Ne pergjigje per tri shperthime skandali ndodh kështu, ata vazhdojnë të mashtrojnë opinionin publik me gënjeshtra të paturpshme. Kjo është rruga për t’u fshehur pas përgjegjësisë. Sipas tij, “zyra” e ngri- tur nga antarët e grupit par- lamentar socialist e përfolur si “zyrë speciale”, vazhdon të mbledhë e të shpërndajë materi- ale “sekret” sigurisht, për inte- resa politike. Tani më kot përpiqen t’i vënë emra të ndryshëm kësaj zyre. “Qendra e Projektimit” për Partinë Socialiste, me të cilën po mundohen ta kanë “lyer”, duke i dhënë emrin në dokum- enta zyrtare “grupi organiza- tor” i veprimtarisë së PSSH në rrethin e Tiranës, nuk fsheh dot natyrën e saj të vërtetë. “Sipas presidentit Berisha, mohohet e PS e 12” pra “speciale” me zyrat ku janë strehuar e punonjësit e saj, “speciale” në këtë kuptim tri zyrat e nomenklaturës komuniste. “speciale” sepse përfshihet në veprimtarinë e saj tërësia e punës së policisë sekrete të regjimit komunist dhe “speciale” sepse ajo luan rolin e një kopshti sekret, me të cilin synon vazhdimin e veprimtarisë antishtetërore. Nga të gjitha këto dëshmi arrijmë në përfundimin se shkak i vërtetë i prirjes së zyrës “speciale” te PSSH-së për t’iu shmangur ligjit është synimi për të fshehur veprimtarinë antikombëtare të kryetarit të saj. Nuk mund të quhet rastësi edhe përputhja kohore me shkarkimin e “ZP” nga puna të shefit të policisë sekrete të Tiranës, kolonel K. P. si dhe ngritja e “zyrës speciale” nga PS disa ditë më vonë. Ndoshta për të vazhduar me kundërligjshmëri atë veprimtari që po rrezikohej nga prishja e disa aleancave të fshehta. Ndoshta. Këto e të tjera duhen sqaruar deri në fund. Të nderuar lexues Këto radhë e kanë zanafillën tek intervista e zotit Bashkim Fino, kryetar i grupit parlamentar socialist për gazetën “Rilindja Demokratike” më 27 maj 1995. Në atë intervistë, me një gjuhë që tregon shpërfillje për seriozitetin e çështjes, zoti Fino u përpoq të kundërshtojë shkrimin tonë të datës 26 maj që trajtonte veprimtarinë e zyrës “speciale” të PSSH-së. Për këtë ai vuri në lëvizje përzierjen e fakteve të njohura me fakte të pavërteta, hamendësime, fshehje të qëllimshme e paraqitje të gjërave të nxjerra nga konteksti. Ai mohoi ekzistencën e “zyrës speciale” edhe pas publikimit të kësaj zyre në gazetën “Koha Jonë” dhe pas faktit që i ngarkuari me punë i Amerikës në Shqipëri, zoti Rajerson e cilësoi zyrën “speciale” si “zyrë speciale”. Natyrisht jo në kuptimin e mirënjohur mes batutës së famshme që ua bëri në 1992 drejtuesve të opozitës së djeshme. Për një mori faktesh, ai pretendoi se atyre u mungon saktësia, veçanërisht për rolin drejtues të kryetarit të PS, zoti Nano në këtë zyrë. Mirëpo ne nuk kemi asnjë arsye të vëmë në dyshim saktësinë e deklaratës së bërë nga ish shefi i policisë sekrete të Tiranës, K. P. në 16 maj 1995, se “aty ka marrë pjesë në bisedime e bashkëpunime edhe vetë zoti Nano”. Të nderuar lexues Nëpërmjet kësaj deklarate shefi i policisë sekrete heq çdo dyshim për përfshirjen aktive të zotit Nano në veprimtarinë e “zyrës speciale” të PSSH-së. Nga ana e tij zoti Fino e pranoi këtë përfshirje, por vendosi ta paraqesë atë si vizitë “rutinë” të zotit Nano tek “grupi organizator” (sic!) i Tiranës. Kjo, të paktën, është qesharake. “Grupi organizator” në fjalë nuk ishte as i zgjedhur as i caktuar nga strukturat e partisë, por nga një vizitor ditor që nuk e njeh statuti i PSSH-së. Prandaj deklarata se “zyra” e “Qendrës së Projektimit” merret me organizime politike, ashtu si zyrat e tjera të PSSH-së është një justifikim banal e kontradiktor, sepse në çdo aktivitet partiak ka struktura funksionale, organizative e ideore, por jo “zyra speciale”, sidomos në kryeqytet po me “...marrje e dhënie me njerëz të ndryshëm...” Doko e t’i thoshte “Po mo e njëjta qeshe me miellit” për “Sharron”, “Dallkën” e “ZP”, dhe debati televiziv ku e para të gjithave de jure e de facto duhet të jetë “pala tjetër”, PS, por me një “zyrë speciale” në krye. EPI

Vlashimit e tij Dole ne menyre te ngjere i cileson shmberime te shqipit por “haron” deklaraten e “ZP” dhe televiziv Ku e para te gjithave de jure e de facto duhet te jete “pala tjeter” “Synopsyhones se...” PS deklaratën e zëdhënësit të saj zyrtar (“ZP”) me 27 maj 1995 ndaj “RD” ka bërë në vazhdim të manovrës qind për qind mashtruese e fyese për opinionin. Ata përpiqen ta paraqesin “zyrën speciale” si strukturë të rregullt organizative të PS. Në fakt, sipas dokumenteve zyrtare të PS dhe deklaratave të figurave kryesore të saj del qartë se “grupi organizator” i Tiranës nuk ekziston si strukturë funksionale në PS. Për të mbrojtur këtë zyrë ilegjitime e tepër të dyshimtë në veprimtarinë e saj, zoti Dole, në përgjigjen e tij për “RD”, braktis edhe një herë versionin e mëparshëm të paraqitur nga PS dhe sajon versionin e dytë krejt të rremë. Tani ai thotë se “zyra” e quajtur “speciale” me të padrejtë është zyrë e “Qendrës së Projektimit”. Kjo është një përpjekje tjetër që të shmanget pyetja kryesore: Përse në këtë zyrë, emëruesi i përbashkët i njerëzve që punojnë aty është lidhja e tyre me ish shërbimin sekret komunist? Përse aty janë grumbulluar ish punonjës të policisë sekrete të regjimit komunist? A nuk është tregues ky për natyrën e zyrës? Në vazhdim të mashtrimeve, zoti Dole nuk thotë asgjë për deklaratën e bërë nga ish shefi i policisë sekrete të Tiranës, sipas së cilës “aty ka marrë pjesë në bisedime e bashkëpunime edhe vetë zoti Nano”. Po ashtu ai shmanget tërësisht nga komentimi i intervistës televizive ku Fatos Nano, i pyetur për ekzistencën e “zyrës speciale”, dha përgjigje që e pohon tërthorazi atë. Pra, në vend të sqarimit, kemi të bëjmë me një seri shmangiesh e mohimesh të pavlefshme. Nëse kjo zyrë qenka normale, përse PS nuk e shpall haptazi përbërjen, funksionin dhe varësinë e saj? Kjo pyetje mbetet pa përgjigje. E.P.

Dr. Peter Ahrensdall sell rezidentiali i ambasadës së Britanisë së Madhe në Tiranë i paraqiti letrat e tij kredenciale Presidentit të Republikës së Shqipërisë z. Sali Berisha dhe u prit në një takim të përzemërt prej tij. Kushtoi një rëndësi të veçantë Presidenti Berisha marrëdhënieve tradicionale mes Shqipërisë dhe Britanisë së Madhe duke nënvizuar nivelin e shkëlqyer të këtyre marrëdhënieve. Të dyja vendet ndajnë një qasje të përbashkët për shumë probleme të rajonit. Presidenti Berisha e njohu me ecurinë e reformave të thella demokratike, konsolidimin e institucioneve të shtetit të së drejtës dhe perspektivat e zhvillimit ekonomik të Shqipërisë. Ai vlerësoi ndihmën e madhe që Britania e Madhe dhe vendet e Bashkimit Evropian i kanë dhënë Shqipërisë. Gjithashtu Presidenti Berisha i bëri një ekspoze të shkurtër gjendjes në Kosovë dhe në rajon. Duke vlerësuar situatën në Kosovë, Presidenti Berisha bëri një paraqitje të qartë të qëndrimit të Shqipërisë në favor të zgjidhjes paqësore e me mjete politike të çështjes shqiptare atje. Në fund Presidenti Berisha vlerësoi se shqiptarët në Kosovë dhe faktori shqiptar në ish Jugosllavi janë një faktor paqeje dhe stabiliteti në Ballkan. E. P.

Me nje fund me nder se sa nje njeri pa fund “Dr. Fino u [?!]”?? Gazeta “Zëri i Popullit” u përgjigj dje me një material të gjatë kundër shkrimit tonë “Skandali i drejtorit socialist të shtypshkronjës “ZP”” të datës 28 maj. Në vend që të thotë diçka për faktet e përdorimit të postit si drejtor për organizime të paligjshme politike në shtypshkronjë, ajo zgjodhi rrugën e sharjes e të shtrembërimit. Sulmi i “ZP” nuk ishte veçse një tjetër përpjekje për të mbuluar përgjegjësitë. Një numër i madh fyerjesh e shpifjesh që mbushin shkrimin e saj nuk i japin asnjë vlerë argumentuese. Përkundrazi, ato tregojnë një gjendje të rënduar morale e politike. Në shkrim bie në sy sidomos mënyra si kërkohet të mbrohet drejtori në fjalë, duke u paraqitur si “specialist”, ndërkohë që çështja nuk ka të bëjë me aftësi profesionale, por me abuzim me detyrën. Kjo është mënyrë tipike e shmangies nga thelbi. Shkrimi i “ZP” përdor madje edhe një gjuhë që kërkon të justifikojë përfshirjen e shtypshkronjës në veprimtari partiake të njëanshme, gjë krejt e papranueshme. Nëse zoti Fino mendon se me tone të larta dhe sulme personale mund të ndryshojë faktet, ai gabon. Fakti mbetet se shtypshkronja nuk duhet të shërbejë si bazë e veprimtarive politike të paligjshme. Ministria e rendit, drejtësia dhe strukturat e shtetit duhet të hetojnë këtë çështje deri në fund. E.P.

SKANDALI SHTYPSHKRONJES ZP-së

“Ky” vazhdoi të spekullojë me interesat e Shqipërisë Sulmi social komunist është shpërqendrojë e destabilizimit të tyre Pykat e Pellumbit - kunder Shqipërisë

Ambasada e Republikës e Egjiptit në Tiranë njofton se personat e interesuar për të shkuar në Universitetin e Al Azharit e nëpërmjet bursës përkatëse duhet të paraqesin dokumentet e tyre sipas kritereve dhe afateve të caktuara. Dokumentet paraqiten në godinën e ish zyrave të Egjiptair në Tiranë. Të interesuarit të kontaktojnë në nr. telefoni 233-534.

Kryetarit të Partisë Socialiste Kryeministër i Republikës së Bosnjës dhe Hercegovinës është zgjedhur sërish Suat Filipoviç. Juve, personalisht si dhe drejtuesve e aktivistëve të kësaj partie ju dëshiroj suksese në kryerjen e misionit tuaj. Kryetari i Partisë Socialdemokrate të Shqipërisë Skënder Gjinushi

Në Berlin, ish-presidenti amerikan George Bush dha një intervistë ku foli për zhvillimet në Evropë dhe për rolin e SHBA-së në rajon. Ai nënvizoi rëndësinë e aleancës atlantike dhe mbështetjen për demokracitë e reja. Intervista u transmetua nga radio Deutsche Welle.

Seanca fillon në orën 9.30, një pjesë e deputetëve të opozitës nuk janë të pranishëm. Kryetari i grupit parlamentar të PD-së, Tritan Shehu, thotë se nuk ka kurrfarë surprize sepse nga drejtuesit e opozitës janë bërë përpjekje për të manipuluar deputetët e tyre. Më pas, përfaqësues të opozitës kërkojnë fjalën për procedurë. Debat i gjatë për rendin e ditës. Në sallë krijohet zhurmë. Kryetari i Kuvendit kërkon qetësi. Në orën 11.16 hapet seanca e pyetjeve. Deputeti i opozitës ngre çështjen e shtypshkronjës. Replika të shumta. Seanca mbyllet në orën 15.00