Presidenti i Republikës Sali Berisha u nis për në Londer, Paris, Moske Dje, Presidenti Sali Berisha u nis për të marrë pjesë në ceremonitë që do të organizohen në përkujtim të 50 vjetorit të mbarimit të luftës së dytë botërore në Londer, Paris dhe Moske. Për të përcjellë Presidentin kishin dalë Kryeministri Meksi, anëtarë të qeverisë si dhe nënkryetari i kryesisë së Kuvendit Popullor Tomor Malasi. Gjithashtu ishin të pranishëm edhe ambasadorët e Rusisë, dhe të Frances, si dhe i ngarkuari me pune i Mbretërisë së Britanisë së Madhe ne vendin tone. Korresp. i RD

Sot mbërrijnë në Athinë eshtrat e shkrimtarit, publicistit dhe politikanit Bilal Xhaferri

Zedhenesi i Ministrise se Finance

Interviste me studiuesin dhe dhe poetin e njohur Sabri Hamiti

NAMIK ÇEPANI, veteran

Ne ceremonine e organizuar me kete rast merr pjese Presidenti i Republikes, Sali Berisha Me rastin e 5 Majit, Dites se Deshmoreve te Kombit, dje paradite Presidenti i Republikes, Sali Berisha beri homazhe ne varrezat e Deshmoreve te Kombit dhe vendosi nje kurore ne Monumentin “Nene Shqiperi” me mbishkrimin “Nderim te reneve”. “Ne nderojme sakrificen, gjakun, trimerine, heroizmin e atyre qe rane per Shqiperine”, u tha Presidenti Berishanqe grupi veteranesh. “Sot, vazhdoi ai, ne duhet te nxjerrim mesime te medha sepse duke e mbrojtur, konsoliduar dhe duke e zgjeruar lirine, ne nderojme te rene, sakrificen, luften e tyre dhe vuajtjen”. Nen ekzekutimin e marshit funebër, gjate kesaj ceremonie behen homazhe dhe vendosen kurora prane monumentit “Nene Shqiperi”, Presidenti i Republikes se Kosoves, Ibrahim Rugova dhe kryeministri Bujar Bukoshi. Ne emer te Kuvendit Popullor kuroren e vendosi Kryetari i Kryesise, Pjetër Arbnori, ndersa ne emer te Keshillit te Ministrave kuroren ne nderim te martireve e vendosi kryeministri Aleksander Meksi. Kurora vendosen gjithashtu perfaqesues te pushtetit lokal, te shoqatave te veteraneve te luftes, si dhe perfaqesues nga diaspora. * * * Podj bene homazhe ne Varrezat e Deshmoreve te Kombit dhe vendosen kurora prane Monumentit Nene Shqiperi, perfaqesuesit e Trupit Diplomatik te akredituar ne Tirane. (Vijon ne faqen 2) Takim i Presidentit Berisha me nje grup veteranesh Dje Presidenti i Republikes z.Sali Berisha u takua me nje grup veteranesh “Dua te shtyrezoj kete rast, qe t’ju shprehendes perzemersisht, t’ju shpreh nderimin tim me te thelle ju, shokeve dhe shoqeve tuaja qe nuk jane ketu, shokeve dhe shoqeve tuaja qe rane ne luften per clirimin e Shqiperise, qe rane ne perpjekjet per fjaline e lire, per lirine e besimit, per lirine e mendimit qe rane ne luften kunder diktatures. Dua t’ju shpreh nderimin tim te thelle familjeve tuaja, familjeve te deshmoreve dhe te te gjithe shqiptareve qe jane perkujtuar dhe perpiqen, kane sakrifikuar dhe jane te gatshme te sakrifikojne per vlerat e lirise. Kjo eshte nje dite nderimi per lirine. Ne kete dite shqiptaret te gjithe se bashku nderojne lirine, nderojne te renet, nderojne sakrificat e tyre per liri. Me pas Presidenti, theksoi se te gjithe sot na bashkon deshira per te ndertuar nje shoqeri te vertete te lire, dhe nje Shqiperi ku jeta e popullit te behet me e sigurte dhe e gezuar. Veteranet i shprehen Presidentit mirenjohjen per kete takim, dhe per vleresimin qe ai ju ben sakrificave te tyre ne luften per clirimin e vendit dhe ne diktature. Ne vazhdim te kesaj bisede, ata u ndalen ne ekzistencen e dy shoqatave te veteraneve duke theksuar se asgje nuk i ndan nga shoqatat e tjera te sakrificave per bashkeatdhe. Ajo c’meuan te domosdoshme, bashkimin e veteraneve ne nje shoqate te vetme, por qe sot kjo po behet e pamundur dhe ata, sepse shoket tane qe derdhojne ne shoqaten tjeter, akoma nuk kuptojne se Enver Hoxha ka bere krime dhe jo gabime, se ai ka bere genocid ndaj ketij populli dhe ka vrare shoket tane. Kjo ishte nje ftesa nga keto veterane, qe ju bejne shokeve te tyre, ne takim me Presidentin, me te vetmin kusht, qe te lidhen me qendrimin ndaj figurës se Enver Hoxhes.

-Zhvillimet e reformes, arritjet e demokracise e detyrojne kreun destruktiv te PS dhe PSD te terhiqet nga debatet televizive. -Lidershipi i ekstremit te majte i trembet diskreditimit publik. -Rast i paprecedente: Kreret e opozites qe pretendojne pushtetin i largohen TVSH. Mungese e plote alternativash. -Gjinushi, i humburi i debatit te fundit televiziv, ndjek shembullin e Pellumbit duke urdheruar te vetet te mos marrin pjese ne debat. -Lakrori, Milo, Ulqini i binden shefave Pellumbi e Gjinushi Kreret e ekstremit te majte PS-PSD, treguan dje se i tremben opinionit publik. Pellumbi nuk eshte me kaloresi i vetmuar qe braktisi tryezen e debatit publik per investimet. Rasti i djeshem tregoi se lidershipi i PS ka vendosur te terhiqet nga debatet publike, p er çeshtje te ndryshme te zhvillimit te reformave. -Zhvillimet e reformes, arritjet e demokracise e detyrojne kreun destruktiv te PS dhe PSD te terhiqet nga debatet televizive. -Lidershipi i ekstremit te majte i trembet diskreditimit publik. -Rast i paprecedente: Kreret e opozites qe pretendojne pushtetin i largohen TVSH. Mungese e plote alternativash. -Gjinushi, i humburi i debatit te fundit televiziv, ndjek shembullin e Pellumbit duke urdheruar te vetet te mos marrin pjese ne debat. -Lakrori, Milo, Ulqini i binden shefave Pellumbi e Gjinushi Kreret e ekstremit te majte PS-PSD, treguan dje se i tremben opinionit publik. Pellumbi nuk eshte me kaloresi i vetmuar qe braktisi tryezen e debatit publik per investimet. Rasti i djeshem tregoi se lidershipi i PS ka vendosur te terhiqet nga debatet publike, per çeshtje te ndryshme te zhvillimit te reformave. Natyrisht, me kete strategji u bashkua dhe Gjinushi. Cilat jane arsyet qe kreu destruktiv i opozites shqiptare, ndryshe nga eksperienca boterore, terhiqet nga debatet publike? Dihet qe teorikisht, opozita ne debate te tilla ndodhet ne pozicione me komode, sepse kritikon dhe jep alternativa. Athera, pse, lidershipi i PS dhe PSD ndesh perballe kapitulloimin ndaj pozites, duke u terhequr nga debatet televizive? Arsyet jane disa. Nder me kryesore mund te permenden: a) Zhvillimi i reformave, ecuria dhe arritjet e demokracise jane te tilla qe evidento jne qendrimin thellesisht destruktiv te lidershipit te ekstremit te majte gjate ketyre 3 viteve. Te moshas realitetin… vazhdueshem, te kreut ekstremit te majte e ka nxjere ate ne bregun e diskreditimit, te vetedhenoncimit e te deshtimit politik. b) Mungesa e plote e alternativave. Lidershipi ekstremit te majte qe qe nga mengjesi e deri ne darke flet per fitore te ardhshme elektorale, nuk ofron dot asnje alternative. Alternativat jane marksizmi, dhe stopimi reformes. Mungesa e plote e alternativave eshte vdekja per nje force politike. Nje force politike e cila s’eshte ne gjendje t’i ofroje alternativet kanenshkruar humbjen. c) Debatet e meparshme ne televizion kane patur si rezultat deshtimin e liderit opozitar. Shqiptaret shprehen optimiste per te ardhmen, lideret e PS-PSD shohin zi, Shqiperia e para ne fushaten familjare-ata i bejne nje varferise se -90-91, Shqiperia i hap rrugen realizimit konkret te investimeve, ata shtremberojne shifra dhe genjejne publikisht. Blen Cez ategon vedhjen, Dokle bron grupet terroriste. Deshtimi fundit ndaj zgjedhjeve rrugen e Pellumbit duke u terhequr. Keto e arsye te tjera i penguan dje Milon, Lakrorin apo Ulqinin te ishir. Te pranishm ne studio ne debatin televiziv ndermjet forcave politike parlamentare ne prani edhe te Ministrit te Arsimit Teliti, per ecurine e reformes arsimore. Te “pergjerguarit” e arsimit nuk guxuan te bien ne televizion. Arsimtaret jane nga shtresat me te emancipuar te shoqerise, qe i njohin e i vleresojne ndryshimet ne struktura e arsimore ndaj eshte veshtire qe perball tyre endjesh jene nihiliste dhe destruktive. Ministri i Alise, Gjinushi duke mos u degjuar perfaqesues te PSD ne studio, tregoi se asnjehere a’s’ka qene i preokupuar per arsimin shqiptar. Ai ka qene dhe eshte i preokupuar per karrigen e tij. Humbesit e perjetshem Pellumbi, Gjinushi, Dokle, Ruci, Milo, kane deshtuar. Ata i tremben opinionit. Ata s’kane alternativa. Ata s’afrojne asgje … deshtuar. Ata i tremben opinionit. Ata s’kane alternativa. Ata s’i afrojnë asnje elektorat. Ata duhet te terhiqen nga skena politike shqiptare. BLEDI KASMI edine te influencave dhe sjelljeve transparente. Sipas burimit, pritet qe me te majmurin nga firma PROGRESI te dalin disa ish ambasadore dhe ish funksionare te Ministrise se Puneve te Jashtme. Burimi ne fjale eshte i mendimit se 250 mije dollaret e akorduara per blerjen e shtypshkronjes jane bere rrush e kumbulla... E.B. Atëherë, pse, ndershmëri e PS dhe PSD nënshkruan kapitullimin ndaj pozitës, duke u hequr te permenden: a)Zhvillimi qe evidentojne ketyre 3 vjeteve. Te mohosh realitetin, perpara telespektatorit te gjere shqiptar do te thote as me shume e as me pak se te kryesh vetevrasje politike. Linja e nihilizmit te “me dhimbje” sic thote Dokle, se Shqiperia nuk duhej te futej ne Keshillin e Europes. Por nje personazh si Dokle nuk ka kur te ma kthyer. Me 8 shtator ’93 Atkinson do te deklaronte ne konferencë shtypi: “Une nuk mund te imagjinoj nje parti qe te mos pranoj qe vendi i saj te behet anetare. Ky do te ishte nje turp per ate parti qe do ta ishte vendin kaq lire”. kryetarit te delegacionit z. Devid Molla duhet kepetur sa me e pjekur”. (“ZP” 9 shtator 1993) Me qarte se kaq nuk mund te shprehej

Sipas nje burimi teper te sigurte nga ZP-ja, flitet se per te mbuluar skandalin financiar te shperdredhur nga Dokle me shoke, drejtuesit e ZP ne ankth te plote kane dhene urdher te digjet koleksioni i ZP ku jane botuar reklamat e firmes PROGRES-alias Xhixa dhe CO., per shitjen e vajit te sallates te ardhur nga Bullgaria, te makinat e IFA, si edhe te mbahen veç shitjeve transparente. Sipas burimit, pirnet qe me te majmurit blerjen e shtypshkronjes jane bere

Sali Berisha vendos kurorë me lule te monumenti.

qe me te majmurit blerjen e shtypshkronjes jane bere

Presidenti Berisha priti grupin e shqiptareve te Amerikes te cilet percollen me ate dhe moren pjese ne ceremonine e organizuar ne Tirane me rastin e kthimit te eshtrave te Faik Konices. Presidenti Berisha dhe shqiptaret e Amerikes shprehen kenaqesine per mbushjen e amanetit te kthimit me se fundi ne Atdhe te te gjitha te botas shqiptare dhe kolosit te madh Faik Konica, cka u be e mundur vetem me vendosjen e demokracise ne Shqiperi. Me tej ndermjet Presidentit Berisha dhe shqiptareve te Amerikes u zhvillua nje bisede mbi ndryshimet dhe arritjet e Shqiperise gjate ketyre tre vjet qeverisje te shtetit demokratik dhe mbi projektet e Qeverise demokratike per ndertimin e shtetit te drejtes dhe ekonomise se tregut. Nga ana e tyre shqiptaret e moren fjalen e pergez uan Presidentin Berisha per ndryshimet e dukshme qe verejne ne kete tre vjetet e fundit. Presidenti Berisha vleresoi perpjekjet e diaspores per te mbeshtetur zhvillimet demokratike ne Shqiperi duke u ndalur ne mundesite reale qe ekzistojne ne Shqiperi per zhvillimin e nje biznesi fitimprures. Ai vleresoi ata afariste shqiptare te diaspores qe kane filluar aktivitet ekonomik ne Shqiperi dhe i ftoi bashkeatdhetaret te marrin pjese me investimet e tyre ne ndertimin e atdheut. Gjithashtu Presidenti Berisha u ndal ne aspektet e ceshtjes shqiptare ne Kosove e Ballkan dhe te politikes qe ndjek Shqiperia per shmangien e tensioneve me fqinjte dhe inkurajimin e zgjidhjes se problemeve ne rruge demokratike. Zyra e Shtypit dhe Informacionit prane Presidentit

Dje paradite me rastin e 5 majit “Dites se deshmoreve” Kryeministri Aleksander Meksi beri nje vizite tek familja e deshmorit Xhemal Mustafa Zajmi. Per te nderuar kujtimin e deshmorit Xhemal Zajmi kryeministri Meksi e shoqeronin edhe Prefekti i Tiranes z.Xheher Kapic, sekretari i organizates se bashkuar te veteraneve, Islam Lushi etj.

Dje Kryetari i Kryesise se Demokrateve Popullore, Kuvendit Popullor, zoti Pjeter Arbnori priti perfaqesues nga Partia Demokratike Popullore e shqiptareve ne ish-Republiken Jugosllave te Maqedonise, te kryesuar nga Kryetari i saj, Iljaz Halili. Zoti Arbnori beri nje panorame te gjere te zhvillimeve demokratike ne Shqiperi, duke diskutuar se vendi ame shqebesohet per te drejtat njerezore e kombetare te shqiptareve kudo qe jane, por pa shkelur parimet e pranuara europiane per mos ndryshimin e kufijve shekullore me dhune. Delegacioni i Partise vleresoi realitetin e perditshem duke mos u ndjere te barabarte dhe njekohesisht ata treguan me fakte se shqiptaret atje nuk ndjehen te lire per t’u arsimuar ashtu siç deshirojne. Bashkebiseduesit theksuan se te gjitha veprimet qe do te ndermerren gjithmone do te jene te formave demokratike per demokratizimin real te jetes. Gjithashtu ata shprehen enuziazmin e natyrshem per perp arimin e dukshëm qe ben Shqiperia cdo dite. “ZP” 9 shtator 1993

“RD” ju perserit te vertetat zotërinj te PS Eshte pak ta quash patupresesi interviste e Namik Dokles ne “ZP” e djeshme. “Strukturat Euroatlantike qene dhe mbeten vizioni politik per PSSH”-eshte titulluar intervista te cilen nenkryetari i PS pa asnje problem moral deklaron se hyrja e Shqiperise ne Keshillin e Europes eshte merite sidomos e PS. Integrimi i Shqiperise me organizmat europiane “eshte pikpamje e thene publikisht shume here nga PS”-shprehet Dokle, pikerisht ai Namik Dokle i cili u be i njohur per turpin e tij dhe te partise se tij me deklaratat kunder pranimit te Shqiperise ne Keshillin e Europes. Por shqiptaret e dine mire se si eshte e verteta, per kete flasin faktet. Me 7 shtator 1993 ne takimin qe paten ne Shqiperi perfaqesues te komisionit per Mardheniet me vendet jo anetare te Keshillit te Evropes me perfaqesues te grupeve parlamentare, pyetjes se kryetarit te delegacionit z.David Atkinson “A mendoni se Shqiperia eshte gati per t’u pranuar ne Keshillin e Evropes?” kryetari i grupit parlamentar te PS N.Dokle ju pergjigj: “Deshira e PS dhe grupit parlamentar te saj eshte qe Shqiperia te jete gati te pranohej ne Keshillin e Evropes sa me shpejt...por qe neser te mos na vije turp para Evropes dhe as Evropes per ne... Molla duhet kepetur sa me e pjekur”. Gjate vizites se delegacionit te KE kryesuar nga z.Atkinson, ky i fundit deklaronte veç te tjerave se nje nga premtisat e anetaresimit te Shqiperise ne KE mbeshtetet ne miratimin e Ligjit mbi te Drejtat e Njeriut, pikerisht atij ligji te cilin PS nuk e miratoi. Sidoqofte patupresia e nje mashtruesi nuk duhet te na cudise. Nga intervista e Dokles rezulton sikur ne kombin politik te KE jane thurrur vetem hymne per opoziten shqiptare; komisioni ka vleresuar paketen e ligjeve te pergatitura sipas Dokles nga PS ne nje kohe qe persa i perket alternativ i kushteuttes paraqitur nga opozita nuk do te shqyrohet ashtu si nuk do te shqyrohet asnje projekt qe nuk ka ndjekur rruge ligjore. E megjithate “strukturat euroatlantike vizioni politik i PS” shkruan “ZP”. Nje nga keto struktura eshte dhe shefi i NATO. Eshte Nano ai qe duke mos u shqkeptur nga babai i tij shpirteror Hoxha do te filozofonte, ala enverisht per politiken e jashtme shqiptare cila sipas tij nuk duhej te binte pre e NATO-s. Eshte kryetari i grupit parlamentar Dokle, i cili gjithashtu, me nje logjike driteshkurter, tipike per sojin e tij prej bujkrobit fanatik, do te sajone shpifje nga me absurde ne Parlament me 25 dhjetor te 92-shit kur do te rente se gjoja “ne politiken e jashtme jane vene re hapa te pamatura, siç jane qendrimet ndaj NATO-s”. Keto slogane surrogato, pjelle e nje deshperimi te thelle te kurban-kandidat-Presidentit servil te Alise, do t’i vazhdonte me tej nje mendje gjysmake, i ashtuquajtur “minister i jashtem ne hije i PS”, Zejneli, i cili do ta quante diletantizem perpjekjet e Qeverise Demokratike per bashkepunimin me NATO-n. E perseri Dokle nuk ka turp qe ta paraqese veten dhe partine e tij si luftetaret me te flakte te ceshtjes se integrimit te Shqiperise me”strukturat euroatlantike”, bile per ta bere bindese kete permened fjalë te cilat sipas tij i kane thene anetare te komisionit politik te KE te cilet kane vleresuar opoziten. Dokle harron te permende qofte dhe nje te vertete me fjalet e tij, siç eshte akuza e drejperdrejte qe Lordi Finsberg i beri atij si mashtures. Asgje me teper se kaq nuk do te shumonim me per Doklen dhe kreret e tjere te PS qe pasi nuk paten turp te ngrinin kunder integrimit te Shqiperise ne Evrope sot nuk kane turp te paraqiten si luftetare te ketij integrimi. E.PALOKA Pyetjes se kryetarit te delegacionit z. Devid Atkinson “A mendoni se Shqiperia eshte gati per t’u pranuar ne Keshillin e Europes?” kryetari i grupit parlamentar te PS N.Dokle ju pergjigj: “Deshira e PS dhe grupit parlamentar te saj eshte qe Shqiperia te jete gati te pranohej ne Keshillin e Evropes sa me shpejt...por qe neser te mos na vije turp para Evropes dhe as Evropes per ne...” Molla duhet kepetur sa me e pjekur”. (“ZP” 9 shtator 1993)