e rendit te dites qe ishte debati i pergjithshem mbi gjendjen politike ekonomike dhe shoqerore ne bote. Ne kete debat mora pjese dhe une ne emer te Parlamentit Shqiptar. Fola per situaten politike ne Shqiperi tre vjet pas fitores se demokracise, per zhvillimin ekonomik, sidomos per rrugen e ketij zhvillimi, per synimet kryesore te demokracise se re shqiptare, per ... (Vijon ne faqen 2)

Pohojne çdo dite me gojen e tyre se JANE PO ATA QE KANE QENE

EDI PALOKA Mbas 6 nentorit 1994, te bindur nga propaganda qe vete e fabrikojnë se shqiptaret kane nostalgi per kohen e qeverisjes se tyre, kreret komuniste te PS vendosen te heqin maskat dhe pa skrupuj vendosen te deklarohen hapur per te gjitha bindjet dhe qellimet e tyre. Keshtu nga 6 nentori 1994, çdo dite ata po pohojne me gojen e tyre ate per te cilen ne i kemi akuzuar gjate gjithe kohes, se jane po ata qe kane qene. Faksimilet e meposhtme nga “ZP”, vertetojne me se miri kete.

Programi i PSSH mbeshtetet ne parimet marksiste dhe ne trashegimine e “socialisteve” shqiptare

Programi i PSSH mbeshtetet ne parime te pergjithshme qe sherbejne si orientim drejtues per politiken dhe veprimtarine praktike te anetareve te saj. Keto parime burojnë nga trashegimia e mendimit ... [?] dhe pervoja historike e popullit shqiptar. ... [?] e filozofise humaniste; humanizmit e marksizmit si dhe nga rrymat me orientim socialist demokratik te koheve sotme. “ZP”, 8 dhjetor 1994 Disa dite mbasi nenkryetari i PS Servet Pellumbi u dërgoi mesazhe brohoritjeve per Enver Hoxhen ne Akademine e Arteve, me 8 dhjetor 1994 ne “ZP” botohet programi “i ri” i PSSH ku ne menyre te qarte theksohet se programi i PSSH mbeshtetet ne trashegimine e socialisteve shqiptare dhe parimet e filozofise marksiste. Cila eshte trashegimia e “socialisteve” shqiptare per 50 vjet u mbeshtet ne parimet e marksizmit njihen mire nga shqiptaret prej nesh, komentet jane te teperta.

Ne mbrojtje te krereve te diktatures dhe ish-Sigurimit te shtetit

Me fillimet e pluralizmit shqiptare u perdor gjithnje e me shume per te goditur ... [?] ... Kështu me çlirimin dhe ... [?] ... rrethana ... [?] kombëtare. ... [?] sigurimi i Shtetit ... [?] ... “ZP”, 28 mars 1995 Koha tregoi se kthimi tek marksizmi ishte vetem nje ... [?] ... Me 28 mars ‘95 ne “ZP” hap i tyre do te ishte ... [?] ... “Sigurimi i Shtetit”. E. Hoxha dhe pasuesit e tij ... [?] ... Përse komentet jane te teperta.

Martiret e 2 prillit cilesohen kriminele

Ndonëse nuk fitoi në konkurencën elektorale me 22 mars të vitit 1992, Partia Socialiste duke iu bindur verdiktit të popullit dhe duke respektuar parimet e demokracisë pluraliste, me ... [?] ... Partisë Demokratike, pa menduar asnjëherë për mitingje e antimitingje, për grumbullime kriminale a i 2 prillit 1991 ku u fituan ... [?] “ZP”, 31 mars 1995 Tejkaluar çdo kufi kryekriminali ZP me 31 mars 1995. Ashtu siç u cilësuan nga PSSH mbas vrasjes se tyre me 2 Prill 1991 ashtu do te cilësohen ... [?] 31 marsit 1995 martiret dhe viktimat e masakres se 2 prillit, si vandale e kriminele. Pozicioni i ZP ndaj 2 prillit edhe sot nuk mund te jete ... [?] “ZP”, 31 mars 1995

Nano rikonfirmon se Enver Hoxha eshte babai i tij “nga pikpamja politike”

Pyetje: A është e vërtetë akuza që u bëhet se Enver Hoxha është babai juaj shpirtëror? Përgjigje: Kjo është një tjetër përrallë nga e kaluara që qarkullon në opinionin shqiptar, sigurisht me arsye spekulative politike. Unë kam pranuar dhe sigurisht që nuk mund ... [?] ... Enver Hoxha është babai i tij nga “pikpamja politike” dhe se gjithë “mangësitë e tij ne kuptimin e zhvillimeve te reja demokratike... nuk perben nje asnje pengese qe Nano ... “ZP”, 2 prill 1995

Zedhenesi i PS akuzon Doklen

Ne reagimet e meparshme lidhur me skandalin e 400 mije $, Z. Dokle dhe udheheqja e PS- se nuk jane marre me faktet, por ne vend te tyre kane preferuar loira fjalesh e kunderakuza te pergjithshme, qe i largoheshin problemit. Ne reagimet e meparshme lidhur me skandalin e 400 mije $, Z. Dokle dhe udheheqja e PS-se nuk jane marre me faktet, por ne vend te tyre kane preferuar loira fjalesh e kunderakuza te pergjithshme, qe i largoheshin problemit. Me sa duket ata shpresonin t’i iknin se vertetes, t’i reshqisnin asaj duke hedhur bomba tymuese, duke e zhvendosur çeshtjen nga fusha e ballafaqimit te fakteve te disponueshme, ne fushen e nje lufte te zakonshme propagandistike. Pra per te shpetuar nepermjet margjinalizimit e lenies ne hije te saj. Pra ne dallim te hapur me reagimet e pasinqerta, zedhenesi i shtypit te PS-se, deklarata e botuar pardje ditesh ne ZP, zbulon mbase ... [?] ... padashje e ndoshta me dashje dhe per kete duhet pergezuar per kurajon e tij, nje pozicion te ri, gjendjen vertet te pasqyruar ne Çelen e nje vetem autoritet e skandalit. Gjaja e pare qe bie ne sy ne deklaraten e zedhenesit eshte ulja e toneve dhe kalimi i menjehershem ne pozita mbrojtese, çka deshmon se osia e konsideron fajësine te qarte dhe duhet pranuar me kurajo, ose frika kete here eshte vertet e madhe, lepuri ka hyre e po leviz lirisht ne bark dhe dhonç [?] me duhet mua ta pesoj per Namikun dhe shoket e tij. Natyisht nje çendrim i tille mund te mbahet vetem kur fajtoret e ndjejnë veten nga te kater anet te mbërthyer me fakte, kur sheh se asnje alibi nuk pi me uje. Gjithashtu duhet thene se deklarata nuk synon kursesi ndricimin e se vertetes. Ajo ne thelb nuk shpjegon, vetem justifikon. Çdo shqiptar e di se ne kohen e Partise se Punes, e partise-shtet, fondet per propaganden e saj mbërishin nga buxheti i shtetit, (kjo eshte e dokumentuar) pra nga djersa e gjaku i tre milione shqiptareve, se “fondet e solidaritetit” nuk formoheshin nga “dhurata” të partive-m, pasi ata nuk ishin ne pushtet, por perkundrazi keto te ashtequajtura “parti m-l”, siç eshte e njohur nga arkivat, kane zhvaturr makina, dollare, granata dhe kallashnikove. (Vijon ne faqen 2)

2 prilli - Kujtese per te mos lejuar kthimin e komunizmit

Nga veprimtarite e organizuara ne Shkoder me rastin e 2 Prillit Ishte pervjetori i kater i 2 Prillit, dites kur bisha komuniste beri masakren e pergjakshme, ku qelloi ndaj popullit demokrat te Shkodres e asaj dite te paharrueshme kish dalë dhe po protestonte ndaj diktatures gjakatare. Ate dite tregoi vetën se kush ishte diktatura, duke qelluar drejt turmes pa menduar, duke vrarë kater martiret e demokracise, duke plagosur rreth 80 vetë e cilën u quajtën pameshirshem. Edhe ata ne fakt jane vrare, pse plumbi i mori per ti vrare dhe ne shpëtuan fale rastësisë kjo nuk e lehteson dorën vrastare. Ate dite Partia e Punes vrau Shkodren. Komunizmi sllav sistemi me “njerezor” qe ka njohur Shqiperia, e qelloi serish Shkodren te cilen e vranë terejten e saj nen diktaturen. Sik ishte paralajmeruar ne kete (Vijon ne faqen 2) tha ajo jo ta ... [?] ... mit ...oje ... roje ... getit ... ania ... mist ...

Në brendësi