Me rastin e 50 vjetorit të fitores mbi Nazifashizmin Takime të vazhdueshme të Presidentit Berisha me kryetare shtetesh Presidenti i porsazgjedhur francez Zhak Shirak ftohet nga Presidenti Berisha të vizitojë Shqipërinë Me rastin e 50 vjetorit te fitores mbi Nazifashizmin Parada e madhe ushtarake ne Moske Takime te vazhdueshme te Presidentit Berisha me kryetare shtetesh Presidenti i porsazgjedhur francez Zhak Shirak ftohet nga Presidenti Berisha te vizitoje Shqiperine Siç ju informuam dhe nga Parisi Presidenti Francez Fransua Miteran, shtronte bhenen ne Pallatin Elize nje dreke per kryetaret e delegacioneve pjesemarrese ne festimet e 9 Majit. Ketu Presidenti Berisha pati takime te shkurtera perçveçse me Presidentin Miteran, te cilin e falenderoi per mikpritjen dhe organizimin e kesaj dite qe eshte nje aderim i madh per perjekjet e Evropes per liri, pati dhe takime me shume kryetare te tjere shtetesh. Keshtu me Presidentin e Finlandes, me Presidentin e Irlandes, me kryeministrin turk Çiller me te cilin pati nje bisede te perzemert. Kryeministrja Çiller e informoi Presidentin Berisha per operacionet ne Irakun e Verinut, te cilat, siç theksoi ajo ishin te suksesshme dhe permbushen objektivat e caktuara. Gjithashtu Kryeministrja Çiller i premtoi Presidentit Berisha se do e vizitoje Shqiperine se shpejti. Ndersa Presidenti Portuguez dhe kryeministri Kanadez me te cilet zhvilloi nje bisede zoti Berisha, ... Presidenti Berisha, i cili qe pati me Presidentin Berisha, i tha qe se Komisioni Evropian eshte i vendosur te zgjeroje bashkepunimin me Shqiperine, dhe do te mbeshtese hapjen e negociatave ne marreveshjen e asociimit. Ndersa Daniel Tarçis shprehu kenaqesine per ecurine dhe hapat e metejshem dhe te rendesishem qe Shqiperia po ben per anetaresimin ne Keshillin e Evropes. Presidenti Berisha i siguroi bashkebiseduesit per vendosmerine e Shqiperise per rritjen e bashkepunimit me Keshillin e Evropes per zbatimin e marreveshjeve dhe konventave qe duhet te nenshkruhen nga vendet anetare. Ndersa ata, nga ana e tyre siguruan Presidentin shqiptar se vendet te cilat perfaqesonin do te mbeshtesin hapjen e negociatave per asociimin e Shqiperise ne Bashkimin Evropian. Dje ne oren 8.30 (sipas ores lokale te Moskes) ne Sheshin “Ivanovskajer” te Kremlinit Presidenti rus Boris Jelcin priti ... delegacionet pjesëmarrëse. Me pas ne tribunën qendrore u ngjitën personalitetet ruse ndërsa në tribunën ne te majte te saj kryetaret e delegacioneve pjesëmarrëse. Kane ardhur këtu ne Moske per te marre pjese ne Paraden e pjesëmarrësve ne luften e madhe patriotike perveç personaliteteve te tjera te cilat ishin dhe ne Londër dhe Paris edhe Presidenti i SHBA-se Bill Klinton. Pas fjales se hapjes qe u mbajt nga Presidenti rus Boris Jelcin u be parakalimi ne Sheshin e Kuq te disa kuadrateve me ushtarakë dhe me pas parakalimi i veteranëve te Luftës se Madhe. Duhet nenvizuar se krahas kesaj parade ne te cilën morën pjese delegacionet e ftuara kudo ne Moske dhe ne qytete te tjera te vendit u organizuan parada ushtarake, koncerte festive ne rruge, aeroplane te forcave ajrore, manifestojne mbi Moske etj. E gjithe Moska eshte ne feste. Ceremonite do te vazhdojne... Me telefon nga Moska AIDA SHEHU [Pjesë e artikullit e prerë në skajin e sipërm.] ... Presidenti Berisha se do të vizitojë Shqipërinë së shpejti. Ndërsa Presidenti Portugez dhe kryeministri Kanadez me të cilët zhvilloi një bisedë zoti Berisha, ishin mjaft të informuar për zhvillimet në Shqipëri, i ndiqnin me kënaqësi ato dhe shprehën gadishmërinë e tyre për të ndihmuar vendin tonë. Në takimin me Presidentin e porsazgjedhur të Frances Shirak, Presidenti Berisha pasi e uroi për fitoren në zgjedhje nënvizoi se ai dhe partia e tij kanë dhënë ndihme në fitoren e forcave demokratike në Shqipëri me 22 mars. Pas fitores së kësaj partie në zgjedhjet e pergjithshme u vlerësua miqësia e vendeve tona në njohur vetëm ngritje. Presidenti Berisha e ftoi Presidentin Shirak të vizitojë Shqipërinë, të njihen me nga afër me zhvillimet në Shqipëri, dhe zoti Shirak theksoi se do të jemi në kontakt për realizimin e saj. Mbretë i Spanjës dhe mbretëresha Sofia i thanë Presidentit Berisha se ndiqnin me interes të veçantë zhvillimin e reformave në Shqipëri dhe e vlerësonin shumë kurajon e Shqipërisë për të ecur në rrugën e tyre. Zhak Shanter Kryetar i Komisionit Evropian në takim

Nga bemat e krereve te PS gjate diktatures Shume nga studentet e dikurshem te fakultetit Agronomi e mbajne mend fare mire lektorin e mesimeve te Marksikt dhe Leninit kur lexonte ato “leksione” te mrekullueshme: Servet Pellumbi. Ata nuk mund te harrojne sidomos dy veti te “çmuara” te Pedagogut Marksist-leninist. Serveti i qendronte shume besnik leksioneve te shkruara dhe natyrisht te miratuara neper Komitetet e Partise. Ay kurre nuk i hiqte syte nga letrat e shkruara qe me pare. Sepse po te ndodhte qe te ndryshonte diçka nga fletet e shkruara, atehere ky ishte “fundi i botes, shekullesh” vija e Partise. Dhe ne e mbajme mend fort mire, qe çdo shkence ishte e lidhur nga filli i kuq, i ideologjise Komuniste. Prandaj Serveti nuk shkulte kurre ne derrase te kalbur: lexonte pike per pike ato qe ishin shkruar. Vetekuptohet sa monotone dhe te merzitshme ishin ato “leksione”. Por teoria e famshme Marksiste-leniniste ishte nje gje e vdekur, kur nuk lidhje me praktiken e gjalle te jetes. Duke lexuar per “luften e klasave” dhe aspersimin e metejshem te saj ne kushtet e vendit tone, Servet Pellumbi, per here te pare hoqi syte nga letrat e shkruara dhe degjoi me gjithe studentin Agim, te cilin e quajti armik te klases. Ky njeri - tha Serveti me barcelatat qe tregon larte e poshte ben pune armiqesore, prandaj kundrej tij lufta e klases duhet te veproje fort. Ne keto çaste nga auditori ngrihen operativet e sigurimit te lajmeruar me pare (P. Punës, sot P.S., i ka te vetat pergjegjiet e prapaskenave) erthohen djallosin student dhe e nxjerrin jasht në protestat e deshperuara te tij. Arrestimi ishte i menjehershem. Diktatura Komuniste nuk bente shaka. Salla e leksioneve mbeti e heshtur. Njerzit qendronin te ngrine. Vetem endrra fantazite e studentëve dolen me rrebim jashtë ne ajrin e paster e te lire. Pas pak filloi degjohej perseri zeri monoton dhe i merzitshem i lektorit te prapambetur qe bente fjale per nje teori antinjerzore akoma me te prapambetur. Kjo ishte nje nga bemat e Servet Pellumbit ne kohen e diktatures komuniste. A mund t’i besohet sot ketij njeriu? TOMSON BOLENGA

Mbi skandalin "Alia-Nano-Dokle-Ruçi-Benc"

Mbreme ambasadori i Federales Ruse ne Tirane, zoti Viktor Nenubajlov dha nje pritje me rastin e 50 vjetorit te fitores mbi fashizmin. Ne pritje merrnin pjese veterane te Luftes Antifashiste, personalitete te administrates shteterore, deputete, drejtues te Partive politike, gazetare, artiste etj. Ndodhej edhe Sekretari i Pergjithshem i Partise Demokratike Prof. Dr. Tritan Shehu. Pritja kaloi ne nje atmosfere te ngrohte miqesore. Korresp. i “RD”

Ambasada e Republikes Federale te Gjermanise informon: Qeveria e Republikes Federale te Gjermanise dha miratimin per mblulimin e kredise se pergjithshme, simbas kushteve te Hermes-it, te domosdoshme per fazen e pare te punimeve per rikonstruksionin e aeroportit te Rinasit, qe do te kryhet nga firma Siemens. Vlera e pergjithshme e kredise kap shumen prej 46 milion DM (Marka Gjermane) sipas percaktimit Vendimine Keshillit te Ministrave te dates 19 mars 1995. Me miratimin e kesaj kredie, nuk egziston me asnje pengese, per fillimin e punimeve te ndertimit ne aeroportin e Rinasit.

Mbi skandalin “Alia-Nano-Dokle - Ruçi-Benc” Sipas informacioneve të vijëne redaksise se RD-se, pret takime dhe bisedave qe po zhvillon lidershipi PS-se midis tyre dhe z.Dokle, bejne te ditur se ne keto takime Namik Dokle gjendet perpara vështirësive te reja, sepse here pas here ne keto takime ai pyetet per skandalin e 400 mijë dollareve dhe fatin e shtypshkronjes. Ne shumicen e rasteve pergjigjet rreth kesaj pyetje nuk jepen, por kalohen ashtu si te harruara. Përajshtim behet vetem atehere kur ai qe pyet e kerkon pergjigjen me kembengulje. Edhe ne keto raste pergjigjet zakonisht i japin te tjeret, dhe jo Dokle, sepse siç thone ata qe na informojne Dokles i merret goja kur duhet te artikuloj 400 mijë dollarshin, dhe shtypshkronjen qe nu kjo duket asgjekundi ne horizontin e Kanadase. Dosja e shtypshkronjes, siç eshte emertuar korrupsioni i 400 mije dollareve, eshte plotesuar me te dhenat qe duhen, bile me me teper se sa ç’ishte parashikuar nga pohimet e ndonje z/ kryeredaktori te “ZP”, apo punonjes te tjeter i firmes “Progresi”. Per te gjitha keto z.Dokle eshte informuar qe qe ka vene ne alarm gjendjen e tij shpirterore, e cila sa vjen e keqesohet edhe nga qendrimi indiferent i shokeve te tij te armeve ne luften kunder reformave demokratike te shtetit shqiptar. Gjithsesi Dokle ende nuk e ka humbur shpresen per solidaritet nga i gjithe lidershipi i PS-se, sepse e din dhe per kete ka prova qe edhe ata kane pjesen e tyre ne çorben e 400 milione dollareve dhe nuk mund te tregohen kaq te pamencur sa ta braktisin. Pikërisht kjo amulli psikologjike ka bere qe edhe ne takimet e fundit fjalimet e tij jane pa bosh, shpesh flet kodra pas bregut se amerritsisht shkojne njeri tjetrin ne sy dhe thone: ”Nuk eshte shaka, i thone 400 milione dollare”. Eshte nje dosje e tere me dokumente dhe shkrese qe duhen shkoqitur, ndaj dhe ka lajthitur i shkreti komunist Dokle.

Edhe kater familje te tjera shqiptare u dekoruan perikerisht dje ne diten boterore te fitore mbi nazizmin, me medaljen e nderit te drejte te kombe, te cilën instituti shteteror izraelit Yadvashen ua akordon personave qe gjate kohes se luftes kane strehuar dhe shpetuar ebrënjite nga persekutimi nazist. Emri i tyre do te shkruhet tani ne murin e nderit ne Jeruzalem krahas shume emrave te tjere nga e gjithe bota, qe strehuan dhe ndihmuan te shpetonin izraelitet e perndjekur. Me familjet shkodrane te Bahrije Seit Boricit te Vehbi Hasan Hotit dhe ato tiranase te Nora Sheho imamit e Zyra e Hamdi Kasapit qe u dekoruan sot, arrijne ne 21 familjet shqiptare te cilat shpetuan izraelit i shperblen me mirenjohje ale per sakrificat e pëshedhjeve vjeteve me pare per te shpetuar nga masakra naziste familjet izraelite te ardhura ne Shqiperi. Jane shume familje ne Shqiperi qe kane ndihmuar izraelitet gjate luftes, duke rrezikuar dhe jeten e tyre tha znj. Miriam Ziu, funksionare e ambasades izraelite ne Rome, ne ceremonine e dekorimit te zhvilluar nga shoqata e miqesise Shqiperi-Izrael ne bashkepunim me kete ambasade. Ajo premtoi angazhimin e saj te metejshëm dhe te instancave perkatese per te verifikuar e nderuar edhe familje te tjera shqiptare qe kane rrezikuar per te shpetuar izraelitet. Duke vleresuar aktin human dhe fisnik te familjeve shqiptare ndaj familjeve te perndjekura hebreje, perfaqesuesja izraelite, ashtu si dhe personalitete dekoruar sot dhe me pare, ia atribuan kete tradites mikpritese te shqiptareve, te cilët ndihmuan pa patur asnje interes dhe pa kerkuar asnje shperblim. ATSH

Dje u kthye ne atdhe, Ministri i Drejtesise, Hektor Frasheri i cili mori pjese ne Kongresin e 9-te te OKB per parandalimin e krimit dhe trajtimin e te burgosurve qe u organizua ne Kajro. Ne Kongres u trajtuan çeshtje te rendesishme si; -Bashkepunimi nderkombetar dhe asistenca praktike teknike per forcimin e shtetit juridik nepermjet programit perkates te OKB. -Masat kunder krimeve ekonomike te brendshme dhe nderkombetare si dhe krimit te organizuar e rolit se drejtes penale ne mbrojtjen e mjedisit; pervoja e vendeve te veçanta dhe bashkepunimi nderkombetar.

Perfunduan diskutimet e komisionit te perhershem parlamentar te finance-ekonomise rreth ndryshimeve qe propozohen te behen ne sistemin aktual tarifor dhe doganor, duke pasur parasysh ndryshimet ne ligjin per sigurimet shoqerore duke u ndalur kryesisht ne aplikimin e pensioneve te parakoheshme sidomos per minatoret e minieres demokratike te Valiasit. Permiresimi i metejshem cilesor i veprimtarise se sherbimit informativ kombetar drejt nje pune me aktive parandaluese e zbuluese

ndaj krimit te organizuar, sidomos ne luftë ndaj kriminalitetit, trafikut te droges e shfaqjeve te tjera te shoqerise, u bene objekt i debateve te zhvilluara ne komisionin e mbrojtjes, rendit dhe SHIK-ut. Me hyrjen ne fuqi 1 qershor te kodit penal dhe te kodit te procedures penale u evidentua domosdoshmeria e harmonizimit te krejt veprimtarise se SHIK-ut ne perputhje me keto ligje te reja. Per kete qellim u shpreh edhe gatishmeria e anetareve te ketij komisioni qe te kontribuojne ne hartimin e akteve te duhura ligjore e nenligjore. Nderkohe, ne (Vijon ne faqen 2)

[Pjesë e artikullit e prerë në skajin e sipërm.]

Ruçi kërcënon Majkon Borxhi i jashtëm dhe krerët e PS Pasaportat e reja një prezantim dinjitoz në pikat kufitare Karolos Papulias për marrëdhëniet me Shqipërinë Hetime mbi depozitat bankare të Kraksit në Lugano Hapet dita e parë e Festivalit të Filmit Shqiptar Vdiq Gjon Sinishta, personalitet erudit i shquar i diasporës shqiptare në SHBA

Me rastin e dites se bekuar te Kurban Bajramit te gjithe besimtareve muslimane shqiptare kudo qe jane u uroj Gezuar e per shume vjet festen e Kurban Bajramit, diten e sakrifices, vetmohimit dhe te perkushtimit te njeriut ndaj vetes dhe ndaj te tjereve. Me rastin e dites se bekuar te Kurban Bajramit te gjithe besimtareve muslimane shqiptare kudo qe jane u uroj Gezuar e per shume vjet festen e Kurban Bajramit, diten e sakrifices, vetmohimit dhe te perkushtimit te njeriut ndaj vetes dhe ndaj te tjereve, ne emer te asaj qe eshte me e çmuar, me njerezore, me e larte. Dita e Kurban Bajramit shenon fillimin dhe sakrificen e njeriut ne emer te besimit te Zotit, ne emer te dashurise per njeriun. Kjo eshte festa e madhe e meshires, e faljes, e mirekuptimit, miresise, vellazerimit dhe paqes. Dita e Kurban Bajramit eshte dita e devocionit te thelle te njeriut ndaj te tjereve, vellezerve te tij, eshte dite uniteti, tolerance dhe miqesie. Kete dite njerzit besimtare te Zotit bashkohen ne respektin e thelle, vleresimin e madh per sakrificen, dhimbjen dhe vuajtjen e njeri-tjetrit. Prandaj dhe kete feste shqiptaret e festojne sot me te bashkuar se kurre ndonjehere me pare, si vellezer ne perpjekjet e tyre te fuqishme dhe me besim te madh te Zoti ne ndertimin e nje te ardhmeje me te mire per veten dhe femijet e tyre. Edhe nje here Gezuar festen e Kurban Bajramit! Lavdi Zotit! Sali Berisha Moske, 9 maj 1995 Urime Festa e Bajramit te vogel na jap rastin te urojme gjithe besimtaret Muslimane shqiptare Redaksia e gazetes “Rilindja Demokratike” uron gjithe besimtaret muslimane

Festa e Bajramit te vogel na jap rastin te urojme gjithe besimtaret Muslimane shqiptare kudo qe jane: “Gezuare per shume vjet kete feste te Bashkimit, te Paqes dhe te dashurise njerezore! Lumturi ne familje!” Moskë, 9 maj 1995 gjithe besimtaret Muslimane shqiptare kudo qe jane: “Gezuare per shume vjet kete feste te Bashkimit, te Paqes dhe te dashurise njerezore! Lumturi ne familje!” Partia Demokratike e Shqiperise Redaksia e gazetes “Rilindja Demokratike” uron gjithe besimtaret muslimane Shqiptare: “Per shume vjet gezua feste e Kurban Bajramit!” “RD”

Komuniteti Musliman Shqiptar u uron te gjithe besimtareve muslimane: “Gezuar festen e Bajram - Kurbanit!” Urojme qe kjo feste te shnderrohet ne Shqiperi ne nje gezim familjar. Ne kete dite te bukur ka te gezueshme muslimanet forcojne me tej besimin e tyre ndaj Zotit te Madhërueshem dhe shtojne me shume perkushtimin dhe nenshtrimin vetem ndaj Zotit. Tradita e shkelqyer e besimtareve e gjalleron jeten e njerezve ne keto dite me vizita te njeri-tjetri per te uruar festen. Kjo eshte nje simbol i dashurise dhe i vellezerimit midis njerezve qe e kultivon feja islame; kjo tradite e bukur i afron me shume njerezit dhe besimtaret midis tyre. Edhe femijet jane me te gezuar: te veshur me rrobate Bajramit dalin me prinderit e tyre per vizita e shetitje. E veçanta e kesaj feste eshte edhe se besimtaret muslimane e drejtojne vemendjen e tyre keta dite edhe ne Mekën e shenjte ku miliona muslimane nga te kater anet e botes, pa dallim ngjyre dhe race, te tere te barabarte kryejne obligimin e tyre fetar, haxhilekun. Ky eshte nje kongres i vertete i pashembullt i besimtareve muslimane te cilet i bashkon devotshmeria dhe besimi i thelle ndaj te Madhit Zot. Edhe nje here urojme: Gezuar Bajram Kurbanin dhe lusim Zotin qe çdo vit kjo feste te na gjeje gjithnje e me mire e me te lumtur, Komuniteti Musliman Shqiptar