Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

e shtunë 6 maj 1995

Tributes are paid and wreaths are laid at the Martyrs of the Nation Cemetery

At the ceremony organized on this occasion, the President of the Republic, Sali Berisha, took part On the occasion of Martyrs' Day, high-ranking representatives of the Albanian state, the People's Assembly and political parties, led by President of the Republic Sali Berisha, paid tribute yesterday and laid wreaths at the Martyrs of the Nation Cemetery in Tirana. Also present at the ceremony were the Chairman of the People's Assembly, Mr. Pjetër Arbnori, the deputy chairman of this party, Mr. Tritan Shehu, the mayor of Tirana, Albert Brojka, the chairman of the PS, Mr. Servet Pëllumbi, the chairman of the Balli Kombëtar Demokrat Party, Mr. Abaz Ermenji, etc. On this occasion, President of the Republic Sali Berisha laid a wreath in the name of the Albanian people. He also placed a bouquet of flowers on the grave of the distinguished statesman Ismail Qemali and the distinguished ideologue of Albanian democracy, Mid'hat Frashëri. A large number of citizens gathered to honor the work and ideals of the Nation's Martyrs. (In the photo): At the monument "Mother Albania" the President of the Republic, Mr. Sali Berisha, at the ceremony organized at the Martyrs of the Nation Cemetery. NJKC (As published in the newspaper "Zëri i Popullit")
Sali Berisha Tritan Shehu Servet Pellumbi Abaz Ermenji Ismail Qemali Tiranë

The leadership of the PS and the PSD is afraid of the television debate

New political developments on the eve of the elections An unprecedented case: the country's leadership discriminates against the public. A leadership shrouded in fog is afraid of public discussion. TVSH erases and reforms the last fabric of pluralist debate. It ignores the field of parties that are truly needed. The crisis of the fool and the pigeon? Altin. Mulo. Luan Shefqet Pëllumbi and Gjushul. The socialists' attacks continue to be low against the spokesperson of the PDSH leadership, Alfred Lela[?], who publicly denounced the lack of open political debate on Albanian television. With uncontrolled and open nervousness, against Lela's[?] denunciation, which was based on figures and arguments that cannot be rationally disputed, reacted the editor of Albanian state television, Gjelil Gjoncaj[?], who deals with covering party activities. In an exchange unworthy of a journalist, he tried to reduce public debate to a small trinket, characterizing the democratic spokesperson's denunciation as a personal attack on him. Hiding behind taboo, in the power-holding form of "ZP" and despair bordering on masochism in defense of RTSH—a sickness from which the gentleman in question seems not to exclude himself even in the way he writes—cannot erase the fact that the PS and the social-democratic PDS are still under the fever of rejecting television debate. This refusal by the socialist leader and the PSD has now become a public concern and is turning into a kind of scandal of the times. The "case" is turning into a characteristic record.
Gjelil Gjoncaj[?] Spas Bujumi Abaz Ermenji Shqipëri

ZP will burn the waste paper of the last two years

Spas Bujumi for the elections of 26 May, the coming ally of the socialists—Vlas Xhixha, Teco[?], from generosity, the current TGS[?], in the unpaid tricks of TVSHA[?], a final annexation is flourishing. Bujumi tells us about the PROCES scheme on the new roads for 250 thousand dollars allocated for their propaganda mission for the walls of the nation. E.B
Spas Bujumi

President Berisha received a group of Albanians from America

President of the Republic Sali Berisha received yesterday a group of compatriots living in America. During this meeting, matters of common interest and ties with the homeland were discussed. Those present expressed their readiness to contribute to the country's democratic and economic development. (continued on page 7)
Sali Berisha SHBA

President Berisha with a group of veterans

Commemorations, 4th Unit, 24 May of the 1st Assault Brigade The work of 20 May and of the first assault brigade is remembered with pain and honor. In a meeting with a group of veterans, the President of the Republic emphasized that this date and this brigade played a role in resistance and in the history of the war. He praised the sacrifices and contributions of the participants in this partisan formation. For their part, the veterans expressed gratitude to the head of state for the moral care shown toward them.
Sali Berisha

President of the Republic Sali Berisha leaves for London, Paris, Moscow

Yesterday, President Sali Berisha, at the invitation of the governments of Great Britain, France and the Russian Federation, left on a working visit to London, Paris and Moscow. During this visit, the head of the Republic will meet with the Prime Minister of Great Britain, Mr. John Major, the President of France, Mr. François Mitterrand, and the President of the Russian Federation, Boris Yeltsin. On this tour President Berisha will also meet with the Secretary General of the Council of Europe, Mr. Daniel Tarschys, the Secretary General of the Western European Union, Mr. Willem van Eekelen, the Secretary General of NATO, Mr. Willy Claes, and the Chairman of the Group of European People's Parties in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Mr. Peter Schieder. President Berisha will also hold meetings in London, Paris and Moscow with senior circles of business and finance in these countries.
Sali Berisha John Major Fransua Miteran Boris Jelsin Daniel Tarschys Londër Paris Moskë Britani Francë

IN THE PAPER

Today, mobilization in clubs, a discussed issue, the public and politics Xhaferri You do not know the laws, gentlemen of ZP. Spokesman of the Ministry of Finance Ala who wounded my heart. The key words are from the PS
Xhaferri