Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 28 Prill 1995

Një arritje madhore e integrimit të Shqipërisë në Evropë

Ligjet e reformat në Shqipëri në përputhje me parimet e përgjithshme të KE-së dhe Konventave evropiane LORENCI GJONI Dy, institucionet politike, kulturore, ekonomike, juridike dhe administrative të Evropës po e ndihmojnë integrimin e Shqipërisë në strukturat e saj. Të folësh sot për reformën në Shqipëri do të thotë të flasësh për shndërrimet e kushtetutës, ekonomisë, shoqërisë, administratës dhe shtetit ligjor, të cilat po e afrojnë vendin tonë me Evropën. Ajo që rezulton me interes është fakti se, në kuadrin e reformës së administratës shtetërore, Shqipëria po ndërmerr masa të rëndësishme për reformimin e sistemit juridik dhe të marrëdhënieve të punës. Duke trajtuar problemet e kodifikimit të së drejtës dhe përafrimit të saj me standartet evropiane, d.m.th. me të drejtën e KE-së, theksohet se nismat për reformat juridike dhe administrative marrin rëndësi të veçantë jo vetëm për vetë zhvillimin e brendshëm dhe modernizimin e shtetit shqiptar e të ekonomisë së tregut, por edhe për anëtarësimin e tij të ardhshëm në bashkësitë evropiane. Niveli i organizimit dhe modernizimit të administratës shtetërore, kodifikimi i legjislacionit dhe perfeksionimi i rendit juridik janë elemete shumë të rëndësishme për përshtatjen e vendit me strukturat juridiko-institucionale të integrimit evropian. Në këtë kuadër, gjatë katër vjetëve të fundit janë bërë përpjekje të vazhdueshme në dobi të reformës administrative dhe juridike, të cilat po konkretizohen në kode dhe ligje të reja që po përafrojnë sistemin juridik shqiptar me atë të vendeve të zhvilluara perëndimore. Në fushën e së drejtës ndërkombëtare, Shqipëria ka marrë pjesë aktivisht në aktivitetet e Këshillit të Evropës dhe të organizmave të tjerë ndërkombëtarë. Gjatë kësaj periudhe janë përgatitur dhe miratuar ligje të rëndësishme që lidhen me administratën publike, të drejtat e njeriut, pronën, marrëdhëniet ekonomike dhe sistemin gjyqësor. Në përputhje me parimet e përgjithshme të KE-së dhe konventave evropiane, vendi ynë po synon krijimin e një sistemi juridik modern, demokratik dhe funksional. Kjo arritje është një hap i rëndësishëm drejt integrimit të Shqipërisë në Evropë.
Lorenci Gjoni Shqipëri Europë

BERISHA: Ju shpreh mirëjohjen e thellë, Komisionit Evropian dhe vendeve të BE për solidaritetin treguar ndaj Shqipërisë dhe rindërtimin bujqësor që i dha ndihma e djeshme VAN DEN BROK: Shqipëria meriton plotësisht besimin tonë. Eshtë koha për t’i dhënë një impuls të ri bashkëpunimit të Shqipërisë me BE

Presidenti berisha priti në Van Den Broek, Komisionerin evropian për Politikë të Jashtme e marrëdhënie me vendet e Evropës Qëndrore dhe Lindore Në seancën e djeshme të Kuvendit Popullor, z. Klaus Hans van den Broek, Komisioneri i Bashkimit Evropian për Marrëdhëniet me vendet e Evropës Qëndrore dhe Lindore e Mesdheut, foli për ecurinë e marrëdhënieve mes BE-së dhe Shqipërisë. Ai vlerësoi progresin e Shqipërisë gjatë viteve të fundit, përpjekjet për reforma ekonomike, juridike dhe institucionale si dhe gatishmërinë për të forcuar bashkëpunimin me Bashkimin Evropian. Presidenti Berisha, nga ana e tij, shprehu mirënjohjen për ndihmën e dhënë Shqipërisë, sidomos në fushën e rindërtimit bujqësor dhe të mbështetjes ekonomike. Van den Broek theksoi se Shqipëria meriton plotësisht besimin e BE-së dhe se ka ardhur koha për t’i dhënë një impuls të ri marrëdhënieve dypalëshe. Foto: A. Baban
Berisha Klaus Hans van Den Broek Shqipëri Evropës Qëndrore Dhe Lindore Mesdheut

Liget e reformat në Shqipëri në përputhje me parimet e përgjithshme të KE-së dhe Konventave evropiane

-Ajo qe po ndodh te ne fitoret e deritanishme e Rezultin e Evropes Katër vende në Asamblenë parlamentare- [tekst pjesërisht i palexueshëm] Vijon në faqen 2
Shqipëri Europë

Fjala e Presidentit Berisha

Zoti President! Zonj e personalitet! [?] Zoti President! Zonja personalitete! [?] [tekst pjesërisht i palexueshëm] Vijon në faqen 2
Berisha

Ne brendësi

Vazhdon “aventura” kanadeze Ligi “Për talimin mbi vlerën e shtuar” nga pikëpamja ekonomike lehtëson integrimin në Komunitetin Evropian “Tubim madhështor i rinisë kavanjase” Gjimnusi me shokë kane filluar vakançat e urdhëruara
Gjimnusi Komunitetin Evropian Kavajë